±Ð§÷±Ðªk-´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@

¡@


¬¡°Ê¦WºÙ¡G´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t93¯Å¿à·N´@¡B¶À¾åµÎ¡B±iÅbÄË¡BªL¼ü¦p¡BªL¨q¬Â¡B³¢«Û§E

¡@

¤@¡BÄÄÄÀ 

ºK­n

¡@¡@´L­«¡BÃöÃh¡B¹Î¶¤¦X§@¯à¤Oªº¾Ç²ß¬O«üÀ°§U¾Ç¥Í¾i¦¨À³¨ã¦³¥Á¥D¯À¾i¡A¥]®e¤£¦P·N¨£¡A¥­µ¥¹ï«Ý¥L¤H»P¦U±Ú¸s¡B´L­«¥Í©R¡B

¿n·¥¥D°ÊÃöÃhªÀ·|¡BÀô¹Ò»P¦ÛµM¡A¨Ã¿í¦uªkªv»P¹ÎÅé³W½d¡Aµo´§¹Î¶¤¦X§@ªººë¯«¡C´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¾Ç²ß³Ì¾A¦X¦b¤é±`¥Í¬¡

¤¤¶i¦æ¡A¤]¬O³Ì¦³®Äªº¾Ç²ß¤è¦¡¡C

¡@¡@´L­«¥]¬A´L­«¦Û¤v»P´L­«¥L¤H¡A¦¹³B©Ò«ü¥L¤H¥]¬A²§©ó¦Û¤vªº¸sÅé»P¤å¤Æ¡C

¡@¡@´L­«¦³¥H¤U¤T¶µ¯S¦â¡G1¡^´L­«¬OªY½à¦Û¤v»P¥L¤H¡F2¡^´L­«ªº¾Ç²ß¬O¤@ºØÄ~Äò¤£Â_ªº¹Lµ{¡F3¡^´L­«¬O°¾¨£ºA«×ªºÂàÅÜ¡C´L­«

ªº¾Ç²ß¤£¶È¬O¾Ç¥Íªº¥ô°È¡A±Ð®v¥çÀ³¾Ç²ß´L­«ªº¯À¾i¡C

¡@¡@ÃöÃh¥]¬A¤F¤»­Ó¼h­±¡G1¡^ÃöÃh¦Û¤v¡F2¡^ÃöÃh¿Ë±K»P©P¾D¼ôÃѪº¤H¡F3¡^ÃöÃh­¯¥Í»P»·¤èªº¤H¡F4¡^ÃöÃh°Ê´Óª«»P¦ÛµMÀô¹Ò¡F5¡^

ÃöÃh¤H¬°Àô¹Ò¡F6¡^ÃöÃh²z©À¡C

¡@¡@­n°ö¾i¦X§@ªººA«×»P¦æ¬°¥i¥H¥Ñ¥H¤U¤T¤è­±¨ÓµÛ¤â¡G¨ó§U¡B¤À¨É»P¦P²z¤ßªº°V½m¡C¨ó§U»P¤À¨É¬O¦X§@ªº¨âºØ§Î¦¡¡A¦Ó³o¨Ç¦æ

¬°¥D­n¬O¨Ì¿à¦P²z¤ßªº¯à¤O¤~¯à¹F¦¨¡C

¡@¡@¦b¶i¦æ´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¾Ç²ß®É¡A±Ð®vÀ³ª`·N¤U¦Cªº­ì«h¡G1¡^¹ªÀy¾Çµ£¤jÁxªº«ä¦Ò»P¹Á¸Õ¡F2¡^´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@

¬O®v¥Í»P®aªø¤@°_¦¨ªøªº¾Ç²ß¡F3¡^´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¤£À³«]­­©ó©T©w»â°ì®É¶¡¾Ç²ß¥H¤Î¯S©wªº¾Ç²ßµ¦²¤¡C 

¡¯©w¸q

¤@¡B´L­«ªº©w¸q

¡@  ´L­«¬O«üÃöª`©ÎÅé¶K¦Ò¶q¨ì§O¤H©Îµ²ªG¡A©Î¬OÁקK²£¥Í¤z¯A¡B¶Ë®`¡B¶S§í¡B«I¥Ç¡B©Î¤¤Â_¥L¤H¨¥¦æªº¦æ¬°¡F©Î¥ÎÅé¶KªººA«×

¹ï«Ý¡C´L­«¥]¬A´L­«¦Û¤v»P´L­«¥L¤H¡A¦¹³B©Ò«ü¥L¤H¥]¬A²§©ó¦Û¤vªº¸sÅé»P¤å¤Æ¡C

¤G¡BÃöÃhªº©w¸q

¡@  ÃöÃh¬O¤@­Ó¤Hªí²{Ãöª`¡B¦³¿³½ì¡A»{¬°¦³Ãö³s¦]¦Ó´£¥X¨ó§U¤¶¤J¤@¥ó¨Æ¡A³o¥ó¨Æ¹ï¸Ó¤H¬O­«­nªº¡C

¤T¡B¹Î¶¤¦X§@ªº©w¸q

¡@¡@°ò¥»¤W¦X§@¥i¦³¤TºØ¥D­n§Î¦¡¡G¡]1)¦@¦Pªº¥ô°È¬¡°Ê¡G¦X§@ªº§Î¦¡¬O°ò©ó¥~¦bªº»¤¦]¡F¡]2)ªÀ·|Ãö«Y¡G°ò©ó¬°±j¤Æ«í¥Ã¤[ªº

Ãö«Y¡A¦Ó·|¥hÃöÃh¹ï¤èºÖ¬çªº¦X§@¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¤Í½Ë¡B·R±¡»P¨ä¥L¿Ë±KÃö«Y¡F¡]3)¦@¦P¬¡°Ê©Ò»Ý­nªº¨ó½Õ¡G

¥|¡B´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@ªº·N¸q

¡@¡@´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¾Ç²ßªº¥Øªº¦b©ó´L­«¦Û¤v»P¥L¤Hªº¯S©Ê¡A¹ï©ó¦]¬°¦UºØ¦]¯À¦Ó²£¥Í¤£¤½¥­¹ï«Ý¡AÄ@·N°l¨D¤½¹D©Î®ø°£

¨èªO¦L¶H¡A¨Ã¥B²£¥Í¹ï¦Û¤v¡B¥L¤H»P¥Í¬¡Àô¹ÒªºÃöÃh¡A¥H¤ÎÄ@·N¿í¦u¹ÎÅé³W½d¡A»P¥L¤H¦X§@¿n·¥°Ñ»P¾Ç®Õ©MªÀ·|¥Í¬¡¡C´L­«¡BÃö

