±Ð§÷±Ðªk-«~®æ±Ð¨|

¡@


¬¡°Ê¦WºÙ¡G«~®æ±Ð¨|   

¡@

        ¡K«e¨¥¡K

¯«°Ú¡I½Ð³³§M§Ú¨à¤l¡K

¨Ï¥L¦¨¬°¤@­Ó°í±jªº¤H¡A¯à°÷ª¾¹D¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¬O³n®zªº¡F¨Ï¥L¦¨¬°¤@­Ó°í±jªº¤H¡A¯à°÷¦b¬ÈÄߪº®É­Ô»{²M¦Û¤v¡K

¨Ï¥L¦bÀò±o¦¨¥\¤§»Ú¡A¯à°÷Á¾»¹¦Ó·Å©M¡AÅý¥L¾Ç²ß¹ï¥¢±Ñªº¤H¥[¥H¦P±¡¡K

½Ð½çµ¹¥LÁ¾»¹¡A¨Ï¥L¥i¥H°O¦í¯u¹ê°¶¤jªº¾ë¹êµLµØ¡K¡C

                                        << ³Á§Jªü·æ¬°¤l¬èë¤å >>

 

¥Ñ©ó¥Ø«eªÀ·|ªº¶Ã¶HÀW¤´¡A¸s²³½Í½×¦¹²{¶Hªº»F©l¡A±`Âk©S©ó¾Ç®Õ¥Í¬¡±Ð¨|ªº°õ¦æ¤£¤O¡AµM¦Ó­ì¦]¨Ã¤£¶È¤î©ó¦¹¡C¼vÅT¨àµ£¥Í¬¡¤¤¦U¶µªí²{ªº¡A¨Ã«D¥u¦³¾Ç®Õ¥Í¬¡±Ð¨|¡A©|¥]¬A®a®x¡BªÀ·|µ¥¶µ¥Ø²³¦hªº¥Í¬¡±Ð¨|¡C¬G¥Í¬¡±Ð¨|ªº¹ê¬I®Éµ{À³²[»\¤H¤@¥X¥Í¨ìµLªk¾Ç²ß¬°¤î¡A¨ä¤º®e¨Ã¬ù²¤¹ºÂk¦¨®a®x¡B¾Ç®Õ¡BªÀ·|¤T¤j»â°ì¡C

¬°¤F¸Ñ·í«e±Ð®v¤§±Ð¨|²z©À¡A¡iª÷¨®±Ð¨|°òª÷·|¡j¤½¥¬¤@¥÷°w¹ï°ê¤p¦Ñ®v©Ò°µªº¡uµL¨p¯u·R¡v°Ý¨÷½Õ¬d¡C¥O¤H¸Ò²§ªº¬O¡A±Ð®vı±o·í«e¤p¾Ç¥Í³Ì»Ý­n¥[±jªº±Ð¨|»â°ì¡A¨Ì§Ç¬°¡G«~®æ±Ð¨|¡]¢·¢°¡D¢±¢H¡^¡B¹D¼w±Ð¨|¡]¢¶¢¸¡D¢µ¢H¡^¡B¥Í¬¡±Ð¨|¡]¢´¢·¢H¡^¡B¥Í©R±Ð¨|¡]¢²¢³¡D¢´¢H¡^µ¥µ¥¡C³o¦ü¥G·N¨ýµÛ¹ï°õ±ÐÃ@ªº¦Ñ®v¨Ó»¡¡A¤p¾Ç¥Í¤wµMÃø¥H¬ù§ô¡A©ÎªÌ¬O¾Ç®Õ±Ð¨|¨î«×½T¹ê¦³½Õ¾ãªº¥²­n¡C

«~®æ¬OÅý«Ä¤l§Ö¼Ö¥Í¬¡¡BÅý¥¼¨ÓªÀ·|¦³§ó¦n¥i¯àªºÃöÁä¡A§ó¬O¼vÅT¥L­Ì¥Í©Rªº²Ä¤@°ó½Ò¡C«~®æ±Ð¨|¡A¾aªº¤£¬O±Ð±øªºÄé¿é¡A¦Ó¬O©M«Ä¤lªº¯u¸Û¹ï¸Ü¡F¤£¬OÃg§Ù©Î³B»@¡A¦Ó¬O¹ªÀy©M¥Ü½d¡C¨ä¹ê¦b¥¼¨Ó¤E¦~¤@³e½Òµ{¸Ì¤]±N«~®æ±Ð¨|¦C¬°±Ð¾Ç­«ÂI¤§¤@¡A¨ä¤º®e±NªÀ·|¡BÃÀ³N»P¤H¤å¡B¦ÛµM»P¬ì§Þ°µ¾ã¦X¬°¥Í¬¡¬ì¥Øªº¾Ç²ß»â°ì¡A±j½Õ¥H¥Í¬¡¬°¤¤¤ß¡C©ú½T´¦¥Ü¨ä°ò¥»¤º²[À³¥]¬A¡G¤H¥»±¡Ãh¡B²Î¾ã¯à¤O¡B¥Á¥D¯À¾i¡B¶m¤g»P°ê»Ú·NÃѤβר­¾Ç²ß¡A§Y¬O¥Í¬¡±Ð¨|ªº¹ê¬I¡C¥Í¬¡±Ð¨|¥²¶·¦]À³¹ï¶H©Î¨¤¦â¤§¤£¦P»P®ÉªÅ¤§Âà´«¡A¨ä¤¤¥H¦æ¬°¹ê½î©M±¡¾Þ³³§M§ó¬O¦p¦¹¡C­Y¬y©ó¤½¦¡¤Æ©Î¹L¤À¦ºªO¡A±N¾É­P¥Í¬¡±Ð¨|ªº§V¤O¨Æ­¿¦Ó¥\¥b¡A¬Æ¦Ó³y¦¨§ó¤jªºªÀ·|°ÝÃD¡C¸g¥Ñ¡u¥H¥Í¬¡±Ð¨|»P«~¼w±Ð¨|¬°¤¤¤ß¡v¤§½Òµ{»P±Ð¾Çªº¸¨¹ê¡A¹F¦¨±Ò­}¾Ç¥Í¦Û°Ê¡B¦Ûµo¡B¦Û«ßªººA«×¡A³³¿Ä·R¾ã¼ä¡B¦u¬ö«ß¡B­t³d¥ô¡B­«ºaÅA»P¦X¸s¤¬§U¤§¬ü¼w¡A°ö¾i¨­¤ß°·¥þ¡B¾AÀ³ªÀ·|ÅܾE¤§¯à¤O»P³Ð³y·s®É¥N¤§¯ÝÃh¡A¥H½T¹ê¹F¦¨±Ð¨|¥Øªº¡C

      ¡K«~®æ±Ð¨|ªº²z½×°ò¦¡K

¤@¡B«~®æ±Ð¨|ªº©w¸q
       ¥Ñ¾ú¥vÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A«~®æ±Ð¨|¤§¥Øªº¦bÁ×§K¾Çµ£¹D¼w°ÝÃDªºµo¥Í¡A
¨Ã¥H«~®æ±Ð¨|«ü¤Þ¹D¼w¡B»ù­Èªºµo®i¡A¦Ó¹D¼w±Ð¨|¡B«~®æ±Ð¨|¡B»ù­È±Ð¨|µ¥§¡¦b¾É¤Þ¤HÃþªº¦æ¬°¡A
¨Ï¤§ÁÍ©ó¦Vµ½¡CLickona(1993)»{¬°«~®æ¥²¶·¥]¬A¹D¼wªº»{ª¾¡B±¡·N¡B¦æ¬°µ¥¤T­Ó¼h­±¡A
¦Ó¨}¦nªº«~®æ¬O­n¯àÁA¸Ñµ½¡B±ý¨Dµ½¡B¦æµ½¡A¾Ç®Õ¥²¶·À°§U¾Ç¥ÍÁA¸Ñ®Ö¤ß»ù­È¡B
±µ¯Ç»P©Ó¾á¹D¼w³W½d¡B±N¹D¼w³W½d©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ê½î (P5-9)¡C
µM¦Ó§ó­nºòªº¬O¾Ç¥Í¯à¿ìÃÑ¥X¨}¦n«~®æªº¯S½è¡A¨Ã¨Ì³o¨Ç¯S½è«ü¤Þ¦æ¨Æ(London¡A1987)¡C
¦]¦¹Vessels &Boyd(1996)»{¬°«~®æ±Ð¨|¬O«ü¯à«P¶iªÀ·|¡B­Ó¤H³d¥ô¤Î¨}¦n«~®æ¯S½è¡B
¹D¼w»ù­Èªº±Ð¨|(p.55)¡C
¨ãÅé¦Ó¨¥¡A´N¬O±Ð®v­n±j½Õ±Ð¾É¾Ç¥Í¦Û¤v°µ¦n¨M©w¦Ó¤£¬O§i¶D¾Ç¥Í­n°µ¤°»ò(Kaplan¡A1995)¡C
Ryan¤ÎLickona»{¬°«~®æ¬O¤@­Ó¤H²ßºDªºÁ`©M(Wynne & Ryan¡A1993)¡A
¦]¦¹«~®æ±Ð¨|§Y¬°­Ó¤H¦¨ªø¹Lµ{¤¤²ßºDªº§Î¶ì¡C«ù»{ª¾Æ[ÂIªº¾ÇªÌ¡A
¨Ò¦pWatson¡BDeVries¥H¤ÎBerkowitz«h»{¬°«~®æ¬O­Ó¤H¥i¥H²M·¡·NÃѨ쪺»{ª¾¡A
¦]¦¹±j½Õ»{ª¾¡B²z¸Ñ¡B±À²z¡B«H©À(Williams¡A2000)¡C¤£ºÞ¬O»{ª¾§ïÅÜ¡B¦æ¬°²ßºDªº¾i¦¨¡A
¥ç©Î¬O»ù­È±¡·Nªº°ö¾i¡A«~®æ±Ð¨|À³¸Óª`­«¾Ç¥Í«~®æ»{ª¾¡B±¡·N»P¦æ¬°ªºµo®i¡C
¤ñ¸û¹D¼w±Ð¨|¡B¤½¥Á±Ð¨|¤Î«~®æ±Ð¨|¤TªÌ¡A«h¥i¥Hµo²{¹D¼w±Ð¨|±j½Õ­Ó¤H»PªÀ·|¼h­±ªº­Û²z¡A
¥Øªº¦bµo®i¥X¹ï»P¿ùªº¼Ð·Ç ; ¤½¥Á±Ð¨|«h´£¨Ñ¾Ç¥Í¿n·¥°Ñ»P¾Ç®Õ»PªÀ°Ï¥Á¥Dµ{§Çªº¾÷·|¡A
¨}¦n¤½¥Áªº¯S©Ê±N©ó¯Z¯Å½Òµ{¡B½Ò¥~¬¡°Ê¤¤®i²{¥X¨Ó¡A
¦Ó¾Ç¥Í¹ê»Ú°Ñ»P¦a¤èªÀ°Ï¤§¤½¥ÁÅv§Q»P³d¥ô®É¡A©ÒÅã¥Ü¥X¨Óªº¥Á¥D»ù­È»P­ì«h¥¿¬O¡u¤½²³ªºµ½¡v
(Public goods);«~®æµo®i³sµ²¤F±Ð¨|ªº¹D¼w»â°ì¡A¨Ï¨ä¿Ä¤J¾Ç¥Í¥Í¬¡ªºªÀ·|»P¤½¥Á¥Í¬¡»â°ì¡A
°ò¥»ªººA«×»PªÀ·|»ù­È©ó¾Ç®Õ©MªÀ°Ï¤¤Àò±o¼W±j¡F
«~®æ±Ð¨|«h¬O¾Ç®Õ¹ÎÅé¿ï¥X®Ö¤ß»ù­È¥[¥H±Ð¾É»P¼W±jªº¾úµ{(Otten¡A2000)¡C
ºî¤W©Ò­z¡A«~®æ±Ð¨|ªº¯S¦â¤j­P¦³¥H¤U´XÂI¡G
1.      ¥H¹D¼w»ù­È¬°¾É¦V¡G¥Ñ©ó³o¨Ç»ù­È¼Ð·Ç¨ã¦³´¶¹M©Ê¡A¦]¦¹«~®æ±Ð¨|¥H¹D¼w»ù¡@¡@¡@¡@¡@
­È¬°¾É¦V¡A³o¤@ÂI»P¹D¼w±Ð¨|«D±`¬Û¦ü¡A¨ä¥Øªº§¡¦b¥H¹D¼w»ù­È¬°¼Ð·Ç¡A¥ø¹Ï¶ì³y­Ó¤Hªº¦æ¬°¡A
Åý¤H­ÌÁA¸Ñ¦ó¿×¹ï»P¿ù¡C
2.      ²`¨ü¥Á¥D¤Æªº¼vÅT¡G«~®æ±Ð¨|±µ¨ü¨ì¥Á¥D¤Æ®ö¼éªº¼vÅT¡A
¨Ï«~®æ±Ð¨|»P¥Á¥D¤Æ±Ð¨|¡B¥Á¥D±Ð¨|¡B¥Á¥Dªº±Ð¨|±K¤£¥i¤À¡AµM¦Ó«~®æ±Ð¨|¤£¦ý­«µø­Ó¤H
¥Á¥Dºë¯«¡B¥Á¥D»ù­Èªº°ö¾i¡A§ó­«µø­Ó¤H¤º¦b¹D¼w»P©v±Ðªº¤O¶q¹ï©ó­Ó¤H¦æ¬°¤§¼vÅT¤O¡C
3.      »P¥Í¬¡±¡¹Ò¬Ûµ²¦X¡G«~®æ±Ð¨|ªº¹ê¬I«D±`±j½Õ»P­Ó¤Hªº¥Í¬¡±¡¹Ò¬Ûµ²¦X¡A
¥H©¹ªº¹D¼w±Ð¨|±j½Õ¥H¹D¼w±À²z¡B¨âÃø°ÝÃD¡B»ù­È¼á²Mªk¥ø¹ÏÅý¾Ç¥Í¯à°÷°ö¾i¥X¨}¦nªº¹D¼w»P«~®æ¡A
¦ý¨Æ»PÄ@¹H¡A¾Ç¥Í¤£¦ý¯Ê¥F¦Û§ÚºÞ²z¡B¦Û§Ú±±¨îªº¯à¤O , §ó¨S¦³©Ó¾á³d¥ôªºÆ[©À¡A
°ß¦³¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¦ÛµM¦a¹ê½î¡A¤~¯à°ö¨|¾Ç¥Í¨}¦nªº«~®æ¡C
4.      ­P¤O©ó®ø°£¾Ç¥Í¤£¨}²ßºD¡A¨Ï¦æ¬°ÁÍ©ó¦Vµ½¡G¥Ñ©ó¤H­Ìªº³\¦h¦æ¬°ÁöµM¤£¹Hªk¡A
¦ý¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤«o¨¬¥Hºc¦¨­Ó¤H§x´o¡B´o«ãªº¥D¦]¡A¨Ò¦p²Ê¾|¦æ¬°¡B¼J¯º¦P¾Ç¡B¯}Ãa¤½ª«¡B
¦Û¤j¦Û¶Æ¡B¤£«H¦u¿Õ¨¥¡B«I¥ÇÁô¨pµ¥¡A¦]¦¹¾Ç®Õªº«~®æ±Ð¨|¬O­nÅý©Ò¦³ªº¾Ç¥Í§¡¯à¦b¾Ç®Õ§Ö¼Ö¡B
¦w¤ß¾Ç²ß¡C
5.      ½á¤©¤÷¥À¿Ë¡BªÀ°Ï§ó¤jªº³d¥ô , ¥H¨­±Ð¨¥±Ð°ö¾i¨}µ½«~®æ : ¥H©¹ªº±Ð¨|°ÝÃD¬O¥Í®Ú©ó®a®x¡B
§Î¦¨©ó¾Ç®Õ¡BÅã²{©óªÀ·|¡A¦]¦¹±Ð¨|¤£¦A¬O¾Ç®Õªº³d¥ô , ®a®x¡BªÀ°Ï§ó¬O³dµL®Ç¶U¡A
¦Ó«~®æ±Ð¨|ªº§Î¶ì¡A¬O»Ý¸g¦~²Ö¤ëªº¡A­Y¦³¤÷¥À¿Ë¤ÎªÀ°Ïªº¨ó§U¡A¦b¾Ç¥Í¦¨ªø¾úµ{¤¤¡A
§ó¯à¤Î¦­°ö¾i¥X¨}µ½ªº«~®æ¡A¨ä¤¤³Ì¬°­«­nªº¬O¤÷¥À¿Ë»PªÀ°Ï¤H­û¡B
¾Ç®Õ©Ò¦³¤H­û§¡¶·¾ð¥ß¨}¦n·¢¼Ò¡A
Åý¾Ç¥Í©ó¦ÕÀá¥Ø¬V¤U¡A¥H¦¬¼ç²¾Àq¤Æ¤§®Ä¡C
¤G¡B«~®æ±Ð¨|ªº¤º²[
¬ü°ê«~®æ±Ð¨|ªº¹ê¬I§¡«Y¥H¹D¼w»ù­È¬°±Ð¨|¹ê½îªº«ü¼Ð¡A³o¨Ç»ù­È«ü¼Ð§¡¦³¨ä¥Nªíªº·N¸q¡A
¤£¦ý¨ü¨ì¥Ø«e¥Á¥D¤Æªº´¶¥@»ù­È¼vÅT¡A¥ç¬°°ê¥Á¤é±`¥Í¬¡ªº³W½d¡AÁöµM»ù­È¤º²[¬Æ¦h¡A
¦ý¬O¥²¶·²Å¦X¤U¥H¤­¶µ¼Ð·Ç (Center For the 4th and 5th Rs¡An.S.b)¡G
1.      ¥¦­ÌªÖ©w¤H©Ê´LÄY¡C
2.      «P¶i­Ó¤Hªº¨­¤ß°·±d¤Î©¯ºÖ¡C
3.      §¡¬O©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Çªºµ½¡C
4.      ½T¥ßÅv§Q»P¸q°Èªº¼Ð·Ç (¦pªG§Ú¦³³Q´L­«ªºÅv§Q¡A¨º§Ú´N¦³³d¥ô´L­«¨C¤@­Ó¤H)¡C
5.      ²Å¦X¨å«¬¹D¼wÀËÅç¤èªkªº¡u¥i°f©Ê¡v(§A·Q­n§O¤H¥H³oºØ¤èªk¨Ó¹ï«Ý§A¶Ü¡H)¡B¡u´¶¹M©Ê¡v
(§A·Q­n©Ò¦³¤H§¡¦b¬Û¦Pªº±¡¹Ò¤U¦³¦P¼Ëªº¦æ¬°¶Ü ?)¡C
¡u«~®æªk®x¡v(character courts) ¥ç»{¬°­Ó¤Hªº«~®æ¥²¶·²Å¦X¤­¶µ¼Ð·Ç¡G
1.      ¤@­Óµ½¨}ªº¤H¬O¥L¤H´L·q»P·q¨Øªº¡C
2.      ÁA¸Ñ¹ï»P¿ù¤§¶¡ªº®t²§¨Ã¥BÁ`¬O°µ¥¿½Tªº¨Æ¡C
3.      ¬°¥L¤H½T¥ß¦nº]¼Ë¡C
4.      ¨Ï¥@¬É§ó¬ü¦n¡C
5.      ®Ú¾Ú¡u¤»­Ó«~®æ¼Ð·Ç¡v¥Í¬¡¡C
¡u«~®æªk®x¡vÂkµ²¥Xªº¤»­Ó«~®æ¼Ð·Ç«h¥]¬A¥i«H¿àªº(trustworthiness)¡B´L­«
(respect)¡B³d¥ô(responsibility)¡B¤½¥¿(fairness)¡B¦³·R¤ß(caring)¡B¤½¥Á³d¥ô
(citizenship) (Character courts,2003)¡A¥i¬°«~®æ±Ð¨|°Ñ¦Ò :
1.      ¥i«H¿àªº¡G¸Û¹ê¡B¤£´ÛÄF¡B¶BÄF©Î°½ÅÑ¡F±N¦Û¤v»¡·|§¹¦¨ªº¨Æ°µ¨ì´N¬O¥i«H¡A 
¨Ã¥B¦³«i®ð°µ¹ïªº¨Æ¡F«Ø¥ß¦n¦WÁn¡F¤ä«ù¦Û¤wªº®a®x¡BªB¤Í¥H¤Î°ê®a´N¬O©¾¸Û¡C
2.      ´L­«¡G´L­««Ý¤H¡A¿í´`¡uª÷«ß¡v(Golden Rule)¦æ¨Æ¡F®e§Ô®t²§¡F§Ù°£¤£¨}»y¨¥²ßºD¡F
¦Ò¼{¥L¤Hªº·P¨ü¡F¤£«Â¯Ù¡B¥´©Î¶Ë®`¥L¤H¡F¥­©M¦a³B²z¼««ã±¡ºü¡B¥~¨Ó«V°d¥H¤Îª[¨£¡C
3.      ³d¥ô¡G°µ¦Û¤vÀ³·í°µªº¨Æ¡F°í«ù¡B«O«ù¹Á¸Õºë¯«¡F°µ¨ÆÁ`¬OºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¡F
¯à¦Û§Ú±±¨î¡F¯à¦Û§ÚºÞ²z¡F¦æ°Ê«e¥ý«ä¦Ò¡B¦Ò¼{«áªG¡F¬°¦Û¤vªº¿ï¾Ü­t³d¡C
4.      ¤½¥¿¡G«ö³W½d¦æ¨Æ¡F¯à½ü¬y¤Î¤À¨É¡F¨ã¦³¶}©ñ¤ß¯Ý¡F¯à¶ÉÅ¥¥L¤H¡F¤£§Q¥Î¥L¤H¡F
¤£³d³Æ¥L¤HµL¤ß¤§¹L¡C
5.      ¦³·R¤ß¡G¤¯·O¡F¯à¦P±¡¥L¤H¤ÎÅã¥Ü¦Û¤vªºÃöÃh¡Fªí¹F·P¿E¤§·N¡F¯à­ì½Ì¥L¤H¡F
¯àÀ°§U»Ý­nÀ°¦£ªÌ¡C
6.      ¤½¥Á³d¥ô¡GºÉ¤O¨Ï¾Ç®Õ©ÎªÀ°ÏÅܱo§ó¬ü¦n¡F¦X§@¡F¯àºÉ°ê¥Áªº¸q°È¡F
¦¨¬°¤@¦ì¦n¾F©~¡F¿í´`ªk«ß¤Î³W«h¡F´L·qÅv«Â¡F«OÅ@Àô¹Ò¡C
 
®Ú¾Ú¥H¤W¼Ð·Ç¡A¡u«~®æªk®x¡v¾ã²z¥X­Ó¤Hªº«~®æ¤º²[¦p¤Uªí¡G
¥i«H¿àªº
¥¿ª½
À³¬°¡GºûÅ@¦Û¤vªº«H¥õ¡F¿í±q¨}¤ß¡F¸Û¹ê¥H¤Î¥¿ª½¡F¤£ºÞ§O¤H»¡¤°»ò¡A
§¡¨Ì·Ó¦Û¤vªº­ì«h¦æ¨Æ¡F¦³«i®ð°µ¹ïªº¨Æ¡B§Y¨Ï·s¨Æª«ªá¶O©ù¶Q©ÎÁ}Ãø¤]­n¹Á¸Õ¡C
¤£¬°¡G±N¨Æ±¡·d¯{¡F¦pªG¥¢±Ñ§Y³à¥¢°«§Ó¡B¤£¦A·QÀò±o±ý¨ú¤§ª«¡C
¸Û¹ê
À³¬°¡G»¡¹ê¸Ü¥H¤Î°£¤F¯u²z¨S¦³¨ä¥LÄy¤f¡F¯u¸Û¡F²vª½¡B¤½¥¿¡C
¤£¬°¡G»¡ÁÀ¡F´ÛÄF¡F°­°­¯©¯©¡B¬¾·â©Îµê°°¡C
¥i«H
À³¬°¡G¿í¦u¿Õ¨¥¡F«H¦u©Ó¿Õ¡F¥i¨Ì¿àªº¡F§¹¦¨³Q»{¬°¥i°µªº¨Æ¡F
¦³­É¦³ÁÙ¡FÀv²M¶Å°È¡F·Ç®É¡C
©¾¸Û
À³¬°¡G¤ä«ù¥H¤Î«OÅ@¦Û¤vªº®a®x¡BªB¤Í¡B¾Ç®Õ¤Î°ê®a¡F·í¥L¤Hªº¦nªB¤Í¡F
¯d·N¨º¨Ç·ÓÅU¦Û¤vªº¤H¡F«O¦u¨º¨Ç«H¥ô§Aªº¤Hªº¯µ±K¡C
¤£¬°¡G­I«q»}¨¥¡F¨Ï§AªºªB¤Í¨ü¨ì¶Ë®`¡F§¹¦¨Åý¥L¤H³ß·R§Aªº¨Æ¡F
­n¨DªB¤Í°µ¿ùªº¨Æ±¡©Î¶Ç¼½¥i¯à¶Ë®`¥L¤Hªº¬y¨¥¡C
´L­«
ª÷«ß
À³¬°¡G¹ï«Ý¥L¤H¦p¦P¦Û¤v·Q³Q¥L¤H¹ï«Ýªº¤è¦¡¡F´L­«¥L¤Hªº¦Û¥Ñ¡F
´LÄY¥H¤ÎÁô¨p¡F©Ò¦³¤HÀò±o»ù­È»PºaÄ£¡A¤£ºÞ¥L­Ì¬O§_¯à¬°§A°µ¤°»ò¨Æ¡F
´L­«¥L¤Hªº¦Û¥DÅv¡A§iª¾¥L¤H¬°¦Û¤v¥Í¬¡°µ¨}¦n¿ï¾Ü¡C
¤£¬°¡G¾ÞÁa¥L¤H¡F­h«Ý¡B¶S§C¥ô¦ó¤H¡C
®e§Ô
»P
±µ¯Ç
À³¬°¡G¥H«~®æ¡B¯à¤O¥H¤Î¦æ¬°¨ÓµûÂ_¥L¤H¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾Ú
ºØ±Ú¡B©v±Ð¡B©Ê§O¡B¦í©Ò¡B¬ïµÛ¡B¿ú°]¡F®e§Ô¡B´L­«¡B¨Ã¥B¯à±µ¯Ç»P¦Û¤v¤£¬Û¦Pªº¤H¡F
¯à¶ÉÅ¥§O¤Hªº·N¨£¡B¸ÕµÛ²z¸Ñ¥L¤HªºÆ[ÂI¡C
«D¼É¤O
À³¬°¡G¥H©M¥­¡B«D¼É¤Oªº¤èªk¸Ñ¨Mª[¨£¡B¹ï¦æ¬°µ²ªG°µ¥X¤ÏÀ³¡B³B²z¼««ã¡C
¤£¬°¡G¨Ï¥Î«Â¯Ù©Î¨­Å骺¤O¶q¨Óªí¹F¦Û¤vªº¼««ã¡C
§»ª
À³¬°¡Gªí²{¨}¦nºA«×¡F¹ï«Ý¨C¤@­Ó¤H§¡¯àªí²{¥X§»ª¡B­×¾i¡C
¤£¬°¡G§åµû¡B«V°d©Î¼J¯º¨Ï¥L¤H¨ü¶Ë©Î·P¨ì§xµ~¡C
­t³d¥ô
³d¥ô
À³¬°¡Gª¾¹D¨Ã¥B¯àºÉ¦Û¤vªº³d¥ô¡F©Ó¿Õ¨Ã¥BºÉ¦Û¤vªºªk«ß»P¹D¼w¸q°È¡C
­t¦³
³d¥ô
À³¬°¡G±µ¨ü¿ï¾Üµ²ªGªº³d¥ô¡A¤£¶È¬O¦Û¤v©Ò°µªº­n¤©¥H­t³d¡A
¹ï¨º¨Ç¨S°µªº¨Æ¥çÀ³­t°_³d¥ô¡F¦b¦Û¤v¦æ°Ê«e¥ý³]·Q¦æ¬°ªºµ²ªG¡F¤Z¨ÆÀ³ªø´Á«ä¦Ò¡F
ºÉ¦Û¤v©Ò¯à¨Ï¨Æ±¡§ó¥[§¹¬ü¡F¾ð¥ß¦nº]¼Ë¡C
¤£¬°¡GÅý¥L¤H·P¨ì·\ª¹©Î³d³Æ¥L¤H¡C
°l¨D
¬D¾Ô
À³¬°¡GºÉ¤v©Ò¯à¡F°í«ù¡F¤£©ñ±ó¡F¨Æ«e¦³©Ò·Ç³Æ¡F¶Ô¾Ä¡F§V¤O¤u§@¡F
¨Ï¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¦³»ù­È¡C
¦Û§Ú
±±¨î
À³¬°¡G¬°¦Û¤vªº¥Í¬¡­t³d¡F³]©w²z·Q¥Ø¼Ð¡F¹ï¨Æª««O«ù¿n·¥ªº¬Ýªk¡F
¯à¯d·N¡B¦Û§ÚºÞ²z¦Û¤vªº°·±d¡B±¡ºü¡B®É¶¡¥H¤Îª÷¿ú¡F²z©Ê¡A
¦æ¬°·½¦Û«ä¦Ò¦Ó¤£¬O¥Ñ©ó¼««ã¡B³ø´_©Î®`©È¡F
¯à°Ï¿ë¥X¦³Åv§Q°µªº¨Æ¥H¤Î°µ¹ïªº¨Æ¤§¶¡ªº®t§O¡F¦Û§Ú«H¿à¡A
¯à¸gÀçºÞ²z¦Û¤vªº¥Í¬¡¦Ó¤£¨Ì¿à§O¤H¡C
¤½¥­
¥¿¸q
À³¬°¡G¤½¥­»P¤½¥¿¡F¥­µ¥«Ý¤H¡F¨S¦³°¾¨£©Î°¾³R¦a°µ¨M©w¡F
½T«O¥Ç¸oµ²ªG§¡¯àÀò±o¤@­P©Ê¤Î§¡¿Åªº¼f§P¡C
¤£¬°¡GÀò¨ú¶W¹L¦Û¤vÀ³±oªº¡F¤£¤½¥­¦a§Q¥Î©Î³d³Æ¥L¤H¡C
¶}©ñ©Ê
À³¬°¡G¨ã¶}©ñ¤ß¯Ý¡BµL°¾¨£ªºÆ[ÂI¡C¦b¦Û¤v¨M©w¤§«e¦Ò¼{§O¤H¦V¦Û¤v«ØÄ³ªº¨Æ¡F
ÂÔ·V¡A®Ú¾Ú¨Æ¹ê¡A¥]¬A¤£¦PªºÆ[ÂI°µ¥X¨M©w¡C
¦³·R¤ß
ÃöÃh
¥L¤H
À³¬°¡G¨ã¦P±¡¤ß»P¦P²z¤ß¡F¤¯·O¡B²`±¡¥H¤ÎÅé¶K¡F
¹ï¨º¨Ç¬°¦Û¤v¥I¥Xªº¤H¯à·PÁÂÁÂ¥H¤Îªí¹F·P®¦¤§·N¡F¯à¼e®¤¥L¤Hªº¯ÊÂI¡C
¤£¬°¡G¤p®ð¡B´Ý»Å©Î·Pı¿ð¶w¡C
·O´d
À³¬°¡G¯à·O´d¥H¤Î§Q¥L¡A¬°¤F¨Ï¥L¤Hªº¥Í¬¡¸û¦n¡A
µ¹¤©¨ä¿ú°]¡B®É¶¡¡B¤ä«ù¡BµÎ¾A¡FÀ°§U»Ý­nÀ°¦£ªº¤H¡C
¤½¥Á³d¥ô
¤À¨É
À³¬°¡G¦¨¬°¨}¦n¤½¥Á¥H¤Î¦¨¬°¦n¾F©~¡FÃöÃh»P°l¨D¨}¦nªºµ½¡F
¬°¨Ï¾Ç®Õ¡BªÀ°Ï§ó¦n¡A¦ÛÄ@±q¨Æ¥´±½¡B¦u½Ã¦w¥þµ¥¤u§@¡F¥H«O¦s¸ê·½¡B
´î¤Ö¦Ã¬V¥H¤Î¥´±½¨Ó«OÅ@Àô¹Ò¡F¥H³¯­z¦Û¤vªºÆ[ÂI¡B§ë²¼¡B¦b©e­û·|(committee)
ªA°È¡BÁ|³ø¸o¦æ¥H¤Î¯Çµ|µ¥¤èªk¨Ï¨Æ±¡Åܱo§ó¬ü¦n¡C
´L­«
Åv«Â
¤Î
ªk«ß
À³¬°¡G¦æ¨Æ¨Ì¾Ú³W½d¡F¿í±q¤÷¥À¡B±Ð®v¡B±Ð½mµ¥ªºÅv«Â¡F©^¦æ¥¿¸qªº«ßªk¡F
´L­«¥Á¥Dªº­ì«h¡C

                                                ¸ê®Æ¨Ó·½ : Character Courts (2003b) ¡C

 

«~®æ±Ð¨| ~ ø¥»

³o¬O¤@®M¥Ñ³À¾ô¤å¤Æ¥Xª©¤½¥q©Ò¥Xª©ªº¤»¤Q¤G¥»Ã¸¥»¡A¥D­n¦b»¡©ú¡u¤p¬õÀs©M¦o´ËªL¸ÌªºªB¤Í­Ì¡v¨t¦C¬G¨Æ®Ñ¡C§@ªÌ¥v«Ò¤Ò¡E¥d®æÃ¹¤Ò©Mµe®aùµÓ¡E¸â©i´µ¡Aªá¤F¤Q¥|¦~ªº®É¶¡ªº®É¶¡µo®i¥X¨Óªº¡C¦@¬ö¿ý¤F¤­¤Q¥|­Ó¬G¨Æ¡A§â¨C¤@­Ó¤Hªø¤jªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò¯à¹J¨ìªº­«­n°ÝÃD³£´£¥X¨Ó¡C´£¨Ñ¤j¤H¦p¦óÀ°§U«Ä¤l¡A°·¥þ¤H®æªºµo®i¡A¹L¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C¥»®Ñ«e¥b³¡¬O¤¤¤åªþ¹Ï¤ù¡B«á¥b³¡«h¬O­^¤å¡C

001

¤p¬õÀs½Ï¥Í

021

½¹½º»¡¶¢¸Ü

041

¨rÆN²×©ó¬y²\

 

002

ż²îªø¥á©U§£

022

¤p«G°¨·|­¸¶Ü

042

¤p¸G¤H©È§N

 

003

©U§£Às¨Ó¤F

023

¤p´¹°¨«ÜÂí©w

043

¤j¬õ»ó©È¤f­ï

 

004

ÀsÀs¨S«H¤ß

024

­D­D°¨¯u¦Û¨p

044

¤p»È³À³Ì¬ü¶Ü

 

005

Às¨à¤Ó·R°®²b

025

Â@°¨·Rº}«G

045

¤s¦Ï·R¬¯Ä£

 

006

ÂÅ­¸Às¦³·Ð´o

026

Àd°¨¯u¦Û¤j

046

¤pºø¦Ï·Qªø¤j

 

007

®£Às¼~·T¦h

027

¿W¨¤Ã~¨º¸Ì¨Ó

047

ªøÀV³À·QÅܸG

 

008

¤gÀs·R¦Y»æ

028

¿W¨¤Ã~¥¢ÂÜ

048

¤pºµ¥V¯v

 

009

§J²ú¨à¦³·R¤ß

029

¤p¤½¥D·R©ì©µ

049

¤Õ³¶ÅÁÂ÷®a

 

010

¤p¯QÀt¬O½Ö

030

¤p¤½¥D·R¥Í®ð

050

ÄH³½«OÅ@Àô¹Ò

 

011

¤p¦Ñ¹«¹L¥V

031

¤pºø¦Ï«Ü¦Û¨õ

051

®ü°\·R°Ûºq

 

012

ªQ¹«¾Ç©Úµ´

032

©g©g¶Â©]ÀI¾ú

052

¤pª¯ªB¤Í¦h

 

013

ªQ¹«¨ü»¤´b

033

©g©g¨S¦³°¾¨£

053

¤p¶H·R·o³J

 

014

­D«}«}ÅܽG

034

§õ¼Ú¥¿±`¶Ü

054

Àk³¾·R§j¤û

 

015

ªâ©g¨S´Ý¼o

035

§õ¼Ú¯u«i´±

055

ª´ºÀ°eªáä

 

016

¿ßºµ¾Ç¤À¨É

036

§õ¼Úª±¹CÀ¸

056

¤pµØ°µºqºq

 

017

¤p´¹´¹¤£ºÎı

037

¨ß·Ý·ÝÅÜÅ]³N

057

¤j­è¾Ç§»ª

 

018

¨Î¤ñ·R»¡¸Ü

038

¨©¨©°k®a

058

ÒFºµ®a­·ªi¦h

 

019

¨Î¤ñ¯uÅQ¹D

039

¤ò¤òÂΦ³¹Ú·Q

059

¬v¬vª±Å]ªk

 

020

¤p­¸°¨¦³ºÃ´b

040

«H«H²×©ó¦¨¥\

060

ªÚªÚ¾Ç¹å³J

 

061

®e®e¶]³Ì§Ö

062

¤p³Ç³Q´Û­t

 

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡¯¥H¤U¬O¤»¤Q¤G¥»®Ñªº®Ñ¥Ø¡G

 

 

  

¡¯ ø¥»¦V«×ªí¡G

¦V«×

ø¥»¦WºÙ

¼Æ¶q

¥¿ª½¡B©¾¸Û

35.§õ¼Ú¯u«i´±

1

¸Û¹ê

54.Àk³¾·R§j¤û

1

ª÷«ß

21.½¹½º»¡¶¢¸Ü¡B29.¤p¤½¥D·R©ì©µ(¥i«H)¡B56.¤pµØ°µ­ô­ô41.¨rÆN²×©ó¬y²\¡B49.¤Õ³¶ÅÁÂ÷®a¡B48.¤pºµ¥V¯v

6

®e§Ô»P±µ¯Ç

5.Às¨à¤Ó·R°®²b¡B9 .§J²ú¨à¦³·R¤ß¡B26.Àd°¨¯u¦Û¤j¡B

34.§õ¼Ú¥¿±`¶Ü¡H¡B33.©g©g¨S¦³°¾¨£(¶}©ñ©Ê)

5

§»ª

19.¨Î¤ñ¯uÅQ¹D¡B57.¤j­è¾Ç§»ª¡B61.®e®e¶]³Ì§Ö¡B

62.¤p³Ç³Q´Û­t¡B18.¨Î¤ñ·R»¡¸Ü(ª÷«ß)

5

³d¥ô

1. ¤p¬õÀs½Ï¥Í¡B4.ÀsÀs¨S«H¤ß¡B20.¤p­¸°¨¦³ºÃ´b¡B

39.¤ò¤òÂΦ³¹Ú·Q¡B40.«H«H²×©ó¦¨¥\¡B

11.¤p¦Ñ¹«¹L¥V(¦Û§Ú±±¨î¡B¤À¨É)¡B47.ªøÀV³À·QÅܸG

7

¦Û§Ú±±¨î

25.Àd°¨·Rº}«G¡B27.¿W¨¤Ã~­þ¸Ì¨Ó¡B23.¤p´¹°¨«ÜÂí©w¡B

44.¤p»È³À³Ì¬ü¶Ü?¡B32.©g©g¶Â©]¾úÀI¡B60.ªÚªÚ¾Ç¹å³J¡B

13.ªQ¹«¨ü»¤´b(¥¿ª½¡B¸Û«H)¡B53.¤p¶H·R·o³J¡B

36.§õ¼Úª±¹CÀ¸¡B30.¤p¤½¥D·R¥Í®ð¡B17.¤p´¹´¹¤£ºÎı¡B

10.¤p¯QÀt¬O½Ö(¥¿ª½)

12

¶}©ñ©Ê

31.¤pºø¦Ï«Ü¦Û¨õ¡B59.¬v¬vª±Å]ªk

2

ÃöÃh¥L¤H

2.ż²îªø¥á©U§£¡B22.¤p«G°¨·|­¸¶Ü¡H¡B42.¤p¸G¤H©È§N¡B

43.¤j¬õ»ó©È¤f­ï¡B45.¤s¦Ï·R¬¯ïú¡B28.¿W¨¤Ã~¥¢ÂÜ¡B

55.ª´ºÀ°eªáä¡B15.ªâ©g¨S´Ý¼o

8

¤À¨É

7. ®£Às¼~·T¦h¡B24.­D­D°¨¯u¦Û¨p¡B39.¨ß·Ý·ÝÅÜÅ]³N¡B

16.ºµ¿ß¾Ç¤À¨É(«D¼É¤O¡B§»ª)¡B52.¤pª¯ªB¤Í¦h¡B

51.®ü°\·R°Ûºq¡B50.ÄH³½«OÅ@Àô¹Ò

7

¤½¥Á³d¥ô

3.©U§£Às¨Ó¤F¡B38.¨©¨©°k®a

2

¤À¤u¦X§@

8.¤gÀs·R¦Y»æ

1

 

¡¯ ø¥»¤¶²Ð¡G

ø¥»¦WºÙ

¥¿ª½¡B©¾¸Û

35.§õ¼Ú¯u«i´±

 

¤@¤Ñ©]¸Ì¡A§õ¼Ú·QµÛ¬°¤°»ò¥L¬O°¦¼b¤p¥i·Rªº¡u¤p¡v¨ß¤l¦Ó¤£¬O±j§§ªº¦Ñªê¡A¥L§Æ±æ¦Û¤v¬O«i´±¤S¶¯­v­v¡B®ð©ù©ùªº¡C¹j¤Ñ½Ò°ó¤W¡A¦Ñ¿ßÀYÆN­n¤j®a¥Î¤@¥y¸Ü§Î®e¦Û¤v¡A·í§õ¼Ú²æ¤f»¡¥X¡G¡u§Ú¬Ý°_¨Ó«Ü«i´±¡v®É¡A«o·S¨Ó¤j®aªº®¢¯º¡A©ó¬O§õ¼ÚÃø¹Lªº¶]¨«¡A¨ì¤F§Ö¤Ñ¶Â®É¡A´ËªLµo¥Í¤õ¨a¡A§õ¼Ú¥Î¦Û¤v¼b¤pªº¨­Âß±a»â¤j®a°k¨ì¦w¥þªºªÅ¦a¤W¡A¤j®a³£Ä±±o§õ¼Ú¯u¬O«i´±¡A¦¹®É§õ¼Ú·Q·Q³q¡A­ì¨Ó¡u¥i·R¡v¨Ã¤£¥Nªí¡u¤£«i´±¡v¡C«i´±ªº¤H¤£¤@©w­nªøªº°ª¤j¡A¼ö¤ß§U¤H¡B¤£©È¦MÀI¡A´N¬O«i´±ªºªí²{¡C

 

ø¥»¦WºÙ

¸Û¹ê

54.Àk³¾·R§j¤û

 

¥v©gªÜ³Ì³ßÅw¤Þ¤Hª`·N¤F¡I­þ©È¬O§j¤û¤]¦n¡C¤ñ¦p»¡¡A¦pªG¦o¦b¨F¥C¤W¬Ý¨£¤@¦·µµÃ¹Äõ¡A¥v©gªÜ´N·|§â¥¦»¡¦¨¤@¦·¡B¨â¦·¡B¤T¦·¡A³Ì«á¡A¬Æ¦Ü´NÅܦ¨¤F¤@¤ù¶}ªºº¡¦aªºªá®ü©O¡IÁ`³ßÅwµ¹¨Æ±¡¥[ªo²K¾Lªº¥v©gªÜ¡A¨ì³Ì«á³s¨Æ¹ê¤]¤À¤£²M¤F¡I

»¡¸Ü­n¸Û¹ê¡C§j¤ûÁöµM¥i¥H§l¤Þ§O¤Hªºª`·N¡A¦ý¬O¤[¦Ó¤[¤§¡A§O¤H´N¤£¦A¬Û«H§Aªº¸Ü¤F¡I

 

ø¥»¦WºÙ

ª÷«ß

21.½¹½º»¡¶¢¸Ü

 

¦b½¹½º¨¦¸Ì¡A¤@¸sªøµÛ¯Í»Hªº¤p°¨±a»âµÛ½¹½º¶¤¥î±q³o¤@Ãä­¸¨ì¥t¤@Ãä¡A¤p­¸°¨´N¬O¨ä¤¤ªº¤@°¦¤p°¨¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤p­¸°¨µo²{½¹½º­Ì¤@°¦¤@°¦»¡µÛ¶¢¸Ü¡A¨Ã¥B¶}©l¶Ã»R¤£¦AÀHµÛ¸`«µ¡A¤p­¸°¨Ä±±o«Ü©_©Ç¡A¸ß°Ý­ì¦]¨Ã¥B¶}©l·Q±´¨s¶¢¸Üªº¨Ó·½¡A±q¤@¶}©l°Ý¤F¤S¦Ñ¤S¶Âªº¤j¯Q¾~¨ì¾ó¾ð¤WÀY¦³±ø¯¾ªºªQ¹«¡A³Ì«á°Ý¨ì«Ü¦Ñªº¦Ñ½¹½º®É¡A¤p­¸°¨µo²{­ì¨Ó¤@¤Á³£¬O¶¢¸Ü¡A³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A¶¢¸Ü¥]§t¤F³\¦hÁÀ¸Ü¡C·R»¡¶¢¸Ü«h¬O·|·S¨Ó³Â·Ð¤@¤j°ï¡I

41.¨rÆN²×©ó¬y²\

 

¦³¤@°¦¤£¯º³¾¥s°µ¤pºÖ¡A¥L¬O¤Ö¼Æ¤£¯º³¾·í¤¤Á٫ݦ³¤@ÂIÂI·P±¡ªº¡AÀu¤@¤Ñ¥LÅ¥¨ì¤@­Ó©_©ÇªºÁn­µ¡A­ì¨Ó¬O¤@°¦¨ß¤l¦b¯º¡C«á¨Ó¥Lµo²{¥L¤£ª¾¹D§Ö¼Ö¬O¤°»ò¡A³s·P±¡¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C©ó¬O¥L¦^¥h°Ý¦Û¤vªº»â³S¡A»â³S«Ü¥ûªº»¡¡A¥u¦³¤p«Ä¤l©MÁx¤p°­¤~·|ªí²{·P±¡¡A©ó¬O¥L¨M©w§ä¦^¦Û¤vªº·P±¡¡A¨ß¤l±a¥L¨ì¬y²\¦À¡A¥L³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A¦³¤ô±q²´·ú¬y¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¦Û¤v·Æ½]ªº¼Ë¤l¥L¯º¤F¡C¥L§ä¨ì¦Û¤vªº±¡·P¡C

29.¤p¤½¥D·R©ì©µ (¥i«H)

¤p¤½¥D¬O­Ó«Ü·R¤Û·Q¡B·Rª±­Aªº¤k«Ä¡A¦oÁ`¬O¦]¬°³gª±¦Ó©ì©µ¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¤@¤Ñ¡A¦o¤@­Ó¤H©¹´ËªL¸Ì¨«¥h¡A¬Ý¨ì¤F¤@°¦¿W¨¤Ã~¡A¥LÀY¤Wªº¨¤¥d¦b¾ðªK¤¤¡A¿W¨¤Ã~½Ð¨D¤½¥DÀ°¥LÃP¶}¡A¤p¤½¥D¦]¬°³gª±¡A§i¶D¤F¿W¨¤Ã~¡G¡uµ¥¤@¤U¡v¡Cµ¥¨ì¥Lª±²Ö¤F¡A¤~À°§U¿W¨¤Ã~¡A«á¨Ó¤p¤½¥D¤£¤p¤ß·Æ¸¨¨ì¦À¶í¸Ì¡A¦o»°ºòª¦¤W¦À¤¤²ü¸­¡A¦o­n¨D¿W¨¤Ã~§Ö±Ï¦o¡A¿W¨¤Ã~§i¶D¦o¡G¡uµ¥¤@¤U¡v¡C¦¹®É¡A¤p¤½¥D¤~«éµM¤j®©¡A¦oµo²{¦Û¤v¥H«eÁ`¬O·R©ì©µ¡A¦o¤U©w¨M¤ß­n§ï±¼³o­ÓÃa²ßºD¡A¿W¨¤Ã~Å¥¤FÂIÂIÀY¡A§â¦o±Ï°_¨Ó¡A¨â¤H±q¦¹¦¨¦nªB¤Í¡C°µ¨Æ©ì©µ¬O¤£¦nªº²ßºD¡A­n°µªº¨Æ´N°¨¤W¥h°µ¡CªB¤Í»Ý­nÀ°¦£®É¤×¨ä¤£¯à©ì©µ¡C

56.¤pµØ°µ­ô­ô

 

¤pµØ¥»¨Ó¦]¬°¬O¤û¸s¤¤°ß¤@ªº·s¥Í¨à¡A¦Ó¬O¤j®a¤ß¤¤ªºÄ_¨©¡A§Y¨Ï½Õ¥Ö·o³J¡B·S¤F³Â·Ð¡A¤]¤£·|¨ü¨ì¤j®aªº³d½|¡C¦ý´N¦b·s¤@§åªº¤p¤û¥X¥Í«á¡A¤pµØªº¦a¦ì´N¤£¦A¤F¡C¤j®a¤£¦Aı±o¥L¬O¥i·Rªº¡A¬Æ¦Ü³d½|¥Lê¤âê¸}¡A¨S¦³¤@°¦·í­ô­ôªº¤û¸Ó¦³ªº¼Ë¤l¡C¶Ë¤ßªº¤pµØ·QÂǥѾDz߰¨¯Ñ¥Ðªº§Þ¥©§ä¦^¦Û¤vªº»ù­È¡A«o¨S¦³¦¨¥\¡A¦ý«o°¸µMªº«ü¾É¤F¤@°¦¤p¤û¡A±q§êºt­ô­ô³o­Ó¨¤¦â¡A§ä¨ì¤F¦Û¤v¦b¨ä¥L¤p¤û¥X¥Í«áÀ³§êºtªº¦ì¤l¡C·íª¨ª¨¶ý¶ý¦£µÛ·ÓÅU¤ß¨Óªº¤p§Ì§Ì¡B¤p©f©f¦Ó©¿²¤§Aªº®É­Ô¡A¤d¸U¤£­n¶ú§ª©ÎÃø¹L¡C¬Û¤Ï¦a¡A­nÀ°§Uª¨ª¨¶ý¶ý·ÓÅU²Ä§Ì©f©f¡F²Ä§Ì©f©f¦~¬ö¤Ó¤p¡A¤£À´¨Æ¡A°µ­ô­ô©n©nªº´N­n¼ö¤ß±Ð¥L­Ì¡AÀ°§U¥L­Ì¡C¥L­Ì¤@©w·|ı±o§A¯u¤F¤£°_¡I§A·|µo²{°µ¤j­ô­ô©Î¤j©n©n¬O¤Sź¶Æ¤S§Ö¼Öªº¨Æ¡C§A¬Ý¤pµØµø¦h»ò¥s¤H´Ü¨Øªº­ô­ô§r¡I

49.¤Õ³¶ÅÁÂ÷®a

 

¤Õ³¶ÅÁ¦Ð¤ò¨à­¸¤]¦ü¦a©¹¤W´å¡A©P³òªº®ü¤ô¦n¹³³£Åý¶}¤F¡I³Ì«á¡A¥L¬Ý¨ì¤@¤ùª÷¶À¦âªº¨FÅy¡A¨º¬O¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº´º¶H¡C

¦Ð¤ò¨à¤£¥Ñ±oÅå¥s°_¨Ó¡A¤Óµ}©_¤F¡I©¿µM¤@°}¤j®öªï­±¦Ó¨Ó¡A¦Ð¤ò¨à©è¾×¤£¦í¡A´N¹³¤@¤ù¸­¤lµ¹¨R¤W¤F¨FÅy¡C¦Ð¤ò¨à¥Î¥LªºÄβ`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A«o¬ðµMµo²{©¤¤WªºªÅ®ð¤£¾A¦X¥L¡C¡K¦Ð¤ò¨à¤@Ãä³Ý®ð¡A¤@Ã亥º¥©ú¥Õ¶ý¶ýªº¸Ü¬O¹ïªº¡A³½Ãþ¤£¥i¥H¨ì³oºØ¦a¤è¹Cª±¡C§Ú­Ì±`±`·|¹ï¥~­±ªº¥@¬É·P¨ì¦n©_¡A§Ô¤£¦í·Q¥h±´ÀI¡C¤£¹L¡A¥~­±ªº¥@¬É¤]¦³¥¦¦MÀIªº¦a¤è¡A¦]¦¹¡A¨S¦³¸g¹L¤÷¥À¿Ë¦P·N¡A¤d¸U¤£­n»´©ö«_ÀI¡C

48.¤pºµ¥V¯v

 

¤pºµ¥m¾´³ßÅw¨ì³Bª±¡A«o¤£³ßÅw¦YªF¦è¡C³o°¦¤ò¯ñ¯ñªº¤pºµ¡Aª¾¹D¦Û¤v¸Ó¦Y¨ÇªF¦è¡A¦ý¬O¥Lı±oª±­A§ó¦³½ì¡C·í¥L¨ì³B¶]µÛ¡A½Ä¹L¨Ó¤S¼²¹L¥hªº®É­Ô¡Aºµ¶ý¶ý³£¤£¸T·n·nÀY¡A¬ÝµÛºµª¨ª¨¡C¥L­Ì­Ç³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C¥L­Ì¹ê¦b«Ü¾á¤ß¥m¾´¡A¦]¬°¦b¥Õ³·©u¸`¨ÓÁ{¥H«e¡A¤]´N¬O¶i¤J¹Ú¶m¼ôºÎ¥H«e¡A¥m¾´Á`¸Ó¦h¦YÂIªF¦è¡C¥L¨«°Ú¨«¦a¡A¦ý¬O¨C¨«¤@¨B¡A´N¶V»{¤£±o¸ô¡C³ÌÁV¿|ªº¬O¡A³·¶}©l¶V¤U¶V¤j¡A¥L§¹¥þ¬Ý¤£¨£«e­±ªº¸ô¤F¡I¥m¾´Ä±±o¶V¨Ó¶V§N¡A¦Ó¥B¥Lı±o¦nµt³á¡IºÎ¯v¥R¨¬¥i¥HÅý§Ú­Ì«ì´_Åé¤O¡A°µ¨Æ§ó¦³ºë¯«¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥ýºÎ¹¡¡A¤~¯à°µ¦n©ú¤Ñªº¨Æ±¡

 

ø¥»¦WºÙ

®e§Ô»P±µ¯Ç

5.Às¨à¤Ó·R°®²b

 

±q«e¦b¤@®y¦ÑÀs§|ªº³±·t¤s¨¦¸Ì¦í¤F¤@¸s¤£·R°®²bªº¦ÑÀs¡A¦ÑÀs­Ì¾ã¤Ñż¤¼¤¼ªº¦b¥L­Ì¬}¸Ì¶Ã¥á¥L­Ì¸}¤W¬ïªº¯äÄû¤l©M¦Y³Ñ¤Uªº­¹ª«¡A¥i¬OÁ`¬O¦³¡u¥§¥i¡vÀ°¥L­Ì²M±½Àô¹Ò¡A¦ý¬O¦³¤@¤Ñ¥§¥i²×©ó¨ü¤£¤F¤F¡B¥L§i¶D¨ä¥L¦ÑÀs¤£­n¦b¶Ã¥áªF¦è¤F¡I¨ä¥L¦ÑÀs¨ÌµM¬G§Ú®ð±o¥§¥i´N·h¥X¥h¦í¡A¥§¥i¦b·Ë¨¦½s»\¤F¤@®y¥Lı±o«D±`§¹¬üªº©Ð¤l¡A©Ð¤l¬O¥Î³Ì§¹¬ü±o¥ÛÀY»\ªº¦Ó¥B©Ð¤l©P³òªºª´ºÀªá¤]³Q¥§¥i©Þ°£¥Lı±o¤£§¹¬üªº¨ë¡C¥§¥i·Q­nÁܽШä¥L¦ÑÀs¨Ó¥L­Ì®a¬Ý¬Ý©Ò¿×ªº§¹¬ü©~¦íÀô¹Ò¬O¤°»ò¡I¤£¹L¥§¥iµo²{¨º¤Ñ¯u¬OÁV¿|¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¦ÑÀs¨ÌµM¦A¥L©Ð¤l¸Ì¶Ã¥á­¹ª«¡B¥´¾x¡B¬Æ¦Ü§âª´ºÀªáµ¹¦Y¤F¡A¥§¥iÃø¹L·¥¤F¡I¤£¹L«á¨Ó¥Lµo²{¨ä¹ê³o¦¸®b·|ÁÙ¬O¦³­Ó§¹¬üªº¦a¤è¡AÁöµMª´ºÀªáªø¤F¤£§¹¬üªº¨ë¡B¥i¬O¨º¨Ç¨ë«oÅýª´ºÀªá§óÅã±o§¹¬ü¡C©ó¬O¥§¥iª¾¹D¦Û¤v¥i¥H°l¨D§¹¬ü¦ý«o¤£¯à¹L¤À­n¨D§O¤H¡A§¹¬ü©TµM¦n¦ý¬O¦ÛµM§ó­«­n¡C

9 .§J²ú¨à¦³·R¤ß

 

§J²ú¨à¬O¤@°¦«ÜÁ઺¤j®£Às¡A¥L¥þ¨­ªøº¡¬Ð¡B»ó¤l¤]¥Y¤@¶ô¦a¡A¤j®a³£¤£´±¾aªñ¥L¡A¥L«ÜÃø¹L¾¨ºÞ¥L¦³¤@Áû«D±`µ½¨}ªº¤ß¦ý¬O¤j®a¥u¬Ý¨ì¥LÁà­®ªº¥~ªí´N¤£²z¥L¤F¡C¦³¤@¤Ñ§J²ú¨àÃø¹L¦a§¤¦b¾ð¤U¤æ¤jªº²\¯]§C¦b¸}¤Uªº¤@°¦¤pÆs³½¨­¤W¡A¨â¤H©¼¦¹¤F¸Ñ¬°¤°»ò³Q¨ä¥L°Êª«±ÆÀ½­ì¦]«á«K¦¨¬°¦nªB¤Í¡A¦Ó¥B¥L­Ì¨M©w¥HÆs³½Å髬¤p¤£·|À~¨ì¤H¡B§J²ú¨à¤f¤~¤ß¦a¦n¨Ó¸ò¤j®aºt»¡¡A­è¶}©l¶i¦æªº«Ü¶¶§Q¦Ó¥B¨Óªº©Ò¦³°Êª«¤]³£«Ü·P°Ê¡A¤£¹L¦³¤@°¦ªQ¹«µo²{­ì¨Ó§J²ú¨à¸ú¦b«á­±À~±o¤j®a¯É¯É¶}·È¡A´N¦b³o®É«áÆs³½«æ¦£¦aÀ°§J²ú¨à¼á²M¡AÁo©úªº¿ßÀYÀ³µo²{Æs³½¤£¦Aµ²¤Ú¡B«K»{¬°¤j®a¤£¸Ó¥u¬O¥H§J²ú¦Ó¥~ªí¨Ó§PÂ_¥L¡I«á¨Ó¤j®a¯É¯Éª¾¹D­ì¨Ó§J²ú¨à¬O¤@ª¾¦³·R¤ßªºÀs¦b¤]¤£©È¥L¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì»P¤H¥æªB¤Í¤£¯à¥u¬Ý¥Lªº¥~ªí¡A­«­nªº¬O¥Lªº¤º¦b¡C

26.Àd°¨¯u¦Û¤j

 

¦b°¨¥ð©¼¥ð®q¤W¡A¦íµÛ¤@°¦¦W¥sªi¦èªºÀd°¨¡A¥L¥H¥L¬üÄRªº¤ò¦â·P¨ì¦Û»¨¡A¦A¥[¤W¥L¦íªº¦a¤è¤ñ¨ä¥L°Êª«³£¨Ó±o°ª¡A¨Ï±oªi¦è¦Ûı±o¥L´N¬O®q¤W³Ì¤F¤£°_ªº°Êª«¡A¥L¬Ý¤£°_³½¨àªºÁà­®¡B³¾¨àªº²Â©å¡B¨ß¤l¤ò¯ñ¯ñªº¨­Âß¡A¥L§â»ó¤l¼±o°ª°ªªº¡A¦Ó¥Bªi¦è·Q­n§ä¨ì¤@­Ó¥i¥H©M¥L¬Û¤ñªº§¹¬ü¹ï¤â¡Aª½¨ì¥L¹J¨ì¥Lªº¥t¤@­ÓÀd°¨¦P¦ñ¨Ø§Æ¡A¦o©Mªi¦è¤@¼Ë¦³µÛº}«Gªº¤ò¦â¡A¦ý¬O¨Ø§Æ«o¦³µÛ©Mªi§Æ¤£¤@¼Ëªº·Qªk¡A»{¬°¨C¤@ºØ°Êª«³£¦³ÀuÂI¡A¦Ó¥B¦U¦³¯S¦â¡A³z¹L³o­Ó¬G¨ÆÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¡A·í§Ú­Ì©Mªi§Æ¤@¼Ë¦Û¤jªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¤£¥i¯à¯u¥¿¬Ý²M·¡©P³òªº¨Æª«¤F¡C

34.§õ¼Ú¥¿±`¶Ü¡H

§õ¼Ú¦í¦b¤@­Ó¹àºñªº´ËªL¸Ì¡A©M¤@¤j¸s¨ßÄ_Ä_¥Í¬¡¦b¤@°_¡AµM¦Ó¥L«o¨S¦³¹³¨ä¥L¨ß¤l¤@¼Ë¾Ö¦³¤S¦y¤S¼ªº¦Õ¦·¡A¥Lªº¦Õ¦·¬O¤U««ªº¡A¨ä¥Lªº¨ß¤lı±o¥L©M¤j®a¤£¦P¡A¬O¤£¥«¬Fªº¡A©Ò¥H±`¯º¥L¡A©ó¬O¥L·QºÉ¿ìªk­nÅý¦Õ¦·Â¼°_¨Ó¡Aª½¨ì¹J¨ì¤F¤p­t¹«¡A¤j®a¤~·Q³q¡u¥¿±`¡vªº·N«ä´N¬O¤£ºÞ§Aªø¤°»ò¼Ë¤l³£¬O¥¿±`ªº¡C¤Hªºªø¬Û¬O¤Ñ¥Íªº¡A¤£­nÅ¥«H¥L¤Hªº¸Ü¦ÓÀH«K§ïÅܦۤv¡A¶¶¨ä¦ÛµM´N¬O¥¿±`¡C¦pªG§Ú­Ì¨­Ã䦳¦V§õ¼Ú³o¼ËªºªB¤Í¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó©ê«ù³o¼Ëªº·Qªk¨Ó±µ¯Ç¥L¡C

33.©g©g¨S¦³°¾¨£(¶}©ñ©Ê)

©g©g¤@®a­è­è·h¨ì¡u¬îªº©O³ä¦a¡v¤W¡Aª¨ª¨§i¶D¤j®a¦í¦b³o¸ÌªºÂ\§À¶¯¬O·|¶Ë®`¾F©~ªº°Êª«¡A©g©gÅ¥¤F¤§«á¨M©w­n¥h§ä¨º¨Çºµ¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O«ç»ò¯}Ãa§O¤Hªº®a¡A¤@¸ô¤W¦o¹J¨ì®ü¯W¡BÃ^¹«¡A³Ì«á¤£¤p¤ß¼²¤W¤F¤@°¦°Êª«¡A¨â¤H¤£¦n·N«ä¦a¤¬¬Û¹Dºpªí©ú¨­¥÷«á¤~µo²{³o°¦°Êª«¬Oºµ¡Aºµªºª¨¶ý¤]§i¶D¤pºµ¡u¨ß¤l¬O·|¶Ë®`¾F©~ªº°Êª«¡v¡A¨â¤H¼á²M¤§«á¦¨¤F¦n¤Í¡AµM¦Ó¥L­Ìªºª¨¶ý«o¤Ï¹ï¥L­Ì¨Ó©¹¡A¦ý¥L­Ì¬Û«H¡G»Ùê¬O¥i¥H¬ð¯}ªº¡A¥u¬O®É¶¡ªº¦­±ß½}¤F¡C©Ò¥H¹ï«Ý§O¤H­Y¦Ñ¬O¤ß¦s°¾¨£´N«ÜÃø¯u¥¿ÁA¸Ñ¥L­Ì¡A¦ÛµM¤]´N¬Ý¤£¨ì¥L­Ìªº¯ÊÂI¡C

 

ø¥»¦WºÙ

§»ª

19.¨Î¤ñ¯uÅQ¹D

        

¦b¤@¶ô¤g¦a¤W¦íµÛ¤@羣¤p°Êª«¥s°µ¡u¤p´¹´¹¡v¡A³o羣¤p´¹´¹·í¤¤¦³¤@­Ó¤H¥s°µ¨Î¤ñ¡A«Ü³ßÅwÁ¿¸Ü¡A¦Ó¥B¤]«Ü³ßÅw­n¨D§Oªº¤p´¹´¹­Ì·ÓµÛ¥Lªº­n¨Dª±¥Lªº¹CÀ¸¡A¨Î¤ñ«Ü¦Û¨p¦aÁ`·Q­n¦b¹CÀ¸¤¤Àò³Ó¡A©Ò¥H¦A¤]¨S¦³¤H­n¦Aª±¦oªº¹CÀ¸¤F¡A¨Î¤ñı±o«ÜÃø¹L»P¶Ë¤ß¡A³Ì«á¡A¦b¦n¤ßªº½M²´³D´£¿ô¤§¤U¡A¨Î¤ñ²×©óµo²{·í¦Û¤v¯u¥¿±o¨ìªY½àªF¦è©Mª±¹CÀ¸¼Ö½ìªº®É­Ô¡A¤£ºÞ¬OĹ©Î¿é¡A¦Û¤v³£¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº³Ó§QªÌ¡C

57.¤j­è¾Ç§»ª

 

¦b§Ö¼Ö¶é¤¤¡A¨C¤@°¦°Êª«³£¤Q¤Àªº´µ¤å¦³Â§»ª¡A´N¬O³¥ÆZªººµ¤j­è©M¤j®a¤£¤@¼Ë¡C¤j­èÁ`¬O¤£ª`­«¦Û¤vªº¬ïµÛ¡A§óÁ`¬O¨S¦³Â§»ªªºÀH«K¦Y±¼§O¤HªºÂI¤ß¡A¦Ó¥B¤]¤£À´±o¸ò§O¤H»¡ÁÂÁ¡C§Ö¼Ö¶é¤¤³Ì¦³Â§»ªªº¨ß¤l©g©g¨M¤ß§ïÅܳo­Ó±¡ªp¡A«KÁܽФj­è¨Ó®a¸Ì³Ü¤U¤È¯ù¡A¨Ã¥B§Æ±æ¯à¶X¾÷±Ð¾É¥LÀ³¦³ªºÂ§»ª¡C¦ý¤j­è¤´Â¬O¤@ÂI³£¤£À´±o¬Ã±¤©g©gªº¬ü·N¡A¦Ó¶Ë¤F©g©gªº¤ß¡C´N¦b©g©g¬y²\«á¡A¤j­è²×©óª¾¹DÅé·|§O¤Hªº·P¨ü¡A©g©g¤]µo²{¤j­èªº²Ê¾|¬O¦]¬°¤£´¿¾Ç²ß§»ª¡A¶}©l±Ð¤j­è¾Ç²ß¹B¥Î§»ª¡A¦Ó¦¨¥\ªº§ïÅܤF¤j­è¡C²Ê¾|ªº¤H¡A­@¤ß¦a¥h±Ð¾É¡A¤]·|Åܦ¨¦³Â§»ªªº¤H¡C§A¬Ý¨ß¤l©g©g«ç¼Ë·P°Ê¤jºµ¤j­è¡AŪ§¹¤§«á¡A§A¯à¤£·P°Ê¶Ü¡H

61.®e®e¶]³Ì§Ö

 

­t¹«®e®e¬OÄBÄB¨¦©Ò¦íªº­¸­¸±Ú¸Ì¶]ªº¼L³Ì§Öªº¤@°¦¡A¬°¤Fºû«ù­¸¤ò»Lªº¦a¦ì¡A¥LµL½×°µ¤°»ò¨Æ±¡³£«Ü¨³³t¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ®e®e¹J¨£¤F¤@°¦¯QÀt¡A¦Óµo²{¤F¥L¦b¥^¦£¥Í²P¤¤¡A±q¤£´¿ª`·Nªº¦ÛµM¬ü´º¡A¨ä¹ê¬O¤ñ¥ô¦óÁɶ]²Ä¤@¦W¼ú«~§ó¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A¦Ó¾Ç·|¤F©ñºC¸}¨B¥hªY½à¶g¾D¬üÄR¥@¬Éªº­«­n¡C¨C¤Ñ¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡³£¥Rº¡¤F¼Ö½ì¡A¥^¥^¦£¦£ªº¤Hµ´¹ïµo²{¤£¤F¡C®e®e´N¬O°Ê§@¤Ó§Ö¡A¤~¬Ý¤£¨ì¨­Ã䦳½ìªº¨Æ¡C

62.¤p³Ç³Q´Û­t

 

¤p¤òÆj¤p³Ç¬°¤F¦Û¤vªº¹Ú·Q¡AÂ÷¶}¤F¦Û¤vªº®a¶m¡A¥h§ä´M¤ß¤¤ªº¼Ö¤g¡C¦ý¦b¥L§ä¨ì«á¡A«o³Q·í¦aªº¦í¥Á¡Ð½Þ¸s¥Î¥L¤£²z¸Ñªº½Þ¸s»y¨¥À¸§Ë¡Aª½¨ì±o¨ì¤@»j½Þ¤p©fªºÀ°§U¤~¦¨¥\¥´¶i½Þ¸s¡C¦ý´N¦b½Þ¸s¨M©w¥¿¦¡±µ纳¤p³Ç®É¡A¤p³Ç«o¨M©wÂ÷¶}¥L­Ì¡A¦^¨ì®a¶m¥h±Ð¨ä¥Lªº°Êª«½Þ¸sªº»y¨¥¡AÅý¥L­Ì¤£·|¤]³Q³o¸s½Þ´Û­t¡A¦Ó¥Ã»·ªºÂ÷¶}¤F³o¸s½Þ¡C¥Î§O¤HÅ¥¤£À´ªº¸Ü½|¤H¡A©Î¼J¯º¤H©Î¼J¯º¤H¡A¦Ó±o¨ì¼Ö½ì¡A¿ð¦­·|³Qµo²{ªº¡C¤p³Çµo²{½Þ¸sªº´c§@¼@¤§«á¡A´N¤£Ä@·N¸ò¥L­Ì°µªB¤Í¤F¡C

 

18.¨Î¤ñ·R»¡¸Ü

(ª÷«ß)

 

¨Î¤ñ¬O¤@­Ó·Ê·Ê¤£µ´Á`¬O¦³»¡¤£§¹ªº¸Üªº«Ä¤l¡A¦ý¬O¦P¦ñªº¦^À³Á`¬O«Ü§N²H©Î«Ü¹½·Ð¡C¤@ª½¨ì¹J¨ì¤@°¦´¼¼zªº«C³Dªº¶}¾É¡A¦o¤~À´±o¶ÉÅ¥§O¤HÁ¿¸Ü¡A¦hÅ¥¡B¦h¬Ý¡A³Ì«á¦o§Ö¼Ö¦h¤F¡C³o½g¬G¨Æ¥i¥HÅý«Ä¤lÀ´±o´L­«¥L¤Hªºµo¨¥¡A¥Î¤ß¥hÅ¥¡B¥Î¤ß¥h¬Ý¡C¬O±Ð¾É«Ä¤l´L­«¥L¤H«D±`¦nªº±Ð§÷¡C

 

ø¥»¦WºÙ

³d¥ô

1.¤p¬õÀs½Ï¥Í

 

¤p¬õÀs¥X¥Í¦b¤@®y®q¤W¥i¬O¥L¬O¨º¸Ì°ß¤@¤@ºØ¤£¤@¼Ëªº¥Íª«¡A±q¤@¶}©l¤p¬õÀs¤£²M·¡¥L¦Û¤v¬O½Ö¦Ó·P¨ì®À§é¡B¤£ª¾¦Û¤v¦s¦b·N¸q¡F«á¨Ó¹J¨ì¤F¤j®ü¶H¡A¤j®ü¶HÁܽХL¤@°_«e©¹³½¸s»E¶°ªº¥d¥¬²z¨½®q¡A¨ì¤F¨º¸Ì´N¥i¥Hª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¤F¤]¥i¥Hª¾¹D¦Û¤v±µ¤U¨Ó¥ô°È¬O¤°»ò¡C¹Lµ{¤§¤¤¥L­Ì¹J¨ì¤F®ü³b³Qº®¤Ò§x¦bºô¤l¸Ì¡A«á¨Ó¤p¬õÀsªÃµÛºÉ¶qÀ°§U§O¤Hªº­ì«hÀ°¤F®ü³b²æ§x¡A¦Ó¥BÁÙÀ°§U½²îªºº®¤Ò´N¤W©¤¡C¸g¹Lªø³~¶[¯A¥L­Ì²×©ó¨Ó¨ì¥d¥¬¨½®q¡A¥i¬O¤p¬õÀs¤´µM§ä¤£¨ì¥Lªº¦P¦ñ©ó¬O´N¥h°Ý®q¤W¥D¤H¡A«á¨Óµo²{­ì¨Ó´N¬O¤j®ü¶H¸ò®ü³b¡C¥L­Ì¸ò¤p¬õÀs»¡¦b®È³~¤¤¤p¬õÀs¥H«i´±©M¼ö¤ß§JªA­«­«³ò¾÷¡A¨º´N¬O¥Lªº¨Ï©R¡u«OÅ@³½¸s¡v¡A©ó¬O¤p¬õÀsªYµM±µ¨ü³o¶µ¨Ï©R§Ö¼Öªº¥Í¬¡µÛ¡C

4.ÀsÀs¨S«H¤ß

 

¦b¤@­Ó»»»·ªº¥jªh¿A¸Ì¥s°µ¡u©_¤Û¥@¬É¡v¨º¸Ìªº¥Íª«¦U­Ó³£«Ü¯S§O¤]«Üº}«G¡A°ß¿W¦³¤@°¦¤p®£Às¦W¦r¥s°µ¡uÀsÀs¡vªº¤p®£Às¡A¥L¸G¸G­D­Dªº¥B¨Ã¤£·|¼Q¤õ¡AÀsÀs«ÜÃø¹L¦]¬°¥L¤£·|¼Q¤õ¨Ï±o¥L³Q¦P¦ñ¨ú¯º¡C¦³¤@¤ÑÀsÀs¤S¦A½m²ß¼Q¤õ®É³Q¸g¹LªºÉ¦Ò¨¬Ý¨£¤F¡AɦҨ¬Ý¨£¥L·Q¼Q¤õ¿N¦º¤p¥ÒÂΪº¨º°Æµ~¹Ò¯º±oª¦¤£°_¨Ó¡AÀsÀs«ÜÃø©Ç¦a­ú¤F¥X¨Ó¡C«á¨ÓɦҨ§i¶DÀsÀs»¡¡G¥u­n¦³«H¤ß¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¿ì¤£¦¨¥\ªº¡I¤§«áÀsÀs´N¶}©l·Q¾Ç­¸µ¾¡A¤£¹L·íµM¨S¦³¦¨¥\¡IɦҨ§i¶D¥L»¡¡G¨C­Ó¤H¦Û¨­¦³¨ä­­¨î¡B¶i¦Û¤v¸Ó¶iªº³¡¤À¡B¤£»Ý¦k·Q»¡¾Ç²ß¨ä¥L¤£¥i¯àªº¤~¯à¡C©ó¬OÀsÀs«éµM¤j®©»¡¦Û¤v·Q¾ÇªºÀ³¸Ó¬OÀsªº¥»¯à¡G¼Q¤õ¡C±q¨º¤Ñ°_ÀsÀs¦Ü¤Ö¥i¥H¼Q¥X¤@ÂIÂI¤õ¨Ñµ¹É¦Ò¨©M¥L«×¹L´H§Nªº¥V¤Ñ¡C³o¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì»¡¡GµL½×°µ¤°»ò¨Æ³£À³¸Ó¥ý¦³¦Û«H¤ß¡A«H¤ß¬O·F«lªº¨Ó·½¦¨¥\ªº°ò¦¡C

20.¤p­¸°¨¦³ºÃ´b

         

¨º¬O¤@­Ó¬üÄRªº©]±ß¡A¤p­¸°¨±q»ÈÂŦ⪺õ´ß¸Ì½Ï¥Í¡A¤p­¸°¨¶}©l·Q­n¨ì³o­Ó¥@¬É¥|³B¥h¬Ý¤@¬Ý¡A©¿µM¤§¶¡­¸§r­¸¡A¤p­¸°¨¬ðµM·Q¡G¡u§Ú¨ì©³¬O¤°»ò°Êª«©O¡H§Ú­n°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡©O¡H¡v¬G¨Æ¤p­¸°¨±q¤@¶}©l¥H¬°¦Û¤v¬O¿ÂÃÆ¡A«á¨Ó¤S¥i¯à¥H¬°¦Û¤v¬O¤p»e¸Á¡B½¹½º¡A³Ì«á¤p­¸°¨·P¨ì«Ü®À§é¡A¥LÁÙ¬OµLªkª¾¹D¥L¦Û¤v¬O½Ö¡A³Ì«á¦b¦n¤ßªº¦Ñ½¹½º¤ý¦³´¼¼z¦a´£¿ô¤§¤U¡A¤p­¸°¨³z¹L¦À¶í¬Ý¨ì¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡A¤]¤F¸Ñ¨ì­ì¨Ó¦Û¤v´N¬O¦Û¤v°Ú¡I§OªºªF¦è³£µLªk¨ú¥N¡A¤p­¸°¨³Ì«á«D±`ªº§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥L¤£¦ý§ä¨ì¤F¦Û¤v¡A¦Ó¥B¤]§ä¨ì¤F¥L³ßÅw°µªº¨Æ±¡¡A¨º´N¬O---§V¤O¦a­¸¦V°ª°ªªº¤ÑªÅ¡C

39.¤ò¤òÂΦ³¹Ú·Q

 

¤ò¤òÂΤp¤pªº¬G¨Æ¡A±q¤£¬Û«H¦Û¤v·|Åܦ¨½¹½º¡A¦n©_Åܦ¨½¹½ºªº·Pı¡A³Ì«á¦Û¤vÅܦ¨¤F°¦½¹½º¡A¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤«Ü¦h¨Æ¨S¦³µª®×¡Aµ¥«Ý®É¶¡ªº¦¨¼ô¦ÛµM´N·|¥X²{µª®×¡C§Ú­Ì§@µÛ³\¦h¬üÄRªº¹Ú¡A§Æ±æ¦Û¤v»°§Öªø¤j¡A¨ä¹ê¶¶¨ä¦ÛµM³Ì¦n¡A¦³¤@¤Ñ¡A§A¦Û¤v´N·|ª¾¹DÅܦ¨½¹½ºªº·Pı¡C