Ãh»P¹Î¶¤¦X§@¾Ç²ß³Ì¾A¦X¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¶i¦æ¡A¤]¬O³Ì¦³®Äªº¾Ç²ß¤è¦¡¡C 

¡¯¤º²[

¤@¡B´L­«ªº¤º²[

´L­«¥D­n¦b©ó¼W¶i¾Çµ£ªº¦Û´L¥H¤Î¹ïªÀ·|¤W¨ä¥L¤Hªº²z¸Ñ»PªY½à¡A¨Ã¥B±j¤Æ¨ä¹ï¤HÃþªºÃöÃh¡C´L­«ªº¾Ç²ß¤]¬O¤@ºØÄ~Äò¤£Â_ªº¹L

µ{¡A´L­«¤]¬O¹ï«Ý¦Û¤v¡B¥L¤H»P¥Í¬¡Àô¹Ò°¾¨£ºA«×ªº§ïÅÜ¡C 

¤G¡BÃöÃhªº¤º²[

ÃöÃhªº¾Ç²ß»P¾Ç®Õª¾ÃѪºµo®i©Î¾Ç³Nªº¦¨´N¨Ã¤£¹H­I¡A¬Û¤Ïªº¡A¹D¼w¥Í¬¡¤Ï¦Ó¥i´£¨Ñ¾Ç³N¦¨´N»P¾Ç®Õª¾ÃѪº°ò¦¡C³o¤»¶µÃöÃhªº

¼h­±¬O¡G1.ÃöÃh¦Û¤v 2.ÃöÃh¿Ë±K»P©P¾D¼ôÃѪº¤H 3.ÃöÃh­¯¥Í»P»·¤èªº¤H 4.ÃöÃh°Ê´Óª«»P¦ÛµMÀô¹Ò 5.ÃöÃh¤H¬°Àô¹Ò 6.ÃöÃh²z©À¡C 

¤T¡B¹Î¶¤¦X§@ªº¤º²[

¦X§@°£¤F¥i¥H§¹¦¨¤@­Ó¤H³æ¿W³£µLªk§¹¦¨ªº¤u§@¥~¡A¹Î¶¤ªº¦X§@¥i¥H¨Ï¤u§@°µªº§ó¦n¡A¦¨­û¥ç¥iÀò±o§ó°ª¼h¦¸ªºº¡¨¬·P¡C¦X§@´£

¨Ñ¤F¦¨­ûÀ°§U¡BÃö·R»PªÀ·|¤ä«ù¡A¦Ó³o¨Ç¥i¥H´î¤Ö­t­±ªº±¡ºü»P¥¢¸¨ªº¦Û´L¡C¦b¦X§@ªº¾Ç²ß¤U¡A¾Çµ£©¼¦¹¤§¶¡Åܪº¤ñ¸û¤Íµ½¡A¤ñ

¸û¼Ö©óÀ°§U¡B·Ó®Æ¡B´L­«¥L¤H¡B¦³³d¥ô·P¡B¯à°÷©¼¦¹«H¥ô»P©Z¥Õ¡C 

¡¯±Ð¾ÇÂà¤Æµ¦²¤

¡@¡@¦b±Ð¾Çµ¦²¤¤W¡A±Ð®v¦³³\¦hªÅ¶¡µo®i¡A¦ý¤´À³ª`·N¤U¦Cªº­ì«h¡G

¹ªÀy¾Çµ£¤jÁxªº«ä¦Ò»P¹Á¸Õ¡A¤£¦]¦Û¤vªºÆ[ÂI¦ÓåÁ¶Ë¾Ç¥Íªº¦n©_¡C´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¬O®v¥Í»P®aªø¤@°_¦¨ªøªº¾Ç²ß¡C±Ð®v»P

®aªø¥²¶·¥ý¾Ç²ß»P¾Ç·|´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¡A¥H¦Û¨­ªº¦æ¬°§@º]¼Ë¡C

¡@¡@3. ´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¤£«]­­©ó©T©w»â°ì®É¶¡¾Ç²ß¥H¤Î¯S©wªº±Ð¾Çµ¦²¤¡C

¡@¡@­Û²z»P»ù­Èªº¾Ç²ß¤£À³«]­­©óªÀ·|»â°ì¡C±Ð®v¥i¹B¥ÎªÀ·|ijÃDªºÅG½×¡B¹D¼w§x¹Òªº°Q½×¡B¨¤¦âªº§êºt¡B³Ð§@»PªY½à¡Bµoªí¡B

¦X§@¾Ç²ß¡B¥DÃD±´¯Á¡B¤è®×±Ð¾Ç¡B¾Ç¥ÍªÀ¹Î¬¡°Ê©M¤á¥~±Ð¾Ç¬¡°Êµ¥¦UºØ¦³¯q©ó¦¹¶µ°ò¥»¯à¤O¾Ç²ßªº±Ð¾Çµ¦²¤¡C

¡@

¤G¡Bºô¯¸¥Ø¿ý

´L­«Ãþ¡G 

Ø¥­µ¥¹ï«Ý¥L¤H»P¦U±Ú¸s 

ÃöÃhÃþ¡G 

ØÃöÃh°Êª« 

ØÃöÃhÀô¹Ò 

ØÃöÃh­¯¥Í»P»·¤èªº¤H 

ØÃöÃhªÀ·|Ãä½t¤H 

ØÃöÃh¦Ñ¤H 

ØÃöÃh¨­¤ß»ÙêªÌ 

ØÃöÃh¤H¤åÀô¹Ò 

ØÃöÃh¨àµ£ 

ØÃöÃh¤¤½ù¥Í

ºô¯¸

´L­«Ãþ

Ø¥­µ¥¹ï«Ý¥L¤H»P¦U±Ú¸s 

1.±Ð¨|³¡¤HÅv±Ð¨|¸ê°Tºô

http://www.hre.edu.tw/report/new/bbs/index.asp

2.±Ð¨|³¡¨â©Ê¥­µ¥¥þ²y¸ê°Tºô

http://www.gender.edu.tw/

3.¥­µ¥¾÷·|©e­û·|

http://www.eoc.org.hk/CC/home_cc.htm

4.­ì¦í¥Á±Ú¸ê°Tºô

http://www.apc.gov.tw/

5.¤½µø­ì¦í¥Á¨àµ£ºô¯¸

http://wawa.pts.org.tw/index.php

6.¦P§Ó°·±d«P¶i·|

http://www.satsanga.org/ 

ÃöÃhÃþ 

ØÃöÃh°Êª« 

1.¤¤µØ¥Á°ê«OÅ@°Êª«¨ó·|

http://www.apaofroc.org.tw/

2.¤¤µØ¥Á°êÃöÃh¥Í©R¨ó·|

http://www.lca.org.tw/index.asp

3.¥xÆW°Êª«±ÏÃø¨ó·|

http://www.tart.idv.tw

4.°ê¥ß«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Ç«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«¦¬®e¤¤¤ß