40.«H«H²×©ó¦¨¥\

·RÄõ®q¤W¦³¤@°¦®üÅëH«H¡A«H«H±`²r¯Pªº©ç¥´¯Í»H¡A¨C¦¸´N¦A­n­¸Â÷¦a­±®É¡A¯y¤@Án±¼¦b¦a¤W¡A«H«H¨Ã¤£·Q©ñ±ó¡A¦ý¬O¥L¤Ó¨S¦Û«H¤F¡C¨ä¥L³¾¨à³£«Ü¬°«H«H·Ð´o¡A¦Ñ¿ßÀYÆN¨M©w¦bÄa±V¤W¼g¤U¤@­Ó¯µ³Z¡A³o­Ó¯µ³Z¯à±Ð«H«H¾Ç­¸¡A©ó¬O¤j®a­n«H«H­¸¤WÄa±V¡A«H«H­¸¤£°_¨Ó¡A¦ý³o¦¸¯uªºª¦¤WÄa±V¡A¬Ý¨ì¯µ³Z¡y¦pªG§AÁ`¬O»{¬°¡G¦Û¤v¤°»ò¨Æ³£°µ¤£¦n¡A°O±o¡A¥u­n¦h¦h¹Á¸Õ¡A§A´N·|¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¡C¡z

11.¤p¦Ñ¹«¹L¥V

(¦Û§Ú±±¨î¡B¤À¨É)

¤p¦Ñ¹«¶Ô¶Ô©M¦h¼Æªº¦P¦ñ¤£¤@¼Ë¡AÁ`¬O¨¯¶Ôªº¤u§@¡A¦ý«o¤£ª¾¹D¦p¦ó¤j¹Ù¤@°_ª±­A¡C¨ì¤F¥V¤Ñ¡A¨ä¥L¦Ñ¹«À|¤F­WªG¤§«á¨Ó«ô°U¶Ô¶Ô¦¬¯d¥L­Ì¡A¶Ô¶Ô³Ì«á¨M©w©¼¦¹¨Ó¬Û¤¬¾Ç²ß¤ÎÀ°§U¡X¦Û¤v±Ð¥L­Ì¦p¦ó·Ç³Æ¹L¥V¡A¦Ó¥L­Ì«h±Ð¶Ô¶Ô¦p¦óª±­A¡A©¼¦¹³£«D±`´r§Ö¡C³o½g¬G¨Æ§i¶D«Ä¤l¡GÀ³¸Ó¨¯¶Ô¤u§@¡A¦ý¤]¸Ó±`«O¤@Áû´r®®ªº¤ß±¡¡C¤£½×¬O¹ï©óÄYÂÔªº«Ä¤l©Î¬O¹L©ó¶¢´²ªº«Ä¤l¡A³£¯àµ¹¥L­Ì«Ü²`ªº±Òµo¡C

47.ªøÀV³À·QÅܸG

 

²ú²úªF¸ú¦è¸ú¡A¨C¦¸¦o¥H¬°¦Û¤v¸ú±o¦n¦nªº¡A§Oªº°Êª««oÁ`·|¬Ý¨ì¦oªºªø»L¡A¤£µM´N¬O¬Ý¨ì¦oªº²ä¤l¦ù¥X¨Ó¡C

«á¨Ó¡A´³°¨©M¤j¶H«Ü©êºp¦a§i¶D¦o»¡¡G¡u²ú²ú¡A³o¼Ë¤£¦æªº¡A©p¤Ó°ª¤F¡I³Ì¦n§ä¤@°¦©M©p¤@¼Ë°ªªº°Êª«ª±¡C¤]³\¥u¦³¤j¾ð¯à¸ò©pª±¡I¡v¡CµM«á¡A¥L­Ì¤T­Ó¯ºµÛ½Ä¶i­[²úªáÂOªL¡A¯d¤U¶Ë¤ßªº²ú²ú©t©t³æ³æªº¡A¨S¦³¥ô¦ó°Êª«³­¦o¤@°_ª±¡C²ú²úÁÙ¬O¤£°±¦aªø°ª¡A¦o¥u¦n§âÀV¤l©¹¤U««¡A¦A§â½¥»\Ås¦±¡A«÷©R·Q­n¨Ï¦Û¤v¸G¤@ÂI¡C¥i¬O¡A¤£ºÞ¦oªº²ä¤l«ç»ò©¹¤U««¡A©Î¬O½¥»\«ç»òÅs¡A¦oÁÙ¬O«Ü°ª«Ü°ª¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A²ú²ú±q«¢«¢¨º¨à¾Ç¨ì¤F¡Gªøªº°ª¨Ã¤£¬OÃa¨Æ¡A¤j¦ÛµM¸Ìªº¨C¤@ºØ°Êª«³£¦³¥L­Ì¯S§Oªº¦a¤è¡I

¨­§÷ªº°ª¸G¬O¤Ñ¥Íªº¡A¦U¦³¤è«K©M¤£Åܪº¦a¤è¡C¤£½×ªøªº°ª©Î¸G³£¤£¥²¦]¦¹¦Ó¦Û¨õ¡C

                                                                                                     

ø¥»¦WºÙ

¦Û§Ú±±¨î

25.Àd°¨·Rº}«G

 

¦b¤@¤ù¯ó­ì¤W¦³µÛ¤@羣¦U¦¡¦U¼Ëªº°¨¨à¡A³o¨Ç°¨¨à¤@ª½³£«Ü¿Ëªñ¥Í¬¡¦b¤@°_¡A·í¤¤°£¤FÂ@°¨©¼±o«o¬O­Ó¨Ò¥~¡A¦]¬°¥LÁ`¬O¥H¬°¦Û¤v¤Óº}«G¤F¡A§Oªº°¨µ´¹ï¤£·|Ä@·N§ä¥Lª±¡A©Ò¥H¥LÁ`¬O«Ü¦Ûº¡¯¸¦b¤@®Ç¡A³Ì³ßÅwªº®ø»º«h¬O¬ÝµÛ¦Û¤v¦b¤ô¤¤ªº­Ë¼v¡A¤@¬Ý´N¬O¦n´X­ÓÄÁÀY¡A¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó·N¥~µo¥Í¤F¡A©¼±o¶^¸¨¦b¤ô¸Ì¡A¼Ë¤l«D±`¯T¯V¡A¥þ¨­ªgº¡¤Fªd¤Ú¡A©¼±o¬Ý¤F¤ô¤¤¦Û¤v¡Aı±o«ÜÃø¹L¤]¤£·Q¦A¬Ý¦Û¤v¤F¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦³¤°»ò値±o¬Ýªº¡A«á¨ÓÅ¥¤F¤j¯Q¾~ªº«ØÄ³¡A©¼±o¦A¦^¥h©M¥Lªº¦P¦ñ¤@°_ª±¡AµM¦Ó³o¤@¤Ñ«o¬O©¼±o¦³¥v¥H¨Ó³Ì§Ö¼Öªº®É­Ô¡AÂǥѳo­Ó¨Æ¥ó¡A©¼±o¤w¸g§Ñ±¼¦Û¤v¤ñ¨ä¥Lªº°¨³£º}«G¡A¥L»{¬°¦Û¤v¥u¬O¤@¤Ç¥­¤Zªº°¨¦Ó¤w¡A³o­Ó¬G¨Æ¤]Åý§Ú­Ìª¾¹D¤@­Ó¤H¦pªG¤Óź¶Æ¡A¨º»ò¥L´NÅé·|¤£¨ì©MªB¤Í¬Û³Bªº¼Ö½ì¡A¤]·|¥¢¥h«Ü¦h¾Ç²ß·s¨Æª«ªº¾÷·|¤F¡C

27.¿W¨¤Ã~­þ¸Ì¨Ó

 

¦³¤@­Ó¦a¤è¥s°µ±á¥ú¯ó©W¡A¬K¤Ñªº®É­Ô¡A¦³¤@°¦¥s°µ¼¯®Úªº¤p¶¯°¨½Ï¥Í¤F¡AÀHµÛ¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A¼¯®Ú¤@¤Ñ¤Ñªºªø¤j¡A¥Lªº¦n©_¤ß¤]¶V¨Ó¶V©ô²±¡AÁöµM¶ý¶ý¹ï¼¯®Ú¦h¥[¥mÀ{¡A¦ý¬O¦³¤@¤Ñ¼¯®Ú¦bª±­A¡A¬Ý¨ì¤F¤­°¦¤pÒFºµ¡A³Q¥L­Ì§l¤Þ¡AÀHµÛ¥L­Ì¨Ó¨ì¤F¤@­Ó·s©_¦nª±ªº¦a¤è¡A«á¨Ó¤@­Ó¤£¤p¤ß°g¸ô¤F¡A¦Ó¥Bµo¥Í¤F·N¥~¡A¼¯®Ú³Q¨R¨ì¤U´åªº¨F¦a¤W¡A¨ä¥Lªº¤p°Êª«©M¼¯®Ú¶ý¶ý³£µLªk´çªe®¾±Ï¼¯®Ú¡A¥u¦n¶Ë¤ßªºÂ÷¶}¤F¡A¥¿·í¼¯®Ú¶Ë¤ß¤§¾l¡A¥X²{¤F¤@°¦¿W¨¤Ã~¡A¥L¸ò¼¯®Ú»¡§Ú¥i¥HÀ°§U§A¡A¦ý¬O§A¥i¯à·|Åܦ¨¤@°¦¿W¨¤Ã~¡A¦Ó¥B¥Ã»·¤£¯à¸ò¶ý¶ý¦b¤@°_¡A¼¯®Ú«ÜÃø¹L¡A¦ý¬OÁÙ¬OµªÀ³¤F¡A³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¤£­n¨ì¦MÀIªº¦a¤è¥hª±¡AÅýª¨ª¨¶ý¶ý¾á¤ß¡A¦A¦nª±ªº¦a¤è¤]¤£­n®³¦Û¤vªº¥Í©R¶}ª±¯º¡C

23.¤p´¹°¨«ÜÂí©w

 

¦b¬G¨Æ¤¤ªº¤p´¹°¨µo²{¤F¤@Áû¹³¬Ã¯]¯ë¤j¤pªººØ¤l¡AÁöµM¤j®a³£Ä±±o¥¦«Ü©_©Ç¡A«æµÛ¤@©w­n§â¥¦¥á±¼¡A¦ý¬O¬G¨Æ¤¤ªº¤p´¹°¨¤Ï¦Ó«ÜÂí©w¡A¤£¬O«æµÛ­n¥h§PÂ_¦nÃa¡A»°§Ö§â¥¦¥á±¼¡A¦Ó¬O°í«ùÀ³¸Ó¥J²ÓÆ[¹î¡A¦A°µ§PÂ_¤~¬O¡C

44.¤p»È³À³Ì¬ü¶Ü?

 

©_¤Û®q¤W¦³¤@°¦¸õ»R³À¥s»È»È¡A¥L¬O¸õ»R³À·í¤¤³ÌÀu¶®ªº¡A¥L»{¬°¦Û¤v©_¤Û®q¬O³Ì¬üÄRªº°Êª«¡F©_¤Û®q¤W¦³¤@°¦¤õ»h»i¥sª÷ª÷¡A¥L¬O¤õ»h»i·í¤¤³Ì°ª¶Qªº¡A¥L¤]»{¬°¦Û¤v©_¤Û®q¬O³Ì¬üÄRªº°Êª«¡A¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¦b´òÃä¬Û¹J¡A¥L­ÌÆ[½àµÛ¦Û¤vªº­Ë¼v¡A¤@ª½¤£Â_ÅÜ´««º¶Õ¡A©_©Ç¹ï¤è«ç»ò¨S¦³µ¹¦Û¤vÆg¬ü¡C«á¨Ó¥L­ÌÀüµÛ¹ï¤è¡Aı±o­n¤À¥X°ª¤U¡Aªá¤@¤Ñ¦­¨ì±ß¦b¤@°_¡Aµo²{­n¹ï¤è©Ó»{¦Û¤v¤ñ¸ûº}«G¤£®e©ö¡A¨Æ¹ê¤Wº}¤£º}«G¡A³£¬O¦Û¤vªº·Pı¡C¦Û¤j·|¨Ï§A¬Ý¤£¨£¯u¥¿ªº¬üÄR¡C

32.©g©g¶Â©]¾úÀI

¦³¤Ñ±ß¤W¡A©g©gª±¹LÀY¤F¡A¤Ó¶§¤w¸g¤U¤s¡A¦o¤~«æ¦£ªº»°¦^®a¡A.¸ô¤W¡A¦o·Q°_­ô­ô§i¶D¦oªº°­¬G¨Æ¡A®`©Èªº³s¦£¸õ¤W¦^®aªº¸ô¡A¸ô¤W¦o¬Ý¨ì¤¿²rªº¥¨Às¡B¶W¯Å¤j©Çºµ©M¥i©Èªº¤k§¯©Ç¡A¦o­¸§Öªº°k¶]¡A¦^¨ì®a«á§â¸g¹L§i¶D¤Fª¨ª¨¡Aª¨ª¨»¡¡G¡u§O©È¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì¦A¥h¬Ý¬Ý§A»¡ªº³o¨Ç©Çª«¡C¡v¹j¤Ñ¡A©g©g©Mª¨ª¨Æ[¬Ýªºµ²ªGµo²{¥¨Às¥u¬O²á¾ð¡B¤j©Çºµ¥u¬O¯}¾ð·F¡B¤k§¯©Ç¥u¬O¿ßÀYÆN¦íªº¾ð¡A©g©g¤~ª¾¹D¤@¤Á³£¬O®`©È¤Þ°_ªº¡C¤H¦pªG³ßÅw­J«ä¶Ã·Q¡A´N·|ºÃ¯«ºÃ°­¡B¤ß¦s®£Äß¡Aª`·N¤O´NµLªk¶°¤¤¡A¨Æ±¡¤]´N°µ¤£¦n¡C

60.ªÚªÚ¾Ç¹å³J

 

³¾¨àªÚªÚ¤£©ú¥Õ¦Û¤v¨­¬°¤@­Ó·Ç¶ý¶ýªº³d¥ô¡A¤£ª¾¹D­n©M§Oªº·Ç¶ý¶ý¤@¼Ë¦h°µ¹B°Ê¡B¸É¥RÀç¾iªº­¹ª«¡B·Ç³Æ¤@­Óºë¥©ªº³¾±_¨Ó¹å¤pÄ_Ä_¡A¬Æ¦Ü¦b³J¥Í¤U¨Ó«á¤]¤£ª¾¹D­n¹å³J¡A¨ì³B¶]¨Ó¶]¥h¡A¨S¦³ºÉ¨ì¦Û¤vªº³d¥ô¡Cª½¨ì¥L·N¥~µo²{¦Û¤vªº³J¦b¯Ê¥F·ÓÅU¤UÅã±o«ÜÁV¡A¤~¶}©lµh§ï«e«D¡A§V¤O§êºt¶ý¶ýªº¨¤¦â¡A³Ì«á¦b¥Lªº§V¤O¤U¡A¹å¥X¤F¤@°¦¥i·Rªº¤pÄ_Ä_¡C¾ã¤Ñ¼É¶¼¼É­¹¡B¼õ©]¡B³¤°s¡BÀH«K¦YÃÄ¡K¡K¦³³o»ò¤@¤j°ï¤£¨}²ßºDªº¶ý¶ý¡A¤£·|¥Í¤U°·±dªº«Ä¤l¡CªÚªÚªº¬G¨Æ¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÄµ§i¡C

13.ªQ¹«¨ü»¤´b

(¥¿ª½¡B¸Û«H)

³o½g¬G¨Æ¬OÂǵۡuÅsÅs¾ð¡vªºªá­c¨Ó¤ñ³ë¥@¶¡ºØºØªº»¤´b¡C§Ú»{¬°³o¹ï©ó±q®a¤¤Â÷¶}¦Ó¶i¤J¾Ç®Õ¡BÁÚ¤JªÀ·|¤Æªº«Ä¤l­Ì¦Ó¨¥¬O­Ó«Ü¦nªº±Ð¨|ÃD§÷¡C¬G¨Æªºµ²§À»¡¨ì¡G¡u¨¸´cªººØ¤lÁ`¬O·|¶X¾÷¥Íªøªº§r¡I«ç»ò¯à¤£ÀH®É´£°ªÄµÄ±©O¡S§A¬Ý¡I¤p¸ôªþªñ¡A¤@´ÊÅsÅs¾ð¶}©l¥Íªø¤F¡C¡v³o¼Ëªºµ²§Àµ¥©ó¬O¦A¤@¦¸Åý«Ä¤l¯d¤U¤F²`¨èªº¬M¹³¡C

53.¤p¶H·R·o³J

 

¥¿·í¦P¾Ç­Ì¦b»¡»¡¯º¯ºªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¦Ñ®v²ö²ú¤p©j¨«¹L¨Ó»¡¡G¡u¼N¡I¤j®a¦wÀR¡I¡v²ï²ï°¨¤W­«½Æ»¡¡G¡u¤j®a¦wÀR¡I¡v

²ö²ú¤p©j¬Ý¤F²ï²ï¤@²´¡AÄYµÂ¦a¦A»¡¤@¦¸¡G¡u§Ú»¡¡y¤j®a¡z¦wÀR¡I¡v¡C²ï²ï¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¤S»´»´¦a­«½Æ¤@¦¸¡G¡u§Ú»¡¡y¤j®a¡z¦wÀR¡I¡v¡C

³o¦¸¡A²ö²ú¤p©j¯uªº¥Í®ð¤F¡I¦o½K°_¬ÜÀY¡A¸CµÛ¤@Âù°«Âû²´¡A«ã®ð¨R¨R¦aÀüµÛ²ï²ï¤S»¡¡G¡u¼N¡I¥þ³¡³£µ¹§Ú¦wÀR¡I¡v²ï²ï¤´µM­YµL¨ä¨Æ¦a¬Ý¬Ý¥|©P¡A¤]¾ÇµÛ½K°_¬ÜÀY¡A¸Ë¥X¤@°Æ°«Âû²´ªº¼Ë¤l¡AµM«á»¡¡G¡u¥þ³¡³£µ¹§Ú¦wÀR¡I¡v¡C

³o¤U¤l¡A²ö²ú¤p©j¦n¥Í®ð³á¡I¦o¼g¤F¤@±i¦r±ø­n²ï²ï±a¦^®a¡A¦oÁÙ»¡¡G¡u§â³o«Ê«H¥æµ¹©p¶ý¶ý¡A°£«D©p°±¤îª±³o­ÓµL²áªº§âÀ¸¡A¤£µM¡A¤£­n¦A¦^¨ì¾Ç®Õ¨Ó¡I¡v¡C                        

¤£­n¹L¤À¹x¥Ö¡A§K±o·S¤H°Q¹½¡C¦pªG§A¤@®É¹x¥Ö±o¸o¤F¤H¡A´N¥ß¨è¹Dºp¡A½Ð¨D­ì½Ì¡I

36.§õ¼Úª±¹CÀ¸

§õ¼Ú¦b¥V¤Ñ®Éı±oµL²á·¥¤F¡A¦]¬°¤j®a³£¦b¥V¯v¡A¨S¦³¤HÄ@·N³­¥Lª±¡C«á¨Ó¥L¦b³·¦a§¹J¨ì¤F¦Ñ¿ßÀYÆN¡A¦Ñ¿ßÀYÆN§i¶D¥L¡G¡u§A¥²¶·¾Ç²ß¦Û¤v´M§ä§Ö¼Ö¡C¡v©ó¬O¥L¾Ç·|©M¦Û¤vª±¹CÀ¸¡A¨ì¤F¬K¤Ñ¡A¥L´N§â¦Û¤vªº§Ö¼Ö¸gÅç¸ò¤j®a¤À¨É¡C¤j®aÀ³¸Ó°ö¾i¦h¤è­±ªº¿³½ì¡A¦p¦¹¤£¦ý¥i¥H¼W¥[¥Í¬¡¤Wªº¼Ö½ì¡A¦P®É¤]¯à±q¤¤µo²{¦Û¤v¤]¥i¥H§Ö¼Ö¦a©M¦Û¤vª±­A¦Ó¤£»Ý­n¨Ì¿à§O¤H¡C

30.¤p¤½¥D·R¥Í®ð

 

¦b¤@®y¤p®q¤W¦³¤@­Ó¤p¤pªº¤ý°ê¡u¥¼¨Ó°ê¡v¡A¤ý°êªº«°³ù¸Ì¦í¤F¤@­Ó¦Ñ°ê¤ý©M¥ô©Êªº¤p¤½¥D¡C¤@¤Ñ¡A¦o°lµÛ¤@°¦½¹½º¬ï¹L¤F´ËªL¡A¬Ý¨ì¤@¤Ç¿W¨¤Ã~¡AµM¦Ó¿W¨¤Ã~«o²z³£¤£²zªº¶]±¼¡A¤p¤½¥D¥Í®ðªº°l¹L¥h¡A¦o¥Î¾ðªK°µ¤F¤@­Ó¬]Äæ·Q§ì¨ì¿W¨¤Ã~¡A¦ý¿W¨¤Ã~¨Ã¨S¦³¤W·í¡A¦o®ð±o¤j­ú¡C«á¨Ó¦o·Q¤F·Q¡A¨M©w±Ä¤@¤j§â­`½¶ªºªá­c©ñ¦b¯ó¦a¤W¡A¿W¨¤Ã~ªGµM¹L¨Ó¦Y¤F¡A¤½¥D¬°¤Fªí¹F¦oªº¤Íµ½¡A¤S±Ä¤F¤@¤j§â­»²¢ªº§Ô¥Vªáµ¹¿W¨¤Ã~¦Y¡A¿W¨¤Ã~·P¨ü¨ì¤½¥Dªºµ½·N¡A¨â¤H©ó¬OÅܦ¨¦nªB¤Í¡C¦]¦¹«Ý¤H³B¨Æ¦pªG¦³¤£¦p·N®É¡A¤d¸U¤£­n§æ°_Áy¤Õ¡AÀ³¸ÓÀ˰Q­ì¦]¡A·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡A¦p¦¹§A±N·|µo²{¡A·R©M½Ì¸Ñ¤ñ¥Í®ð§ó®e©ö¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

17.¤p´¹´¹¤£ºÎı

¤p´¹´¹­Ì¦]¬°¤£·Q¿ù¹L¥ô¦ó¤@ÂI¬ü¦nªº¨Æª«¦Ó¤£·Q¥ð®§¤]¤£·QºÎı¡C¦ý¦]¬°¯Ê¥F¥ð®§¦Ó¾É­PµÊ®ð¶V¨Ó¶V¼Éļ¤ß±¡¤]¶V¨Ó¶VÁV¡C«á¨Ó¸g¹L«C³Dªº±Òµo¡A¥L­Ì²×©óÀ´±o¥ÎÅ¥ªº¡B¥Î·P¨üªº¦Ó¤£¥u¾A¥Î²´¥h¬Ý¡C³Ì«á¥L­Ì§Ö¼Ö¦h¤F¡C³o­Ó¬G¨Æ¬O±Ð¾É«Ä¤l¥H¦h¤¸ªº¤è¦¡¥h±µ¦¬¬üÄRªº¨Æª«¥H¤Î¯àÅý¦Û¤v±o¨ì¾A«×ªº¥ð®§¡C

15.­D«}«}ÅܽG

¹L­Dªº¤p¿ß¡X«}«}¦]¬°³Q¤H¼J¯º¦Óªq³à¡Bªq³à¦ÓÄ~Äò¦Y¡Cª½¨ì¤p¦Ñ¹«À°§U¥L¥H¥¿¦Vªº¤èªk¨Ó¹ï¥Í¬¡¡C³Ì«á¥L²×©ó¦¨¬°¤@°¦¯u¥¿§Ö¼Öªº¤p¿ß¤F¡C³o½g¬G¨Æ¥H»´ÃP¸Ù¿Óªº¤è¦¡ÅýÅé­«¹L­«ªº«Ä¤l¯à°÷¦³¥¿½TªºÆ[©À¡A¬O«Ü¦nªº±Ð§÷¡C¥¦¦P®É­Ý¨ãª¾ÃѩʻP¼¢ÂǪº§@¥Î¡C

10.¤p¯QÀt¬O½Ö

(¥¿ª½)

¤p¯QÀtÁ`¬O¤£ª¾¹D¦Û¤vÄÝ©ó½Ö¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³º¬O±q­þ¸Ì¨Ó¡C¥L¨ì³B¥h´M¨DÄÝ©ó¦Û¤vªº¹ÎÅé¡A¦ý¬O¨ìÀY¨Ó«oµo²{¦Û¤v¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤H¡A¦]¬°¥¦ÄÝ©ó¥L¦Û¤v¡C

§Ú­Ì±`·|°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú¬O½Ö?¡v¤p¯QÀt¤]¬O¡I¦³®É­Ô§Ú­Ì¦b°l´M¦Û§Ú»{¦P»PÂkÄݪº³~¤¤¤£¤p¤ß°g¥¢¤F¦Û¤v¡A¨ìÀY¨Ó¤~µo²{¨ä¹ê¦Û¤v¬OµL¥i¨ú¥Nªº¡C³o½g¬G¨Æ¥i¥HÅý«Ä¤l¦n¦n¦a¥h«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡C

 

ø¥»¦WºÙ

¶}©ñ©Ê

31.¤pºø¦Ï«Ü¦Û¨õ

¿W¨¤Ã~-¼¯®Ú¦b«Ü¦h¦~¥H«e¬O¤@¤Ç¤p¶¯°¨¡A¥L´¿¾D¨ì¤£¥­±`ªº»Ú¹J¡A«á¨Ó¬O±á¬P¸Ñ±Ï¤F¥L¡A±q¦¹¥LªºÀY¤W´Nªø¥X¯«©_ªº¨¤¡AÅܦ¨¤F¿W¨¤Ã~¡C¥L¦³¤@­Ó³Ì­n¦nªºªB¤Í¬O¤@°¦ºø¦Ï¡A¦W¥s¤p¤×¨à¡A¤p¤×¨à«Ü¸r¼}¼¯®Úªøªº¤S¬ü¤S¯S§O¡A¥L¤]§Æ±æ¯à¾Ö¦³¤@°¦¯S§Oªº¨¤¡A©ó¬O¼¯®Ú±aµÛ¤p¤×¨à¥h§ä±á¬P¡A±á¬P§i¶D¤p¤×¨à¡G¡u³o®q¤W¥u¯à¦³¤@°¦¿W¨¤Ã~¡A¦pªG§A­n¤@°¦¨¤¡A¨º»ò¼¯®Ú´N·|®ø¥¢¡C¡v¤p¤×¨à¤@¤fµªÀ³¤F¡A¦ý¥LÀH§Yµo²{¨S¦³¼¯®Ú¦Û¤v´N§Ö¼Ö¤£°_¨Ó¡A©ó¬O¥L¤S¥h¨D±á¬PÅý¼¯®Ú¦^¨Ó¡A«á¨Ó¥L­Ì´N§Ö¼Ö¦a¤@°_¦b®q¤Wª±­Aª½¨ì¥Ã»·¡C©Ò¥H¤Hµ´¹ï¤£­n¦]¬°¤ñ¤£¤W§O¤H´N¶ú§ª§O¤H¡A­n¦³¼e¤jªº¤ß¯Ý¡B·R§O¤H¡BªY½à§O¤HªºÀuÂI¡C

59.¬v¬vª±Å]ªk

Å]³N®v·Å§Jªº·R¿ß¬v¬v¡A¦b·Å§J¥Xªù¥hªº®É­Ô¡A¨S¦³¸`¨î¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡A°½°½ªº¹B¥Î¤FÅ]³N®v©Ò¯d¤UªºÅ]ªk¡Aµ²ªGÂô¤U¤F¤jº×¡CÁöµM¨S¦³¤Hª¾¹D¬O¬v¬vÂôªºº×¡A³o¦¸¶Ã¬IÅ]ªkªº¸gÅç¡A«o·N¥~¬°¬v¬v±a¨Ó¤F¤£¥iÀ±¸Éªº§ïÅÜ¡C¦n©_¤ßÂ×´I§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C¦n©_¤ß«P¨Ï¤HÃþ¶i¨B¡C¦ý¬O¨C¤@¼Ë¦n©_¤ß³£­nº¡¨¬ªº¸Ü¡A·|·S¨Ó³Â·Ð¡C§A¬Ý¬v¬v¹ïÅ]ªk²£¥Í¦n©_¡Aµ¹¥L±a¨Ó¤F¦h¤jªº­W´o¡C

 

ø¥»¦WºÙ

ÃöÃh¥L¤H

2.ż²îªø¥á©U§£

±q«e¦b¤@®y®q¤W¦í¤F¤@¦ìż²îªø¡Aż²îªøªº»L¦]¬°¦³¤@¦¸¦E²î¦E¨ì¤@­Ó®üÆW³Q¨º¸Ìªº¤@°¦¤j®ü©Ç«r±¼¤@±ø»L¡A±q¦¹Å¼²îªø´N±aµÛ¤ì¦K¬°¥L°µªº¤@°¦¹L¥Í¬¡¡C¦ý¬O®q¤Wº®¤Ò­Ì³£´Û­t²îªøÁÙ§â¥L¸qªÏ¿N¤F¡Aż²îªø«Ü¥Í®ð¨M©w·Q¤@­Ó¿ìªk³ø´_¥L­Ì¡A©ó¬O¥L·Q»¡§â©U§£¥á¶i®ü¯@Åýº®¤Òªºº®ºô³£¥Rº¡©U§£¸É¤£¨ì³½¡C«á¨Óº®¤Ò­Ì³£Ååı¨ì¨ÆºAÄY­«©ó¬O§ä¨Ó®ü¤W¨µÅÞ¡u¤p¬õÀs¡v¡A¤p¬õÀs«Ü¥Í®ð¦a¶]¥h¸òż²îªø»¡¥L°µ±oÃa¨Æ¡A¦¹®Éż²îªø¤@¤@¹D¨Ó¥L³Q´Û­tªº¨ÆÅý¤p¬õÀsÅ¥¤F¤]¦nÃø¹L¡A©ó¬O¤p¬õÀs¨M©w¦^¥h§i»|¨º¸sº®¤Ò¥L­Ì°µ¿ù¦b¥ý¡Cº®¤Ò­ÌÅ¥¤F¤]«Ü²Û·\¨M©w·í­±¹ïż²îªø¹Dºp©M°e¥L¥t¤@°¦¸qªÏ¡Aż²îªø·P°Ê¦a±¼¤U²´²\¨Ó¡C©Ò¥H³o¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡u¤¯·O¦a¹ï«Ý§O¤H¡B©¼¦¹©M¼Ö¬Û³B¡vªº­«­n¡C

22.¤p«G°¨·|­¸¶Ü¡H

 

¤p­¸°¨Â÷¶}¤F¼ô±xªº½¹½º¨¦¡A¨Ó¨ì¤@¤ù¤j¯ó­ì¡A¹J¨ìÂ@°¨©¼¼w¡A¥L­Ì¨â­Ó³£©¼¦¹¬Û·R¦Ó¥B«Ü§Ö´Nµ²±B¤F¡A¤£¤[¤p­¸°¨¤]«Ü§Ö´NÃh¥¥§Y±N¥Í¤U¤p°¨¨à---¤p«G°¨¡A¦ý¬O³o­Ó®É­Ô¦³¤@°¦¦Ñ¥À°¨´£¿ô¤p­¸°¨»¡¡Aµ¥§A¥Í¤U¤p«G°¨¤§«á«K¤£¯àªø¤[¦a«Ý¦b³o¤ù¯ó¦a¤W¡A§_«h±N·|¦º¤`¡A¤p­¸°¨Å¥¨ì³o¥ó¨Æ«á¡Aı±o«ÜÃø¹L¡A¤ß¸Ì¤]¤U¤F¤@­Ó¨M©w¡A§Æ±æ¥i¥H±aµÛ¤p«G°¨¤@°_¦^¥h½¹½º¨¦¡A¦ý¬O«e´£¬O¤p«G°¨­n¦³¤@¹ï¯à°÷­¸ªº¯Í»H¡A¤§«á¤p«G°¨¥X¥Í«á¡AÁÙ¬O¨Ì¤£·|­¸¡A¦Ó¥B¨ì¤F¤p­¸°¨§Y±NÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤p«G°¨¤£Â_ªº¹Á¸Õ¨ÌµLªk­¸°_¨Ó¡A¤p­¸°¨Ä±±o«Ü®À§é¡A¤p­¸°¨¨M©w¤@­Ó¤H­¸¦^½¹½º¨¦¡A¥¿·í¤p­¸°¨­¸©¹½¹½º¨¦ªº®É­Ô¡A¥´ºâ¦^ÀY³Ì«á¤@²´¦A¬Ý¬Ý¤p«G°¨¡Aµ²ªGµo²{¤p«G°¨©~µM­¸°_¨Ó¤F¡A¨Ã¥BªïÀY»°¤W¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤p«G°¨ªººë¯«Åý§Ú¤F¸Ñ¨ì---·R¯à¨Ï¤@­Ó¤H§ó°í±j¡C

42.¤p¸G¤H©È§N

 

¦³¤@­Ó¤p¸G¤H¦í¦b¥_·¥¡A¥L«D±`ªº©È§N¡A¦³¤@¤Ñ¥L§N¨ì¨ü¤£¤F¡A¨M©w©¹«n¨«¡A¥i¬O¹ê¦b¤Ó§N¥L¨«¤@¥b´N¨ü¤£¤F¤F¡A¥L¶}©l§¤¦b¸ô®Ç­úª_¡A«á¨Ó¥L¹J¨ì¤@°¦Ä±±o«Ü§Nªº®üá¡A©ó¬O¨â¤H¶}©l·Q¿ìªk¡A¥L­Ì·Q¨ì¤F¤HÃþ¤£©È§N¡A©Ò¥H¥L§â¦B¶ôÅܶÀª÷¡Aµo¥X³q§i½Ð¤H¨Ó«õÄq¡A«á¨Ó¦³¤@­ÓÄq¤u§i¶D¥L­Ì¡A¦b´H§Nªº¤Ñ®ð¸Ì¡A¤HÃþı±o·Å·xªº¯µ³Z¬O·R©M¤Í½Ë¡C³Ì«á¤p¸G¤H©M®üá¦^¨ì¥_·¥¡A§Ö¼Öªº¥Í¬¡¦b¤@°_¡C

43.¤j¬õ»ó©È¤f­ï

 

¤j¬õ»ó¦í¦b®üÃä¡A«Ü©È¤f­ïªºÁn­µ¡A¦³¤@¤Ñ¥L¦íªº¦a¤è¨Ó¤@¸s»\©Ð¤lªº¤u¤H¡A¥L­Ì¤@ª½§j¤f­ï¡A®`¥LºÎ¤£µÛ¡C©ó¬O¥L´N§â¥L­Ìªº¤u¨ã°½¨«¡A·QÅý¥L­Ì¤£¯à¤u§@¡A¥i¥H¥L­Ì§ä¨ì·s¤u¨ã¤S¶}©l§j¤f­ï¡A©ó¬O¥L¨M©w·h¨«¡A·h¨ì¨Ó«B®p¤s³»¡A¨S·Q¨ì¤u¤H¤S¨Ó»\©Ð¤l¡A©ó¬O¥L¦bªÅ¤¤§ì¤F¤j§âªº¶³¡A¨ì«°¥«¤¤³Ì°ªªº¤ÓªÅ¦y¶ð¡A©ñ¶³¡A¾ã­Ó«°¥«¤U¤j«B¡A¤H­ÌµLªk¤u§@§j¤f­ï¡C¥«ªø´N¨Ó§ä¤j¬õ»ó¡A½Ð¥L¤£­n¦A¤U«B¡A¥i¬O¤j¬õ»ó©ê«è¦Û¤v°Q¹½¤f­ïÁn¡A©ó¬O¥«ªø½Ð¤HÀ°¤j¬õ»ó°µ¤F¤@­Óº}«Gªº¦Õ¸n¡A¤j®a¤@°_§â¦Õ¸n°eµ¹¥L¡A¥L¤S¯à¦w¤ßªººÎı¡C¡u¦³¤°»ò¤£´r§Ö¡A­n·Q¿ìªk§ïµ½¡C¡v

45.¤s¦Ï·R¬¯ïú

³»¤Ñ°ª¦a¦³¤@°¦©_¯Sªº¤s¦Ï¦W¥s¥Ö¥Ö¡A¥L¤@¤Ñ¨ì±ß¸õ¨Ó¸õ¥h¡A§Æ±æÀò±o§O¤Hªºª`·N¡A¥i¬O§O¤H³£¤£ª`·N¥L¡A¥L´N¶}©l®»§Ë§O¤H¡A§O¤HÁÙ¬Oı±o¥L«ÜµL²á¡A¹ï¥L¯º¤@¯º¡A¥L·U·Q·U¥Í®ð¡A´N¤@­Ó¶]¨ì¤s±V¤W¡A¤ÑªÅ¶}©l¤S°{¹q¤S¤U«B¡A¥L«oµo²{¨S¦³¸ô¥i¤U¥h¡A©ó¬O¤@¸s¨ß¤l©M¤s¦Ïµo²{¤F´N¨Ó±Ï¥L¡A¸g¹L³o­Ó±Ð°V¡A¥L©ú¥Õ¬¯ïú¤£¬OÀò±oª`·Nªº¦n¤èªk¡A­nÀò±o§O¤HÃö¤ß­n¥ýÃö¤ß§O¤H¡C

28.¿W¨¤Ã~¥¢ÂÜ

¦b¤@­Ó¹Ú¤Ûªº¤p®q¡A¦³®y®É¥ú¤j«°³ù¡A¸ÌÀYÂ\º¡¤F®ÉÄÁ¡A¦Ó¦í¦b¸ÌÀYªº¤p¤½¥D¨C¤Ñ¦£µÛ¹ï®É¡C¤p¤½¥D¦³¤@­ÓªB¤Í¡A¬O¤@°¦¦W¥s¡u¼¯®Ú¡vªº¿W¨¤Ã~¡A¥L³ßÅw¦b´ËªL©M¯ó¦a¤W¼^À¸¡A¤@¤Ñ¡A¥L¨ì«°³ù¸Ì§ä¤½¥D¤@°_ª±¡A¦ý¤½¥D«o¦£µÛ¤u§@¦Ó¤£²z¥L¡A¼¯®Úµ¥¤F¤Sµ¥¡A¤½¥D¤´¦£µÛ¤u§@¡A³Ì«á¥L¥¢±æ¦a¦Û¤v¨ì¤F°gÀÛ¯ó©W¡C¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¤½¥D¤~µo²{¼¯®Ú¤£¨£¤F¡A«æ¦£ªº¥Xªù§ä¥L¡A§ä¤F¦n¤[«o¹M´M¤£µÛ¡A³Ì«á¡A¤½¥D¨M©w±N¤â¿ö²æ¤U¡A¤£¦A¬O®É¶¡ªº¥£Áõ®É¡A¼¯®Ú´N¥X²{¤F¡C¤£½×§Aªº¥\½Ò©M¤u§@¦³¦h¦£¸L¡A³£¤£­n©¿²¤¤FÃö¤ß§AªºªB¤Í¡A¦hÃö¤ß¥L­Ì¡AÅý¥L­Ìª¾¹D§A¤@ª½¬O¥L­ÌªºªB¤Í¡C

55.ª´ºÀ°eªáä

 