http://wildmic.npust.edu.tw/ptrc/

5.°Êª««OÅ@¸ê°Tºô

http://animal.coa.gov.tw/index.htm

6.°ê»Ú¬Ã¥j¼w¨ó·|

http://www.goodall.org.tw/

7.¯S¦³¥Íª«¬ã¨s«O¨|¤¤¤ß

http://www.tesri.gov.tw/

8.¤¤µØ½¹½º«OÅ@¨ó·|

http://butterfly.kingnet.com.tw/

9.°ê¥ß®ü¬v¥Íª«³Õª«À]

http://www.nmmba.gov.tw/2/summer-1.aspx?ID=0&FORM=&PARAM

ØÃöÃhÀô¹Ò 

1.¥ÍºA«O¨|Áp·ù¸ê°Tºô

http://ultra.iis.sinica.edu.tw/~ngo/

2.¦ÛµM«O¨|ºô

http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/index.htm

3.¤¤µØ¥Á°ê·Ã¦a«OÅ@Áp·ù

http://www.wetland.org.tw/

4.°ê»Úºñ¦â©M¥­²Õ´

http://www.greenpeace.org/homepage/

5.ÄõÀ¬ªA°È¸ê°Tºô

http://lanyu.taitung.gov.tw/travel/travel_f1.htm

6.¦æ¬F°|Àô«O¸p¥þ²y¸ê°Tºô

http://www.epa.gov.tw/

 ØÃöÃh­¯¥Í»P»·¤èªº¤H 

1.TVBSÃöÃh¥xÆW¤å±Ð°òª÷·|

http://www.tvbs.com.tw/tvbsfund/

2.¤¤µØ¥Á°ê¤@¤é§Ó¤½¨ó·|

http://www.dva.org.tw/

3.¥xÆW¸ô¦Ë·|

http://www.taiwanroot.org/cindex.html

4.´¼¨¹¤½¯qÀ]

http://www.e-charity.com.tw/news/news_Show.asp?serial=167

5.´I¨¹ªÀ·|¤½¯qÀ]

http://www.fubon.org/Aborigine/index.asp 

ØÃöÃhªÀ·|Ãä½t¤H 

§ó¥Í¤Ö¦~ÃöÃh¨ó·|

http://www.bornanew.org.tw/ 

ØÃöÃh¦Ñ¤H 

1.¤¤µØ¥Á°ê¦Ñ¤HºÖ§Q±À°ÊÁp·ù

http://www.oldpeople.org.tw/indexc.php

2.¤¤µØ¥Á°ê¦Ñ¤HºÖ¬ç¨ó·|

 http://www.elderly-welfare.org.tw/ 

ØÃöÃh¨­¤ß»ÙêªÌ 

1.¨­¤ß»ÙêªÌªA°È¸ê°Tºô

http://disable.yam.com/

2.¨­¤ß»Ùêe¯àºô

http://www.enable.org.tw/

3.104¨­¤ß»Ùê¤u§@»È¦æ

http://www.104.com.tw/handicap/

4. ¥ì¨lªÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|

http://www.eden.org.tw/

5. ³ßéw¨à¤å±Ð°òª÷·|

http://www.careus.org.tw/

6.°]¹Îªk¤H¤¤µØ¥Á°ê¦­²£¨à°òª÷·|

http://www.pbf.org.tw/html/welcome-1.htm

7.¶§¥úªÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|

http://www.sunshine.org.tw/

8. °]¹Îªk¤Hù¼z¤ÒÆ`ÃC°òª÷·|

http://ncf.org.tw/

9. KingNet°ê®aºô¸ôÂå°|­ð¤ó¯g¯S§Oªù¶E

http://www.webhospital.org.tw/consultation/special-5.html

10.¤¤µØ¥Á°ê¦Û³¬¯g°òª÷·|

http://www.fact.org.tw/

11.¤¤µØ¥Á°ê¦Û³¬¯gÁ`·|

http://www.autism.org.tw/

12.°]¹Îªk¤H¤ß¸ôªÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|

http://www.syinlu.org.tw/N_NEWS/index.asp

13. ¥þ°ê¯S®í±Ð¨|¸ê°Tºô

http://140.122.65.63/special/index.html

14. ¤¤µØ¥Á°ê¦Ù¦×µäÁY¯g¯f¤Í¨ó·|

http://cn.dir.mosaicfx.com/redirect.pl?data=17933 

ØÃöÃh¤H¤åÀô¹Ò 

1.«È®a¤å¤Æ¤¤¤ß

http://www.ncu.edu.tw/~ncu3008/ch_index.htm

2.Hakka up¡I«È®aªü±Cºô

http://www.hakkaup.org.tw/

3.«È®a¤å¤Æ¥ÍºA®È¹Cºô

http://web.hakka.gov.tw/c/1.htm

4.«È®a¤å¤Æ·|À]

http://www.hakka.taipei.gov.tw/02hakka_building/culture_build_service.htm

5.¦x¼q¥jÂÝÀ]

http://gis.tpc.gov.tw/Human2/Tourism/Temple/index.asp

6.¥xÆW¬Ù¬F¸ê®ÆÀ]---¥xÆW­«­n¤@¯Å¥jÂÝ

http://www.tpg.gov.tw/tpaih/historic/historic.htm

7.ÃöÃh¥xÆW¤å¤Æ°òª÷·|

 http://taiwan.wufi.org/taicultr.htm

8.¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|

http://www.cca.gov.tw/ 

ØÃöÃh¨àµ£ 

1.¨àµ£ºÖ§QÁp·ù¤å±Ð°òª÷·|

http://www.children.org.tw/ItemData/index.asp?PageNo=0

2.¤º¬F³¡¨àµ£§½

http://www.cbi.gov.tw/all-demo.php

3.CCF®a§ß°òª÷·|

http://www.ccf.org.tw/ 

ØÃöÃh¤¤½ù¥Í 

1.¥þ°ê¤¤½ù¾Ç¥Í¨¾ªv¿Ô¸ß¤¤¤ß

http://www.ccunix.ccu.edu.tw/~deptndpc/

2.°ª¶¯¥«¥ªÀç°ê¤¤¤¤³~½ù¾Ç¸ê·½ºô

http://163.18.153.12/mlss/

ºô¯¸ 

¡¯¾A¥Î­ì¦]¡G

        ºô¸ô¬Oªñ¦~¨Ó³Ì¬y¦æ¤]³Ì«K§Qªº¸ê°TÀò±oªººÞ¹D¡A¤×¨ä°ê°ª¤¤¥Í¹ïºô¸ôªº¼ö¤¤µL±e¸mºÃ¡A¦pªG¯à±N§Æ±æ¶Ç¹Fµ¹¾Ç¥ÍªºÆ[©À¡B·Q

ªk¡AÂǥѺô¯¸¤¶²Ð³o­ÓºÞ¹Dªº¸Ü¡A±N¯à°÷´£°ª¾Ç¥Íªº¿³½ì¡C¾Ç¥Í¤]¥iÂǥѦۤv¦bºô¸ô¤WÂsÄýªº¹Lµ{¤¤¡AÀò±o©Ò»Ýªºª¾ÃÑ¡C¦pÂÇ¥ÑÂs

Äý¡u­ì¦í¥Á±Ú¸ê°Tºô¡v¡A¥i¹ê»Ú¤F¸Ñ­ì¦í¥Áªº¦U¶µ¸ê°T¡AÂǦ¹´î¤Ö¦]¹ï­ì¦í¥Áªº¤£¤F¸Ñ¦Ó²£¥Íªº»~¸Ñ©Î¿ù»~·Qªk¡A¨Ã°ö¾i´L­«¤£¦P

±Ú¸sªººA«×¡CÂÇ¥ÑÂsÄý¡u°ê¥ß«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Ç«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«¦¬®e¤¤¤ß¡vªººô¯¸¡A¤F¸Ñ½Ò²Ö«O¨|Ãþ°Êª«¡A¨Ã°ö¾iÃöÃh°Êª«ªº±¡¾Þ¡A¨Ã

Åý¾Ç¥Í¤F¸ÑÃöÃh°Êª«¡A¥i¥Ñ³Ì°ò¥»ªº¤£±ó¾i®a¤¤ªºª¯¶}©l¡CÂÇ¥ÑÂsÄý¡u¥ì¨lªÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|¡v¡A°ö¾i¾Ç¥Í´L­«ÃöÃh¨­¤ß»ÙêªÌªº±¡

¾Þ¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¥Í¬¡¤W¥i¯à¦³ªº¤£«K¡A¤£®`©È¡B¤£ª[µø¨­¤ß»ÙêªÌ¡A¯f¾Ç·|¦p¦óÀ°§U¥L­Ì¡C 

¡¯ºô¯¸¾ÉÄý¡G 

´L­«Ãþ¡G 

Ø¥­µ¥¹ï«Ý¥L¤H»P¦U±Ú¸s

­ì¦í¥Á±Ú¸ê°Tºô

http://www.apc.gov.tw/

¤¶²Ð¡G¦æ¬F°|­ì¦í¥Á©e·|©Ò¬[³]ªººô¯¸¡A³o¬O¤@­ÓÃö©ó­ì¦í¥Á¡B¤¶²Ð­ì¦í¥Áªººô¯¸¡A¸Ì­±¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¤Q±Úªº­ì¦í¥Á¡A´£¨Ñ¦h¶µªºªA

°È¡A¦p¡G­ì¦í¥Áªk³W¬d¸ß¡B­ì¦í¥Á½×¾Â¡C¤]´£¨Ñ­ì¦í¥ÁªB¤Í³Ì·sªº¬¡°Ê¸ê°T¡A¬F©²¦U¶µ°w¹ï­ì¦í¥Áªº¦U¶µ­p¹º©Î¿ìªk¡C 

ÃöÃhÃþ¡G 

ØÃöÃh°Êª«

°ê¥ß«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Ç«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«¦¬®e¤¤¤ß

http://wildmic.npust.edu.tw/ptrc/

¤¶²Ð¡G³o¬O¥Ñ¦æ¬F°|¹A©e·|©Ò«ü¾É¡A¡u«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Ç«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«¤¤¤ß¡v¬[³]ªº¤@­Óºô¯¸¡A«ÌªF«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«¦¬®e¤¤¤ß¦ì©ó«Ì

ªF¬ì§Þ¤j¾Ç¹Ò¤º¡A¬O¥Ñ¦æ¬F°|¹A©e·|¸ê§U°õ¦æ­p¹º¤§¤@¡C¦¬®e¤¤¤ßªº¥D­n¥Øªº¬O¬°´£¨Ñ¬F©²¬d½r¡B¨S¦¬«Dªk¾Ö¦³¡B¨«¨p©Î¾D±ó¾i¤§

³¥¥Í°Êª«¤@­Ó¾A·í¤§±Ï´©©Î¦¬®eªº³õ©Ò¡A¥H¨ó§U³¥¥Í°Êª««O¨|ªk¤§¸¨¹ê¡C 

ØÃöÃhÀô¹Ò

¦ÛµM«O¨|ºô

http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/index.htm 

¤¶²Ð¡G¥»ºô­¶¥Ñ¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|ÃÙ§U¡A°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç°Êª«¾Ç¨tªÅ¶¡¥ÍºA¬ã¨s«ÇºûÅ@¡Aºô¯¸¤º¤¶²Ð¥Ø«e¥xÆW¦ÛµM«O¨|·§ªp¡A¤º®e¥]

¬A¹ï¥Íª«ºØÃþ»P¨ä´Ï®§¦aªº«O¨|±¹¬I¡F¦ÛµM«O¨|¬ÛÃö¤§°T®§»Pºô¯¸¡F¦ÛµM«O¨|·~°È¬ÛÃö¤§¦æ¬F³æ¦ì»Pªk³W¡B¤½¬ùµ¥µ¥¡C¬ÛÃö¤º®eÂ×

´I¡AÁÙ¦³ªk¥O¤½¬ù¡B«O¨|·s»D¡B«O¨|±MÃD¥i¨ÑÂI¾\¡CÂÇ¥ÑÂsÄý¡u¦ÛµM«O¨|ºô¡v¥i°ö¾i¾Ç¥Í·RÅ@¤j¦ÛµM¡A·RÅ@¦a²yªºÆ[©À¡C 

ØÃöÃh­¯¥Í»P»·¤èªº¤H

´¼¨¹¤½¯qÀ]

http://www.e-charity.com.tw/news/news_Show.asp?serial=167 

¤¶²Ð¡G³o¬O¤@­Ó¤½¯qªººô¯¸¡A¤¶²Ð¤F¬Û·í¦hÃþ§O»Ý­n§Ú­Ì¦ù¥XÃöÃhªº¤âªº¤H¡A¦p¡G«C¤Ö¦~¤Î¨àµ£·ÓÅ@¡A°ü¤kÃöÃh¡A¦Ñ¤HªA°È¡A¨­¤ß