®ü᪴ºÀ¬°¤F·Qº¡¨¬¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡AÂ÷¶}¤F¿Ë·RªºªB¤Í©M¼ô±xªº®a¶m¡Ð¤j®ü¡A¥h§ä´M¬y¶i¤j®üªº¤ô¨ì©³¬O±q­þ¨à¨Óªº¡C¤@¸ô¤WªB¤Í³£§i¶D¥L¡A¤@¥¹¥L§ä¨ì¨º­Ó¦a¤è¡A¥L´N¤£·|·Q¦A¦^®a¤F¡A¦Ó§Æ±æ¥L¯d¤U¡C¦ýª´ºÀ¨Ì¾̵ۦۤvªº§V¤O§ä¨ì¤Fªe¬yªº·½ÀY¡A¤]¶}©l¦]¬°¬J±Ë¤£±oÂ÷¶}³o­Ó¬üÄRªº¦a¤è¡A¤S±Ë¤£±o­ì¨ÓªºªB¤Í²`²`­W´o¡C³Ì«á¦b³¾¨àªº«ü¤Þ¤U¡Aª´ºÀ¿ï¾Ü¤F¥Îªáä¶¶µÛªe¤ô¦Ó¤U¡A§i¶DªB¤Í¥L¤w¸g¥­¦w©è¹F¡A¤S¥i¥H¯d¦b¦Û¤v·Q¯d¤Uªº¦a¤è¡C¤£½×§A¦b­þ¨à¡A¤]³\¨ì¤F¤@­Ó«Ü»»»·¡B»»»·ªº¦a¤è¡A§O§Ñ¤F¼g«Ê«Hµ¹¦ÑªB¤Í¡A¥L­Ì¤@©w¥¿¦b·Q©À§A¡AÃö¤ß§Aªºªñªp¡A¨Ã¥B¼ö¤Á¦a´Á¬ßµÛ§A®´¨Ó«H®§¡C§Y¨Ï¬Oµuµuªº´X¥y¸Ü¡A¤]·|±aµ¹¥L­ÌµL¤ñªº·ÅÄÉ¡C

15.ªâ©g¨S´Ý¼o

 

³o½g¬G¨ÆÂǵۥu¦³¤T°¦¸}¿ß«}¡Xªâ©gªº¬G¨Æ¡A²`²`¦a¦P²z¤F¦³¨­¤ß»Ùꪺ«Ä¤l¡C¤£¦ý¹ï©ó¦³»Ùꪺ«Ä¤l¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡A¹ï©ó¤@¯ë¥¿±`ªº«Ä¤l¤]¦³§U©ó¥L­Ì¥¿½TÆ[©Àªº°ö¾i¡X¨ä¹ê¨­Åé´Ý»Ùªº¤H¤]¤@¼Ë»Ý­n¤Í½Ë¡F¤£­n©Úµ´¥L­Ìªº·R¡A­n§ó¥D°Êªº¥h·R¥L­Ì¡C

 

ø¥»¦WºÙ

¤À¨É

7. ®£Às¼~·T¦h

 

¯Á©Ô¬O¤@°¦«Ü³ßÅw¦¬¶°ªF¦èªºÀs¡A¥L«D±`®`©È¥L»`Â꺪F¦è·|³Q°½¨«¥H­P©ó¨C¤Ñ³£´e´e¤£¼Öªº¡C¥L°ß¤@ªºªB¤Í¥s°µ®æ®æ¨C¦¸³£­n¸òµÛ¥L¨ì³B¶]¾á¤ß¯Á©Ô»`ÂêºÄ_¨©³Q°½¨«¡C¦³¤@¤Ñ®æ®æ¦b¤]¨ü¤£¤F¤F¡I¥L§i¶D¯Á©Ô»¡¥h§ä¦Ñªi¯S¡B¥L¬O´ËªL¤¤³Ì·|«OºÞªF¦èªº°Êª«¡A©ó¬O¥L­Ì¨â­Ó´N°Ê¨­«e©¹§ä¦Ñªi¯S¡A¤£¹Lµ¥¥L­Ì¨Ó¨ì¤@®y¤s¤U®Éµo²{¯Á©Ô±a³o»ò¦h¥L»`ÂêºÄ_¨©®Ú¥»ª¦¤£¤W¥h¡A©ó¬O®æ®æ´N¸ò¯Á©Ô»¡¥i¥H°e¤@¨Ç¥L¤£»Ý­nªºªF¦èµ¹¨ä¥L»Ý­nªº¤H¡A¯Á©Ô«K¤@¤@±N¥L¨S¦³­n¥Î¨ìªºªF¦è°eµ¹¤F¨ä¥L°Êª«¡A³Ì«á¶È³Ñ¤U¤@¨Ç»È¤l©M¦Ñ°©ÀY¡C¤£¹L³o®É­Ôªº¯Á©Ô«oı±o¤ß±¡»´ÃPµL¤ñ¡I¤@ÂI¤]¤£»Ý¾á¤ß»¡¦³¤H·|¨Ó°½¥LªºªF¦è¡C³o¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡G¨S¦³¥ô¦ó¤@¥ó¦¬Âë~½è±o§A´£¤ß¦QÁx¡A¦pªG§A¾á¤ß¦¬ÂêºÄ_ª«¥¢¥h¤F¤£¦p¤j¤èªº°eµ¹§O¤H¡C

24.­D­D°¨¯u¦Û¨p

 

¦b¤¤¥¡¯ó­ì¤W¦íµÛ¤@羣°¨¨à¡A¦b³o羣°¨¨à·í¤¤¦³¤@°¦¦W¥s­D­Dªº°¨¡A­D­D«D±`¯à¦Y¡A¤£ºÞ¬O­`½¶©Î¬O§Ô¥Vªá¡A¥u­n¦Y±o¤U«K¤£Â_©¹¨{¤l¸Ì¶ë¡A¦ý¬O­D­D«D±`¦Û¨p¡A¥L°Q¹½©M§O¤H¤À¨É­¹ª«¡A©Ò¥H¥L·Q¥X¤F¤@­Ó¤èªk¦b¤j¯ó­ì¤W¿v¤@¶ôÆX¯¹¡A³ò¥X¤@¶ôÄÝ©ó¦Û¤vªº¯ó¦a¡A«á¨Ó©Ò¦³ªº°¨¨à³£¶}©l¼Ò¥é¥L¡A¾ã­Ó¤¤¥¡¯ó­ì¤W¦A¤]¨S¦³¤j®a¦@¦³ªº¤g¦a¡A¥i¥HÅý¤j®a¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¬¡°Ê¡A«á¨Ó­D­D¬°¤F§ä¨ì¦Û¤v³òªºÆX¯¹¡AºCºC¦a©¹¤s³»¤W¨«¥h¡A¨ì¤F¤s³»¤Wªº®É­Ô¡A­D­DÅã±o«Ü¯h²Ö¡A¥LºCºC±q¤s³»¤W©¹¤U¬Ý¡A¬ðµMµo²{¤¤¥¡¯ó­ì­ì¥»ªº¼Ò¼Ë---¨S¦³ÆX¯¹¡B¨S¦³¬É½u¡A­D­DºCºC¬y¤U²´²\¨Ó¡A¶}©l«á®¬¦Û¤v¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤]µo²{¤F»P¤H¤À¨Éªº³ß®®¡A³o­Ó¬G¨ÆÅý§Ú­Ìª¾¹D¦Û¨p·|Åý¤H¥¢¥h¤F»P¤H¤À¨Éªº§Ö¼Ö¡C

39.¨ß·Ý·ÝÅÜÅ]³N

´ËªL¤¤¦³°¦¦Ñ¨ß¤l¡A¥L¨C¤Ñ¤U¤È­w¦b¤ì¼Î¤W¡A¨­®Ç¬°¤F¤@°ï¤p¨ß¤l¡A¥L¨C¤Ñ¹ï¥L­Ì»¡µÛ¯«©_ªº¬G¨Æ¡A·í¥L¤@¶}©l»¡¬G¨Æ®É¡A¥Lªº²´·ú«G°_¨Ó¡A¨­ÅéÅܦ¨»È¦â¡A¦n¹³¦bÅÜÅ]³N¡C¥i¬O¤j¨ß¤l­Ìı±o¥L¬O­Ó¦Ñ¼oª«¡A¸T¤î¤p¨ß¤lÅ¥¥Lªº¬G¨Æ¡A¤p¨ß¤l¦]¬°³Q¸T¤î¦Ó¤£¶}¤ß¡A¤j¨ß¤l­Ì²×©ó¤ß³n¡A´N¥h¬Ý¬Ý¦Ñ¨ß¤l¨ì©³·|¤£·|ÅÜÅ]³N¡A«á¨Ó¤~µo²{·íÅ¥¨ì¦Ñ¨ß¤lªº¬G¨Æ¡A¥L­Ì·P°Êªº²´²\³£±¼¤U¨Ó¡A¦Ñ¨ß¤l½T¹ê¬O¤@­Ó­È±o´L·qªºÅ]³N®v¡C

16.ºµ¿ß¾Ç¤À¨É

(«D¼É¤O¡B§»ª)

ºµ¿ß¬Â¬ÂÁ`¬O­n¨D¤j®a­n¸ò¥L¦³¤@¼Ëªº§@®§®É¶¡¡A¹ï©ó§O¤HªºµLªk°t°t¦X¥LÁ`¬O¥H²Ê¾|ªº¨¥¦æ¹ï«Ý¡C³Ì«á¤j®a³£Â÷¥L¦Ó¥h¡A¦ý¥L«oÅܱo§ó¤£§Ö¼Ö¤F¡C³Ì«á¥L²×©óª¾¹D¤¬¬Û¥]®e»P§ÔÅý¤~¬O³Ì§Ö¼Öªº¬Û³B¤§¹D¡C¥»¬G¨Æ¥i¥H±À½×¨ì¤@¯ë§Ú­Ì»P¤Hªº¬Û³B¤W¡C¬Û«H¯à°÷µ¹«Ä¤l±a¨Ó¤£¤Öªº±Ò¥Ü¡C

52.¤pª¯ªB¤Í¦h

¡uÅS¤ñ¬O§Ú­Ìªº¡I¡vÀn¤l©E©E¥sµÛ¡C

¡u¤~¤£©O¡I¦o¬O§Ú­Ìªº¡I¡vºø¦Ï«§«§¥s¡C

¡u§A­Ì³£·d¿ù°Õ¡I¡v¤p½Þ¤]¦y¥sµÛ»¡¡G¡uÅS¤ñ¬O§Ú­Ìªº¡I¡v¡C

¥L­Ì§n­Ó¤£°±¡A·Qª§¥XÅS¤ñ¸Ó¥ý©M½Öª±¡C

ÅS¤ñ¤@­±ª¦¨ì¤p­t¹«­Ë±¾µÛªº¾ðªK®Ç¡A¤@­±§i¶D¥L¡G¡u§ÚªºªB¤Í¡A´N¬O¹A³õ¸Ìªº¤p°Êª«­Ì¡A³£­n§Ú¸ò¥L­Ìª±¡AÁÙ§â§ÚªF©Ô¦è§èªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¥u¦nª¦¨ìµµ¤B­»¾ð¤W¨Ó¦wÀR¤@¤U¤F¡I¡v

§Ú­Ì¤£¯à¿W¥eªB¤Í¡C¤Í½Ë¬OÅý¤j®a¦@¦P¤À¨Éªº¡A¦Û¤vªºªB¤Í¤]¬O§O¤HªºªB¤Í¡A©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡AªB¤Í¤~·|¶V¨Ó¶V¦h¡I

51.®ü°\·R°Ûºq

 

¨C¤Ñ¤Ó¶§¤É¨ìÀY³»ªº®É­Ô¡A´N·|¦³¤@°¦®ü°\ª¦¤W°ª°ªªº¥ÛÀY¡A¶}©l¹ïµÛ¤j®ü°Û¥XÀu¬ü°ÊÅ¥ªººq¦±¡A§Oªº®ü°\¤]¤@­Ó­Ó¸òµÛ°Û¡C³o®É­Ô¡A·L­·´N§â³Ì¬üªººqÁn°e¨ì¦n´X­ù¥~ªº¦a¤è¥h¡C

«á¨Ó¤£¾å±o¬°¤°»ò¡A¨Æ±¡¶}©l¤£¹ï«l¤F¡I¨C¤Ñ®ü°\Á`·|¤Ö±¼¤@¡B¨â°¦¡Cµ²ªG¡A°Ñ¥[ºq°Û»E·|ªº®ü°\´N¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¡u§Ú¥s²Â¤ò¡A§Ú³ßÅwº}«GªºªF¦è¡A§A¤]¬O§Úªº¦¬Âë~¤§¤@¡I¡v¡u¤£¡I§A³o°¦²Â®ü°\¡Aº}«GªºªF¦è­n¬O±a¤£¨«¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò¦nª±ªº¡H¡v¡u§A²{¦b§â©Ò¦³ªº®ü°\³£±a¨«¤F¡A¨º»ò´N¦A¤]¨S¦³¤HÅ¥ªº¨ì¥L­Ì¹ïµÛ¤j®ü°Û¥X¬ü§®ªººq¦±¤F¡I¡v

¬ü¦nªº¨Æª«À³¸Ó©M¤j®a¤@°_ªY½à¡A³o¼Ë¡A§A±o¨ìªº§Ö¼Ö·|§ó¦h¡C¦Ó¦Û¨pªº¤H¤£À´±o¤À¨É¡A±o¨ìªº§Ö¼Ö¤]´N³Ì¤Ö¡I

50.ÄH³½«OÅ@Àô¹Ò

 

¥u­n¬O®ü¸Ìªº¥Íª«¡Aªü¼¯¼¯¤H³£·Q®·®»¡C¤j³½¤]¦n¡A¤p³½¤]¦n¡AÂC³½¡B÷«³½¡A¬Æ¦Ü³s¤£¤p¤ß´å¹L¨Óªº³¹³½¡A¥L­Ì¤]¤£ªÖ©ñ¹L¡C

§®§®«ÜÄYµÂ¦a¦^µª»¡¡G¡u§A­ÌÁ`¬O®·«Ü¦h³½¡A»·»·¶W¹L§A­Ì»Ý­nªº¤À¶q¡A¨Ã¥BÁ`¬OµN¤Ó¦hªº³½¡A¦Y³£¦Y¤£§¹¡C´N¬O¦]¬°§A­Ì¤Ó®ö¶O¡A©Ò¥H¡A²{¦b³s¤@±ø³½¤]¨S¦³¤F¡I¡v¤j¦ÛµM©M¤HÃþ¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡C«OÅ@Àô¹Ò¡A¤£­n®ö¶O¤ÑµM¸ê·½¡B¯}Ãa¦ÛµM´ºÆ[¡AÅý§Ú­Ì¾Ö¦³¬üÄRªº¤j¦ÛµM¡C

 

ø¥»¦WºÙ

¤½¥Á³d¥ô

3.©U§£Às¨Ó¤F

            

¦b¤@®y¯}«°³ù¸Ì¦í¤F¤@¸s»êżªº¤p¸G¤H¡A¥L­Ìªº¯S¼x´N¬O¤â¸}¤ò³£µuµuªº¡B¥þ¨­Å¼¤¼¤¼ªº¡A¥L­Ì±q¨Ó³£¤£®ÞÀY¾v¤]¤£¬~¾þ¡B¾ã¤Ñ´N¬O»s³y»ê¶Ã¡I¥i¬O¦b³o¤@¸sż¤¼¤¼ªº¤p¸G¤H¤¤¦³¤@¦ì¦W¦r¥s¡u¤ñ¼ä¡vªº¤p¸G¤H¨Ã¨S¦³¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¡C¥L¨C¤Ñ³£¬~¾þ¨Ã¥B§â¦Û¤vªº©Ð¶¡³£±½ªº°®°®²b²b¦a¡A¥i¬O§Oªº¤p¸G¤H³£¯º¤ñ¼ä¨º»ò·R°®²b°µ¤°»ò¡I¦³¤@¤Ñ¤@­Ó±M¦Y©U§£ªº¤j©ÇÃ~¡u©U§£Às¡v¥X²{¦b«°³ù©P³ò¡A¤p³¥¤H­Ì¬Ý¨£³o°¦¤j©ÇÃ~¤Uªº¯É¯É¸ú¶i«°³ù¸Ì¡A²´¨£±M¦Y©U§£ªº©U§£Às´N­n±N¥~­±©U§£¦Y¥ú¥ú½Ä¶i«°³ù¸Ì¤F¡I¤p³¥¤H­ÌÀ~±o¤£ª¾©Ò±¹¡A³o®É­Ô¤ñ¼ä´N¸õ¥X¨Ó»¡¡G¨º§Ú­Ì´N¤@°_§â«°³ù¸Ì±½°®²b§â©U§£¥á¥X¥hµ¹©U§£Às¦Y±¼¥L´N¤£·|½Ä¶i¨Ó¤F¡C©ó¬O¤j®a¯É¯É¥´±½«°³ù¨Ã¥B±N¦Û¤v¬~ªº°®°®²b²b¦a¡A©ó¬O±q¦¹¤p³¥¤H­Ì´NÅܪº«D±`·R°®²b¡B©U§£Às¦b¤]¨S¦³§ä¤W­ÌÅo¡I³o¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¾ã¼äªº»ö®eµ¹¤H®a¦n¦L¶H¡A¦Ó¥B¾ã¼äªº©~¦íÀô¹Ò¤£¦ý¦í°_¨Ó¦Û¤vµÎªA§O¤H¤]´r§Ö¡C

38.¨©¨©°k®a

 

«¢§JÂΨ©¨©¡A³ßÅw©MªB¤Í¹Cª±¡A¦ý¬O§øªø­n¨D¥L¥²¶·¤u§@§ä­¹ª«¡A¥L´N¨M©wÂ÷®a¥X¨«¡A¥»¨Ó¥H¬°¦Û¥Ñ¤F¡A¦ý«á¨Ó¹J¨ì¤F¦MÀI¡A¦n¤£®e©ö¤~¤S¦^¨ì®a¸Ì¡A¥Lµo²{µL½×¨ì­þ¸Ì¡A®a¡AÁÙ¬O³Ì·Å·xªº¦a¤è¡C¨©¨©³Q¤]±q³o­Ó¿ù»~¤¤¾Ç¨ì¤F±Ð°V¡Aª¾¹D¤£¯à¥HÂ÷®a¥X¨«¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

 

ø¥»¦WºÙ

¤À¤u¦X§@

8.¤gÀs·R¦Y»æ

 

¦n¤[¥H«e¬Y­Ó¦a¤è¦³¤@­Ó«D±`½aªº°ê®a¡A¥L­Ì¥H¾a½æÃP»æ¬°·~¡C¨C¤Ñ³£¥²¶·­n¯N¦n¦h¦n¦hÃP»æ¨ì«°¥«¸Ì½æ¤~¯à¦AÁÈ¿ú¶R§ó¦h®ã¤õ¨Ó¯NÃP»æ¡A¦³¤@¤Ñ¤@¤§¤j¤gÀs¶]¨Ó«°³ùªþªñ¡AÀ~±o¤H­Ì¯É¯É¸ú¶i«°³ù¸Ì¡C±q¦¹¥u­n«°³ù¸Ìªº¤H­n¸üÃP»æ¥X¥h½æ¤§«e³£­n¸g¹L¤j¤gÀs¨º¤@Ãö¥æ¥X¤Q­ÓÃP»æµ¹¤j¤gÀs¦Y¡I¥i¬O³o­Ó«Ü½aªº«°³ù®Ú¥»¤ä¥I¤£¥X¡B²×©ó¦³¤@¤Ñ¨S¿ú¶R®ã¤õ¿N¤£¥XÃP»æ¨Ó¤F¡I«°³ù¸Ìªº°ê¤ýÃø¹L·¥¤F¡A¤gÀs«Ü¥Í®ð¦a¶]¨ì«°³ù¸Ì¬Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ«ç»ò¤µ¤Ñ¨S¤]ÃP»æ¤F¡H«á¨Ó°ê¤ý¤@¤@¸ò¥L»¡«°¸Ì¹J¨ìªº²~ÀV¡A¤gÀs«Ü·\ª¹ªº¨M©wÀ°«°¸Ì¤Ñ¤Ñ¥Î¥Lªº¼Q¤õ´£¨Ñ¤õ·½¡C¦]¦¹«°¸Ì´N¤£»Ý­n¦A¥h¶R®ã¤õ¡B¤gÀs¤]¤Ñ¤Ñ¦³ÃP»æ¥i¥H¦Y¤F¡I¦]¦¹§Ú­Ì±oª¾¤À¤u¦X§@¡B¦P¤ß¨ó¤O¹ï¤j®aªº¦n³B¡C

 
¡@

«~®æ±Ð¨| ~ ³ø³¹Âø»x

¦b³\¦h³ø¯È°Æ¥Z·í¤¤¡A¤]¥Rº¡¤F«Ü¦h¥i¥H§@¬°«~®æ±Ð¨|ªº±Ð§÷¡A§Ú­Ì¥D­n¥HÁp¦X³ø¡B¤¤°ê®É³ø¡B¦Û¥Ñ®É³ø»P¤H¶¡ºÖ³ø§@¬°¥Nªí¡A¨C¥÷³ø¯È§¡¦³¨â½gªº¤å³¹§@¬°Á|¨Ò¨Ã²²¤¤¶²Ð¡A³ø¯È·í¤¤ªº°Æ¥Z©Ò¥]§t«~®æ±Ð¨|ªº¦V«×¨ä¹ê«Ü¼s¡A¦b§Ú­Ì»`¶°¨ìªº¸ê®Æ¤¤¦³ÃöÃh¥L¤H¡B°l¨D¬D¾Ô¡B·O´d¡Bª÷«ß¡B¦Û§Ú±±¨î¡B¶}©ñ©Ê¡K¡Kµ¥¡A©Ò¥H¨ä¹ê³ø¯È¤]¬O¤@­Ó«Ü¦nªº±Ð§÷¨Ó·½¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¦b³ø¯È·í¤¤ªº°Æ¥Z¤å³¹¤j³£¬OÄÝ©ó´y¼g­Ó¤H¸gÅç»P¥Í¬¡¤¤ªº·P¨ü¡A¦³ªº®É­Ô¤]±`»P®É¨Æ°µµ²¦X¡A¦]¦¹¨Ï¥Î§@¬°±Ð§÷¤]¸û¯à¥H¹ê¨Ò¶Kªñ¾Ç¥Íªº¤ß¡F¤ñ¸û¯S§Oªº¬O¤H¶¡ºÖ³øªº³¡¤À¡A³o¥÷³ø¯Èªº³ø¾É³£¥H³ø¾É²{¦bªÀ·|¤W¤@¨ÇÀy§Ó©Î·P¤Hªº¤p¬G¨Æ¡A¤ñ¸û¤£¦P©ó¤@¯ëªº³ø¯È®É¨Æ¡A©Ò¥H§Úı±o¤H¶¡ºÖ³ø¤]¬O¤@­Ó«Ü¦nªº«~®æ±Ð¨|ªºÃD§÷¡A値±o¦n¦n§Q¥Î¡A

¡¯³ø³¹Âø»x¦V«×ªí¡G

¦V«×

³ø¯ÈÃþ§O»P¤å³¹¦WºÙ

¥¿ª½

(¤¤°ê®É³ø) 1.¹³±z³o¼Ëªº±Ð±Â

ª÷«ß

(¤¤°ê®É³ø) 1.¹³±z³o¼Ëªº±Ð±Â

®e§Ô»P±µ¯Ç

(¤H¶¡ºÖ³ø) 6.¤£­n«D±o°Ý¥X¬°¤°»ò

°l¨D¬D¾Ô

(¤¤°ê®É³ø) 2.¤T¦~ª×Á~¹ÁÁx¡B(Áp¦X³ø) 3.¤Z¨Æ¬Ý¥¿­±

¦Û§Ú±±¨î

(¤H¶¡ºÖ³ø) 7.¬¡¥X°·±d¦Û«HªºªüÀ¨¡B(¦Û¥Ñ®É³ø) 8.«O¦s´Á­­¡B(¦Û¥Ñ®É³ø) 9.«K·íªº¨ý¹D

¶}©ñ©Ê

(¤H¶¡ºÖ³ø) 12.¨Ó­Ó¤@³øª{®¦¤³

ÃöÃh¥L¤H

(Áp¦X³ø) 5.·R¡A¥¼´¿»·Â÷

·O´d

(Áp¦X³ø) 4.²o¤p¨Ä¥h´²¨B

¤À¨É

(¤H¶¡ºÖ³ø) 11.¤k¨àªºÀô«O²ßºD

´L­«Åv«Â

»Pªk«ß

(¤H¶¡ºÖ³ø) 10.°ò¥»¸ôÅv¤£¥i¤£ª¾

 

 

¤¤°ê®É³ø

1. ¹³±z³o¼Ëªº±Ð±Â <ª÷«ß¡B¥¿ª½>                                        ¹ù¥É¿·

Á`²Î¿ïÁ|­è¸¨¹õ¡C½Ò°ó¤W¡Aªmªm´­´­¡A¬°µÛ¨âÁû·N¥~ªº¤l¼u¡A¾Ç¥Í´X¥GµL¤ß¤W½Ò¡C¦³ªº¨j¦Û³Í¹F®æÄõ¤j¹D¤W·n§¹¤jºXÂk¨Ó¡F¦³ªº¤~¦b®a¸Ì©M¶ý¶ý¤j§n¤@¬[¡F¤W½ÒÄÁÁnÅT°_¤§«e¡A¦³¤H¤]³\¥¿©MÁ{®yªº¦P¾Ç¶i¦æµÛ¿E¯Pªºª§ÅG¡A©¿µM¨«¶i±Ð«Çªº§Ú¡A§Y¨è¦¨¬°Âù¤è¿n·¥´M¨D»{¦Pªº¹ï¶H¡C

       ¡u§Ú­Ì¤£½Í¿ïÁ|¡C¡v

°ß®£¤Þ°_¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A§Ú¥ß¨è°µ¦p¤WÁn©ú¡C

       ¡u¦Ñ®v¡I±z¤£¬O±`§i¶D§Ú­Ì¡A°µ¤HÁöµM¤£­n¹w³]¥ß³õ¡A¦ý¤£¯à¨S¦³¬O«D¶Ü¡H¦pªG±zı±o±z°µ¤F¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¬°¬Æ»ò¤£¯à§i¶D§Ú­Ì±zªº¿ï¾Ü¡C¡v

        ©³¤Uªº¾Ç¥ÍÄ̰ʵۡB¹ªÄ·µÛ¡A°_Ài­nª¾¹D¦Ñ®vªº§à¾Ü¡C¬Ý¨Ó­n¥þ¨­¦Ó°h¨Ã¤£®e©ö¡A§Ú³Q­¢ªíºA¡C­ì¥ý«O«ù¨IÀq¥u¬O³æ¯Âı±o¨S¦³¥²­n¡A¨Ã¨S¦³¬G°µ«ººAªº·N«ä¡C¬JµM¾Ç¥Í³o¯ë¾¹­«¦Ñ®vªº¿ï¾Ü¡A§Ú¤]¤£§[¤½½Ñ©ó±Ð«Ç¡C­þ¸Ìª¾¹D¡Aµª®×¤~¤@¥X¤f¡A¥ß§Y¤Þ¨Ó¥þ¯Z¤@¥b¥ª¥k¾Ç¥Íªº©_©Ç²´¥ú¡Cµ´«D§Ú¹L±Ó¡A½T¹ê¦³¤@¥bªº¤H«Ü§Ö§ïÅܧ¤«º¡AÅS¥XÅå³Y¡B¼««ë¡B´d¼§ªºªí±¡¡A¬Ý¨Ó»áµh±¤¦Ñ®vªºµLª¾¡C§Úª¾¹D§Úªº¸Û¹ê¤wµMÅܦ¨¤Ñ¯u¡A¦Ü¤Ö¦]¤§¥¢¥h¦b®y¤@¥b¤H¤fªº´L·q¡C

        ªGµM¡I¤U½Ò«á¡A¥ß§Y¦³¦ì¿E±¡ªº¾Ç¥Í±q«áªù©b¥X¡AÄd¦í§Úªº¸}¨B¡A®ð«æ±ÑÃa¦a«ü³d§Ú¡G

       ¡u§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¹³±z³o¼Ëªº±Ð±Â©~µM·|¥h§ë¨º­ÓÀÝÄÒ¡I¡v

       ¡u¹³§Ú³o¼Ëªº±Ð±Â¡H¥i¤£¥i¥H§i¶D§Ú¹³§Ú³o¼Ëªº±Ð±Â¡A¨ì©³·N¨ýµÛ¬O«ç¼Ëªº±Ð±Â¡H¡v

        ¦o§N¤£¨¾¦³¦¹¤@°Ý¡A´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y¾÷ĵ¦a¦^»¡¡G

       ¡u¹³±z³o¼Ë¶}©ú¡B²z©Êªº±Ð±Â§r¡I§Ú­Ì¥H«e³£«Ü«H¥ô±zªº¡C¡v

       ¡u´N¦]¬°§Ú§ë¤F¸ò§A¤£¤@¼Ëªº¬FÄÒ¡A§A´N¤£¦A«H¥ô§ÚÅo¡H§Ú±Ðªº¬O¤å¾Ç¡A§A«H¥ôªºÀ³¸Ó¬O§Úªº±M·~¯À¾i¡C¹ï¬Fªv¡A§Ú²@µL¿³½ì¤]¨S¦³¯S®í¨£¸Ñ¡A§Ú¥u¬OºÉ¤F¤@¦ì°ê¥ÁÀ³ºÉªº¸q°È¡A§Ú¬JµL·N«Å´­¬Fªv²z©À¡A¤]¤£·Q¼vÅT§A­Ìªº«H©À¡A¥u¬OÀ³§A­Ìªº­n¨D¸Û¹ê¹D¥X¨Æ¹ê¡A§A´N±q¦¹¤£¦A«H¥ô§Ú¡H¨º§Ú¬O¤£¬O¤]¥i¥H¨Ì·Ó³o¼ËªºÅÞ¿è±À½×¡A¦]¬°§A§ë¤F¸ò§Ú¤£¤@¼ËªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡A´N©Ù±þ§A¥Î¥\±o¨Óªº¦¨ÁZ¡AÅý§A¤À¼Æ¤£¤Î®æ¡I¡v

    ¦o§C¤UÀY¡A¨S»¡¸Ü¡A§Ú±£±£µMÂ÷¶}¡C«ç»ò¤@³õ²³æªº¿ïÁ|¡A³º·d¨ì¿Ë¤H¤Ï¥Ø¡B®v¥Í¹ï¥ß¡A§Úªº«H¥Î¦]¤§¯}²£¡I§Úªº«H¥Î¯}²£¨Ã«D¦]¬°³o¦ì¾Ç¥Í±q¦¹¤£¦A«H¥ô§Ú¡A¦Ó¬O§Ú©~µM±Ð¥X³o¼Ëªº¾Ç¥Í¡A¥Î¦p¦¹Â²³æªº¤G¤Àªk¨Ó§PÂ_¬O«D¡A§Úªº±Ð¾ÇÅK©w¥X¤F°ÝÃD¡C

        §óÅý§Ú·P¨ì¯Õ¯Õ©óÃhªº¬O¡A¦b¾Ç¥Íªº¤ß¥Ø¤¤¡A§Ú¨ì©³¬O¤@¦ì«ç¼Ëªº±Ð±Â¡H¤@¸ô¤W¡A§Ú¦Û°ÝµÛ¡C¾Ç¥Í¦b¦^µª«e¡A´h¤F¨º»ò¤@¤U¡A³o¤@´h¡A»á±Ò¤HºÃÄu¡C¦b¨º»ò¤@¤U¤l¶¡¡A¦pªG¤£¬Oê©ó±¡­±¡A©Î¬OÅU§Ò¦Ñ®v¤â¤W´x´¤µÛ¦oªº¤À¼Æ¡A¦o²æ¤f¦Ó¥Xªº¡AÁÙ·|¬O¡u¶}©ú¡B²z©Êªº±Ð±Â¡v¶Ü¡H§í©Î¬O¨ä¥L«ç¼Ë¤£³ôªº§Î®e©O¡H§Ú¤£¸T¼~¤ßÊÝÊݰ_¨Ó¡C

 

2. ¤T¦~ª×Á~¹ÁÁx <°l¨D¬D¾Ô>                                           ²ø±m¿¶

±q¤p¾ÇÀ´¨Æ¥H«á¡A§Ú´N·P¨ü¨ìªø¬Û¬üÁ઺À£¤O¡C¦P¦~ÄÖªº°ó©f¡A¦]¬°ªø¬Û¥i·Rº}«G±`³QÆg¬ü¡A¦b¨º¤p¤p¦~¬ö¤S¬O¦P¯Z¦P¾Ç¡A¬O«ÜÅý¤H¸r¼}ªº¨Æ¡A¥®¤pªº¤ßÆF²£¥Í¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q¡A¨º®É­Ô§Ú´Nª¾¹D¡A§Ú¥u¦³¥Î¥\Ū®Ñ¡A¦³ª¾ÃѤ~¯àűoÆg½à¡C

        °ê¤p§V¤OŪ®Ñ¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¦ý§ë¦Ò¹ü¤Æ¤k¤¤¡]ªì¤¤³¡¡^¡A«o¦]§@¤å¨S³Ð·N¦Ó¸¨º]¡A­ô­ô¨ú¯º§Ú¡u¤T¦~«á¦A¨Ó§a¡H¡v·í®ÉÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¤ß²z«Ü¨ü½ÄÀ»¡A¤ß·Q³o­Ó¾Ç®Õ¤£­n§Ú¡A§Ú¤]¤£­n³o­Ó¾Ç®Õ¡A¤@©w­n¦Ò¤W¤@­Ó§ó¦nªº¾Ç®Õ¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¦³¹ê¤O¡C

ªì¤¤¤T¦~¬°¤Fª§¤@¤f®ð¡A±M¤ß½Ò·~¥~¡AÁÙ¨C¤Ñ¼g¤é°O¡A¤U½Ò©ñ¾Ç¸ú¦b®Õ¶é¨¤¸¨­I®Ñ¡A¤Q¤­·³¨º¦~®a¸Ì¨S§N®ð¡AºÛ¦b¤G¼Ó¹³¯N½c­WŪ¡A¤£±µ¹q¸Ü¡B¤£»P¤H·|­±²á¤Ñ¡A·Ó¦Û¤vªº­pµe°á©n©n¯dµ¹§Ú°ß¤@ªº°Ñ¦Ò®Ñ¡AªGµM¬Ó¤Ñ¤£­t­W¤ß¤H¡A©~µMÅý§Ú¤Wº]¤F¢w¢w¥_¤@¤k¡C·í¦~¾_Åå¤F¾ã­Ó¤pÂí¡A«eµL¥j¤H¡A¤£¹L«áÄ~ªÌ¤£¤Ö¡C²{¦b¦^·Q·í¦~¡A¹ê¦b¤£ª¾¥_¤@¤k¬O¦W®Õ¡I¾É®v¤]ı±o¤pÂíªì¤¤«ç»ò¸ò¥_³¡¦³¸É²ßªº¾Ç¥Í¸û¶q¡C¥u¬O·í®É«Ü¦³¨M¤ß»P­@©Ê¡A±M¤@¥Ø¼Ð¡A¤£½×¬K®L¬î¥V¤@¾ã¦~¬~§N¤ô¾þ¡A¥u·Q¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C    ¦p¤µ¨C¦¸¹ªÀy¾Ç¥Í³£¥Î¦¹¬q¿Ë¨­¸gÅç¿EÀy¥L­Ì¡CÅý§Úűo¾Ç¥Íªº¤ß¡A¬O«D±`¹ê¦bªº¡C

        ¦^·Q¥|¤Q¦h¦~«e¡A²Ä¤@¦¸Â÷®a¤W¥x¥_¡A¨£ÃѨì³o»ò¦h¤~ÃÀ¡B´¼»ªÂù¥þªº¦P¾Ç¡A§óÅý§ÚÅé·|¨ì¡u¤H¤W¦³¤H¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡v¡A¤£¦Ü©ó¹³¤«©³¤§µì¡C§ó·P¤@®Éªº±o¥¢¤£¥²¤Ó¦b·N¡A¬Ý²H¿éĹ¡A¤~¦³Ä¹ªº¤H¥Í¡C

 

Áp¦X³ø

3. ¤Z¨Æ¬Ý¥¿­± <°l¨D¬D¾Ô>                                               ¦u±Ó

Ū¤p¤Gªº¨à¤l­n³y¡u¤å¦r±µÀs¡v¡A¥L°Ý§Ú¡G¡u¶ý«}¡I¡y¥h¡z¦³¤°»ò³yµü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¡y¥h¥@¡z§r¡I¤£¹L¡A³o¬O¤£¦nªº¸Ü³á¡I¬O§Î®e¤H©¹¥Í¤F¡C¡v¨à¤lÅ¥¤F°¨¤W»¡¡G¡u¨º¥i¥H³y¡y½ì¨Æ¡z§r¡I¡v§ÚÀü¤j²´·ú¡AÅå³Yªº»¡¡G¡u§A¦nÁo©ú³á¡I³o¼Ë´N²Å¦X§A¤Z¨Æ¬Ý¥¿­±ªº¥»©Ê¡A¦Ó¥Bµo­µ³£¬Û¦P°Ú¡I¡v

ÁöµM»P¦rªº¥»·N¤£¦X¡A¨à¤l¤Z¨Æµ½¸Ñ¡B¼ÖÆ[ªº¤ß¡AÅý§Ú¦p¨N¬K­·¡B·R¤£ÄÀ¤â¡C

¤H¥Í®Èµ{­ì¥»´N¥Rº¡ÅܼơA¤@¦p¤p®É­Ô±`ª±ªº¡u¯È±²¹CÀ¸¡v¡G¨C­Ó¤H¦b¯È±²ªº¶}ºÝ¿ï¾Ü¤@±ø¸ô¡A¶¶µÛ¡u¸ô¡v¨«¤U¥h¡A©Î³\·|¹J¨ì´cÅ]¡B©Î³\·|¬B¨ìÄ_ÂáA¨ë¿E¦Ó¥Rº¡ÅܼơC

¬JµM©R¹B¦w±Æ¬O¨º»òµLªk¹wª¾¡A¦ó¤£´¯¶}¤ß¯Ý¡A¥Î¤ñ¸û¥¿­±ªº¤ßºA¨Ó­±¹ï©O¡H

´¿¸g¬Ý¹L¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¦W¤w¸g§Ñ¤F¡A¨ä¤¤ªº¤@­¶´¡¹Ï«oÅý§Ú¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡A¨ºµeªº¬O¤@­Ó¹Ó¸O¡A¸O¤å¼gµÛ¡G³oùؽöµÛ¤@­Ó¤@½ú¤l¤£´¿§Ö¼Öªº¤H¡C³o¤Ó¥O§Ú¾_Åå¤F¡A¦]¬°§Ú¤]´¿¸g¡u¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A«á¤Ñ¥¢½Õ¡v¡A¹L¤F¤T¤Q´X¦~¤£§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

¬Ý¤F³o­¶´¡¹Ï¡A§Ú®©¨ì­n»°ºò§Ö¼Ö¡C¥i¬O¡A¤@­Ó¬¡¤F¤T¤Q´X¦~¡B¤Ñ¥Í´dÆ[ªº¤H¡A­n¤@¤i¤§¶¡§Ö¼Ö°_¨Ó¡A½Í¦ó®e©ö©O¡H©Ò©¯ºuºu¬õ¹Ð¤¤¡A§Ú¦]¬°·í¤F¥À¿Ë¡B¥Í¤F¤@¦W¶W¼ÖÆ[ªº«Ä¤l¡AÅý§Ú¾Ç²ß¡uµ½¸Ñ¡v¤]´N¬O¤Z¨Æ¬Ý¥¿­±¡Aº¥º¥§ä¦^¥Í©Rªº¬K¤Ñ¡C

¨à¤l¤£¥u¬Ý¥¿­±¡A¦³®ÉÁÙ±N§O¤Hªº´c·N¡u¦±¸Ñ¡v¦¨µ½·N¡A¥O§Ú»á¬°¤ß¯k¡A¥i¬O¡A¬Ý¥L¨º¨Ó¦Û¤ÑµM¡B¯Â²b¡BµL¦Ã¬Vªº¯º®e¡A§Ú·Q¡A¯u¥¿ªº´¼¼z¡A´N¦b¥L¨º¨C¤@­Ó·í¤Uªº§Ö¼Ö§a¡I

4.²o¤p¨Ä¥h´²¨B <·O´d>                                                ­J¼w¦¨

ÁöµM§Ú«Ü§V¤O­nÅý¤p¨Ä¶}¤ß¡A¥i¬O¥Lªº¤ß±¡ÁÙ¬O¶V¨Ó¶V¤£¦n¡A¥L¨{¤l¸ÌªºªÅ®ð¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A¥L¬Ý°_¨Ó«Üµê®z¡C

§Ú¦n³ßÅw´²¨B¡C

§Úı±o¡A¨C­Ó¤p«ÄÀ³¸Ó³£³ßÅw´²¨B¡A¦]¬°´²¨Bªº®É­Ô¡Aª¨ª¨©M¶ý¶ý·|²oµÛ¤p«Äªº¤â¡A³o¼Ë¤p«Ä´N¤£¥²¾á¤ß§â¤j¤H§Ë¥á¤F¡C

§Ú³Ì³ßÅw²oµÛª¨¶ýªº¤â¡AªuµÛ¤@¶ô¤@¶ôªº¸ô¿j¤@ª½¨«¡AµM«á§Ú­Ì·|¨«¨ì«Ü¦h¦nª±ªº¦a¤è¡A­n¬O¨«²Ö¤F¡A§Ú­Ì´N·|§¤¦b¸ôÃ䪺´È¤l¤W²á¤Ñ¡A©ÎªÌ§ÚÁÙ¥i¥H§¤¦bª¨ª¨ªºªÓ»H¤W§j§j­·¡AµM«á°Û¤@¤ä¦Ñ®v±Ðªººqµ¹ª¨ª¨Å¥¡C

¨ä¹ê¡A§ÚÁÙ¤£ºâ¬O³o­Ó¥@¬É¤W³Ì·R´²¨Bªº¤H¡A§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¡A¥L¤ñ§ÚÁÙ³ßÅw¤â²o¤â´²¨B¡A§Ú¥s¥L¤p¨Ä¡A¦]¬°¥u­n­·¤£¤j¡A¤p¨Ä³£·|²oµÛ§Úªº¤â¡A¨Ä¨Ä¦a¸ò¦b§Ú®ÇÃä¡C

¤p¨Ä¬O¤W¦¸ª¨ª¨±a§Ú´²¨Bªº®É­Ô¡AÀ°§Ú¦V½æ¨T²yªº·Ý·Ý¶Rªº¨T²y¡C

¨C¤Ñ¡A°£¤F¤W¾Ç¤§¥~¡A¤£ºÞ§Ú¥h­þ¸Ì¡A¤p¨Ä³£§nµÛ­n¸òµÛ§Ú¡A¥L¨C¤Ñ³Ì§Ö¼Öªº¤@¥ó¨Æ´N¬O¡A¸ò§Ú¥h¤½¶é´²¨B¡A§Ú·|§â¤p¨Ä¸j¦b¤½¶é¸Ìªº¾ðªK¤W¡A¨º¥L´N¥i¥H»{ÃѦn¦h¨ä¥Lªº¤pªB¤Í¡C

¤pªü«¼¹ï§Ú»¡¡G¡u©p¨C¤Ñ¦n¹³²oµÛ¤@°¦ÄƦbªÅ¤¤ªº¤pª¯ª¯¥X¥hª±¡A²Ö¤£²Ö°Ú¡I¡v

§Ú¹ï¤pªü«¼»¡¡G¡u©p¬O¤j¤H¡A¤£À´¤p«Äªº§Ö¼Ö¡C¤p¨Ä¨º»ò·R´²¨B¡A¥i¬O¥L«Ü¥i¼¦¡A¨S¦³¦Û¤vªºª¨ª¨¶ý¶ý¡A©Ò¥H§Ú­n¦h±a¥L¥X¥h¨«¨«¡A»{ÃѨä¥LªºªB¤Í¡A³o¼Ë¥L´N¤£·|±`±`·Q©À¥Lªºª¨¶ý¡AµM«á¤ß±¡¤£¦n¤F¡C¡v

ÁöµM§Ú«Ü§V¤O­nÅý¤p¨Ä¶}¤ß¡A¥i¬O¥Lªº¤ß±¡ÁÙ¬O¶V¨Ó¶V¤£¦n¡A¥L¨{¤l¸ÌªºªÅ®ð¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A¥L¬Ý°_¨Ó«Üµê®z¡C

§Ú·Q¤F«Ü¤[¡A§Úı±o¨C­Ó¤p«Ä³Ì·Q­nªºÁÙ¬O©M¦Û¤vªºª¨ª¨¶ý¶ý¡A¤â²o¤â´²¨B¡C©Ò¥H§Ú¨M©w­n©ñ¤p¨Ä¥h§ä¥L¦Û¤vªºª¨¶ý¡C

¨º¤Ñ§ÚÃP¶}¤â¡A¬ÝµÛ¤p¨ÄºCºCÄÆ¤W¤ÑªÅ¥h¡A­·§â¥L§j±o¦n»·¦n»·¡A¤@ª½§j¨ì§Ú¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¡C

¤£ª¾¹D¡A¤p¨Ä·|¤£·|ÄÆ¨ì¤Ñ°ó¤W­±¥h©O¡H

¥¤¥¤±`»¡¡G¡u·Ý·Ý²{¦b¦í¦b¤Ñ°ó¤W­±¡C¡v·|¤£·|·Ý·Ý¥H«e¤]¬O³Q¤@­Ó¨T²y±a¥h¤Ñ°óªº¡H§Ú²q¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¤@©w¬OÅý¤Ñ°ó¤Wªº¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H²oµÛ¤@­Ó¨T²y¡A¤£µM¥L­Ì¥i¯à´N·|¶^¨ì¦a¤W¨Ó¤F¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú·Q·Ý·Ý¦b¤Ñ¤WÀ³¸Ó·|»{Ãѫܦh¨T²y¡A¨º¥L·|¤£·|»{ÃѤp¨Ä©O¡H¦pªG¤p¨Ä¨S¦³§ä¨ì¥Lªº¤÷¥À¡A§Ú§Æ±æ·Ý·Ý¯à¨C¤Ñ±a¥L¥h´²´²¨B¡C

¥i¬O¡A¦pªG·Ý·Ý±a¤p¨Ä´²¨B¡A¨«²Ö¤F¡A§¤¦b¶³¤W­±¥ð®§ªº®É­Ô¡A¥L­n§â¤p¨Ä¸j¦b­þ¸Ì©O¡H

¹L¤F¦n¤[¡A§Ñ¤F¬O­þ¤@¤Ñ¡A§Ú¬ðµMµo²{¡A¤p¨Ä¦^¨Ó¤F¡I

¥L³ºµM¶]¨ì¶ý¶ýªº¨{¤l¸Ì­±¡A¶ý¶ýºNµÛ¦oªº¨{¤l§i¶D§Ú»¡¡G¡u³o¬O§Ì§Ì¡C¡v

¤Ó¦n¤F¡A²{¦b¡A¤p¨Ä¬O§Úªº§Ì§Ì¤F¡C

±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¨M©w¨C¦¸¥Xªùªº®É­Ô¡A³£­n¦n¦n²oµÛ¶ý¶ýªº¤â¡A§Ú­nÅý¤p¨Ä§Ì§Ìª¾¹D¡A³o¦¸¡A¥L¤£¦ý¦³¤Fª¨ª¨©M¶ý¶ý¡A¥LÁÙ¦³¤@­Ó©n©n¡A¤]·|¨C¤Ñ²oµÛ¦o¥h´²¨B¡C

§Úª¾¹D¡A¤pªB¤Í³£¦n³ßÅw©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤@°_¥h´²¨B¡C

5. ·R¡A¥¼´¿»·Â÷ <ÃöÃh¥L¤H>                                           ³¢´f³s

¤j©n§i¶D§Ú¡A¨C¤Ñ¶À©ü¤U¯Z¬O¦o³ÌÃø±N®§ªº®É­Ô¡A¦]¬°¥H©¹¨º¬O¦o©M¶ý¶ýªº¹q¸Ü¼ö½u®É¨è¡C¥i¬O²{¦b¶ý¶ýÂ÷¥h¤F¡A©T©wªº¹q¸Ü¤£ÅT¤F¡C¶ý¶ý¯uªº»·Â÷¤F¶Ü¡H

°w½u²°¤¤¦³¤@­Ó°w´¡¡A¬O¶ý¶ý¿Ë¤âÁ_»sªº¡A¸ÌÀY¥]µÛ¦o°Å¤UªºÀY¾v¡C§Ú°O±o¦o±Ð¾É§Ú¦p¦ó¬ï°w¤Þ½u¡BÁ_¦©¤l¡A°v¸É¯}ºìªº¤@¨Ç°ò¥»¤k¬õ¡A§Ú¤]¦³¦o¿Ë¤âµô»sªº¦çªA¡A¦³¦P¨Æ´¿¸r¼}¦a»¡¡G¡u¯à¦³¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¶ý¶ýÀ°©p¶R¦çªA¡B°µ¦çªA¡A¯u©¯ºÖ¡C¡v

§Ú¦³¤@­Ó¥Î¯½¥¬Á_¦nªº³U¤l¡A¬O¥Î¨Ó¹LÂo¨§¼ß´Ý´íªº¡A¨º¬O«Ä¤l¤pªº®É­Ô¡A¬°¤Þ°_¥L­Ìªº­¹±ý¡A¶ý¶ý±Ð§Ú¦p¦ó¥´¨§¼ß¡B°µ¨§ªáªº¡A¦oÁٱЧڦp¦óµNªo¶º¡B°µ²¢ÂI¡K¡K

§Ú¦³¤@±ø¨®¦nªºªø¥¬±ø¡A¦o»¡³o¬O¤è«KÀH¨­°µ¡u¦t©z°·±d¾Þ¡vªº¹D¨ã¡C¦B½c¸Ì¦³¦o¿Ë¤â­éªºÀs²´°®¡A¤]¦³¦o®ï®ï¥mÀ{­n¶i¸Éªº¤¤Ãħ÷¡A¥H©¹Å¥¨ì¶i¸ÉÁ`¬O±À¤T©ì¥|¡A¥i¬O¥h¦~¥V¦Ü§Ú«o¤]ª¾¹D´`µÛ¶ý¶ýªº¥jªk°µ¡C

¶ý¶ýÃö¤ß¨C¤@­Ó«Ä¤lªº¥Í¬¡²Ó¸`¡A´¿¸g´£¿ô¥|¤Q·³­n¤W¯Zªº¨à¤l¡u¤â©¬½Ã¥Í¯È±a¤F¨S¡v¡A¤Þ°_¤j®aªº¯ºÁn©M§Üij¡C

±q­¸¾÷¤W±æ¥X¥h¡A¤d¹Î¸U¹Îªº¶³µ¶¡AµLºÉµL²P¡A§Úè誺·Q°Ý¡G¶ý¶ý¦b­þ¸Ì©O¡H¨S¦³¤Hµ¹§Úµª®×¡C¤£¹L¡A§Úª¾¹D¡A¶ý¶ýªº·R¥¼´¿»·Â÷¡A¦o¤´·Å¬Xªº·ÓÅ@µÛ§Ú­Ì¡C

 

¤H¶¡ºÖ³ø

6. ¤£­n«D±o°Ý¥X¬°¤°»ò <®e§Ô»P±µ¯Ç                                 §õºÑµØ

³\¤[¥H¨Ó¡A§Ú´X¥G¤£´±¶W¶V­t²ü¦Ó·R¤W¥ô¦ó¤H»P¨Æ¡A¥u²H²Hªº¡B»·»·ªº¡BÃiÃiªºÆ[±æ¡A§â±¡¼¤À£§í¨ì³Ì§C¡C¹L©¹¥ô¦ó¤@¦¸ªº±Æ¤s­Ë®ü³£°O¾ÐµS·s¡A·R¤F´N·|´Á«Ý¡A´N¦³°ø¨D¡A¹ï¤èªº¦^À³µyµy«å½w¡A±¡ºü´N°_¥ñ¨ì³s¦Û¤v³£µLªk§Ô¨ü¦Û¤v¡C
¨S¦³·R¡A§Y«K¦Û¼¦¡A¨º´þ¨ý¤]¦n¹L¥¢±æ¡C
   
¤T­Ó¤ë«e¡A§Ú¨ü¸u©ó¤@®a¤½¥q¡A¥X¨ä¤£·Nªº©M¦ÑÁó¥XÂù¤J¹ï¦Ó±o¨ì¤@¥÷²`«pªº¤Í½Ë¡AÁöµM«D±`³æ¯Â¡A«o¿Ë±K©{­Y¡u¦P©ÊÅÊ¡v¡C³o©l®Æ¥¼¤Îªº¦P©Ê¤§·R¡AÅý§Ú¤@¤è­±¦p¨N¬K­·¡A¤@¤è­±¤]ÀH®É°µ¦nµo¥Í¤f¨¤ªº·Ç³Æ¡A¦]¬°¡uÂH¡v¦b¤@°_ªº«áªG¡A³£·|¦]¶ZÂ÷ªºÀ£ÁY¦Ó¤j¤pÁn¡C
   
®a¸ÌÀY¤£´N¬O¤Ò©d©M¤â¨¬³Ì¦³Án­µ¶Ü¡H
   
¬°¤F¤@ÂI¤p¨Æ¡A¨ºÖ`¤£¤Î¨¾ªº¤f¨¤ªGµMÃzµo¦bªì¬îªº¤È«á¡A¦A¦¸Åý§Ú¨ü¨ì­«¶Ë¡C¨S¦³½Ö¹ï½Ö¿ù¡A¤f¨¤ªº­ì¸o¦b©ó©Ò¹B¥Îªºµü·J»PºA«×¡C
   
ªí­±¤W¡A§Ú­Ð¶Æ¨Ì¡Aµ·²@¤£ªÖÃP¤f¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¦p¦P¾D¹J¤@³õ¤j¯f¯ë¡A¦b¥Í¦ºÃöÀY¨«¤F¤@°é¡A¤£¦Y¤£³Ü¨â¤é©]¡A¦Ñ¤½ÁÙºò«æ°e§Ú¥h¥´ÂIºw¡C
   
µL¥bÂIÀǬN¡A¥u¦]Ãø¥H³Î±Ë¦P©Ê»P¦P¨Æªº¤@¯ë²`«p±¡½Ë¦Ó©~µM¥h±¼¥b±ø©R¡A³o´N¬O·Rªº¥N»ù¡A§Ú­Ì¤§¶¡ÅK©w¨S¨Æ¡A¥u¬O§N¾Ôªº¹Lµ{¹ê¦b¶Ë¤H¦Ü²`¡A§ó¨S¦³¤H¬Û«H«ê¥_¥_¦p§Ú©~µM¦p¦¹¯Ü®z¡C
   
½ö¦b§É¤W­J«ä¶Ã·Qªº¨º¨â¤Ñ¡A§Ú²×©ó°Ñ³z¤F¤@ÂI¡C©Ò¦³ªº½Ä¬ð»P¶Ë¤ß¥þ¨Ó¦Û§Ú¤Óè¶Ì¡B¤Ó¯Ê¥F´¼¼z¡A¬°¤°»ò¦Ñ¬O³ßÅw°Ý¡u¬°¤°»ò¡v©O¡H¬°¤°»ò¥ø¹º®×¾DÀÁ²L¡H¬°¤°»ò¥L¤£¦u«H¥Î¡H¬°¤°»ò¦o­n¤U³o¼Ëªº¨Mµ¦¡H¤@³s¦êªº°Ý¸¹°{¦b¸£¤¤¡A¹³±o¸£¾_Àú¤@¼Ë¡C
   
¨Æ¹ê¤W¡A¥þ¥@¬Éªº¸£³U³£ªø±o¤£¤@¼Ë¡A¤@ÂIÂIÀq«´¤w¬O¤H»Ú¦Ü¬Ã¡A¦h¼Æªº¨Æ¬O¦U¦³©Ò·Q¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡A¤j®a¤£¥h«j±j­n¨D©Îªþ©M¤~¯à¬Û¦wµL¨Æ¡C
§Ú«o¶Ì±o¤@¦A°l°Ý¦Û¤v¡A¤]½è°Ý§O¤H¡C
¥@¶¡¨Æ¡A¤@¤ÁµL¸Ñ¡A¥]¬AªL«CÁøªº¶ý¶ý¿ï¾Ü¸õ¼Ó»´¥Í¡C¤ñ¦o·T¡B¤ñ¦o­Wªº¤H¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A«o¤]°í±jªº¦V©R¹B¬D¾Ô¡A¦³¤k¦p¦¹¡A¤@½ú¤l¹L¦n¤é¤lªºªL¶ý¶ý«o¹ï¥Í©Rµ·²@¤£¯dÅÊ¡C
   
¤£À´¡H¤H¥Íªº´dÅwÂ÷¦X¨ä¹ê®Ú¥»¤£¥ÎÀ´¡Aı±o©M¦Û¤vªº²z©À¬Ûªñ¡A´N·L¯ºªï¤W«e¥h¡Fı±o¨ý¹D«Ü¤£¹ï¡A¯ä®ðÃø¬Û§ë¡A´N©Ù©Ù»ó¤l¤£§\®ðªº¨«¶}¡C
   
§o³Û¦³¤°»ò¥Î©O¡HÄé¤J¦Õ¸Ìªº¥u¦³¨ë¦ÕÁn­µ¡AÅ¥¤£¶i¯u¥¿ªº·N«ä¡F§Üij¤]¬O®{µM¡A¦]¬°¹ï¤èÀ£®Ú¨àµLªk²z¸Ñ§A¯u¥¿ªº·N«ä¡C
   
¤£¦A°Ý¬°¤°»ò¦Ó¡uºÞ¥L¤T¤C¤G¤Q¤@¡v¥H«á¡A¦Ü¤Ö´«¨Ó¤ß±¡ªº¼È®É¥­ÀR¡A·í¤ß¸Ì¤É°_¡u°²¸Ë¡v¡B¡u¤£¯u¹ê¡vªº´d«s¡A´Nµw¬O§Ô¤U¨Ó¦Ó©MÃC®®¦â¡A´Nºâ¬O½m­×¾i§a¡I¹ï¨­¤ß¤£µL§U¯q¡C

¡u¦n³Ã¥ë¡A´N³o¼Ë©ñ»´ÃP¤@ÂI¤~¹ï¡A§Ú¥i¤£§Æ±æ§A±o¼~Æ{¯g¡C¡v¢ç¢ç»¡¡C

½Ö¤£·Q©ñ»´ÃP¡H¦ý¬O®Â½Ã¯u²z«oµ´¤£¥i°Ê·n¡A¤é¤l·UÁ}Ãø¡A·U­ní¦í¯u²z»P¥¿¸q¡A¤£¹ïªº¨Æ·íµM­n¤jÁn»¡¥X¨Ó¡A¡u¤Ï§Nºz¹B°Ê¡vÁÙ³Ò¤£¨ì§ÚÅTÀ³¡A§Ú¨Ã¤£Ä±±o§Nºz¦³¸o¡A§N»P¼öªº¿ï¾Ü¦]¤H¦]¨Æ¦Ó²§¡A¦ý¬O»P«D¡B¶Â»P¥Õµ´¤£¥i²V²c¡A§Ú±¡Ä@­ì½Ì¤@­Ó§Nºz²¨Â÷ªº¤H¡A¤]µLªk±µ¯Ç°µªí­±¥\¤Òªº°°§g¤l¡C
   
¦ý¬O¡A¸g¹L¨â¤Ñ¨â©]ªº§é¿i«á¡A§Ú­n±j­¢¦Û¤vÅܦ¨¤@­Ó¤£¦A¬°·Rè¨g¤H¡C¤£¦A°Ý¬°¤°»ò¡A§Ú¿ï¾Ü½k¸Ì½k¶îªº¤H»Ú·s¾÷¨î¡A¤é¤l¦n¹L¡A¹D¼w«oÃø¹L¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¡A·í§Ú¯àÂ÷¸s¯Á©~¡A§Ú²×¨sÁÙ¬O­nÁÙ­ì§Ú³Ì°í«ùªº¡u¯u¡v¡C

 

7. ¬¡¥X°·±d¦Û«HªºªüÀ¨ <¦Û§Ú±±¨î>                                     §d·ë·ë

ªüÀ¨¬O¤Ñ¤Ñ©M§Ú¤@°_¦­°_°µ¹B°Êªº¦nªB¤Í¡C
¦o¨­§÷¼b¤p¬ÂÄn¡B°Ê§@ÆF¥©¡BÁy¦â¬õ¼í¡A«ç»ò¼Ë§A¤]¬Ý¤£¥X¦o¬O¤@¦ì¦~ªñ¤K¤Qªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡C
   
¦­±á¥´§¹¤Ó·¥®±¡A¦n©_°ÝªüÀ¨¡G¡u±z¬Ý°_¨Ó¨º»ò«i°·¡A½Ð°Ý¬O¦p¦ó«O¾i¨­Å骺¡H¡v
ªüÀ¨·L¯º¦^µª¡G¡u«e´X¤Ñ¡A§Ú¤~¥h¤½«OÂå°|®³ÃÄ¡A²{¦b¨­Åé´N¹³¾÷¾¹¦Ñ¤F¡A«Ü¦h¦a¤è³£¬G»Ù¤F¡CÂå¥Í»¡¡G¡y§Ú¦å¿}¡B¤T»Ä¥Ìªo¯×³£¹L°ª¡B²´·ú¦³¥Õ¤º»Ù¡B°©ÀY½¥»\³£¦Ñ¤Æ¡A¥þ¨­³£¦³¤ò¯f¡A¤H¦Ñ°Õ¡I²öªk«×¡C¡z¡v³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¸òªüÀ¨²á¤Ñ¡A¬Ý¦o¯º±o¦n°ª¿³¡A²´·ú³£½N¦¨¤@ª½½u¤F¡C
   
Ãø±oªüÀ¨³o»ò¦³¿³½o²á¤Ñ¡A¤£§K¦h°Ý¡G¡uªüÀ¨¡I±z¦Ñ¦ñÁÙ¦b¶Ü¡H§A¦³´X­Ó«Ä¤l¡H¡v¤@´£¨ì¦Ñ¦ñ¡A¥é©»¬OIJ¤ÎªüÀ¨¤º¤ß©³³Ì²`ªºµh¡A¨£¦oÃø±»¤ß¤¤ªº´d¶Ë¡A½w½w¶D»¡¡G¡u§Ú¦Ñ¦ñ¤x©¹¥Í¤T¤Q´X¦~¤F¡A¥L­ì¨Ó¬O¦b¤E¥÷«õª÷¤lªº¡A¦ý¦b¤­¤Q¤@·³¨º¦~¡A¦]¬°ªø¦~§l¤F¤Ó¦h¯»¹Ð¡A³Ì«á¤£©¯±oªÍÀù¥h³u¤F¡C¨º®É­Ô¡A§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤H­nÁÈ¿úÅUÕH¡A¬°¤F­n§â¤C­Ó¤l¤k§ß¾iªø¤j¡A§Ú¤°»ò¤u§@³£°µ¹L¡A¦p´À¤H¬~¦çµN¶º¡B¾i½Þ½æµæ¡B°µ¥[¤u¡A¥Í¬¡¯uªº¦nÁ}­W®@¡C¡v
   
ªüÀ¨¥Î®C«|ªº»y­µÄ~Äò¶É¶D¡G¡u¤H¥Í´N¬O³o¼Ë¡A¹J¨ì¤F¡A´N­n«i´±­±¹ï¡A¥Í¬¡Á`¬O­n¹L¤U¥h°Ú¡I¦Û¤vªº¹B©R¦p¦¹¡A¤£¯à«è¤Ñ¤×¤H¡A­n»{©R°Õ¡I¡vªüÀ¨Á¿§¹¡A²´¨¤¯wµÛ²\¤ô¡C
  
¡uªüÀ¨¡I©p²{¦b¨­Å騺»ò«i°·¡A¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¹B°Êªº¡H¡v¤@´£°_¹B°Ê, ªüÀ¨ªººë¯«°¨¤W¬°¤§¤@®¶¡A¤jÁn»¡µÛ¡G¡u¤»¤Q·³¨º¦~¡A¤ßŦ¨C¤Ñ¯y¯y¶Ã¸õ¡A¤@¤U§Ö¤@¤UºC¡AÂå¥Í»¡¡G¡y¤ßŦ¥»¨­¨S°ÝÃD¡A´N¬O¤Ó¾Þ·Ð¤F¡A³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¹B°Ê¡z
  
¡u¤H­n¾Ç²ß¤Z¨Æ¬Ý±o¶}¡A¤£­n·Q¤Ó¦h¡I¤H¥ÍµL±`¡A¦pªG¨S¦³°·±dªº¨­Åé¡A¿ú¦A¦h¤]µL®Ä¡I§Ú²{¦b³Ì¤jªºÄ@±æ¡A´N¬O¨C¤Ñ¦­ºÎ¦­°_°µ¹B°Ê¡A¤@¥Í¥­¦w°·±d¡A¨º´N¬O³Ì¤jªººÖ®ð°Õ¡I¡vªüÀ¨Á¿§¹¥^¥^¹D§O¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú­n»°ºò¦^¥h¡A±a¤p®]¤l¥hŪ®Ñ¡C¡v
   
¥Ø°eªüÀ¨»·¥hªº­I¼v¡A¤º¤ß·P°Ê²ö¦W¡A¤ß·Q¡G¡uªüÀ¨ªº¤@¥Í¡A©R¹B¦h¦ß¡A¦ý¦o©l²×¯à«i´±­±¹ï¡A¥Î¼ÖÆ[ª¾¨¬ªº³B¨ÆºA«×¡A¤@¤@§JªA¥Í¬¡¤¤ªº¦UºØ®À§é¡A§Ú¥´±q¤ß©³¦n·Q¸ò³o¦ì¬¡¥X°·±d¦Û«HªºªüÀ¨¡A»¡Án¡G¡uªüÀ¨¡I±z¤@©w·|«i°·©E¦Ê·³¡I¡v

 

¦Û¥Ñ®É³ø

8. «O¦s´Á­­ <¦Û§Ú±±¨î>                                               ¬î¥ÍÁl

ÀHµÛDVDªº§C»ùµo¦æ¡A³\¦h¦­¦~¬Ý¹Lªº¹q¼v­«²{¦¿´ò¡A©ó¬O­«¬Ý¤F¤ý®a½Ã¹q¼v¡m­«¼y´ËªL¡n¡C¸ÌÀY¦³¤@¬q¡A»¡»P±¡¤H¦b¥|¤ë¤@¤é¤À¤âªºª÷«°ªZ¡A¬°¤F©È³o¤À¤â¥u¬O·M¤H¸`¯º¸Ü¡A©ó¬O¨M©w¥H¤­¤ë¤@¤é¦Û¤v¥Í¤é·í¤Ñ¬°®É­­¡A¨C¤Ñ¶R¦^¤@Åø¤­¤ë¤@¤é¹L´Áªº»ñ±ùÅøÀY¡A²Ö¿n¤T¤QÅø¤§«á¡A¹ï¤è¦pªG¨S¦³¦^¤ßÂà·N¡A¥L­Ì´N¯u¥¿¤À¤â¤F¡C
   
¬ÝµÛª÷«°ªZ¦b¦U®a°Ó©±¥|³B»`ù¤­¤ë¤@¤é¹L´Áªº»ñ±ùÅøÀY¡A¨Ã¥B¦b·í¤Ñ©]¸Ì¥H¦UºØ©Ç©_ªº¤è¦¡¤@¤f®ð¦Y§¹¡A¤£§K·P¹Ä¡A³o¬O¤@ºØ®¾¯d®É¶¡ªº¤â¶Õ°Ú¡A½Ð¤£­n¹L¥h¤£­n®ø¥¢¤£­nµ²§ô¡K¡K¡A¦p¦¹¯îÂÕ¤S¦p¦¹¶Ë·P¡C
   
¬°¤°»ò¨Æª«·|»G±Ñ¡A·|¹L´Á¡A¤S¬O¤°»ò¨M©w¤F´Á­­¡H
¦³´X¦¸¶R¤FÂA¨Å¡A¤@­Ó¤H¤@¤Ñ¤@ªMªº³t«×¡A¦³®É­ÔÁ`­n³Ü¨ì«O¦s´Á­­³Ì«á¤@¤Ñ¤~«j±j³Ü§¹¡A¶R¤p²~ªº¤S¶û³Â·Ð¡A¦³®É­Ô±ß°_©ÎªÌ¨{¤l¤£µÎªA¤Ö³Ü¤F¤@ªM¡A«K©ì¨ì¤F´Á­­¤§«á¡A«ç»ò¿ì©O¡H´ê¦b»óºÝ»D¤@»D¡A¸ò¬Q¤Ñ¨S¤°»ò®t§O¡A³o´X­Ó¤p®É¸Ì¡A»G±Ñ¯uªº´N²£¥Í¤F¶Ü¡H­n¤£­n­Ë±¼¡A¬Û«H²~¤l¤W¼Ð¥Ü±oÄY®m¦Ó°í©wªº¼Æ¦r¡A©ÎªÌ´N¬Û«H¦Û¤vªº¶åı¥H¤Î¶Ô»ü«ù®aªº²z©À¡A«_µÛ©Ô¨{¤lªº¦MÀI³Ü¤U¥h¡H®t­Ó¤@¤Ñ¨â¤Ñ¡A¨ì©³¦³¤°»ò¡u®Ú¥»ªº¡v®t§O©O¡H
   
«e´X¤Ñ·f±¶¹B¡Aµo²{ºÏ¥dµLªk³q¦æ¡A§Ú¸ß°Ý¯¸°È¤H­û¡A¥L¿h¤F¤@²´§Ú¤â¤WªººÏ¥d¡A§N§N¦a»¡¹L´Á¤F¡I¨º¼Ëªº²¼­±¤w¸g¤£¥Î¤F¡C§Ú¬Ý¥d¤ù¤WºÝ¡A¤@­Ó«Ä¤lÁy±×©ÖµÛ¥k¤â¡A¯º±o¦n¤Ñ¯u¡A¦b¤ôÂŦâ­I´º¸Ì±aµÛ¹Ú¤Ûªº´Á¬ß¡F¤U¨¤ªº¤k¤l¨­µÛ¬õ¦â®M¸Ë¡A±M·~¦Ó¦Û«H¦a°õ¦æ¶Ô°È¡A¤¤¶¡¤@¦C±¶¹B¾p¹L¡C­ì¨Ó³o¼Ëªº´ºÆ[¤]¬O­n¹L´Áªº¡C©ú©ú³o¥d¤ù¤£·|»G¦´¡A¶O¥Î¤]¤w¸g¤ä¥I¡A¬°¤°»òºÏ¥d«D±o¤]³W©w´Á­­©O¡H¤H­Ì¦b¥H¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¹G­¢µÛ¥@¬Éªº±À¶i»P¥NÁ¡H
   
¦³¤°»ò¬O¤£¹L´Áªº¡H
   
¥H«eÁ`¥H¬°¶R®Ñ¤£·|¯ä¡B¤£·|Äê¡B·Q¬Ýªº®É­Ô¥i¥HÀH®É®³¥X¨Ó¬Ý¡A¨S·Q¨ì´X¤Ñ«e¬ðµMµo²{¡A®Ñ¬[³Ì©³¼hªº®Ñ¡A¤£ª¾¦ó¬G³£ªw¤F¤ô¡A¬ù¤@¨â¤½¤À®û¤ôªº³¡¤À¯È±iªÎ¤j§á¦±Åܵw¡A¬Æ¦Ü¦³¨Çµo¾`¡A¤@·b«K±¼¤U³\¦h¶Â¦â¯»®h¡A³£§¹¤F¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¬°¤F©È©Ð¶¡¤Ó¼é¡A¨C¤Ñ¤£°±¹BÂ઺°£Àã¾÷¡A°¸º¸·|¤ôº¡¤£°±¡A¥H­Pº©·¸¥X¨Ó¡Aº¯¶i¶K¦aªº®Ñ¬[¡A³y¦¨³o³õ¨a¤Ì¡C·í¤Uªº¤ÏÀ³¬O¡A³o¥@¬É¬O¦p¦¹¯Ü®z¡AÀH®É±oª`·N§ó·s»PºûÅ@¡A§_«h¤@¤U´N±ÑÃa¤F¡C¬¡µÛ¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¾Ö¦³§ó¬O¡C
   
¤Hªº½t¤À¡A¬O¤£¬O§ó®e©ö¹L´Á©O¡H¨C¤@¤Ñ§Ú­Ì³£¥i¯à¹J¨£·sªº¤H¡A¥i¨C¤@­Ó¤H¤S¯à»P§Ú­Ì¦³¦h¤Ö®É¶¡ªº¬Û»E¡H¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y¡A±`±`·|±µÄ²¤£¦P¤H¡A³o¨Ç¤HÁ`¦b¤u§@§i¤@¬q¸¨¤§«á¡A±q¥¬¹õ«á®ø¥¢¡A´N¹³»R¥x¤WÁ`¦³¤£¦Pªº¥D¨¤¡A¤@§å´«¹L¤@§å¡C©ó¬OÂ÷§O¦p¦¹»´©ö¡A¨C¤Ñ³£¦b¦VµÛ¹L¥h§i§O¡A¤£¦Pªº¤H¤£¦Pªº¨Æ¡A§Ú­Ì½ÖÁÙ¤£²ßºDÂ÷§O¡H
    
¤p®É­Ô¡AÁ`¥i¥H¬°¤Fµu¼Èªº¤ÀÂ÷¦Ó­úª_¦Óªq³à¤£¤w¡A¦p¤µ·³¤ë¤@¤Ñ¤Ñ²Ö¿nµÛ¡A¤@¦A³Q¨ëµhªº¤ß¡A¤]¶}©l³ÂÞͤF¡C©Î³\¦¨ªø¡A´N¬O­nÅý¤ßÅܶw¡AÅý©ö·Pªº¤ß¥Í¥Xõ¥Ö¡A¤£¨º»ò®e©ö¨ü¶Ë¡C
   
®É¶¡¦b¬y°Ê¡A¨Æª«¦b¬y°Ê¤¤¡A·´Ãa¤§¥²¶·¡A®ø·À¤§¥²¶·¡A±óµ´¤§¥²¶·¡AÁöµMÁÙ¬O¤£§K³QÃø±Ëªº§OÂ÷©Ò¶Ë¡AÁöµMÁÙ¬O¤£§Ô¨£¨Æª«±ÑÃa¡AÁöµMÁÙ¬O´÷¨DµÛ¥Ã»·»Pªø¤[¡A¥i¬O°Ú¡A§Ú­Ì²×¨s¤]ºCºC²ßºD¤F¦b­úª_¤§«á«ø°®²´²\¡A«i©ó±N»G±Ñªº¨Æª«¥á±ó¡A¦bÃø¨üªº´§¤â¤§«á¡A®¼°_¯Ý½£©¹¦Û¤vªº¥Ø¼Ð«e¶i¡C
   
©Î³\¨S¦³¤°»ò¤£·|¹L´Á¡A©Ò¥H¤Á°O¡A½Ð¦b«O¦s´Á­­¤ººÉ±¡¨É¥Î¡C

 

9. «K·íªº¨ý¹D <¦Û§Ú±±¨î>

§Úµo²{¡AÅý«Ä¤l§Ö¼Ö¬O§ä¦^µ£¦~ªº±¶®|¡C
µ¹¨à¤l°µ¦n¦Y¦n¬Ýªº«K·í¡A¨ä¹ê¤]¬°¤F¦w¼¢¹ªÀy·í¦~·P¨ìµ´±æªº¤p¤k¨à¡C
§Ú«Ü·Q§i¶D¦o¡G¤£­nºòªº¡A¦³¤@¤Ñ¡A§A¦Û¤v·|°µ¥Xºë½o¬ü¨ýªº«K·íµ¹¤ß·Rªº¤H¦Y¡A¤@¤Á³£·|¦nªº¡C
                                                                    
·s¤«¤@¤G¤T

¨à¤l§Ö­n¥®¸X¶é²¦·~¡A§Ú°µ«K·íªº¤é¤l¤]§i¤@¬q¸¨¤F¡C¹L¥h¤T¦~¨Ó¡A¨C¬P´Á¤@¡B¤G¡B¥|¡B¤­¡A§Ú³£¬°¥L°µ¤F«K·í¡C
   
·íªì¡A¤T·³¤p«Ä¤l¦Y±o«Ü¤Ö¡A¥Îªº¬O³Ì¤pªº«K·í²°¡CµM«á¡AÀHµÛ¨­Å馨ªø¡A¶º¶q¤]³vº¥Åܤj¡A¶R¤F¸û¤jªº«K·í²°¡C¨S¦h¤[¡A¥L¤S´£¥X¡G¡u§Ú·Q­n¨â¼h¦¡ªº¡C¤W­±©ñµæªÔ¡A¤U­±¸Ë¦Ì¶º¡C¨ä¥L¨k¦P¾Ç³£¬O°Ú¡I¡v³o¨Ç¤é¤l¡A¤­·³¨k«Ä¦Yªº¥÷¶q¸ò¥L¶ý¶ý®t¤£¦h¤F¡C
   
¦pªG¨S¥Í«Ä¤l¡A§Ú¤j·§¤@½ú¤l³£¾Ç¤£·|«ç¼Ë¥u¥Î¤@²ÉÂû³J¨Ó¿N¤p¤pªº³J¨÷¡A©Î¥Î¬Á¼þ¯È»s³y°g§A¶ºÄ{¡A§ó¤£¥Î»¡§âÄ«ªG¤Á¦¨¨ß¤l§Î¡A­»¸z¥[¤u¦¨³¹³½§Îªº§Þ³N¡I
   
¦³¤H±`§åµû²{¦bªº¶ý¶ý°µ«K·í³£¥Î§N­á­¹«~¡Cªº½T¡A§Ú³£Á`¬O¦b¦B½c¸Ì¸Ë³ÆµÛ´XºØ¡A¤ñ¦p¤ò¨§¡BÂû¤Y¡Bº~³ù¡B½¼¤¯µ¥¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦b¨º¤p¤pªº«K·í²°¸Ì¡A¥t¥~ªº¶ºÄ{¡B³J¨÷¡B½­µæ¡B¤ôªGµ¥´X¼Ë­¹ª«¡AÁÙ¬O«D±o¿Ë¤â°µ¤£¥iªº¡C¦b¦£¸Lªº¦­¤W¡A¦P®É·Ç³Æ«K·í©M¦­¶º¡AµÛ¹ê¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡C
   
³\¦h¦~«e¡A§Ú¦b¦h­Û¦h¦P¦íªº¤é¸Ç¥[®³¤j¤HÄå¤l¡A¨C¤Ñ¤W¯Z¤§«e³£­n°µ¤T©úªv«K·í¡C¨â±iÄÑ¥]¶¡§¨¥¤ªo¡B¥Íµæ¡B¤õ»L¤ù©M¤@ÂI¨F©ÔÂæ¡AµM«á©ñ¶i±K«Êªº¶ì½¦³U¡A¾ã­Ó¹Lµ{¥u»Ý­n¤T¤ÀÄÁ¡C¦³®É¡A¦o·|¥[¤W¤@ÁûÄ«ªG©Î¤@¶ô¨Å¹T¡A¨º¼Ë¤l¤ñ´¶³q¥[®³¤j¤Hªº¤ÈÀ\»¨µØ¦h¤F¡C
   
·í¦a¤H§â´Ä¦â¯È³U¥s§@¡usandwich bag¡v¡A¸g±`¥Î¨Ó¸Ë¤T©úªv¡C§Ú©l²×«ÜÃø±µ¨ü¡A¦]¬°¤é¥»¤H²ßºD¥Îªá¥¬¨Ó¥]«K·í¡A¤ñ¤è»¡¡A§Ú¨à¤l¥Îªº¬O¾í¦â¡BÂfÂc¦â÷¤lªº¥¬³U¤l¡C¥Î¿ì¤½«Ç¥Î«~¯ëªº´Ä¦â¯È³U©ÎªÌ³ø¯È¥]¦í«K·í²°ªº¡A¦b¤é¥»¥u¦³³æ¨­³Ò¤u¡C
   