»ÙêºÖ§Q¡A¯S®íÂå¯f¡CÁÙ¦³©w´Á§ó·sªº¤½¯q·s»D¡B¤½¯q¬¡°Êªº¤¶²Ð¡A¤Î«D±`¹ê¥ÎªºÂåÀø°·±dÀ]---¤¶²Ð¤F¯S®í¯e¯f¡B°·±d¦Ê¬ì¡B¾i¨­

¾i¥Íªº¸ê°T¡C 

ØÃöÃhªÀ·|Ãä½t¤H

§ó¥Í¤Ö¦~ÃöÃh¨ó·|

http://www.bornanew.org.tw/ 

¤¶²Ð¡G³o¬O¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê§ó¥Í¤Ö¦~ÃöÃh¨ó·|©Ò¬[³]ªººô¯¸¡A­±¹ï·í¤µ¤é¯qÄY­«ªº«C¤Ö¦~ªÀ·|°ÝÃD¡A¦¹¨ó·|´Á«Ý³z¹L¥þ¤HªºÃöÃh¡B³­¦ñ

¤ÎªÀ¤u»P¿Ô°Ó±M·~ªº¨ó§U¡A¨Ï«C¤Ö¦~°ÝÃDÀò±o·sªº¸Ñ¨M«´¾÷¡A¥Í©R¤]±o¥H§ó·s¡C¹B¥ÎªÀ·|¤u§@»P¤ß²z¿Ô°Óªº±M·~¤èªk¡AÀ°§U«C¤Ö¦~

­«·s¾Ç²ß¤H»Ú¤¬°Ê¤¤ªº«H¥ô¡A¤Î¨ä¹ï¦Û§Ú¥Í©Rªº¥D±±¡CÀ°§U³o¨Ç¤Ö¦~¦³§ó¦h¥¿¦Vªº¿Ë¨­¸gÅç¡A¯à°÷§ó°·±d¦a¦¨ªø¡CªA°Èªº¹ï¶H¥]¬A

12·³¦Ü¥¼º¡21·³¤§«C¤Ö¦~¤Î¨ä®aÄÝ¡A³]¦³»²¾É¤¤¤ß¤Î§ÈÅ@¤¤¤ß¡C 

ØÃöÃh¦Ñ¤H

¤¤µØ¥Á°ê¦Ñ¤HºÖ§Q±À°ÊÁp·ù

http://www.oldpeople.org.tw/indexc.php

 ¤¶²Ð¡G¤¤µØ¥Á°ê¦Ñ¤HºÖ§Q±À°ÊÁp·ù¬[³]ªººô¯¸¡A¤º®eÂ×´I¡AÃö©ó¦Ñ¤HªººÖ§Qªk³W¡AªÀ°Ï·ÓÅ@¡]©~®a·ÓÅUªA°È¡B¤é¶¡·ÓÅUªA°È¡B¾÷ºc

¦¡Á{Éì¡^¡B¦Ñ¤H«OÅ@¡BÂåÀø»P«O°·¡B¥ð¶¢»P±Ð¨|¡]ªø¬K¾Ç­b¡^¡B¸gÀÙ¦w¥þ¡]·q¦ÑºÖ§Q¬z¶K¡B°ê¥Á¦~ª÷¡B¸gÀٸɧUªA°È¡^¡B¨ó´M¡K.µ¥

µ¥³£¦³¸Ô²Óªº¤¶²Ð¡C

ØÃöÃh¨­¤ß»ÙêªÌ

 ¥ì¨lªÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|

http://www.eden.org.tw/ 

¤¶²Ð¡G³o¬O¥Ñ¥ì¨lªÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|¬[³]ªººô¯¸¡A¦b¤G¤Q¦~«e¡A±w¦³Ãþ­··ÃÃö¸`ª¢ªº½ü´È§@®a--Á`²Î©²°êµ¦ÅU°Ý¼B«L¤k¤h¡]§öªL¤l¡^¡A

¦]µÛ¤W«Òªº©I¥l¤Î¤@Áû·R¨­¤ß»ÙêªÌªº¤ß¡A´Á±æ¬°¥L­Ì«Ø³y¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº®a¡A©ó¬O®½¥X¦h¦~½Z¶O¡A¨Ã©M¤»¦ì§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡A©ó

1982¦~12¤ë1¤é±N³o­Ó¹Ú·Q¹ê²{¡A³Ð³y¤@­ÓÄݩ󨭤߻ÙêªB¤Íªº¡u¥ì¨l¶é¡v¡C

ºô¯¸¤º¸ê®ÆÂ×´I¡A¦³¥ì¨l¦U°Ï¬¡°Êªº°T®§¡A¥ì¨lªº²z©À»P²¤¶¡A»{ÃÑ¿ð½w¨àªº¸ê°T¡A¥i¬d¸ß¦U¶µªÀ·|ºÖ§Q¸ê·½ªº¨t²Î¡A¤]¦³°Q½×°Ï

¡A¤Î¥ì¨l¼x¤~ªº¸ê°T¡C

ØÃöÃh¤H¤åÀô¹Ò 

¤¶²Ð¡G³o¬O¥Ñ¦æ¬F°|«È®a©e­û·|«ü¾É¬[³]ªººô¯¸¡A¤º¦³«È®a¤å¤Æ¸ê²£ªº¤¶²Ð¡G¡u«È®a¯S¦â«Ø¿v¡B«È®a¥Á±Ú§ÞÃÀ¡B«È®a»y¨¥ºqÁÁ¡B«È

®a¾ú¥v»P²ß«U¡K¡K¡K¡K¡v¡A«È®a¦a°Ï¥ÍºA¸ê·½¤¶²Ð¡A¨ä¤¤¤S²Ó¤À¬°°Êª«¡B´Óª«¡BÀô¹Ò¥ÍºA¡A¨Ã¦³¥þ¥xÆW¦U°Ï«È®a¼öªù²£·~ªº¤¶²Ð¡C 

ØÃöÃh¨àµ£

 CCF®a§ß°òª÷·|

http://www.ccf.org.tw/ 

¤¶²Ð¡G³o¬O¥Ñ°]¹Îªk¤H¥xÆW¨àµ£º[®a®xªA°È°òª÷·|¬[³]ªººô¯¸¡A¤º¦³®a§ß°òª÷·|ªº¤¶²Ð¡A¦U¶µ¨àµ£ºÖ§Q»Ýª¾¡]¨­Åé­h«Ý¡B©Ê­h«Ý¡B