¤£¹L¡A¤J¹ÒÀH«U¦í¦b¦h­Û¦hªº¤é¥»«Ä¤l­Ì¡A¨C¤Ñ¤W¾Ç®É¡A¤@©w·|§â¤T©úªv©ñ¶i´Ä¦â¯È³U±a¥h¡C¡u§_«h·|³Q¤H¯º¡C¡v¤@¦ì¥À¿Ë¸ÑÄÀ»¡¡G¡u§Ú·íªì¤£¤F¸Ñ±¡ªp¡A°µ¶ºÄ{­n¥L±a¥h¡Cµ²ªG¡A³Q¥Õ¤H¦P¾Ç¼J¯º±o¼F®`¡C¤§«á¡A§Ú´N±Mªù°µ¤T©úªv¤F¡C¡vÁö³£¥s°µ¤T©úªv¡A¤]¸ò¦b¤é¥»²ßºD¦Yªº¤£¤@¼Ë¡C¡u¨â±iÄÑ¥]¤¤¶¡§¨¦íªº¡A¤@©w¬Oªá¥ÍÂæ©MªGÂæ¡A©ÎªÌ­»¿¼¡C¨ä¥LªF¦è¦p¤õ»L¡BÂû³J¡B¶À¥Êµ¥¡A¤@«ß¤£¦¨¡C¦Ó¥B¡AÄÑ¥]Ãä¬O¤£¥i¥H¤Á±¼ªº¡A¤T©úªv¬O¤£¥i¥H¤Á¤pªº¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A§â¾ã­Ó²¢¨ý¤T©úªv¡A¥ÎÂù¤â®³µÛ¤@¤f®ð¦Y±¼¡A¤~¬O¥[®³¤j¤p«Ä»{¬°¡u»Å¡vªº¤ÈÀ\¡C
   
¦³½ìªº¬O¡A¨ì¤F¬P´Á¤»¡A¨º¨Ç¤p¾Ç¥Í«o­Ó­Ó³£±a¶ºÄ{¨Ó¤é¥»¾Ç®Õ¡A¤£¥~¤S¬O¡u§_«h·|¦³¤H¯º¡vªº½t¬G¡C·í®É¨­¬°¦Ñ®vªº§Ú¡AÆ[¹î¨C¶g¥½¤pªB¤Í±a¨Ó¾Ç®Õªº«K·í¡A¯u¬O¸ò¦b¤é¥»ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡I­º¥ý¬O»\¤l¤W¦L¦³¤p¥m¾´¡B¤p¤Y¤lµ¥¥d³q¤Hª«ªº«K·í²°¡AµM«á¬O¯»ÂÅ¡B¯»¬õªº¸_¤l²°¡AÁÙ¦³§â¨âªÌ¦©¦b¤@°_ªº¾ó¥Öµ¬¡A³Ì¥~Ãä«h¬O½Ð¥À¿ËÁ_¦nªºªá¥¬³U¡C«K·í²°¸Ì¡A·íµM¦³µµµæ¶ºÄ{¡B³J¨÷¡B³¹³½§Î­»¸z©M¨ß¤l§ÎÄ«ªG¡A¥þ¬O¡u¬°¤F¤£Åý¤pªB¤Í§Ñ°O¯ª°êªº¶¼­¹¤å¤Æ¡v¡C¦]¬°¦w¤j²¤¬Ù¤¤¦è³¡¥u¦³¤@¶¡¤é¥»¾Ç®Õ¡A¦³¨Ç¾Ç¥Í¦­¤W¤­¡B¤»ÂI´NÂ÷¶}®a©¹¾Ç®Õ¥Xµo¡F«ÜÃø·Q¹³¡A¥L­Ìªº¥À¿Ë¨ì©³¬O´XÂI°_§É¶}©l°µ«K·íªº¡H
   
¦³¤@¦ì¦P¾Ç±a¨Óªº«K·í¬Û·í¯S®í¡C¨C¦¸¡A¥L±qªá¥¬³U®³¥X¨Óªº¤T¼h¦¡°ª¯Åº£¾¹²°¡A¸Ì­±¸Ëº¡ªºµæªÔ¡A²ª½¥i¥H©ç·Ó¡A¥X¤@¥»Ãh¥Û®Æ²zªº±Ð¬ì®Ñ¡C¡u«u§r¡I¯uº}«G¡I¤@©w«Ü¦n¦Y§a¡H¡v¦³¤@¦¸¡A§Ú¸T¤£¦í·P¹Ä¥X¨Ó¡A¦]¬°·í®É§ÚÁÙ¨S¥»¨Æ°µ¦Û¤vªº«K·í¡A¹N½×¬O¯Â¤é¥»¦¡ªº¡A¨ì¤F¤¤¤È¥u¦n¥X¥h¶R³t­¹©±ªº¤ÈÀ\®M¶º¡C¦Ü©ó¨ä¥L¤é¥»¦Ñ®v¡A´X¥G³£¦Y¦Û¤v©Î¤Ó¤Ó°µªº¤é¥»¦¡«K·í¡C
   
½Ö®Æ¨ì¡A±q²Ä¤G­Ó¬P´Á°_¡A¨º¦ì¦P¾Ç¶}©l±a¨â­Ó«K·í²°¤W½Ò¤F¡C¡u¥À¿Ë§i¶D§Ú¡A¤@­Ó¬Oµ¹·s¤«¦Ñ®v¦Yªº¡C¡v¤pªB¤Í«Ü¤Ñ¯u¦a»¡¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú·P¨ì¶i°h¨âÃø¡C¦b¤j®a­±«e¦Y¤@­Ó¾Ç¥Í°e§Úªº»¨µØ«K·í¡A¦n¹³¦³°¾¤ß¤§¶û¡C¦ý¬O¡A¤H®a¬JµM±a¨Ó¤F¡A¤£¦Y¤]¤£Â§»ª¡A¦A»¡¡A¨º«K·í°µ±o¹ê¦bºë½o²Ó¤ß¡A¥s¤HÃø¥H©Úµ´¡C
   
­^»y¦³¥y«U¿Î»¡¡G¡u¥@¤W¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡C¡v¦óªp§Ú¦Yªº¬O¦b¥[®³¤jÃø±o¹Á¨ìªº¥¿©vÃh¥Û®Æ²z¡I¤£¤[¡A§Ú¶}©l±µ¨ì¨º¦P¾Ç¥À¿Ë¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C­ì¨Ó¡A¦o¬O¤é¥»»È¦æ®aªº¤Ó¤Ó¡AÀH¤V¤Ò±a¿W¥Í¨à·h¨Ó¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¦è¤è¡A±M¤ß®Æ²z®a°È¡B±Ð¨|«Ä¤l¡A¤]³\¤Ó»{¯uºò±i¤F¡A©úÅã±w¦³¯«¸g°I®z¯g¡C¡u¦]¬°§Ú¨à¤l¦¨ÁZ¦n¡AÀu¨q¾Ç¥Í¦W³æ¤W±`¥X²{¥L¦W¦r¡Aµ²ªG±o¸o¤F¦P¾Ç­Ìªº¥À¿Ë¡C¤W¦¸¡A§Ú±µ«Ä¤l¤U½Ò®É¡A¬Y®aªø¨£¤F§Ú³£¤£¥´©Û©I¡AÀ³¸Ó¬O¤£°ª¿³§Ú¨à¤l¦¨ÁZ¦nªº½t¬G¡C¦o¦b¥[®³¤j®É¶¡ªø¡Aºâ¬O®aªøªº»â³S¡A·|¤£·|©R¥O¨ä¥L¤H¤]¤@¼Ë¸ò§Ú«O«ù¶ZÂ÷¡H¡v¹q¸Ü¤@Á¿¡A«K¬O¨â­ÓÄÁÀY¡A¨C¬P´Á¦Ü¤Ö¨â¡B¤T¦¸¡A§Ú»{¬°»·»·¶W¶V¤p¾Ç¦Ñ®vªºÂ¾°È¡A¥i¬O«ÜÃøÅý¹ï¤è©ú¥Õ¡Aªp¥B¦b¦Y¹L´X¦¸»¨µØÃh¥Û®Æ²z«K·í¥H«á¢w¢w§ÚÃã±¼¤é¥»¤p¾ÇªºÂ¾°È¤F¡C
   
¦^·Q¤p®É­Ô¦bªF¨Ê¡A§Ú¹ï«K·í¨S¦³§Ö¼Öªº°O¾Ð¡A¥À¿Ë¹ï°µ¶º©l²×¤£¼ö¤ß¡A§Ú¤T·³¥H«á¡A´N¶}©l¦Y¦«¨à©Ò´£¨Ñªº¥ë­¹¤F¡C
   
¦³¤@¤Ñ¡A­n¥h­¥¥~»·¨¬¡A¤j®a¯}¨Ò±a®a¸Ì°µªº«K·í¨Ó¡C¨ì¤F¤¤¤È¡A¦P¾Ç­Ì¥´¶}¤p²°¤l¡A¸Ì­±¦³¶ºÄ{¡B³J¨÷¡B³¹³½§Î­»¸z©M¨ß¤l§ÎÄ«ªG¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¤£·|¥´¶}²°¤l¡A¦]¬°¥À¿ËÅý§Ú±aªº¤£¬O¦o¦Û¤v°µªº«K·í¡A¦Ó¬O±q¹Ø¥q©±¶R¨Óªº²}¥Ê±øµµµæ¨÷¡C¦Ñ®vÀ°§Ú°£¥h¤F¥~Ã䮹±oºòºòªº¶ì½¦Ã·¤l¡AµM«á¼¹±¼¦L¦³©±¦Wªº¥]¸Ë¯È¡A²×©ó¬Ý¨ìÁ¡¤ì¤ù²°¤l¤¤¸Ë¤Fº¡º¡ªº¹Ø¥q¡A®Æ²z±M·~¡A¨ý¹D¤£¿ù¡A¦ý²¦³º¬O¹j©]ªº­¹ª«¡A¤S¤£¬O¥À¿Ë°µªº¡A§Ú¨S¦Y´X¤f´NÂó¤W¤F»\¤l¡C¦Ñ®v¨£¤F¨Ã¨S»¡¨Ç¤°»ò¡A¤j·§¤ß¤¤®¼¦P±¡§Úªº¡C
   
¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡A¯Z¸Ì¦³­Ó¤k¦P¾Ç¡A¨C¦¸»·¨¬®É¡A³£·|±a¨Ó¬Á¼þ¯È¨÷ªº¤T©úªv¡C¨º¬O¦o¥À¿Ëªº®³¤âµæ¡A¬Ý°_¨Ó«Üº}«G¡Cµo¥úªº¬Á¼þ¯È¤Wô¤F¬õºñ¶À¦U¦âªº½¹½º§Îµ·±a¡A¸Ë¦bÄðÅ¢¸Ìªº¼Ë¤l¡A²ª½¸òªá¾Â¤@¼ËµØÄR¡C
   
¦oÃä¦YÃäÁ¿¡G¡u¥À¿Ë¾á¤ß§Ú¦Y¦h¤F·|­D¡A©Ò¥HÅý§Ú±a³o¨Ç¡C¦o»¡¡A­é¬Á¼þ¯È¦Y¤O¡A¤T©úªv´N·|¤Ö¦Y¤@¨Ç¡C¡v¹ê»Ú¤W¡A¦o¨Ã¤£­D¡F§ÚªºÅé­«¤ñ¦o¦h±o¦h¡C§Ú¸r¼}¦o¡A¦]¬°¦o¥À¿Ë¤£¶È·|°µ¨º»òºë½oªº¤T©úªv¡AÁÙ¨º»ò¦³¤ß¡A¬°¤k¨àªº¥~ªí©M¦Û´LµÛ·Q¡C
   
ªì¤¤¤@¦~¯Å®Éªº¾É®v¬O¦~»´³æ¨­ªº¨k¦Ñ®v¡C¸ò¦h¼Æªº¤k¦P¾Ç¤@¼Ë¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw¥L¡C¦³¤@¦¸¡A¦b»·¨¬ªº«e¤@¤Ñ¡A¥LÁ¿¨ì¡G¡u¦]¬°§Ú¤@­Ó¤H¦í¡A¨S¤Hµ¹§Ú°µ©ú¤Ñªº«K·í¡C¡v   §Ú¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¥D°Ê¦V¥L»¡¡G¡u¨S°ÝÃD¡C§Ú½Ð¥À¿Ë°µ¨â­Ó«K·í¡A°e±z¤@­Ó´N¬O¤F¡v¡C
   
§Ú¦h»ò§Æ±æ¥À¿Ë´N¦b³o¤@¦¸¡A²Ó¤ß°µ¥X¦n¦Y¦n¬Ýªº«K·í¡C¦ý¬O¡A¦o¹ï°µ¶º¹ý©³¯Ê¥F¤~¯à¡C­º¥ý¡A¿ï¾Üªº®e¾¹§¹¥þ¤£¹ï¡C«K·í²°¹À¡AÀ³¸Ó¯à°÷±K«Êªº¡A§_«h¥Ä¨à·|º|¥X¨Ó¡C½Ö®Æ¨ì¡A¦o°¾°¾®³¨Ó¶W¥«¸Ëµæ¥Îªºªø¤è§Î¥Õ¦â¶ì½¦½L¤l¡A¤W­±©ñ¤F¦Ì¶º©M±a¥Äªº¬õ¿Nµæ©MÂæµæ¡A¥u»\¤W¤@±i¬Á¼þ¯È¥H«á¡A«K¥Î³ø¯È¥]¦í¤F¡I
   
¦Ñ®v¤£ª¾¹D·í¤Ñ¦­¤W¥æµ¹¥Lªº«K·í¨S¦³¨c©Tªº¥~²°«OÅ@µÛ¡AÀH«K©ñ¶i­I¥]¸Ì¡AµM«á¥á¨ì¤Ú¤h«á­±ªº¦æ§õ¬[¥h¤F¡C§Ú¬Ý¨£¨ä¥L¤Hªº­I¥]¤@­Ó¤@­Ó¦aÀ£¦í¦Ñ®vªº­I¥]¡A·Q·íµMº¸¡A¥À¿Ë°µªº«K·í¦­¤w³QÀ£«ó±o¤£¦¨¼Ë¡A¬õ¿Nµæªº¥Ä³£º|¥X¨Ó¡A³z¹L³ø¯È¡A§Ëż¦Ñ®vªºªF¦è¡C¨ì¤F¤¤¤È¡A¥L§â«K·í®³¥X¨Ó®Éªºªí±¡¡A§Ú¤@½ú¤l³£§Ñ¤£±¼¢w¢wÅå³Y©M¶Ë¤ß¡A¤§«áÅܦ¨¤F»´½°¡C
   
§Ú¦Û¤v¥´¶}Àã³zªº³ø¯È¡A´X¥G·P¨ìµ´±æ¡C«K·í¹À¡AÃC¦âÀ³¸Ó½Õ©M±oº}«G¤~¬O¡A°½¬Ý§O¤Hªº¤È¶º¡A³£¦³¶À¦âªºÂû³J¡Bºñ¦âªºµÔµæ¡B¬õ¦âªºÄå®çµ¥¡A²ª½¸òÄúµ§²°¤@¯ë¬üÄR¡CµM¦Ó¡A§Úªº«K·í¡A°£¤F½Å¦â©M´Ä¦â¡A±qÀY¨ì§À¥þ¬OÂæªoªºÃC¦â¡C
   
¹L¥h¤T¦~¡A§Ú¨C¶g¬°¨à¤l°µ«K·í¥|¦¸¡A¤âÃÀ³vº¥¯Â¼ô°_¨Ó¡A¦³®É­Ô³s¦Û¤v¤]ı±oº¡·N¡C³o¨Ç¤é¤l¡A¥L³Ì³ßÅw¦Y§Ú¥ÎÂtÂD³½¤ù°µªº´¤¹Ø¥q¡A¦b«K·í²°ªº¤W¼h©ñ¤»­Ó¹Ø¥q¶i¥h¡A¤U¼h«h¶ë¤F¶À¦âªº³J¨÷¡Bºñ¦âªº¾M¶À¥Ê¡B©@°Ø¦âªº­»¸z©M¬õ¦âªº¯ó²ù¡A¤ß¤¤·Q¹³¥L¦b¥®¸X¶é¥´¶}«K·í²°®ÉªºÅå³ßªí±¡¡A§Ú·P¨ì«D±`°ª¿³¡C
   
§Úµo²{¡AÅý«Ä¤l§Ö¼Ö¬O§ä¦^µ£¦~ªº±¶®|¡Cµ¹¨à¤l°µ¦n¦Y¦n¬Ýªº«K·í¡A¨ä¹ê¤]¬O¬°¤F¦w¼¢¹ªÀy·í¦~·P¨ìµ´±æªº¤p¤k«Ä¡C§Ú·Q§i¶D¦o¡G¤£­nºòªº¡A¦³¤@¤Ñ¡A§A¦Û¤v·|°µ¥Xºë½o¬ü¨ýªº«K·íµ¹¤ß·Rªº¤H¦Y¡A¤@¤Á³£·|¦nªº¡C

 

10. °ò¥»¸ôÅv¤£¥i¤£ª¾ <´L­«Åv«Â»Pªk«ß>                  ¼B©÷±[¡EªL¸t±l («ß®v)

³o­Ó®É¥N¡A¤£ºÞ¬O¦æ¬F¾÷Ãö©Î¬O¥qªk¾÷Ãö¡A¦b³B²z¥æ³q¨Æ¬G¨Æ¥ó¡u½Ö¹ï½Ö¿ù¡v®É¡A¬O¤£·|¹³¥H«e§Ú­Ìª½Ä±¦a»{¬°¡u¤j¨®¼²¤p¨®·íµM¬O¤j¨®ªº¿ù¡A¤p¨®¼²¦æ¤H·íµM´N¬O¤p¨®ªº¿ù¡v³á¡A¦]¬°¡A¡u¸ôÅv¡v¤~¬O¨M©w¥æ³q¨Æ¥ó½Ö¹ï½Ö¿ùªº°ò¥»·Ç«h¡A¨º»ò¡A¨C­Ó¤H´N¤@©w­nª¾¹D°ò¥»ªº¸ôÅvÆ[©À¡A¤~¥i¥H«O»Ù¦Û¤v¡A«O»Ù¥L¤H¡C

¤°»ò¬O¸ôÅv¡H²³æ¦aÁ¿¡A´N¬O«ü¡A¤H¡B¨®¦b¨Ï¥Î¦P¤@¬q¹D¸ô¡]©Î¬ÛÃö³]¬I¡^®É¡u½Ö¥ý½Ö«á¡v¤§Åv¤O©ÎÀu¥ý¶¶§Ç¡C¨Ò¦p¡G¤H¦æ¹D¡A¬O±MÄÝ©ó¦æ¤H¨Ï¥Îªº¡C¦]¦¹¡A¤H¨«¦b¤H¦æ¹D®É¡A´N¬O¦³©Ò¿×ªº¦æ¤H¸ôÅv¡A¤H¦æ¨«ªºÅv§Q¤j©ó¨ä¥L¨®½ø¡A©Ò¥H¡A¨®½ø¦æªñ¤H¦æ¬ï¶V¹D®É¡A´N­n´î³tºC¦æ¡AÅý¦æ¤HÀu¥ý³q¦æ¡C©Î¬O¨T¾÷¨®¸g¹Lµe¦³´³°¨¯¾¦æ¤H¬ï¶V¹D½uªº¦aÂI®É¡A¾r¾p¤H­n¯S§O·í¤ß¡Aª`·N¦æ¤H¬ï¶V¡C

¦³¦æ¤H±M¥Îªº¤H¦æ¹D¡A·íµM´N¦³¾÷¨®±M¥Î¹D¡A¾÷¨®±M¥Î¹D¬O±MÄÝ©ó¾÷¨®¦æ¾pªº¡A¾÷¨®¦b¾÷¨®±M¥Î¹D¤W¦æ¨«¡A´N¨ã¦³Àu¥ý©ó¦æ¤H¤Î¨T¨®ªº¾÷¨®¸ôÅv¡A¦]¦¹¡A¦æ¤H¸ò¨T¨®³£¤£¥i¹H³W¦æ¨«©ó¾÷¨®±M¥Î¹D¡A¤]¤£¥i¥H«I¥Ç¾÷¨®±M¥Î¹D¬Oµ¹¾÷¨®±Mªù³q¦æ¤§Åv§Q¡C

°ª³t¤½¸ô¸ôÅv«üªº¬O¡A¨®½ø¤£¥i¥H¦æ¾p¦b¸ôªÓ¡B¤£¥i¥H¥ô·NÅÜ´«¨®¹D¡B¨®½ø»P¨®½ø¶¡À³¸Ó«O«ù¦w¥þ¦æ¨®¶ZÂ÷¡A¦³¨Ç¨®½ø¦b¬Y¨Ç¸ô¬q¥²¶·¦b³W©w¤§¨®¹D¤W¦æ¾p¡A¨®½øÁÙ¥²¶·¿í¦u¥`¹DºÞ¨î±¹¬I¡A¦pªG¨S¦³¿í¨ü³o¨Ç³W©w¡A¥H­P©ó³y¦¨¨Æ¬G¡A¥i¯à´N¥²¶·­t°_³d¥ô¡C

¨ä¥Lªº¸ôÅv³W©wÁÙ¦³«Ü¦h¡A¨Ò¦pÂàÅsªº¨®½øÀ³¸ÓÅýª½¦æªº¨®½ø¥ý¦æ¡C¨«¦b¤ä¹Dªº¨®½øÀ³¸ÓÅý¨«¦b·F¹Dªº¨®½ø¥ý¦æµ¥¡C 

ŪªÌ¥i¯à·|°Ý¡A­n¸ôÅvÆ[©À·F¤°»ò¡H´N¹³¤@¶}©lÁ¿ªº¡A²{¦bªº¦æ¬F¾÷Ãö©Î¬O¥qªk¾÷Ãö¦b§PÂ_¥æ³q¨Æ¬G¨Æ¥ó¡u½Ö¹ï½Ö¿ù¡v®É¡A³£¬O¥H¡u¸ôÅv¡v¨Ó°µ§PÂ_¡A©Ò¥H¡A¨T¨®¸ò¾÷¨®¦b¾÷¨®±M¥Î¹Dµo¥ÍÀ¿¼²¡A¥H¸ôÅv¨Ó§PÂ_¡u½Ö¹ï½Ö¿ù¡v®É¡A¥i¥Hªì¨B¦a»{©w¨T¨®¹H³W¦æ¾p©ó¾÷¨®±M¥Î¹D¡C

·íµM¡A¸ôÅv¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L§PÂ_¥æ³q¨Æ¬G¨Æ¥ó¡u½Ö¹ï½Ö¿ù¡vªº¼Ð·Ç¡A¸ôÅv¬O¨ä¤¤¤@¶µ¡A¦ý¤]¬O³Ì­«­nªº¤@¶µ¡A¦Ó¸ôÅvÆ[©À²³æ©ö¾Ç¡A©Ò¥H¡A§Æ±æ¤j®a³£­n¨ã¦³°ò¥»ªº¸ôÅvÆ[©À¡B¦w¤ß¤W¹D³á¡I

 

 

11. ¤k¨àªºÀô«O²ßºD <¤À¨É>                                            §õ¾å¬õ

¦b³o¬K·xªá¶}ªº¤é¤lùØ¡A©M­·¤@§j¡Aªá¬õ¬hºñ¡A¤Ñ¤Ñ³Q°é¦b¾Ç®Õùتº¤k¨à«æ±o§¤¤£¦í¡A§nµÛ­n§Ú±a¦o¥h¬K¹C¡C¥h­þ¨à©O¡H¿ï¨Ó¿ï¥h¬D¤¤¤F°Êª«¶é¡I

³o¤Ñ¶§¥ú©ú´A¡A¤S¬O¬P´Á¤Ñ¡A°Êª«¶éªº¬]Äæ«e³ò¤F«Ü¦h¤H¡C¤k¨à·Ó¨Ò¬Ý±o¤J¯«¡A®ÇÃä¨â­Ó¤p¨k«Ä«h¤£¨º»ò¦Ñ¹ê¡AÃä¬ÝÃ䥴¾x¡AÁÙ¤¬·mµÛ¦Y¹s­¹¡A¤]³\³o¬O¥L­Ìªº¥¿À\¡C¬O°Ú¡A¦n¤£®e©ö¶X¬P´Á¤Ñ¥X¨Ó¤@¦^¡AÁÙ¤£µhµh§Ö§Öª±­Ó°÷¡A¤ÈÀ\¥u¯à®³³o¨Ç¹s­¹´ê¦X¤F¡C

¥i¬O¡A¥L­Ì«o§â¤â¤¤ªº¥]¸Ë³UÀH¤â¥µ¦b¦a¤W¡C§Ú½K½K¬Ü¥¿·Q¤W«eÄUªý¡A®ÇÃ䪺¤k¨à¶}¤f¤F¡G¡u­ô­ô¡A¥µ³oùاa¡I¡v¦o±q¨­«á¸Ë¹s­¹ªº¥d³q¥]ùرǥX¤@­Ó¤j¯È³U¡A¦ù¨ì¨â­Ó«Ä¤l­±«e¡C

¨º¨â­Ó«Ä¤l¦³¨Çµo´h¡A¤@®É§Ë¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¬Ý¬Ý²´«eªº¶ì½¦³U¡A¦A¬Ý¬Ý¸}¤Uªº¯TÄy¡AÁyº¦±o³q¬õ¡A¡u¤£¥Î¡A¤£¥Î¡K¡K¡v¡A¥L­Ì·W¶Ãªº·Q§â¤â¤¤ªº¥]¸Ë³U¹Î°_¨Ó¡C

¡u¨SÃö«Yªº¡A¥µ³oùاa¡I¡v¤k¨à¯ºµÛ»¡¡C¨â­Ó«Ä¤l¬õµÛÁy§â¤âùتº¥]¸Ë³U¥µ¶i¥h¡A¤SÃÛ¤U¨­¥h¾ß¬B¦a¤Uªº¡A¨Ã­n¤k¨à§â¤â¤¤ªº³U¤lµ¹¥L­Ì¡A¥Ñ¥L­Ì¥µ¶i©U§£½c¡C

¡u¤£¥Î³Â·Ð¡A§Ú²ßºD¤F±a­Ó¶ì½¦³U¸Ë©U§£ªº¡A´N¥Ñ§Ú±aµÛ§a¡I¦A»¡µ¥·|§Ú¤]­n¦b¤½¶éùس¥À\¡AÁÙ¯à¥Îªº¡v¡C

¨º¤@¨è¡A§Ú©ú¥Õ¤F®a¤¤¯È³UÁ`¬O²ö¦W¨ä§®´î¤Öªº­ì¦]¡A¤]¬Ý¨ì§Ú­ÌÀô«Oªº©ú¤Ñ¡I

 

12. ¨Ó­Ó¤@©êª{®¦¤³ <¶}©ñ©Ê>                                            ¤¦¸©

¿Ë·Rªº«Ä¤l¡G

¤pÞ·ªºª¨ª¨¥Í¯f¹L¥@¤F¡A³o¥ó¨Æ¹ï¥L­Ì¥þ®a¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O­Ó´¸¤Ñ¤jÅRÆE¡I

ÁöµM­«¯fªº¤pÞ·ª¨ª¨²×±N­nÂ÷¶}¤H¥@¡A¦o­Ì¤@®a¤]¦bÂå¥ÍªºÅñ©J¤¤¦­¦­¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¤£¹L¨Æ±¡µo¥Íªº¨º¤@¤Ñ¡A¥­±`ªí²{°í±jªº¤pÞ·¶ý¶ý¡A¤]¦b¹q¸Ü¨ººÝ¦V¶ý«}­ú±oÁn¼R¤OºÜ¡AÅý¶ý¶ýÅ¥¤F¤]¸òµÛ¶Ë¤ßÃø¹L°_¨Ó¡K¡K

¤pÞ·ª¨ª¨¨«¤F¡A±q¦¹¥H«á¥Í¬¡ªº­«¾á¡A´N¸¨¦b¤pÞ·¶ý¶ý¤@­Ó¤HªºªÓ¤W¤F¡C
¬°¤FÅý¦o­Ì®a¯à°÷»°§Ö´ç¹L³o­Ó«D±`®É´Á¡A§O»¡¤pÞ·ªº¶ý¶ý©M¶ý«}¬O¦h¦~¦n¤Í¡A¤S¥[¤W¬O¦P¨ÆÃö«Y¡F´Nºâ¬O¥­±`ªº¤H¦b¹J¨ì§x¹Òªº®É­Ô¡A¥u­n¬O§Ú­Ì¯à¤O©Ò¤Îªº¡A´N·|¾A®É¦a¦ù¥X´©¤â§r¡I¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¬OÀH®ÉÀH¦a³£³o¼Ë¦b°µ¡A¨Ã¥B¤]¦]¦¹¦Ó¾Ç²ß¨ì³\¦hÄ_¶Qªº¸gÅç¡A¤£¬O¶Ü¡H

¥u¤£¹L³o¦¸ªº¨Æµo¥Í¦b¦Û¤v¿Ëªñªº¤H¨­¤W¡A¶ý«}ªº¤º¤ß§ó¦³»¡¤£¥X¨Óªº¶Ëµh¡C
¦n¦b¡u®É¶¡¡v¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÀø¶Ë¾¯¡A§Ú¬Û«H¤£½×¬O¤pÞ·®a¡A©ÎªÌ¬O§Ú­Ì¤j®a¡A¦b¤@¬q®É¶¡¹L«á¡A´N¯à°÷¦^Âk¨ì¥Í¬¡ªº±`­y¡C

¦b³o¬q­n¨­­Ý¦n´X¼Ë¤u§@ªº¡u¤Wºòµo±ø¡v¤é¤l¸Ì¡A¶ý«}®É±`¬O¸C¶}²´·ú´N¦³¤Ó¦h«Ý³B²zªº¨Æ¡A´X¥G¦£¨ì³s³Ý®§ªº¾÷·|³£¨S¦³¡I¯u«ë¤£±o¦Û¤v¬O¤K¤ö³½¡A¯à°÷¦P®É·ÓÅU©P¥þ¨­Ãä©Ò¦³ªº¨Æª«¡I¥i±¤¨S¦³¤p¥m¾´¨ÓÀ°§U¶ý«}§¹¦¨³o­ÓÄ@±æ¡A¨º¤]´N¥u¯àÀH®É´£¿ô¦Û¤v¡GºÉ¤O´N¦n¡BºÉ¤O´N¦n¡C

´N¦]¬°³o¼Ë¡A¶ý«}§â¿Ë·Rªº§AµL·N¦a²¨©¿»P§N¸¨¤F¡C­n¤£¬O§A´£¿ô¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¹îı¡G¦b¤u§@ºò±iªºÀ£¤O¤U¡A¶ý«}©~µM®É±`¹ï§Aµo¥X¡u«æ«æ¦p«ß¥O¡v¡A¨Ã¥Bµy¦³¤£¶¶¡A´N¹ï§A¤j©I¤p¥s°_¨Ó¡C

§A¤@©w¬O¦³»¡¤£¥Xªº©e©}³á¡H­n¤£µM¤]¤£·|©ñ¾Ç«á´N§â¦Û¤vÃö¦b®Ñ©Ð¡AºÉ¶qÁ×§Kµo¥X¤Ó¤jªºÁnÅT¡A¥H§KÅå°Ê¤F¶ý«}±Ó·P®e©ö§ì¨gªº¯«¸g¡C

¿Ë·Rªº«Ä¤l¡AÁÂÁ§A³o¬q¤é¤lªºÅé¶K°t¦X¡A¤]ÁÂÁ§A¾A®Éªº´£¿ô¡AÅý¶ý«}¦³¾÷·|À˵ø½Õ¾ã¦Û¤vªº§@®§­«·s¥Xµo¡G§A¬O§Úªº³Ì·R¡A§Ú¤£­nÅý§AÅܦ¨¶ý«}¤u§@À£¤O¤Uªº¥X®ð±í©Î¬OµL¶dªºÄ묹«~¡I¡C

©ú¤Ñ¤Ó¶§¤É¤W¨Óªº®É­Ô¡A§Ú·|µ¹§A¤@­Ó¿Ë¿Ëªº·L¯º»P¾Ö©ê¡C

¿Ë·Rªº«Ä¤l¡AÅý§Ú­Ì¨Ó­Ó¡u¤@©êª{®¦¤³¡v§a¡I§Ú«OÃÒÁÙ§A¤@­Ó­ì¥»¼ô±x¡B·R§Aªº¶ý«}ªº¡C

 

¸ê®Æ¨Ó·½

¤¦¸©(93¦~¡A4¤ë9¤é)¨Ó­Ó¤@©êª{®¦¤³¡C¤H¶¡ºÖ³ø¡AºÖ³ø®a®xª©¡i¿Ë¤l¹ï¸Ü¡j¡C

§õºÑµØ(92¦~¡A12¤ë25¤é)¤£­n«D±o°Ý¬°¤°»ò¡C¤H¶¡ºÖ³ø¡AºÖ³ø®a®xª©¡m¤H»ÚÃö«Y¡n¡C

§õ¾å¬õ(93¦~¡A4¤ë21¤é)¤k¨àªºÀô«O²ßºD¡C¤H¶¡ºÖ³ø¡AºÖ³ø®a®xª©¡i¥H«Ä¤l¬°®v¡j¡C

­J¼w¦¨(93¦~¡A5¤ë23¤é)²o¤p¨Ä¥h´²¨B¡CÁp¦X³ø¡AE7ª©¡C

¦u±Ó(93¦~¡A5¤ë7¤é)¤Z¨Æ¬Ý¥¿­±¡CÁp¦X³ø¡AE7ª©¡C

§d·ë·ë(92¦~¡A2¤ë6¤é)¬¡¥X°·±d¦Û«HªºªüÀ¨¡C¤H¶¡ºÖ³ø¡AºÖ³ø®a®xª©¡i»È¾v­·´º¡j¡C

ªô¥ÍÁl(93¦~¡A5¤ë3¤é)«O¦s´Á­­¡C¦Û¥Ñ®É³ø¡A46ª©¡C

·s¤«¤@¤G¤T(93¦~¡A3¤ë10¤é)«K·íªº¨ý¹D¡C¦Û¥Ñ®É³ø¡A46ª©¡C

³¢´f³s(93¦~¡A4¤ë22¤é)·R¡A¥¼´¿»·Â÷¡CÁp¦X³ø¡AE7ª©¡C

²ø±m¿¶(93¦~¡A5¤ë6¤é) ª×Á~¹ÁÁx¡C¤¤°ê®É³ø¡AD8ª©¡C

»¡¥X§Aªº®`©È(93¦~¡A4¤ë20¤é)¡C¤H¶¡ºÖ³ø¡A¡C

¹ù¥É¿·(93¦~¡A5¤ë3¤é)¹³±z³o¼Ëªº±Ð±Â¡C¤¤°ê®É³ø¡AD8ª©¡C

¼B©÷±[¡EªL¸t±l(93¦~¡A5¤ë19¤é)°ò¥»¸ôÅv¤£¥i¤£ª¾¡C¤H¶¡ºÖ³ø¡AºÖ³ø®a®xª©¡iªü±[ªk«ß·|«È«Ç¡j¡C

 

«~®æ±Ð¨| ~ ¹q¼v

¡¯¹q¼v¦V«×ªí¡G

¦V«×

¼v¤ù¦WºÙ

¥¿ª½

5.·à¤l¤ý¡B6.¯«Áô¤Ö¤k¡B7.®Â½Ã¥¿¸q

¸Û¹ê

1.¤õ®ã¤H¡B6.¯«Áô¤Ö¤k¡B7.®Â½Ã¥¿¸q

¥i«H

1.¤õ®ã¤H

©¾¸Û

5.·à¤l¤ý

®e§Ô»P±µ¯Ç

2.¬ü°êXÀÉ®×

«D¼É¤O

2.¬ü°êXÀÉ®×

­t³d¥ô

1.¤õ®ã¤H¡B5.·à¤l¤ý

°l¨D¬D¾Ô

4.¤Q¤ëªº¤ÑªÅ¡B7.®Â½Ã¥¿¸q

¦Û§Ú±±¨î

6.¯«Áô¤Ö¤k

¥¿¸q

7.®Â½Ã¥¿¸q

¶}©ñ©Ê

2.¬ü°êXÀÉ®×

ÃöÃh¥L¤H

3.Åý·R¶Ç¥X¥h¡B5.·à¤l¤ý

·O´d

3.Åý·R¶Ç¥X¥h¡B4.¤Q¤ëªº¤ÑªÅ¡B5.·à¤l¤ý

¤À¨É

3.Åý·R¶Ç¥X¥h

´L­«Åv«Â»Pªk«ß

2.¬ü°êXÀÉ®×

 

1. ¤õ®ã¤HMatchstick Man <¥i«H¿àªº¡B­t³d¥ô>

¾Éºt¡G¹p§Q¥v¦Ò¯S

½s¼@¡G¥§¥i©Ô´µ¤à²z¤À¡B®õ±o¤à²z¤À

ºt­û¡G¥§¥i©Ô´µ³Í¦N¡B¤s©i¬¥§J«Âº¸

¼@±¡¡G¡@

ù¥ì(¥§¥i©Ô´µ³Í¦N¹¢ºt)»PªkÄõ§J(¤s©i¬¥§J«Âº¸ ¹¢ºt)¬O¤@¹ï¦X§@µL¶¡ªºÄF®{¡A©Î¥s¤õ®ã¤H¡CÄF³Nºë´ï¦Ó¦Ñ½mªºÃ¹¥ì¡A¥H¤Î²`¨ã¥ø¹Ï¤ßªºªkÄõ§J¡A¨â¤H¥HÂo¤ô¾¹ªº³c½æ¦æ¨Ï¶BÄF¡C

¡@¡@   ù¥ì»{¬°¦Û¤vªº¤u§@¬O¤@¶µÃÀ³N¡A¨Ã¤£¬O¦æÄF¡C¦]¬°©Ò¦³ªº³Q®`ªÌ³£¬O¸g¥Ñ¥Lªº»¡ªA¡A¦ÛÄ@¦a§â¿ú®³¥X¨Óµ¹¥L¡A¥L¨Ã¨S¦³¥h°½¤]¨S¦³¥h·m¡C¥L¤@ª½¥Î³o¼Ë²o±jªº²z¥Ñ±»¹¢¦Û¤vªº¸o´c·P¡C©Î³\¬O³o­Ó­ì¦]¡Aù¥ìªº¨p¥Í¬¡¨Ã¤£¶¶§Q¡C¥L±w¦³±j­¢¯g¤Î¼s³õ®£Ä߯g¡A°£¤F¦æÄF¥~¡A¥L¹LµÛ²`©~²¥X¡B¨S¦³¥ô¦óªB¤Íªº¥Í¬¡¡Cù¥ì·P¨ì¯e¯f²`²`«Â¯Ù¨ì¦Û¤vªº¡u±M·~»â°ì¡v¡A©ó¬O¥L¥u¦n¶}©l´M¨D¤ß²z¤ÀªR®vªºÀ°§U¡A¥H´Á¯à°÷ºÉ§Ö«ì´_¦Û¤vªºÄF®{¥Í²P¡C

¡@¡@   ¦Ó¦¹®É¡A§JµÜÂå¥ÍÅýù¥ì©ñ¤U¤ß¨¾¡A¶}©l»¡¥X¥Lªº­Ó¤H¬G¨Æ¡AÂ÷¹L±B¡A«e©d¦n¹³Ãh¥¥Â÷¶}¥L¡A©Ò¥H¤Q¤­¦~¨Ó¡A¥L¤@ª½¤£ª¾¹D¥L¦³¨S¦³¤p«Ä¡K¡K¡A¦Ó²{¦b¡A¥L¤Q¥|·³ªº¤k¨à¡A¦wµX©Ô(·R²ú´Ëù°Ò ¹¢ºt)¡A·Q©M¦o±q¥¼¿Ñ­±ªº¤÷¿Ë¨£­±¡C¦wµX©Ôªº¥X²{¡A¥´¶Ã¤Fù¥ì³W«ßªº¥Í¬¡¡C±q¨Ó¨S¦³¤÷¿Ë¸gÅ窺¥L¡A¶}©l¤@¬q¦³½ìªº¤÷¤kÃö«Y¡C¦o·h¶iù¥ì®a¡F§Ëż¥L¤@¹Ð¤£¬Vªº¦a´à¡B±´¯Á¥L±q¥¼»P¥~¤H¤À¨Éªº¯µ±K¡C¤£¹L¡AÅý¦wµX©Ô³Ì·P¿³½ìªºÁÙ¬Où¥ìªºÂ¾·~¡C·í³o­Ó¤p¤k«Äµo²{¦Û¤vªº¤÷¿Ë©~µM¬O¾·~ÄF®{®É¡A¦o´X¥Gµ¥¤£¤Î­nù¥ì¶ÉÅn¬Û±Â¡C

¦b¦wµX©Ôªº°í«ù¤Îù¥ì¤º¤ß±Ã¤ã¤U¡A³o­Ó¦¿´ò¦Ñ¤â¶}©l±Ð±Â¦Û¤v¤k¨à¤@¨Ç²³æªºÄF³N¡C·íù¥ì­±¹ï¿Ë¥Í¤k¨à¹L¤HªºÄF®{¤Ñ½á®É¡A¤ß¤¤°£¤Fź¶Æ¥~ÁÙ¦³¤@µ·¤­¨ýÂø³¯¡Cù¥ìªº©çÀÉ¡GªkÄõ§J«h¬O¹ï©ó³o¦ì¤Q¥|·³ªº·~¾l·s¤â±Ä¨ú«O¯dªººA«×¡C¦Ó¦wµX©Ô´N¦n¹³¥ô¦ó¤@­Ó­è±o¨ì·sª±¨ãªº«C¤Ö¦~¡A»W¶Õ«Ýµo­n¤@®i¨­¤â¤F¡C

·íÄF®{¦¨¬°¤T¤H²Õ®É¡Aù¥ì³o¤~µo²{¦wµX©Ôªº¥[¤J¡AÅý¥L³o½ú¤l¿à¥Hºû¥Íªº»ù­ÈÆ[§Ä§Ä¥i¦M¡K¡K³Ì«á¨ä¹ê¦wµX©Ô¬O¸ò¥Lªº·f·í¤@°_Áp¦X°_¨ÓÄF¥Lªº¡C´N³o¼Ë¨ìÀY¨Ó¤@³õªÅ¡A³Ì«áù¥ìÁÙ¬O¨M©w¦^Âk·|¦n¦n¥Í¬¡¡C( ¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://movie.starblvd.net )

 

2. ¬ü°êXÀÉ®×American History X <´L­«¡B«D¼É¤O¡B¤½¥Á³d¥ô¡B¶}©ñ©Ê>

¾Éºt¡G­ð¥§¡@³Í

½s¼@¡G¤j½Ã³Áª÷¯Ç

ºt­û¡G·R¼wµØ¿Õ¹y¡B·R¼wµØºÖÀs¡B¨©¦ò²ú¼w¦w¼äÅÚ¡B¦ã¦ò§Q¥¬¾|§J´µ

¼@±¡¡G

¼w·ç§J·Å¨È(·R¼wµØ¿Õ¹y)¬O¤@­Ó·¥ºÝÁo©ú¡A¥i¬O«o¥|³B·Sº×ªº«C¦~¡A¥L±R«ô·s¯Çºé¥D¸q¡A¤³µø©Ò¦³¦³¦â¤HºØ¡C¥L­ì¨Ó¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¦b¾Ç«C¦~¡A¦³¤@­Ó¤p±d®a®x¡A¾Ç®Õ¥\½Ò¦W¦C«e¥Ù¡A³y¦¨¥L¥Rº¡¤³«ëªº©Ê®æ¥D­n¬O¦]¬°¥®¦~®É¤÷¿Ë³Q¶Â¤H©Ò®g±þ¡A¥L±N©Ò¦³ªº´d¶Ë»P¼««ã¡AÂন¹ï¥I¦³¦â¤HºØªº¤O¶q¡A¥L±R«ô¯ÇºéÄÒ¡A±N®Ñ©Ð¶Kº¡¤F§Æ¯S°Çªº·Ó¤ù¡A§ó¦b¨­¤W¨ë¤W¯ÇºéªºÉær¹ÏÄË¡A¦P®É¿n·¥¦a¦¬½sªÀ°Ï¸Ìªº¥Õ¤H«C¤Ö¦~¡A¦¨¬°¥Lªº¥Õ¤H¶Õ¤O¡A¨ì³B­¢®`¦³¦â¤HºØªº°Ó®a¡AÅýºØ±Ú¤§¶¡ªº¹ï¥ß§ó¥[©úÅã¡A¦b¤@¦¸»P¶Â¤Hªº½Ä¬ð¤¤¡A¥L®g±þ¤F¨â¦W¶Â¤H¡A³Q§P¦D¤Jº»¡A¥i¬OµL§Î¤¤«o§ó¥[½T©w¥L¦b¸ÓÀ°·|¤¤ªº»â¾É¦a¦ì¡C

¥Lªº§Ì§Ì¤¦¥§¡]·R¼wµØºÖÀs¡^¤@¼Ë¬O¦ìÁo©úµ´³»ªº¾Ç¥Í¡Aµø¥L­ô­ô¬°·s¤@¥Nªº¥Õ¤H­^¶¯¡A®Äªk¥Lªº¦æ¬°¡A¤]¦b¦Û¤v¨­¤W¨ë¤W³\¦h·s¯Çºéªº¹ÏÄË¡A²´¨£¤¦¥§´N­n½ñ¤J¥L­ô­ôªº«á¹Ð¡A©ó¬O¥Lªº¦Ñ®v³W©w¥L¡A­n¥L¦^¾Ð·í®É¥L­ô­ôªººØºØ¦æ¬°¡A½s¼g¦¨¤@¥÷³ø§i¡A³z¹L³o¥÷³ø§i¡A§Ú­Ì¥i»´©ö¦a¬Ý¥X³o­Ó®a±Úªº´d¶Ë¹L¥h»PµL©`¡A³o¥÷§@·~ªº¦W¦r´N¬O¡y¬ü°ê¢æÀɮסz¡C

¦bº»¤¤ªº¼w·ç§J¨Ã¤£¦n¹L¡A¥L¨­¤Wªº·s¯Çºé¼Ð°O¨Ï¥L¦¨¬°¶Â¤Hª`·NªºµJÂI¡A¨Ï¥L¤£±o¤£»P³\¦h©M¥L¤@¼Ëªº·s¯Çºé¥Õ¤H¾aÃl¡A¥H¨D¦Û«O¡A¥i¬O¥L¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y¡A³ºµM»P¤@­Ó¶Â¤Hµ²¦¨¤F¦nªB¤Í¡A¦b¦¹¦P®É¡A¥Lµo²{¦Û¤v©Ò§ë¾aªº¹ÎÅé¡AÁÙ¦³§l­¹¬r«~µ¥¨ä¥L¤£ªk¦æ¬°®É¡A³o¨Ï¥Lªº°ª¶Q¥Õ¤H¹Ú·Q§¹¥þ¯}·À¡A¥L¨M©w­n²æÂ÷¥L­Ì¡A¥i¬Oµ²ªG«o¬O¤@¹y¬½¬½ªº­×²z¡C³o¤@¦¸ªº±Ð°VÅý¥L¹ï¦Û¤vªº¹L¥h¥R¥÷¦a¤Ï®¬¤F¡A¦^­º¹L¥h¦]¬°¦~¤ÖµLª¾©ÒÂô¤Uªº¤jº×¡A¥L¨M©w¤£ÅU¤@¤Áµh§ï«e«D¡A¦ý¬O¥L¬G¶mªº¦P¦ñ»P¤k¤Í³£¤£ª¾¹D¥Lªº·Qªk¡A¥uÅUµÛ¥Lªº¥Xº»ºÆ¨g¦a³Ü°s¼y¯¬¡A³o­Ó·í®É¥L©Ò²Õ´ªº¥Õ¤H¾Ô¤h¹Î¡A¤w¸g¤ñ¤T¦~«e¤j¤F±Nªñ¤Q­¿¡A¦ý¬O¥L²`²`©úÁA¡A³o­Ó²Õ´¤w¸g³Q¦³¤ß¤H¤hµ¹§Q¥Î¤F¡A©ó¬O¥L§i¶D¥Lªº¤k¤Í¡A¥L­nÂ÷¶}¥L­Ì¤F¡A¨Ã¥B±aµÛ¥Lªº§Ì§Ì¡A¥Ã»·Â÷¶}³o­Ó¬O«D¤§¦a¡A¨Ã¥B¥N´À¤w¸g¹L¥@ªº¤÷¿Ë¡A­«·sÅý³o­Ó®a¨«¦^¥L¸Ó¨«ªº¤è¦V¡A¤]­n§Ì§Ì¦n¦nªº°á®Ñ¡A¨â­Ó¤H©ñ±ó¤³«ëªº¹L¥h¡A­«·s¹L¥Í¬¡¡C

( ¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://movie.kingnet.com.tw )

 

3. Åý·R¶Ç¥X¥hPay It Forward <¦³·R¤ß¡B¤À¨É>

¾Éºt¡G«}«}µÜ¼w

½s¼@¡G¹p´µ¨½¨f§J´Ë

ºt­û¡G³Í¤å¥v¨©¦è¡B®ü­ÛªC¯S¡B®ü§Q³ì¶ø´µ»X

¼@±¡¡G¡@

¡u¦pªG§A»{¬°³o­Ó¥@¬ÉÅý¤H¤£º¡·N¡AÅý¤H¥¢±æ¡A¨º»ò±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A­n·Q¤@­Ó¿ìªk¡A±N³o­ÓªÀ·|¤¤¤£·Q­nªºªF¦è³q³q¥h°£¡A§â³o­Ó¥@¬É­«·s§ï³y¤@¦¸¡C³o´N¬O§A­Ì³o­Ó¾Ç´Áªº½Ò¥~§@·~¡A¤@­Ó¥i¥H§ï³y³o­Ó¥@¬Éªº§@·~¡A¤£¯à¥u¬OªÅ·Q¡A¥¦¥²¶·¯à°÷¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¨Ã¥B±q§A¶}©l°õ¦æ¡C¡v¡uThink of an Idea to Change Our World - and Put It into Action¡I¡v¨C¤@¦~¡A¤×ª÷¦Ñ®v¡]³Í¤å¥v¨©¦è¹¢¡^³£·|¹ï¤C¦~¯Å¾Ç¥Í¥X³o¤@­ÓÃD¥Ø¡A¦ý¥L¨Ã¤£´Á«Ý¾Ç¥Í·|§â¤ß©ñ¦b³o­Ó§@·~¤W¡C
¡@¡@¦ý±Z¦ò¡]«¢§Q³ì¶ø´µ»X¹¢¡^«o¶}©l»{¯uªº«ä¦Ò¡A­n¦p¦ó±q¦Û¤v¶}©l¶i¦Ó¼vÅT¨ì¥þ¥@¬É¡C±Z¦òªº¤÷¿Ë¦æÂÜÄÆ©¿¤£©w¡A¥À¿Ë¡]®ü­ÛªC¯S¹¢¡^¬°¤FÅý±Z¦ò¦³§ó¦nªº¥Í¬¡¡A¥Õ¤Ñ¦b½ä³õ¤u§@¡A±ß¤W«h¦b²æ¦ç»RÄ]·íªA°È¥Í¡A¥Lªº¥À¿Ë¨Ã¤£ª¾¹D¹ï±Z¦ò¦Ó¨¥¡Aª«½è¥Í¬¡¨Ã¤£¬O¥L·Q­nªº¡A¥L´Á«Ýªº¬O¤@­Ó¥¿±`§Ö¼Öªº®a®x¡C
¡@¡@©ó¬O±Z¦ò«Ü¥Î¤ßªº¥h·Q¤F¤×ª÷¦Ñ®v©Ò¥XªºÃD¥Ø¡A³o¤Ñ¡A¥L²×©ó·Q¨ì¡u¥H§Ú¬°¤¤¤ß¡AÀ°§U¤T­Ó¤H¡A¥L­Ì¤£¥²¦^³ø§Ú¡A¦ý¬O¥L­Ì­n¥t¥~À°§U¤T­Ó¤H¡AÅý·R¶Ç¥X¥h¡A¨â­Ó¬P´Á´N¥i¥H¦³¶W¹L¥|¦Ê¸U¤H¨ü´f¡C¡v³o­Ó·Qªk¦ü¥G¥i¦æ¡A¦Û¦¹¡A¤×ª÷¦Ñ®v¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¡@¡@·í¤Ñ¡A±Z¦ò±a¤F¤@­Ó¬y®öº~¦^®a¡Aµ¹¥L¦Y¶º¡BÅý¥L¬~¾þ¡A¹C¥Á¤]«Ü·P¿E±Z¦ò¡C¦A¨Ó¡A¥L·QÀ°§Uªº¬O¥Lªº¦Ñ®v--¤×ª÷¦Ñ®v©M¥Lªº¥À¿Ë¡AÁöµM¸g¾ú¤F¤d¨¯¸U­W¡A±Z¦ò¤£»{¬°¥L§â·R¶Ç¤F¥X¥h¡A¦ý¦b¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¹C¥Á¡B¥Lªº¦Ñ®v¤Î¥Lªº¥À¿ËÁÙ¬O±N¥L­Ìªº·R¶Ç¼½¤F¥X¥h¡C±Z¦òªº·R¦Û©Ô´µºû¥[´µ¶Ç¨ì¤F¬¥§üÁF¡AÁöµM¨ì³Ì«á¡A¥L¦]¬°­n±N·R¶Çµ¹§O¤H¡A¦ÓÄ묹¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦ý¥Lªº¥À¿Ë¨Ã¨S¦³©Ç¸o±þ®`±Z¦òªº¥û¤â¡A½T½T¹ê¹êªº¥H·R¨Ó­ì½Ì¥L¡AÅý·R¶Ç¥X¥h¡I( ¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.movie.com.tw )

 

4. ¤Q¤ëªº¤ÑªÅOctober Sky <°l¨D¬D¾Ô¡B·O´d>

¾Éºt¡G³ì±j´µ¹y

ºt­û¡G³Ç§J¦NÂÅÀNº¸¡B«Â·G§õ¥v¦Ò¯S¡BÅÚ©Ô¾H¡B§J¨½´µ¼Ú¤å¡B§J¨½´µ¥j¬f

   ¼@±¡¡G

¡@¡@   1957¦~ªººû¦N¥§¨È¦{¡A¤@­Ó¥s·Ñ¤sªº·ÑÄq¤pÂí¡A¥þÂí¿à¥H¬°¥Íªº´N¬O¦a©³¤Uªº·ÑÄq¡A®u¬ù¿«¤@®a¤]¤£¨Ò¥~¡F¬ù¿«¬O·Ñ¤½¥q°ª¯Å·F³¡¡A¥L³Ì¤jªº§Æ±æ¡A´N¬O¨â­Ó¨à¤lªø¤jÄ~©Ó¤÷·~¡A©Î®³¨¬²y¼ú¾Çª÷¶i¤j¾Ç¡A¦Ñ¤j¦N©i¶¶§Q¨ú±o¨¬²y¼ú¾Çª÷¡A¦Ñ¤G«J³Á¤£¬Oëòyªº®Æ¡A¬Ý¨Ó¥u¯à¥h«õÄq¤F¡C

¡@¡@   ¨º¦~¤Q¤ë¡A¥þ¥@¬É²Ä¤@ªT¤H³y½Ã¬P¡A¥ÑĬÁp¦¨¥\µo®g¤ÉªÅ¡A·Ñ¤sÂí¥Á¤]¦b³Ä±ß»E¶°¡AÆ[¬Ý¤Ñ¤W¨º­Ó¶H¼x¬ì§Þ¥¼¨Óªº©_²§¥ú§ô¡C«J³Á²Ä¤@¦¸·P¨ì»P¥@¬É©Ôªñ¶ZÂ÷¡A·P¨ì¬ì§Þªº¯«©_¡A¥L¨M©w«Ø³y¤õ½b¡C

«J³Á¥Î30ªK¨R¤Ñ¬¶ªº¤õÃÄ¡A®aªù¤fµo®g¥L²Ä¤@¤ä¤õ½b¡A¬µÃa¤F°|¤l¬]Äæ¡A¿E°_¤F¹ï¬ì¾Çªº¦n©_¡A¤]¶}±Ò¤F»P¤÷¿Ëªº¾Ôª§¡C¾Ç®Õ±Ð±Â¬ì¾Çªº¿à¦Ñ®v¡A¤£Â_µ¹¤©¹ªÀy¤ÎÀ°§U¡A¦b¨º«O¦uªº¦~¡A¤O±Æ²³·N¡AÅý«J³Á¤Î¥L¤T­Ó¦ºÄÒ°Ñ¥[¬ì®i¡C¸g¹LµL¼Æªº¥¢±Ñ¡A¾D¨ü¤÷¿Ë¤Î®ÕªøµL¼Æªºªý¼¸¡A¥L­Ì¤´Àò±o¬ì®i«a­x¡A¤Î¤j¾Ç¼ú¾Çª÷¡C

¥»¤ù¬O¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¬ì¾Ç®a®u«J³Á¦Û¶Ç¬G¨Æ§ï½s¡A±Ô­z¥L¤@¥Í¤£©}¤£¼¸ªº¬ã¨sºë¯«¡A©M»P¬ì¾Ç¬°¥îªº¶Ç©_¤§¸ô¡C®u«J³Á©ó1998¦~´£¦­°h¥ð¡C

( ¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://movie.kingnet.com.tw )

 

5. ·à¤l¤ýthe Lion King <¥¿ª½¡B©¾¸Û¡B³d¥ô¡B·R¤ß>

¾Éºt¡G¨Uº¸¯S¡]­}´µ¥§¤½¥q¡^

¼@±¡¡G

¬G¨ÆÆF·P¥D­n¨Ó¦Û²ï¤h¤ñ¨È¦W¼@¡m«¢©i¹p¯S¡n¡A­I´º«h·h¨ì«D¬w¤j³°¡A¤ù¤¤Âǵۤp·à¤ý Simba ªº¦¨ªø¬G¨Æ¡A±´°Q·R¡B³d¥ô¡B¥Í©R©w¦ìµ¥µ¥½ÒÃD¡A Simba ±q­ì¥»¤@¦ìµL¼~µL¼{ªº¤p¤ý¤l¡A¨ì«á¨Ó«o¸g¾ú¤F¤÷¿Ë Mufasa ³Q¨û¨û Scar ³´®`ºG¤`¡A Simba ©ó¬O®ø·¥¿ï¾Ü°kÁסA³Ì«á¦bÍaÍa Rafiki ªº¶}¾É¤U¡A²×©ó¨M©w­«ªð¤ý°ê¡A©Ó¾á°_¥Í©Rªº³d¥ô¡C( ¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://disney.jbug.net/mvdata/data/Lion King.htm )

 

6. ¯«Áô¤Ö¤k <¥¿ª½¡B¸Û¹ê¡B¦Û§Ú±±¨î>

¾Éºt¡G®c±TÂ@

¼@±¡¡G

¦~¶È¤Q·³ªº¤Ö¤k¤d´M»P¤÷¥À¤@¦PÅX¨®«e©¹·s®a¡A³~¤¤°g¸ô¨®¤l¨Ó¨ì¤@¹D«ýªù«e¡A¤d´M»P¤÷¥À¤U¨®¬ï¶V«ýªù¨ì¹F¤@³B¯î¼oªº¤é¦¡¤pÂí¡C¤d´M¤ß¥Í®`©È¡A¦ý¬O¤d´Mªº¤÷¥À«o¦b¥¼¸g¥D¤H¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¤j¤j¤è¤èªº¨ú¥Î­¹ª«¡AÂ಴¶¡¡A¥L­ÌÅܦ¨¤F¨âÀY½Þ¡C­ì¨Ó¤d´M»P¤÷¥À¨Ó¨ì¯«ÆF¥ð¾Íªº¤p«°¡A©Ò¦³ªº­¹ª«³£¬O§e²{µ¹¯«ÆFªº¨Ñ«~¡A¤d´Mªº¤÷¥À¬°¤F¦Û¤vªº¼¤±æ¡A¨ú¥Î¤F¤£ÄÝ©ó¥L­Ìªº­¹ª«¡C

¡@¡@  ¤d´M¦bÅåÀ~¤§¾l¹J¨£¤F¦ü´¿¬ÛÃѪº¤Ö¦~«¢§J¡A«¢§J¹ï¤d´M¦ù¥X´©¤â¡A±Ð¾É¤d´M¦b¯«ÆF¥@¬Éªº¥Í¦s¤§¹D¡C¤d´M¦b«¢§Jªº«üÂI¤§¤U¡A¦V¶}³]¾þ°ó´ö±C±C¤ò¹E¦ÛÂË¡C°ß§Q¬O¹Ïªº´ö±C±C¦b©í¤£¹L¤d´Mªº½Ð°U¤§¤U¡AµªÀ³Åý¤d´M¦b¦o¶}³]ªº¾þ°ó¸Ì¤u§@¡A¨Ã¥B±N¤d´Mªº¦W¦r§ï¬°¡u¤p¤d¡v¡C

¡@¡@  §ï¦W¬°¡u¤p¤d¡vªº¤d´M¡A¦b¾þ°ó¸Ì¨C¤Ñ¨¯­Wªº¤u§@¡A¬°ªº¬O¦³¤@¤Ñ¥i¥HÅýÅܦ¨½Þªº¤÷¥À«ì´_°µ¤H¡C¤d´M¦b¾þ°ó¸Ì³vº¥§ï±¼¦Û¤vźÁaªºµÊ®ð¡A¦P®ÉºCºC¦a¤]À´±oÀ³¹ï¶i°hªºÂ§»ö¡C¦b³\¦h¾þ°ó¤u§@¤H­ûªº³q¤O¨ó§U¤§¤U¡A¤d´M²×©ó±o¥H±Ï¦^¦Û¤vªº¤÷¥À¿Ë¡C

( ¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://tw.movies.yahoo.com/vi_70db7a4671.html )

 

7. ®Â½Ã¥¿¸qThe Hurrican <¥¿ª½¡B¸Û¹ê¡B°l¨D¬D¾Ô¡B¥¿¸q>

¾Éºt¡G¿Õ°Ò³Çºû¥Í

ºt­û¡G¤¦¦õµØ²±¹y¡B¬ù¿«º~®R¡BÂL³Õ©Ô¥d©Ô¦w®æ¡B§Q¨È¤Ò¥v±Z³Õ

¼@±¡¡G

±Ô­z¶Â¤H®±À»¤â¾|»«¥d¯S¡e¤¦¦õµØ²±¹y¹¢¡f¥Ñ¹B°Ê¨Æ·~°ª®p¶^¦Ü­Þº»²`²W¡A·¥¤OÃÒ©ú¦Û¤v²M¥Õ¡A²×©ó¦b¥L¤Hªº¨ó§U¤U©ó¢±¢¯¦~«áµL¸oÀòÄÀªº¸g¹L¡C¾|»«¥d¯Sªº®±­·¦³¦p¨g­·¼É«B¡A¬°¥L³Õ±o¡uÁü­·¡vªº«Â¦W¡C¦b¥L¥i±æ®³¤U¥@¬É¤¤¶q¯Å®±¤ýÀY»Î«e¤i¡A«o¦b¤@¼Î·s¿A¦è°s§a¤T¤H³à©RªººjÀ»®×¤¤¡A©M¤@¦W®±À»°g³Q®·¡A¦Ó«á³Q¥H¿Ñ±þ¸o°_¶D¡C
¡@¡@¤§«á¡A¥d¯SÀò§P¤T­ÓµL´Á®{¦D¡A²×¥ÍºÊ¸T¡C¦bº»¤¤¡A¥d¯S¬°¤Fªí¥Ü¦Û¤vªº²M¥Õ¡A©Úµ´¬ï¤W¸o¥Çªº¥}¦ç¡C¨Ã¦h¦¸¤W¶D¡A¦ý¥þ¼Æ³Q»é¦^¡C¦b¹ð¸Õ¹ð±Ñªº±¡ªp¤U¡A¥d¯S³vº¥¦Ç¤ß¤£¦A©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡A¥L¥X¤F¦Û¶Ç¡C¥d¯Sªº¦Û¶Ç·P°Ê¤F¤@¦W¦~»´¶Â¤H¡A©ó¬O¦b¦~»´¤HªºÀ°§U¤U¡A¥L±o¥H¤W¶D¨ìÁp¨¹ªk°|¡A¸g¹L¶D³^¤§«á¡AÁü­·¥d¯S³Q·í³õÄÀ©ñ¡C

( ¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://movie.kingnet.com.tw )

 
¡@

«~®æ±Ð¨| ~ ¹qµø

¡¯¹qµø½g¦V«×ªí¡G

¦V«×

¹qµø¦WºÙ

¥¿ª½

1.©V©U¶Ç©_¡B3.²Ä8¸¹·íçE¡B4.¤C¦~¯Å¥Í¡B5.¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O¡B6.ªü«H

¸Û¹ê

1.©V©U¶Ç©_¡B2.§Úªº³o¤@¯Z¡B5.¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O¡B6.ªü«H

¥i«H

5.¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O

©¾¸Û

2.§Úªº³o¤@¯Z¡B3.²Ä8¸¹·íçE¡B5.¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O¡B6.ªü«H¡B8.º}¬y±Ð«Ç¡B11.Å]¤k¦v«æ«K

®e§Ô»P

±µ¯Ç

7.¤j©M«ôª÷¤k

§»ª

2.§Úªº³o¤@¯Z

³d¥ô

5.¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O¡B6.ªü«H¡B13.»e»e²¢¤ß¬£

­t¦³³d¥ô

3.²Ä8¸¹·íçE

°l¨D¬D¾Ô

1.©V©U¶Ç©_¡B3.²Ä8¸¹·íçE¡B4.¤C¦~¯Å¥Í¡B5.¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O¡B6.ªü«H¡B8.º}¬y±Ð«Ç¡B9.¥¼¨ÓªÅ´ä¡B10.´ÑÆF¤ý¡B11.Å]¤k¦v«æ«K¡B12.¤j´£µ^¤â

¦Û§Ú±±¨î

5.¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O

¥¿¸q

1.©V©U¶Ç©_¡B2.§Úªº³o¤@¯Z¡B5.¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O

ÃöÃh¥L¤H

1.©V©U¶Ç©_¡B2.§Úªº³o¤@¯Z¡B5.¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O¡B6.ªü«H¡B

11.Å]¤k¦v«æ«K¡B12.¤j´£µ^¤â¡B13.»e»e²¢¤ß¬£

·O´d

1.©V©U¶Ç©_¡B6.ªü«H¡B11.Å]¤k¦v«æ«K¡B13.»e»e²¢¤ß¬£

 

 

 

¤½µø½g

1. ©V©U¶Ç©_¡K

<¥¿ª½¡B¸Û¹ê¡B°l¨D¬D¾Ô¡B¥¿¸q¡BÃöÃh¥L¤H¡B·O´d>

¤°»ò¬O¡u©V©U¡v¡H¡u©V©U¡v¡A­Y·Ó¦r¨å¤WªºÅª­µ¡A­ì¨Ó¬OŪ§@¡u¥i¼Ö¡v¡A¦ý¦b³o¤@ÄÕÀ¸¤¤¡A«o¸ÓŪ§@¡u³Ø°Õ¡]¨â­Ó¦r³£¬Oµo¥|Án¡^¡v¡C¡u©V©U¶Ç©_¡v¬G¨Æªº­I´º¬O¦b¶Àªe¬y°ì¤@±a¡A³o¤@±a¡A¥]¬A°¢¦è¤H¡B¤s¦è¤H¡Bªe«n¤H¡A¦b¥L­Ì¤f¤¤©Ò¿×ªº¡u³Ø°Õ¡v¡A·N«ä«üªº³£¬O¡uªd¤g¶ô¡v¡C

©V©U¶Ç©_ªº¬G¨Æ¥D¨¤¬O¤@­Ó¤p¦W¥s©V©Uªº½a­W¤p«Ä¡A¼@±¡¤º®eªº¬[ºc¥D­n¬O´y­z¥L¨º¦³½ìªº¦¨ªø¹Lµ{¡A¥H¤Îµo¥Í¦b¥L¶g¾Dªº¤H¨Æª«¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F©V©U¾D¹J¨ì³\¦h§xÃø¡A¤]»X¨ü¤F³\¦hªº¿iÃø¡C¦ý¥L«oÁ`¬O²@¤£®ð¾k¡AÁ`¬O¹B¥Î¥L¨º±o¤§©ó¥Í¬¡¡A¨ú¤§©ó¥Í¬¡ªºµL½a´¼¼z¡A¤@¤@¦a¥h«i´±­±¹ï¡C·íµM¡A¦b¨C¤@¶°³Ì«á¡A©V©U¤£¦ýÁ`¬O¦¨¥\¦aÀ°§U¤F¦Û¤v¡A¤]À°§U¤F¨­®Ç³\¦h¤H­Ì¸Ñ¨M¤F³\¦hªº°ÝÃD¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|ª©Åv©Ò¦³¡A

ºô§}¡Ghttp://www.pts.org.tw/special/0628/p2.htm¡C)

 

2. §Úªº³o¤@¯Z¡K

<¸Û¹ê¡B©¾¸Û¡B§»ª¡B¥¿¸q¡BÃöÃh¥L¤H>

¯à±aµ¹«C¤Ö¦~¿n·¥¥¿­±¡B²`´I±Òµo©Êªº¬G¨Æ¤º®e¡A¹ªÀy«C¦~¤H°ö¾i¨}¦nªº¥Í¬¡ºA«×¡B§V¤Oªº°µ¨Æºë¯«¥H¤Î¤@Áû¾Äµo¦V¤Wªº¤ß¡C
   
¦b¸`¥Ø¤º®e³]­p¤è­±¡A¡y§Úªº³o¤@¯Z¡z¯S§O¿Ä¤J¡y¤E¦~¤@³e±Ð¨|¡z¤è®×¡A¥Î¨Ó§ó¶Kªñ²{¤µªº±Ð¨|Åé¨î¡C°ö¾i¾Ç¥Í¨ã³Æ¦Û¥Ñ«ä¦Òªº¯à¤O¡A´¬±ó¥H©¹¶Ç²Î¶ñÀn¦¡ªº±Ð¨|¤è¦¡¡C¦b¼@¤¤±¡¸`ªº¼¶¼g¤W¡A±NÂǥѼ@¤¤ªº¦Ñ®v»P¾Ç¥Í¡B®aªøªº¤¬°Ê¡A¨Óµo´§¡y¤E¦~¤@³e±Ð¨|¡z©Ò­n±j½Õªººë¯«¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦b²Ä92¶°¡yÄv¿ï­·ªi¡z¤º®e¤è­±¡A¼@¤¤±¡¸`±N³]­pÃö©ó®É¤U¿ïÁ|¨î«×¤@³s¦ê¦³¨t²Îªº°ÝÃD¡AÂǥѦP¾Ç­Ìªºª§°õ¡B·¾³q¡A¥H¤Î¦Ñ®vªº»²¾É¡AÅý¾Ç¥Í³Ì«á¯à³z¹LÅÞ¿è«ä¦Ò¨Ó±´¨s¥¿½Tªºµª®×¡C°£¤F±Ð¨|¥DÃDªºÄÄ­z¤§¥~¡A¬°¤F§ó¥R¤À¤F¸Ñ«C¤Ö¦~ªº¥Í¬¡¦ÊºA¡A¡y§Úªº³o¤@¯Z¡z¯S§O»P±Ï°ê¹Î±i¦Ñ®v¥H¤Î¾Ç®Õ»²¾É«Çµ¥³æ¦ì¶i¦æ¼f·Vªº¬ã°Q¡A¾ã¦XÂk¯Ç¥X¦p¡y¥Í©R±Ð¨|¡z¡B¡y¦h¤¸¤J¾Ç¡z¡B¡y¨â©Ê¥­Åv¡z¡B¡y¾Ç¥Íªº¤H»ÚÃö«Y¡z¡B¡y®v¥Í¤§¶¡ªº·¾³q¡z¡B¥H¤Î¡y¥Í²P³W¹º¡zµ¥Ä³ÃD¡A¥H¤Î¦b¥Í¬¡¤W¡B¤u§@¤W©Ò¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¨Ó§@¬°¼@±¡¤º®eªº¦w±Æ¡A´Á±æ³z¹L¼@±¡¹ï¤W­zijÃD¤§§e²{¡A¯à´£¨Ñ¥¿³´¤J§x¹Òªº«C¤Ö¦~¡A¤@­Ó¸Ñ¶}°g¹Îªº°Ñ¦Ò¡A¨Ã³­¦ñ¦b¥L­Ì¨­Ãä¡A§@«C¤Ö¦~³Ì©¾¹êªºªB¤Í¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|ª©Åv©Ò¦³¡A

ºô§}¡Ghttp://www.pts.org.tw/~web02/myclass/index2.htm¡C)

 

°¸¹³¼@½g

3. ²Ä8¸¹·íçE¡K

<¥¿ª½¡B©¾¸Û¡B­t¦³³d¥ô¡B°l¨D¬D¾Ô>

¬G¨Æ¶}©l©ó¤@­Ó¬y¶Ç¤d¦Ê¦~ªº¶Ç»¡¡A¬Û¶Ç¥u­n§ä¨ì²Ä8¸¹·í¾Q¡AµL½×¥ô¦ó»Ý¨D¡A³£¯à°÷¦pÄ@¥HÀv¡A¦ý¥²¶·¥I¥Xµ¥­Èªº¥N»ù¡C²Ä8¸¹·í¾Q¨ä¹ê¬O¶Â·t¥@¬Éªº¥D®_¢w¶Â¼vªº³±¿Ñ¡C¥L§Q¥Î¤HÃþµLºÉªº³g°ý©M¼¤±æ¡A¤Þ»¤¤H­Ì«e¨Ó¥æ©ö¡A³Ì²×¬O·Q¦¬¨ú¤HÃþªºÆF»î¡A¹F¦¨±±¨î¥@¬Éªº¥Øªº¡C·í¾Q¦ÑÁó¥Ñ¶Â¼v¿Ë¦Û¬D¿ï¡A¤@¥¹¦¨¬°·í¾Q¦ÑÁó¡A°£¤F¥i¥Hªø¥Í¤£¦º¡A§ó¦³¨É¤§¤£ºÉªººaµØ´I¶Q¡CÁú¿Õ³Q¶Â·t¶Õ¤O¿ï¤¤¡A¥LÁö¤£Ä@©}ªA«o¾D¨ü¶Â¼v±µ¤G³s¤Tªº¯Ù­¢¡A¬°¤F®a¤H¦w¦M¡A¥L³Q­¢¨å·í·R±¡¥H´«¨ú©d¤l¤@¥Í©¯ºÖ¡A¦P®É©M§U¤âªüºë¤@°_¦¨¬°ªø¥Í¤£¦Ñªº¡u²Ä¢·¸¹·í¾Q¡v¥D¤H¡C¥L¯¸¦b¤H©ÊªººÉÀY¡B¼¤±æªº²`²W¤§¶¡¡A¤@¤â´xºÞ¼¤±æ»PÆF»îªº¶Â·t¥æ©ö¡A¥~ªíÁö§N»ÅµL±¡¡A¦ý¤H©Ê¥¼¥¢¡C

¯«¨S¦³Å¥¨£§AªºÄ@±æ¶Ü¡H§AÁÙ·Q­n¤°»ò¡H¬°¤Fº¡¨¬¼¤±æ¡A§A·Ç³Æ¥I¥X¦h¤Ö¥N»ù¡H²Ä8¸¹·íçE±µ¨ü¥ô¦óª««~ªº¨å·í¡A¥]¬A§AªºÆF»î¡K

p.s.³oÄÕ³sÄò¼@¥H­t¦VÆ[©À§@¬°±Ð¾Çªº±Ð§÷¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¬PªÅ¶Ç´C¶°¹Î»OÆW¤À¤½¥q ª©Åv©Ò¦³¡Aºô§}¡Ghttp://www.startv.com.tw/index.html ¡C)

¡@

4. ¤C¦~¯Å¥Í¡K

<¥¿ª½¡B°l¨D¬D¾Ô>

¥þ°ê°Õ°Õ¶¤°ª¤¤²Õ«e¤T¦W±Æ¦æ¡y¦WÅA«OÃÒ¡zªº¡y´º¤å°Õ°Õ¶¤¡z¡A¶¤­û­Ì¦]ꮡ«å©¿¡A·S´o¤F±Ð½m¦bÁ{¤ñÁÉ«e¤@­Ó¤ëÃ㾨D¥h¡AÅé¨|¦Ñ®v¼B»ïÁ{¦M¨ü©R¡A±µ¤U°V½m½Òµ{¡A¦ý°Õ°Õ¶¤­û­Ì«îÃd¦Óź¡A®Ú¥»¤£ªA±q¼B»ïªº«ü¾É¡A»´¼ÄÀ³¾Ô¡CªG¤£µM¡Aź§L¥²±Ñ¡A²×©ó¥¢¥h¤F«e¤T¦W¡y¦WÅA«OÃÒ¡z³o­Ó¥úÀô¡C°Õ°Õ¶¤­û­Ì¨ü®À«á¡A«H¤ß¤j¥¢¡A¬Û¤¬±À¦«³d¥ô¡A¯É¯É¥H¤É¾Ç¬°¥Ñ°h¥X°Õ°Õ¶¤¡C¼B»ï¦Ñ®v¤]¤Þ©SÃã¥h°Õ°Õ¶¤±Ð½mªº¤u§@¡Cª÷®Õªø¬°¤F¤@³·«e®¢¡A¨Mij­«¾ã°Õ°Õ¶¤¡A©Û¦¬·s¥Í¥[¤J°Õ°Õ¶¤¡A¨Ã¥|³Bª«¦â·s±Ð½m¡C¦b°·¨­©Ð¸Ì¡A¥Rº¡¬¡¤Oªºª÷®ÕªøÀHµÛ­µ¼Ö¸õµÛ¦³®ñ»RÁСA¤Q¤ÀªY½à±Ð»Rªº¦Ñ®v°qÀR¡A¸g¹L¥´Å¥«á±oª¾°qÀR´N¬O¦ÑªB¤Í°qª¨ªº¤j¤k¨à¡Aª÷©ÀÀY¤@Âà¡A·¥¤O©ÔÃl°qÀR¥[¤J°Õ°Õ¶¤±Ð½m¦æ¦C¡A­t³d°V½m°Õ°Õ¶¤¡C°Õ°Õ¶¤ªø§d¶®²ú©M¬q©É¸©¬°¤F©Û¦¬·s¤H¡A¨Mij¥H¶}¬£¹ï©ÔÃl¤ß¥Ø¤¤ªº¤­ªê±N¡A¨Ó¨ì¤j½æ³õ¸Ì²KÁʪF¦è¡A¤£®Æ«o¹J¤W¤Ö¦~¥¶¤â¡A¶®²ú¼F¨¥¥¸°h¤Ö¦~¥¶¤â¡A¤Ö¦~Ãh«ë¦b¤ß¡A±N°½¨ÓªºªF¦èÂæb©É¸©¨­¤W¡Aµ²§¹±b«á¡A³Q°qÀRµo²{©É¸©¨­¤W¦³§¨±a°Ó«~¡A¤W«e´¦¬ï©É¸©¡A¶®²ú¤jÅå¡A»{¬°¬O³Q®âÅB¡A°qÀR¦n·NÄU­Ç¤H«e¥h»{¿ù¡A¶®²ú¤£ªÖ¡A¹E©M°qÀRµo¥Í»~·|¡A²£¥Í½Ä¬ð¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.tvbs.com.tw/tvshow/seven/default-4.asp¡C)