®Õ¶é¦w¥þ¡B®a®x¼É¤O¡B¿Ë¾±Ð¨|¡K¡K¡K..µ¥¡^¡A¨Ã¤¶²Ð¦U¶µ¨àµ£¤Ö¦~ªºÅv¤O¡A¬F©²ªº¨àµ£¤Ö¦~«OÅ@­ì«h..µ¥¡C 

ØÃöÃh¤¤½ù¥Í

°ª¶¯¥«¥ªÀç°ê¤¤¤¤³~½ù¾Ç¸ê·½ºô

http://163.18.153.12/mlss/ 

¤¶²Ð¡G ¤º¦³Ãö©ó¤¤½ù»²¾Éªº¦U¶µ¸ê°T¡A±Ð¨|³¡°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¤¤³~½ù¾Ç¾Ç¥Í³q³ø¤Î´_¾Ç»²¾É¿ìªk¡A¤Ö¦~ºÖ§Qªkº[¤Ö¦~ºÖ§Qªk¬I¦æ²Ó«h¡A

ÃöÃh¤¤³~½ù¾Ç¾Ç¥Í±MÄæ¡AÃöÃh¤¤³~½ù¾Ç¾Ç¥Í¬ÛÃö³ø¾É¡A¤¤½ù¥Í»²¾É®×¨Ò¢w°ª¶¯¥«±Ð¨|§½·J¾ã¤§¤¤½ù»²¾É¬G¨Æ¶°¡A¤Î°ª¶¯¥«¥ªÀç°ê¤¤

³B²z¤¤½ù¥Í¾Ç®Õ»²¾É¤u§@¹ê°È¤Wªº¦U¶µ¿ìªk¡C

¡@

¤T¡B¦W¨¥¨Î¥y

¦W¨¥¨Î¥y 

ºw¤ô¦¨ªe¡A²É¦Ì¦¨ÆY¡F¤Å»´¤vÆF¡A¤Å¥Hµ½¤p¦Ó¤£¬°¡C¡iÀR«ä»y¡j 

¥H¯u¸Ûªº¤ßªA°È©^Äm¡A¤£¥u¦Û·R¡A§ó­n±N·RÂX¤Î¥L¤H¡C¡iÀR«ä»y¡j 

·R¤£¤ÀºØ±Ú¡A¤]¤£¤À°ê®a¡F¥u­n¬O¥Í©R¡A³£À³¸Ó´L­«¡BÀ³¸ÓÃöÃh¡C¡iÀR«ä»y¡j 

·R¤ß¨Ã¤£³æ«üÃöÃh¤Hµ¥¦³±¡ªº¥Í©R¡A¥¦ÁÙ¥]¬A¤F·R±¤µL±¡ªºª«©R¡C¡iÀR«ä»y¡j 

¬O«DÂø­µ¤£¯à¦h§Ú¤@­Ó¡A¬Û¤¬Ãö¤ß¤£¯à¤Ö§Ú¤@­Ó¡C¡iÀR«ä»y¡j 

¯u¥¿ªº¤j·R¬OµL¨pªº¥I¥X¡A¬O¨S¦³°¾®t¡B¨p±ýªº·R¡C¡iÀR«ä»y¡j 

·OÀÙªº¥|¤j§Ó·~¡AÂ÷¤£¶}·R¤Î´L­«¥Í©R¡C¡iÀR«ä»y¡j 

À°§U§O¤H.¨ä¹ê´N¬O¦bÀ°§U¦Û¤v¡C¡iÀR«ä»y¡j 

¹ïª«­n¬Ã±¤¡A¹ï¨Æ­nºÉ¤ß¡A¹ï¤H­n·P®¦¡C¡iÀR«ä»y¡j 

Ãö¤ß¤½¯qÀ³·í¬O¨C­Ó¦³¬Û·í±Ð¾iªº¤H©Ò¦@¦Pªº¡C¡i¦«º¸´µ®õ¡j 

¥Í¬¡¼Ö½ìªº¤j¤p¬OÀH§Ú­Ì¹ï¥Í¬¡ªºÃö¤ßµ{«×¦Ó©wªº¡C¡i»X¥Ð¡j 

¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡A°_¤º°R¡A´N®e©ö³QÀ»±Ñ¡C¡i¥ì¯Á¡j 

¤TªÑ¦X¦¨ªºÃ·¤l¡A¤£®e©ö§éÂ_¡C¡i¬ù¸t¸g¡j 

¤G¤H¦P¤ß¡A¨ä§QÂ_ª÷¡C¡i©ö¸g¡j 

°Ñ¦Òºô¯¸¡G

http://appleseed.loxa.edu.tw/good/schoolboard.php?do=list_msg&board=good_board&order=desc

http://home.kimo.com.tw/zuli39/st.html

¡@

¥|¡B§{¶¡±Ð®×¥Ø¿ý

¨â©ÊÃö«Y

¾A¥Î­ì¦]¡G´L­«»PÃöÃhªº¹ï¶H¥]¬A¤F¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¨â©Ê¤§¶¡ªº¤¬¬Û´L­«¥ç¬O­È±o¾Ç²ß½ÒÃD¡C 

­Ó©Ê

¾A¥Î­ì¦]¡G¤F¸Ñ¨C­Ó¤H³£·|¦³©Ò®t²§¡A°ö¾i°ò¥»ªº´L­«ºA«×¡A¬O§Ú­Ì¾i¦¨¤H®æªº°ò¦¡C

¤H»ÚÃö«Y

¾A¥Î­ì¦]¡G¨C­Ó¤H³£µLªkÂ÷¶}¸sÅé¡B¿W¥ß¥Í¬¡¡A¦]¦¹¤H»Ú¶¡ªº¤¬°Ê¬O¤j®a³£¥²¶·¾Ç²ßªº½ÒÃD¡A°ß¦³«ùµÛÃöÃh¡B´L­«ªººA«×»P¤H¥æ©¹

¡A¥@¬É¤~·|§ó¥[¬ü¦n¡C

¨­Åé

¾A¥Î­ì¦]¡G´L­«ªººA«×¤£¶È¬O¹ï¤Hªº¥æ©¹¡A¹ï¥L¤H»P¦Û¤v¨­Å骺´L­«¤]¬O°ò¥»ªº¾Ç²ß½ÒÃD¡A­n¾Ç²ß¦p¦ó«OÅ@¦Û¤v»P´L­«¥L¤H¡C

¹Î¶¤¦X§@

¾A¥Î­ì¦]¡G³z¹L¹ÎÅ骺¬¡°Ê¡A¾Ç²ß¦p¦ó©M¹ÎÅ餬°Ê¡A¥H¤F¸Ñ¹ÎÅé¦X§@ªº­«­n©Ê¡A¨Ã°ö¾i´L­«¥L¤HªººA«×¡A¤Q¤À¶K¤Á¥DÃD¡C

ÃöÃh®z¶Õ±Ú¸s

¾A¥Î­ì¦]¡G¨­³B¤@­Ó¤jªÀ·|¡A¾Ç²ß´L­«»PÃöÃh¨ä¥L¤H¡A¤×¨ä¬O¨­¤ß»ÙꪺªB¤Í­Ì¡A§Ú­ÌªººA«×¹ï¦o­Ì¦Ó¨¥¬O§ó­«­nªº¡A¬°¦o­Ì³Ð³y

¤@­ÓµL»ÙꪺªÅ¶¡¡AµL½×¬O¦bª«½è¤W©Î¬O¤ßÆF¤W¡A³£¬O¤@­Ó¤½¥­ªºªÀ·|À³¦³ªº¡C

 

§{¶¡±Ð®×

¤@¡B¨â©ÊÃö«Y

¡]¤@¡^

¦WºÙ¡G»²¾É¬¡°Ê¢»  ¨â©Ê¤§¶¡

¥X³B¡G¿«ªL¥Xª©¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1¯à¥Ñ¡u¦P¤ß¶ê¡vªº¬¡°Ê¤¤¡A¤F¸Ñ¨â©Ê¬Û³Bªº¤èªk¡A¶i¦Ó¿n·¥¾Ç²ß»P¥R¹ê¨â©Ê¬Û³B¤§¤èªk¡C

                    2¸g¥Ñ¡u¤j®a½Í¡vªº¬¡°Ê¤¤¡A»{ÃѨðö¾i¨â©Ê¬Û¤¬´L­«¡B¤À¤u¡B©M¿Ó»P¥­Åvªº¯S½è¡A¥HÀç³y§ó°·±dªº¨â©ÊªÀ·|¥Í¬¡¡C 

¡]¤G¡^

¦WºÙ¡G¹ÎÅ鬡°Ê¢½  ¨â©Ê¤§¶¡

¥X³B¡G¤¯ªL¤å¤Æ¥Xª©¥ø·~ªÑ¥÷¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1¤F¸Ñ¨â©Êªº©Ê§O®t²§¤Î©Òªí²{ªº¤£¦P©Ê½è¡C

          2®®¯Ç¦Û¤vªº©Ê§O¨¤¦â¡C

          3¤F¸Ñ¦Û¤vªº©Ê§O¯S½è¡A¨Ã¨Ï¥¦§ó¥i·R¡C

          4±q¬¡°Ê¤¤¡AÅé»{¨â©Ê¤¬°ÊªºÃö«Y¡C

          5°ö¾i¨â©Ê¤§¶¡¤¬¬Û´L­«ªººA«×¡A¥H«Ø¥ß¨â©Ê©M¿Ó¬Û³BªºÃö«Y¡C 

¾A¥Î­ì¦]¡G´L­«»PÃöÃhªº¹ï¶H¥]¬A¤F¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¨â©Ê¤§¶¡ªº¤¬¬Û´L­«¥ç¬O­È±o¾Ç²ß½ÒÃD¡C 

¤G¡B­Ó©Ê

¡]¤@¡^

¦WºÙ¡G»²¾É¬¡°Ê¢¹ ­Ó©Ê§A§Ú¥L

¥X³B¡G±d°a¤å±Ð¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1À°§U¾Ç¥ÍÂǥѦ۬٤Φ^õX¤F¸Ñ¦Û¤vªº­Ó©Ê¡C

                    2¼W¶i¾Ç¥Í©¼¦¹¶¡¦b­Ó©Ê¤Wªº¬Û¤¬´L­«»P»{ÃÑ¡C 

¾A¥Î­ì¦]¡G¤F¸Ñ¨C­Ó¤H³£·|¦³©Ò®t²§¡A°ö¾i°ò¥»ªº´L­«ºA«×¡A¬O§Ú­Ì¾i¦¨¤H®æªº°ò¦¡C 

¤T¡B¤H»ÚÃö«Y

¡]¤@¡^

¦WºÙ¡G»²¾É¬¡°Ê¢º ³­¦ñ»P¶ÉÅ¥

¥X³B¡G±d°a¤å±Ð¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1°ö¾i¾Ç¥Í¾Ç²ß¶ÉÅ¥ªº·¾³q§Þ¥©¡A¤w«Ø¥ß¤Í½Ë¡C

                    2°ö¾i¾Ç¥Í¥D°ÊÃöÃhªººA«×¡A¥H¼W¶i¤H»Ú¥æ©¹¡C 

¡]¤G¡^

¦WºÙ¡G»²¾É¬¡°Ê¢¹ §A¥i¥H¬O¤Ñ¨Ï

¥X³B¡G±i¦Ñ®v¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1¨ó§U¾Ç¥Í¾Ç²ß¹ï»Ý­n¨ó§Uªº¤Hªí²{¥X¾A·íªº¦æ¬°©MºA«×¡C

                    2¨ó§U¾Ç¥Í¾Ç²ß¾A®ÉÃö¤ß¨Ã¨ó§U¥L¤H¡A¥H«Ø¥ß¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡C

                    3¨ó§U¾Ç¥Í¾Ç²ß´L­«¤Ö¼Æ®z¶Õ¦P¾Ç¡C 

¾A¥Î­ì¦]¡G¨C­Ó¤H³£µLªkÂ÷¶}¸sÅé¡B¿W¥ß¥Í¬¡¡A¦]¦¹¤H»Ú¶¡ªº¤¬°Ê¬O¤j®a³£¥²¶·¾Ç²ßªº½ÒÃD¡A°ß¦³«ùµÛÃöÃh¡B´L­«ªººA«×»P¤H¥æ

©¹¡A¥@¬É¤~·|§ó¥[¬ü¦n¡C 

¥|¡B¨­Åé

¦WºÙ¡G»²¾É¬¡°Ê¢½ ¯u±¡§i¥Õ

¥X³B¡G¤¯ªL¤å¤Æ¥Xª©¥ø·~ªÑ¥÷¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1¾Ç²ß´L­«¥L¤H»P«OÅ@¦Û¤vªº¨­Åé¡C