 

 

 

¤éÁú¼@

5. ¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O¡K

<¥¿ª½¡B¸Û¹ê¡B¥i«H¡B©¾¸Û¡B³d¥ô¡B°l¨D¬D¾Ô¡B¦Û§Ú±±¨î¡B¥¿¸q¡BÃöÃh¥L¤H>

¨®¶§¶¶ªº¤÷¥À¬O¬°¤H¤£¾¦ªº¸o¥Ç¡A¥L­Ì·FºÉ¤FÃa¨Æ¡C¶BÄF¡B½ä³Õ¡B®£À~¡AµL¤@¤£ºë¡C¨®¶§¶¶±q¤p´N¥Ñ¦Û¤vªº¥¤¥¤¼¾¾i¡A¥Í¬¡±ø¥óªºÁ}­W¡A¨Ï¦o¾i¦¨¤F°í¶´¡B¦Y­W§Ô³Ò¡B«i©ó­±¹ï§xÃø¡B¹ï¥Í¬¡¥Rº¡«H¤ßªº©Ê®æ¡C¤Q¤E·³¨º¦~¡A¶§¶¶¬°¤F¥Í¬¡¡A§i§O¤F¥Í¬¡¤F¦h¦~ªº®a¶m¨Ó¨ìº~«°¡A¦b¤¨Ã¹º³®aùذµÀ°¶Ä¡A³o¤]¦¨¬°¤F¦o¤H¥Íªº¤@­Ó·sªºÂà±ÊÂI¡C¤¨Ã¹º³¬O¤@®a¤Æ§©«~¤½¥q¤¨ªÀªøªº¿W¥Í¤k¡A±q¤pªº¼b¥ÍºD¾i¡A¨Ï¦o¾i¦¨¤F¥Ø¤¤µL¤H¡A·R¼}µêºa¡B¦Û¥H¬°¬O¡B¥B¦³µÛ«D±`±j¯Pªº¦û¦³¼¤¡C¦b¤½¥qùئo¬O¶È¦¸©ó¤÷¿Ëªº²Ä¤G¸¹¤Hª«¡A³ßÅw¹ï¤H«ü¤â¹º¸}¡A¦ý«o«D±`³ßÅw¤½¥qùتºµ¦¹º³¡¸g²zÁú±Ò®õ¡CÁú±Ò®õ¦³µÛ©M¤¨Ã¹º³ªñ¦üªº©Ê®æ¡A¤]¬O¥Ø¤¤µL¤H¡A¦Û¥H¬°¬O¡A¦]¬°¤p®É­Ô¥Lªº¤÷¥À¦­³u¡A¤¨ªÀªø±N¥L±µ¨ì®aùØ¡A¼¾¾i¥Lªø¤j¡A¨Ã«P¦¨¤F±Ò®õ»Pùº³¨â¤H­q±B¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤Á¡A«o¾D¦Ü±Ò®õªºªí§ÌÁú«T®õªº¤³µø¡C±Ò®õ¹ï¦Û¤vªº¤H¥Í¤@ª½¨S¦³¤°»ò§ó¦hªº¬Ýªk¡AµM¦Ó¡A¦Û±q¶§¶¶¨Ó¨ì³o®a«á¡A³o¤@¤Á³£¶}©l§ïÅܤF¡A¶§¶¶¬¡¼â©M¶}®Ôªº©Ê®æ¡A¤@ÂI¤@ÂI·P¬VµÛ±Ò®õ¡K(¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.shmps.kh.edu.tw/shmps/92-18-61/3034/¶}®Ô¤Ö¤k¦¨¥\°O.htm¡C)

 

6. ªü«H¡K

<¥¿ª½¡B¸Û¹ê¡B©¾¸Û¡B³d¥ô¡B°l¨D¬D¾Ô¡BÃöÃh¥L¤H¡B·O´d>
ªü«H¥Í©ó³h½aªº¶m§ø¹A®a¡A¤÷¥À¦]¥I¾á¤£°_¥u¦³§Ôµh±Nªü«H¹LÄ~µ¹´I¦³ªº¦Ì°Ó§@

¾i¤k¡CÁöµM·s®a¥¤¥¤¯k·R¨Ã±Ðªü«HŪ®Ñ¡A¦ý¤p¤pªü«H¤´¨ü¨ì¦UºØ­h«Ý¡A¤]¦]¦¹³y´N¤Fªü«H©¹«á°í¼Ý¤£©Þªº­Ó©Ê¡C

¦¨¤Hªü«H¾ú¸g¤Ò¦º¡A¿W¦Û¼¾¾i¤p«Ä¡A«á¨Ó¨Ã¹Á¸Õ¶}¤p¶¡µôÁ_©±¡C¤@³s¦êªºÃøÃö¡B¾Ô¶Ã¡Aªü«H±q¤£³QÀ»­Ë¡A±q¤£¦V©R¹B§CÀY¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¦¨¥\ªº¶W¥«³sÂꩱ¦ÑªO¡C

 

7. ¤j©M«ôª÷¤k¡K

  <®e§Ô»P±µ¯Ç>

ªÅ¤¤¤p©j¯«³¥Äå¤l¡A¥E¬Ý¤§¤U¬O¤@¦ì§¹¬üµL·v¡B«Ü¦³±Ð¾iªº¶W¯Å¬ü¤k¡A¦ý¬O¡A±q¤p¹LµÛ½a§x¥Í¬¡ªº¦o¡A²£¥Í¤F¡©ª÷¿ú´N¬O¤H¥Í¡A´N¬O©¯ºÖ¡ªªº¥Í©R­õ¾Ç¡C¬°¤F­n»P¡©³Ì¦³»ù­È¡ªªº¨k¤Hµ²±B¡AÄå¤l¨C¤Ñ¤£Â_¦a°Ñ¥[Áp½Ë¡Aª½¨ì¦o»P³½³c¤¤­ì¼Ú¤¶¬Û¹J¡AÅý¦oªº»ù­ÈÆ[¶}©l±YÃa¡K ©¯ºÖ = ©M¦³¿ú¤Hµ²±B¡H

  p.s.¥i¥H¥Î¨Ó·í§@½Í½×»ù­ÈÆ[ªº±Ð§÷¡C

 

8. º}¬y±Ð«Ç¡K

   <©¾¸Û¡B°l¨D¬D¾Ô>

ªá©±¤k¨àµ²ªá»P¤j¾Ç¥Í¾å¥Í°¸µM¬Û¹J¡B¤¬¬Û§l¤Þ¡A«o¥Ñ©ó»~·|¦Ó¥¢¥hÁpµ¸¡C¤@¦~«á¨â¤H¦A«×¬Û·|¡A¤w¦¨¬°°ª¤¤¦Ñ®vªº¾å¥Í¡A»P¨ì¾Ç®Õ¦¬´Úªºµ²ªá¡A¥H¤Î«e¨Ó¸É½Ò¡B¸É¦Òªº¾Ç¥Í©M±Ð®v­Ì¡K¥L­Ì¦]½t»Ú·|¶°µ²¦b´H°²ªº®ÕªÙ¸Ì¡A«o¥Ñ©ó¤@³õ¦a¾_¦Ó±²¤J¾Ô·X¤§®È¡K
   
¬ðµM¤@°}¤Ñ·n¦a°Ê¡A¾ã­Ó¾Ç®Õ»P¾Ç¥Í³£¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡I¥L­Ì¬ï¶V®ÉªÅ¡A¨Ó¨ì¯î¼oªº¥¼¨Ó¥@¬É¡A®i¶}¥²¦ºªº¨D¥Í¾Ôª§¡I­I«q¡B·m¹Ü³­¹¡B¶°¹Î·²´µ©³¨½¡K¾Ç¥Í»P±Ð®v¤¬¬Û±þ¼®¶Ë®`¡I

°ß¦³·R¡A¤~¬O«ü¤Þ§Æ±æ»P¥Í¦sªº¤O¶q¡I

  p.s.¥i±a»â¾Ç¥Í«ä¦Ò¦a²yªº³Q¯}Ãaetc.°ÝÃD¡A±q­t¦Vªº¼@±¡±´°Q«~®æ±Ð¨|¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://japan.videoland.com.tw/channel/classroom/default3.htm¡C)

 

9. ¥¼¨ÓªÅ´ä¡K

 <°l¨D¬D¾Ô>

¤@­Ó¦b¾÷³õ©Òµo¥Íªº¦UºØ¦³¯º¦³²\ªº·ÅÄɬG¨Æ¡A±Ô­z¤@¸s¾÷³õªº¦a¶Ô¤H­û¡A¥L­Ì©ÒÄݪº³æ¦ì´N¬O¡©Big Wing¡ª¡A¬Y¤Ñ¦b¤@¦ì·s¶i¤H­û--¤[¬ü¤lªº¥[¤J¡A¾ÌµÛ¦o¹ï¡©Big Wing¡ªªº³ß·R©M¼ö¸Û¡AÁöµM·S¤F«Ü¦hº×ºÝ¡A¦ý²×¨s¬O¬°¤FªA°È«È¤H¬°¥XµoÂI¡A¨Ï±o­ì¥»¹ï¤[¬ü¤l¥u·|·S¨Æ¦Ó«ÜÀYµhªº«ÈªA³¡¥DºÞ--®ß¤s¡A¥Ñ­ì¥»ªº°Q¹½º¥º¥ÂରªY½à¦oªº¼ö¤ß......

¥d³q½g

10. ´ÑÆF¤ý¡K

   <°l¨D¬D¾Ô>

°á¤p¤»ªº¶iÃÃ¥úªÀ·|¬ì´úÅç¥u¨ú±o¤K¤À¡A«K¦b·Ý·Ý®a¤¤§ä¥i¥H®³¥X¥h½æªºªF¦è¡C¥L§ä¨ì¤@­Óªg¦³¦å¸ñ¥j´ѽL¡A´Ñ½L¤WªþµÛªºÆF»îÃíì¦õ¬°´Nªþ¤F¦bªü¥ú¨­¤W¡C¦b¤@¦¸¨ì³ò´Ñ·|ùØ¡Aªü¥ú§ä¦P¦~ÄÖªº¶ð¥Ú«G§@¬°¹ï¤â¡C¤p«G¦Û¤p«K¾Ç²ß³ò´Ñ¡A¤÷¿Ë§ó¬O³ò´Ñ¬É³»¦yªº¶ð¥Ú¦W¤H¡A¦ý³º±Ñµ¹²Ä¤@¦¸»P¤H¹ï«³ªºªü¥ú¤â¤W¡A¥O¤p«G¤£Â_°l»°ªü¥ú¡Cªü¥ú¦b¸­Ãu¤¤¾Çªº®Õ¼y¤¤¹J¤W¤F³ò´Ñ¾Ç·|ªºµ©¤«¤½§»¡A ¥H¤Î±N´Ñ¾Ç·|ªº¥[¶PÅK¨k¡A¥Ñ©ó³ò´Ñ¾Ç·|ªº·|­û¥u¦³¤@¤H¡AµLªk°Ñ¥[¶¤»Ú¤ñÁÉ¡C¥[¶P»Pªü¥ú¹ï«³¹L«á¡Aµo²{ªü¥úªº´Ñ¤O°ª¶W¡A©ó¬O«K¥sªü¥ú°²§ê¤¤¾Ç¥Í°Ñ¥[¶¤»ÚÁÉ¡A³Ì«á¨ú±o³Ó§Q¡A¥i±¤³Q¤H´¦µoªü¥ú¨Ã¤£¬O¸­Ãu¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¦Ó§P¸¨±Ñ¡C
ªü¥ú¤É¤W¤F¸­Ãu¤¤¾Ç¡A¦ý³ò´Ñ¾Ç·|¥ç¥u±o¨â¦W·|­û¡A³o®É¥ú¥J¿n·¥¦a´M§ä·|­û¡A¨Ã¨Ï¤T¨¦¯§½÷¥[¤J³ò´Ñ¾Ç·|¡A ´ê°÷¤T¤H¥H°ÑÁÉ¡C¬°¤FÅý¦õ¬°¥i¥H¹ï§½¡Aªü¥ú¦bºô¤W¥Îsaiªº¨­¥÷¡A»P¥@¬É¦U¦aªº¤H¹ï§½¡A«o·S°_¤F¿E¯Pªº°Q½×¡C¦¹®É¡A¤p«G²×©ó¨«¤W¾·~´Ñ¤h¤§¸ô¡Aªü¥ú¬°¤F°l»°¥L¡A¥ç°h¥X¤F³ò´Ñ¾Ç·|¡A¦¨¬°¤F°|¥Í¡C¦n¤£®e©ö¡Aªü¥ú¦¨¥\¤É¤W¤@²Õ¡A¨Ã·Ç³Æ¦Ò¾·~¸Õ¡C¦b¾·~¸Õ¹w¿ïÁɮɡAªü¥ú¦]¹J¤W¦~¬ö¸û¤jªº¹ï¤â¦Ó¥¢ºA¡A¬°¤F¥Oªü¥ú§JªA³o­Ó»Ùê¡A©M¨¦¸q°ª©M¥ì¨¤·V¤@­¦±aªü¥ú¨ì¤£¦Pªº³ò´Ñ·|©Ò°V½m¡C¾·~¸Õ¤]²×©ó¶}©l¡A¶V´¼±d¤¶¡B©M¨¦¡Bªü¥ú¡B¥ì¨¤©M¥»¥Ð¤@ª½¦bÀY´X¦W¡A¶V´¼ªº¥Ø¼Ð¬O¥þ³Ó¡A¥i¬O±Ñµ¹¤F¥ì¨¤¤Îªü¥ú¡C©M¨¦©Mªü¥ú¥H¤T±ÑÁp¦P¶V´¼¦¨¬°Â¾·~´Ñ¤h¡A¦Ó¥|±Ñªº¥ì¨¤¡A¥u¦n¨Ó¦~Ä~Äò¡C
¡K

 

11. Å]¤k¦v«æ«K¡K

<©¾¸Û¡B°l¨D¬D¾Ô¡BÃöÃh¥L¤H¡B·O´d>

­I´º¬O¤G¤Q¥@¬öªìªº¼Ú¬w¡CÅ]¤k¦b²³¤H¤ß¤¤¦ü¥G¬OµL©Ò¤£¯àªº¡A§@ªÌ«oÄAÂФF³o­ÓÆ[ÂI¡AµXµX¥u·|­¸¦æªºÅ]ªk¡A¤S¦p´¶³q¤H¯ë±a¦³ÂI¤p°g½k¡A¦ýµXµX¦³Áûµ½¨}ªº¤ß¡AÀ°§U¦o¸Ñ¨M¤£¤ÖÃøÃD¡CµXµX¦b°e§Ö»¼ªº¦P®É¡A¤]¶Ç¹F¤F·R¤ß©O¡I

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G­ì§@¡G¨¤³¥ºa¤l¡A»s¤ù¡B½s¼@¡B¾Éºt¡G®c±TÂ@¡C

ºô§}¡Ghttp://www.csie.nctu.edu.tw/~thtsao/Miyazaki/index_old.html¡C)

 

12. ¤j´£µ^¤â¡K

<°l¨D¬D¾Ô¡BÃöÃh¥L¤H>

°ª­×¬O¤@¦ì¤j´£µ^¤â¡A¦b¹A§ø¤¤¥HºØ´Ó½­ªGºû¥Í¡C¦b¤@¦¸¼Ö¹Îªº½m²ß¤¤¡A°ª­×¦]©¶¤£·Ç¦Ó¾D¹Îªø³d½|¡A¥Lı±o«Ü®ð¾k¡A¸Ñ´²«á«K¦Û¦æ¯d¤U½m²ß¡C

¦^®a«á°ª­×Ä~Äò¥Õ¤Ñªº½m²ß¡A­±¹ïªº¬O¼Ö¸t¨©¦hªâªº¿ò¹³¡A©¿µMÅ¥¨ìºVªùÁn¡A¤@°¦¿ß«}ª½¥ß¦a¨«¤F¶i¨Ó¡C¿ß«}±aµÛµf­X½Ð¥Lºt«µµÎ°Òªº¯S¬¥¬üµÜ¡A°ª­×«oµo²{¨º¨Çµf­X¬O¿ß«}±q¥L¥Ð¸Ì°½ªº¡A¥L¤Q¤À¥Í®ð¡AÃö¤Wªùµ¡¡Bݳ¤W¦Õ¦·¼u¦L«×Âyªê¦±¡A¥u¨£¿ß«}¦pºÆ¨g¯ë¨ì³B©b¶]§q¥s¡A©ó¬O°ª­×¯ºµÛ©ñ¨e¨«¤F¡C

¼Æ¤Ñ«á¡A¥¬½\³¾¨Ó¨ì°ª­×®a»¡­n¾Ç Do Re Mi¡A¥L°_¥ýµLªk¤F¸Ñ¥¬½\³¾ªº·N«ä¡A«á¨Ó±q¥¬½\¡B¥¬½\ªº­µ¼Ö¤¤»â·|¨ì¤j¦ÛµMªº¤ÑÅ£¤§­µ¡C

¹j¤Ñ¡A°ª­×ºÎ¨ì¤¤¤È¤~°_§É¡A¥L¥^¥^¦£¦£¦a»°¦Ü½m²ß«Ç¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¼u«µµÛ¡A¥i¬O³o¦¸¤S³Q¹Îªø©À¹D¡G¡u­n°t¦X¸`«µ¡C¡v±ß¤W¦³°¦¤p¯W­n¨Ó½m¤p¹ª¡A¼u«µªº¦±¤l¬O´r§Öªº©¬¨F¤]¹Å¡C°ª­×«Ü¦n©_¬°¦ó¤p¯W¥u±a¹ªºl¡A­ì¨Ó¨e¥H¤j´£µ^¬°¹ª¡C¨H®û¦b²®¼äªº¤ë¥ú¤U¡A¥L­Ì¤£¸T³³¾K¦b´r§Öªº±Û«ß¤¤¡A¤£Ä±¤Ñ¤w«G¡C

³s¤é¨Ó¤£Â_ªº­W½m¡A³o±ß°ª­×²Ö±o­w¦b®à¤WºÎµÛ¤F¡C¤@¹ï¦Ñ¹«¥À¤l±q¬}¤¤ª¦¥X¡A½Ð¨D°ª­×ªvÀøÃx¦ºªº¤p¦Ñ¹«¡C°ª­×­ì¥»·P¨ì«Ü©_©Ç¡A«á¨Óµo²{¥Lªºµ^Án¹ï¤p°Êª«­Ì¦³«ö¼¯ªº¥\®Ä¡A³\¦h¤p°Êª«³£¨ÓÅ¥¥Lªº¦±¤lÂå¯f©O¡I¥L´N±N¤p¦Ñ¹«©ñ¤J¤j´£µ^¦@»ï½c¤¤¡A¤@°}Àu¬üªºµ^Án¶Ç¨Ó¡A¤p¦Ñ¹«§Ï©»­¼µÛ»Z¤½­^ÄÆ¯B¦bªÅ¤¤¡A¯f¤]´N¦n¤F¡C

¥«¥Á­µ¼Ö·|²×©ó¨ì¤F¡A°ª­×©Ò¦b¼Ö¹Îªººt¥XÀò±oÆ[²³­Ìªº³Üªö¡CÀ³Æ[²³­n¨D¡A¹Îªø¬£°ª­×¤W³õºt«µ¤@¤p¦±¡C°ª­×¿ï¾Ü¤F¦L«×Âyªê¦±¡A±N²{³õªº®ðª^±a¨ì³Ì°ª¼é¡AÆ[²³³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C¦b¤Ï¬Ù·|¤W¡A°ª­×±æµÛÀéÄꪺ¤i¶§¡A·Q¨ì³o¬q´Á¶¡¯à¶i¨B¯«³t¡A³£¬O¤p°Êª«­Ìªº¥\³Ò§r¡I

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G­ì§@¡G®c¿A½åªv¡A¸}¥»¡Bºt¥X¡G°ª¡]¤õ¥Ð¡^¾±¡A¾Éºt¡G®c±TÂ@¡C

ºô§}¡Ghttp://www.csie.nctu.edu.tw/~thtsao/Miyazaki/index_old.html¡C)

 

 

 

 

¨ä¥L

13. »e»e²¢¤ß¬£¡K

<³d¥ô¡BÃöÃh¥L¤H¡B·O´d>

¤@³¡Ãö©ó¡©©¯ºÖ¡ªªºµøÅ¥«~¨ý°Ó«~¡A»`ù¤FÁú°êÁ}§x®É¥Nªº¯u¹ê¸g¾ú¡A¤@«h«h¥­¤Z¥B°Ê¤Hªº¤p¬G¨Æ¡A±N¤H©Êªºµ½¨}»P§Æ±æ³z¹L°Êµe¤è¦¡§¹¾ã§e²{¡A¥iÅý¥þ®a²Ó²Ó·P¨ü©¯ºÖªº´þ¨ý¡A«~¨ý¤@¬q¬qÀu½è·P°Ê¡C¤º®e¥]§t¡G¿Ë¤l¤¬°Ê¡B¨â©ÊÃö«Y¡B­Û±`Æ[©À¡B³d¥ô·P»P»ù­ÈÆ[¡Kµ¥¡A¤@¯ë¥«¤«¤p¥Áªº¥Í¬¡ÅéÅç¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¦b²{¹ê¥Í¬¡À£¤O¤U¡A¤´Ãh©êµÛ¤@ÁûÅé¶Kªº¤ß¡A¥Î¬Ý¦ü·L¤£¨¬¹Dªº¤O¶q¡A±aµ¹¨­Ã䪺¤HµL¤ñªº·Å·x»P·P°Ê¡F¥Î¥L­Ìªº¯u¸Û»P¼e®e¡A¤Æ¶}§Nºzªº¥@¬É¡C¤@®M10¤ùVCD¡A¦@90«h¤p¬G¨Æ

   p.s.»e»e²¢¤ß¬£2¡B3¥ç¥i¨Ï¥Î¡C

 

«~®æ±Ð¨| ~ ºq¦±

¡¯ºq¦±¦V«×ªí¡G

¦V«×

ºq¦±¦WºÙ

¥¿ª½

3.±ý±æªº¥@¬É¡B17.¤@°_¨«¨ì

¸Û¹ê

1.¤l¤ê

©¾¸Û

5.ªB¤Í¡B7.¤À¨É¡B8.¦³¹Ú¦³ªB¤Í

®e§Ô»P±µ¯Ç

16.¤£¦P

°l¨D¬D¾Ô

4.Hero¡B6.¤ßªº¤è¦V¡B9.¤ß°Ê¤F¡B10.¦V«e¨«¡B15.§@¾Ô¡B

18.¥Ã»·¤£¦^ÀY

¦Û§Ú±±¨î

11.°{«Gªº¬P¡B13.°k¤`¡B14.§Ú¬O§Ú

ÃöÃh¥L¤H

2.·Rªº¯u¿Í¡B19.©M¥@¬É°µ¾F©~

¤À¨É

12.´Á«Ý¡B20.¹Ú¶}©lªº¦a¤è

 

¸ê®Æ¨Ó·½
ºqµü«Ò°ê(¥Á°ê93¦~4¤ë26¤é)¡Aºô§}¡Ghttp://www.kikikoko.idv.tw¡C

 

 

1. ¤l¤ê <¸Û¹ê¡B¥i«H¡B©¾¸Û¡Bª÷«ß¡B§»ª¡B·O´d>
¦±¡G¶ÀµÎÂ@¡@µü¡GªZ¶¯¡Dªü«G¡@½s¦±¡GÁ鿳¥Á¡D±O¿o
¤Õ¤lªº¤¤¤ß«ä·Q¬O­Ó¤¯¡@¤¯ªºªí²{¬O
¤v±ý¥ß¦Ó¥ß¤H¡@¤v±ý¹F¦Ó¹F¤H¡@¤v©Ò¤£±ý¡@¥L¤Å¬I©ó¤H
¦p¥H¤¯¬°¥»Åé¡@ªí²{¦b¨ãÅ骺¦æ¬°¤W¡@Come on everybody¤@°_¨Ó
¹ï¤÷¥À¬°§µ¡@¹ï¥S§Ì¬°®­¡@¹ïªB¤Í¬°«H¡@¹ï°ê®a¬°©¾¡@¹ï¤H«h¦³·R¤ß
§Ú¡ã«G¤lªº¤¤¤ß«ä·Q¬O­ÓWhy¡@Whyªºªí²{¬O
·d¤£À´´N°Ý¤H¡@·d±oÀ´´Nµª¤H¡@¨S¦³¤HÀ´¡@ÁÙ¥i¥H°Ý¯«
¦p¥HWhy¬°¥»Åé¡@ªí²{¦b¨ãÅ骺¥Í¬¡¤W¡@Come on everybody¤@°_¨Ó
­nÀ´±o±À²z¡@­n¤ß¦sÃhºÃ¡@­n¥Rº¡¦n©_¡@­n¹d²ÓÃû¿ò¡@­n¥´¯}¬âÁç°Ý¨ì©³
Oh! My God¡@§ÚÅ¥¤£À´¡@¬Ý¤£À´¡@¾Ç¤£À´¡@³£¤£À´¡@
¨s³º½Ö¹ï½Ö¿ù¡@¤H¥Í¦h¬ü¡@·R±¡¦hµh
Please Tell Me, Please¡@¥Í©R¦³¤Ó¦hºÃ´b
Help Me Help Me Babe Oh! ¤£­nÅý§Ú¦Û¤v¥hºN¯Á
¦³¤F¨®¤l¡@·Q­n©Ð¤l¡@¦³¤F©d¤l¡@·Q­n°¨¤l¡@¦³¤F»È¤l¡@·Q­n¦ì¤l
¦³¤F¦ì¤l¡@®³¤F¬[¤l¡@·d¤F°é¤l¡@¨Ï¤F©Ê¤l¡@ÅK¤FÁx¤l¡@§Ñ¤F¦Ñ¤l¡@
¤°»ò­ì¦]¡@½Ö¤H·|ª¾
¥ýºÞ­±¤l¡@¦AºÞ¸Ì¤l¡@¥ý¶ñ¨{¤l¡@¦A¸É¸£¤l¡@¥ýºÝ¬[¤l¡@¦AA»È¤l
¥ý°Â°é¤l¡@¦A·QÂI¤l¡@¥ýѶÁM¤l¡@¦A§ä¸ô¤l¡@¥ý¥X¶Ã¤l¡@¦A°{±ø¤l
³o´Ú¤H¥Í¡@´±¦³¥¼¨Ó
·d´É©Ð¤l¡@·d¤@½ú¤l¡@°±­Ó¨®¤l¡@¤@±À³æ¤l¡@¬D­Ó¾á¤l¡@¥s¯}¶Ú¤l
¤Z¤Ò«U¤l¡@¨S¦³ªk¤l¡@±²°_³S¤l¡@ÁÚ¶}¨B¤l¡@¥b­Ó¶Ì¤l¡@¤@±øº~¤l
¦ó¥²«è¹Ä¡@³o­Ó®É¥N
ºJºJ½ü¤l¡@¦ê¦êªù¤l¡@¤W¤WÀ]¤l¡@¸É¸É¨­¤l¡@¸I¸I°v¤l¡@§ä§ä¼Ö¤l
·Q·Qªk¤l¡@²V²V¤é¤l¡@·Ó·ÓÃè¤l¡@¨í¨íÄG¤l¡@¥´¥´©ç¤l¡@­ó­ó¦±¤l¡@
¨¿¹À¦@´Ú¡@³p»»¦Û¦b
Oh! My God¡@§ÚÅ¥¤£À´¡@¬Ý¤£À´¡@¾Ç¤£À´¡@³£¤£À´¡@
¨s³º½Ö¹ï½Ö¿ù¡@¤H¥Í¦h¬ü¡@·R±¡¦hµh
Please Tell Me, Please¡@¥Í©R¦³¤Ó¦hºÃ´b
Help Me Help Me Babe Oh! Åý§Úª¾¹D¦p¦ó¥h¿ï¾Ü 
¤@¶¡©Ð¤l¡@¨â§É³Q¤l¡@¤T­±µ¡¤l¡@¥|±i´È¤l¡@¦¬°_¤ö¤l¡@©Ô¶}©©¤l
¶ß¶ß¥Ê¤l  ·Q·QÂI¤l  ¥´µÛ©ç¤l  °ÛµÛ¦±¤l  ¨â§â¨ê¤l  ¦n¹L¤é¤l
»´»´ÃPÃP¡@¯º«y«y
¥ý¥´©³¤l¡@¦AÂ\Åu¥J¡@¥ý¬Ý¨Ò¤l¡@¦A®³¯Ó¤l¡@¥ý·ÓÃè¤l¡@¦AÁ¿­±¤l
¥ý´¡ºX¤l¡@¦Aµ¹¼Ë¤l¡@¤£ºÞº~¤l¡@ÁÙ¬O°­¤l¡@¤£ºÞ¦Ñ¤l¡@ÁÙ¬O¤p¤l
¸}½ñ¹ê¦a¡@¤~¦³¥¼¨Ó
¤Õ¤l©s¤l¡@¦Ñ¤l²ø¤l¡@¨k¤l¤k¤l¡@¶Â¤l¥Õ¤l¡@¹C¤l®ö¤l¡@­D¤l½G¤l
¥¿¤H§g¤l¡@¼Ù¤W§g¤l¡@¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¡@¤òÀY¤p¤l¡@¤Ñ¤§Åº¤l¡@©t¦ÚÄ^¤l
¤j®a¦@´Ú¡@Ãl¬O¤H¤~
¤£·í«U¤l¡@¤£°µ§P¤l¡@¤£·FÀY¤l¡@¤£·íµl¤l¡@¤£¥R­D¤l¡@¤£¸Ë¼Ë¤l
¤£­A©Ê¤l¡@¤£·d°é¤l¡@¤£¦©´U¤l¡@¤£©ïÃâ¤l¡@¤£½æÃö¤l¡@¤£¸I°v¤l
Åw¼Ö¤H¥Í¡@³p»»¦Û¦b
Oh! My God¡@§ÚÅ¥¤£À´¡@¬Ý¤£À´¡@¾Ç¤£À´¡@³£¤£À´¡@
¨s³º½Ö¹ï½Ö¿ù¡@¤H¥Í¦h¬ü¡@·R±¡¦hµh
Please Tell Me, Please¡@¥Í©R¦³¤Ó¦hºÃ´b
Help Me Help Me Babe Oh! §Ú¥u·Q²³æªº§Ö¼Ö
 

¿ï¾Ü­ì¦]¡G³o­ººqÄÄ­z¤F¤@¨Ç¤Õ¤lªº¤¤¤ß«ä·Q¡A¨Ã¥B»P²{¥N¥Í¬¡³sµ²¡A¥]§t¤F³\¦h«~®æ±Ð¨|ªº¦V«×¡A¤]¦h¤F´X¤À«N¥Öªº¨ý¹D¡CÁÙ¦³³o­ººq¯S§O¦³´£¨ì¼¤±æªº±±¨î³¡¤À¡A³o¤]¬O«~®æ±Ð¨|ªº¤@¤j­«ÂI¡C

 

2. ·Rªº¯u¿Í <ÃöÃh¥L¤H>
§@µü¡G«Où¡@§@¦±¡G²»ÊÄ£
·R¬O«í¤[§Ô­@¤S¦³®¦·O¡@·R¬O¤£¶ú§ª  ·R¬O¤£¦Û¸Ø¤£±i¨g¡@¤£°µ®`²Ûªº¨Æ
¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡@¤£»´©öµo«ã   ¤£­pºâ¤H®aªº´c¡@¤£³ßÅw¤£¸q¥u³ßÅw¯u²z
¤Z¨Æ¥]®e¡@¤Z¨Æ¬Û«H¡@¤Z¨Æ¬ß±æ  ¤Z¨Æ§Ô­@¡@¤Z¨Æ­n§Ô­@¡@·R¬O¥Ã¤£¤î®§
 
¿ï¾Ü­ì¦]¡G³o­ººq¥D­n¬O¦b¼g¡u·R¡vªº©w¸q¬°¦ó¡A³o¸Ì©ÒÄÄ­zªº·R¬O¤@ºØ¤j·R¡A
­nÀ´±oÃöÃh§O¤H¦P®É¤]­nÀ´±o¥]®e¡C
 
3. ±ý±æªº¥@¬É <¥¿ª½>
§@µü¡GÀ¹¨Ø©g¡@§@¦±¡GÀ¹¨Ø©g
§AªººaÄ£§Ú¤£³g¹Ï §Aªº§Ö¼Ö§Ú¤£¸r¼} ¦]¬°§Ú¦³§Úªº¸ô
¥Lªº®e»ª§Ú¤£¶ú§ª ¥Lªº´I¦³§Ú¤£¦b¥G ¦]¬°§Ú¦Û¤v²M·¡
²M·¡¤W«ÒÁ`·|µ¹¨C­Ó¤H§ª« µ¹¨C­Ó¤HÅñ©J §ÚÀ³¸Ó¦n¦n¬Ã±¤³o¤@¤ùªd¤g
¦Ó¤£¬O·P¨ì¤£°÷º¡¨¬ ³o­Ó±ý±æªº¥@¬É­n¾Ç·| ¾Ç·|¦p¦ó¥h©Úµ´
¥h©Úµ´ ¦b³o­Ó±ý±æªº¥@¬É­n¾Ç·| ¾Ç·|¦p¦ó¿ë§O¯u»P°° ¯º¬Ý³o¤@¤Á

 

¿ï¾Ü­ì¦]¡G³o­ººq§i¶D§Ú­Ì°µ¤H­n¸Û¹ê¡A¿í±q¨}¤ß¡AÀ´±oº¡¨¬©M¬Ã±¤¡A

§ó­nÀ´±o¥h¿ë§O¦óªÌ¤~¬O¦Û¤v¯u¥¿­nªº¡A

¨Ì·Ó¦Û¤vªº­ì«h¨Ó°µ¨Æ¦Ó¤£³Q§O¤H¼vÅT¡C

 

4. Hero <°l¨D¬D¾Ô>
§@µü・§@¦±¡GM.Carey,W.Afanasieff
There's a hero
If look inside your heart
You Don't have to be afraid
Of what you are
There's an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So When you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you
It's a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand 
For you to hold
You can find love
If you search within yourself
And the emptiness you felt 
Will disappear
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So When you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you
(oh) Lord knows
Dreams are hard to follow
But Don't let anyone
Tear them away (hey yea)
Hold on
There will be tomorrow
In time You'll find the way
And the hero comes along 
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So When You feel like hope is gone 
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you
That a hero lies in
.....you.........
Mmm That a hero lies in
....you........
 
¿ï¾Ü­ì¦]¡G³o­ººq¥D­n¦b«jÀy§Ú­Ì­n«i©ó°l¨D¦Û¤vªº²z·Q¡A
ºÉ¦Û¤v©Ò¯àªº§¹¦¨À³¸Ó°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¨Ï¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ±¡¦³»ù­È¡C
 
5. ªB¤Í <©¾¸Û>
§@µü¡G¼B«ä»Ê¡@§@¦±¡G¼B§Ó§»¡@½s¦±¡G¬x·q³ó
³o¨Ç¦~¡@¤@­Ó¤H¡@­·¤]¹L¡@«B¤]¨«
¦³¹L²\¡@¦³¹L¿ù¡@ÁÙ°O±o°í«ù¤°»ò
¯u·R¹L¡@¤~·|À´¡@·|±I¹æ¡@·|¦^­º
²×¦³¹Ú¡@²×¦³§A¡@¦b¤ß¤¤
ªB¤Í¡@¤@¥Í¤@°_¨«¡@¨º¨Ç¤é¤l¡@¤£¦A¦³
¤@¥y¸Ü¡@¤@½ú¤l¡@¤@¥Í±¡¡@¤@ªM°s
ªB¤Í¡@¤£´¿©t³æ¹L¡@¤@ÁnªB¤Í¡@§A·|À´
ÁÙ¦³¶Ë¡@ÁÙ¦³µh¡@ÁÙ­n¨«¡@ÁÙ¦³§Ú

 

¿ï¾Ü­ì¦]¡G³o­ººq¬O­n§Ú­Ì¯d·N¦Û¤v¨­Ã䪺ªB¤Í¡A

¨Ã¥BÄÄ­z¤Í½Ëªº­«­n¡C

 
6. ¤ßªº¤è¦V <°l¨D¬D¾Ô>
§@µü¡G®}·Rºû¡@§@¦±¡G³¯´­
°l³v­·¡@°l³v¤Ó¶§¡@¦b¤H¥Íªº¤j¹D¤W °l³v§Úªº²z·Q¡@§Úªº¤è¦V¡@´N¦b«e¤è
¸üµÛ¤@Áû¦~»´ªº¤ß  ªu³~¸Ëº¡¤F²z·Q §Úªº¤ß¡@¤£Â_¦a­¸µ¾ ¸ô¤£Â_¦a¦V«e¦ù®i
§Úªº¤è¦V¡@´N¦b«e¤è °l³v§Úªº²z·Q¡@¤ßªº¤è¦V
 
¿ï¾Ü­ì¦]¡G³o­ººq¥D­n¬O¦b§i¶D§Ú­Ì­n°í«ù¦Û¤vªº²z·Q¡A§â´¤²z·Q¨Ã¥B«i©ó°l¨D¡C
7. ¤À¨É <©¾¸Û>
§@µü¡G¥î«ä³Í  §@¦±¡G«ÀÁ¾
®É¶¡¤w°µ¤F¿ï¾Ü  ¤°»ò¤H¥s°µªB¤Í
°¸¦Ó¸IÀY  ¤ß±¡«o¯à¤@ÂI´N³q
¦]¬°§Ú­Ì´¿¦³¹L  ²z·QÃþ¦üªº¥Í¬¡
¤Ó¦h·P¨ü  µ´«D¤T¨¥¨â»y¯à§Î®e
¥i¯à¦³®É§Ú­ÌÅU¼{¤Ó¦h
¤Ó¦h¨M©w»Ý­n§Ú­Ì¥h¿ï¾Ü
¾á¤ß·|¥Ç¿ù  Ãø§K·|¨ü®À
©¯¦n¤@¸ô¤W¦³§A³­§Ú   »P§A¤À¨Éªº§Ö¼Ö  ³Ó¹L¿W¦Û¾Ö¦³
¦Ü¤µ§Ú¤´²`²`·P°Ê
¦n¤Í¦p¦P¤@®°µ¡  ¯àÅýµø³¥¤£¦P
»P§A¤À¨Éªº§Ö¼Ö  ³Ó¹L¿W¦Û¾Ö¦³   ¦Ü¤µ§Ú¤´²`²`·P°Ê
¦n¤Í¦p¦P¤@®°ªù  Åý¥@¬É(ÅÜ)¶}Áï       
 
¿ï¾Ü­ì¦]¡G³o­ººq¥D­n¬O»¡§Ú­Ì­n·í¥L¤Hªº¦nªB¤Í¡A©¼¦¹¤À¨É¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A
ªB¤Í¬O¥Ã»·ªº¡AÀ´±o¤À¨É¤~¯à±o¨ì§Ö¼Ö¡C
 
8. ¦³¹Ú¦³ªB¤Í <©¾¸Û>
µü:§õÆk/«ÀÁ¾ ¦±/½s¦±:¥î«ä³Í 
©]±N¨ÓÁ{ ¤ßÆFÅf²H®É¥ú ¨º¤@·ø¿O ³Ì¦­¬°§AÂI«G ·í¾¤©ú®É¤À ¦^­ºªø©]
º©º© ¨º¤@Áû¬P °í«ù³­§A¤@±ß ¦bÃø§K¦³­·¦³«B¤H¥Íª