                    2¼á²M©Ê»ù­ÈÆ[¡C

                    3«Ø¥ß¦X©yªº©Ê»ù­ÈÆ[¡C 

¾A¥Î­ì¦]¡G´L­«ªººA«×¤£¶È¬O¹ï¤Hªº¥æ©¹¡A¹ï¥L¤H»P¦Û¤v¨­Å骺´L­«¤]¬O°ò¥»ªº¾Ç²ß½ÒÃD¡A­n¾Ç²ß¦p¦ó«OÅ@¦Û¤v»P´L­«¥L¤H¡C 

¤­¡B¹Î¶¤¦X§@

¡]¤@¡^

¦WºÙ¡G¹ÎÅ鬡°Ê¢¹ ºaÅAªº¯Z¯Å

¥X³B¡G«n¤@®Ñ§½¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1¾Ç¥Í¯àµo´§·R¯Z·R®ÕªººaÅA¤ß»P³d¥ô·P¡C

                   2¾Ç¥Í¯à¹ï¯Z¯Å¨ã¦³¦V¤ß¤O¡A¨Ã°ö¾i©¼¦¹ªº·P±¡¡C 

¡]¤G¡^

¦WºÙ¡G¹ÎÅ鬡°Ê¢¾ ·ÅÄɤ@¥@±¡

¥X³B¡G¤¯ªL¤å¤Æ¥Xª©¥ø·~ªÑ¥÷¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1Å鮩¡u¦P¯Z¤@®a¿Ë¡vªº±¡½Ë¡C

                   2°ö¾i¶®¶q¡ÐÆg¬ü§O¤H¡AªÖ©w¦Û¤v¡C

                   3µo´§³Ð·N¡A¨Ã«P¶i¯Z¯Åªº¾®»E¤O¡C

                   4¼W¶i¦P¾Ç¶¡¬Û¤¬ªº»{ÃÑ»P´L­«¡C

                  5¯àªY½à§O¤HªºÀuÂI¡C 

¡]¤T¡^

¦WºÙ¡G¹ÎÅ鬡°Ê¢¼ ¦X§@ªº·Pı¯u¦n

¥X³B¡G¤¯ªL¤å¤Æ¥Xª©¥ø·~ªÑ¥÷¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1°ö¾i¦X§@ªººA«×¡A¼W¶i¹ÎÅ骺¾®»E¤O¡C

                    2¼W¶iÁp·Q»P³Ð§@ªº¯à¤O¡C

                   3¯à¤ß¥­®ð©M¦a³B²z»P¦Û¤v¤£¦Pªº·N¨£¡C

                   4¼Ö©ó»P§O¤H¤À¤u¦X§@¡C

                  5ªÖ©w¦Û¤v¡B´L­«§O¤H¡C 

¡]¥|¡^

¦WºÙ¡G¹ÎÅ鬡°Ê¢º ®e§Ô»P´L­«

¥X³B¡G«n¤@®Ñ§½¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1¾Ç¥Í¯à´x´¤¯Z·|ªº·|ij­«ÂI»P¨Mij¡A¨Ï¯Z·|ªº¥l¶}§ó¨ã®Ä¯à¡C

                    2¾Ç¥Í¥iÂǥѯZ·|ªº¹ê¬I¡A´£¤É¦³Ãö¯Z·|¡]·|ij¡^ªºª¾¯à¡C

                    3¾Ç¥Í¯àÂǥѯZ·|ªºÁ|¦æ¡A¾Ç²ß®e§Ô»P´L­«ªº¥Á¥D­·«×¡C 

¾A¥Î­ì¦]¡G³z¹L¹ÎÅ骺¬¡°Ê¡A¾Ç²ß¦p¦ó©M¹ÎÅ餬°Ê¡A¥H¤F¸Ñ¹ÎÅé¦X§@ªº­«­n©Ê¡A¨Ã°ö¾i´L­«¥L¤HªººA«×¡A¤Q¤À¶K¤Á¥DÃD¡C 

¤»¡BÃöÃh®z¶Õ±Ú¸s

¡]¤@¡^

¦WºÙ¡G»²¾É¬¡°Ê¢¼ ³Ð³yµL»ÙêªÅ¶¡

¥X³B¡G±i¦Ñ®v¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1¨ó§U¾Ç¥Í»{ÃѴݻ٪ºÃþ§O»P¯S©Ê¡C

                    2¨ó§U¾Ç¥Í¤F¸Ñ´Ý»Ùªº¦¨¦]¡C

                    3¨ó§U¾Ç¥Í¾Ç²ß¨ó§U¦UÃþ´Ý»ÙªB¤Íªºª¾¯à¡C

                    4¨ó§U¾Ç¥Í¾i¦¨´L­«¨ÃÃöÃh´Ý»Ù¦P­MªººA«×¡C 

¡]¤G¡^

¦WºÙ¡G»²¾É¬¡°Ê¢½ ¯u±¡¥@¬É

¥X³B¡G«n¤@®Ñ§½¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1À°§U¾Ç¥Í¹ï¦UÃþ§O¨­¤ß»ÙêªÌªº¤F¸Ñ¡C

                    2¼W¶i¾Ç¥ÍÅé·|¨­¤ß»ÙêªÌªº­­¨î»P¤ß±¡¡C

                    3Åý¾Ç¥Í¹ï¨­¤ß»ÙêªÌ¦³¥¿¦V»{ª¾¨Ã¯à»P¦o­Ì¿Ä¬¢¬Û³B¡C 

¡]¤T¡^

¦WºÙ¡G»²¾É¬¡°Ê¢¼ ¤ßµL»Ùê

¥X³B¡G«n¤@®Ñ§½¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G1±Ð¾É¾Ç¥Í»{ÃÑ®z¶Õ±Ú¸s¡C

                    2¨ó§U¾Ç¥Í«K¬O®z¶Õ±Ú¸s²£¥Íªº­ì¦]¡C

                    3«P¨Ï¾Ç¥Í´L­«®z¶Õ±Ú¸s¡A¶i¦ÓÃöÃh»P¨ó§U®z¶Õ±Ú¸s¦bªÀ·|ªº¥Í¦sÅv¯q»PªÅ¶¡¡C 

¾A¥Î­ì¦]¡G¨­³B¤@­Ó¤jªÀ·|¡A¾Ç²ß´L­«»PÃöÃh¨ä¥L¤H¡A¤×¨ä¬O¨­¤ß»ÙꪺªB¤Í­Ì¡A§Ú­ÌªººA«×¹ï¦o­Ì¦Ó¨¥¬O§ó­«­nªº¡A¬°¦o­Ì³Ð

³y¤@­ÓµL»ÙꪺªÅ¶¡¡AµL½×¬O¦bª«½è¤W©Î¬O¤ßÆF¤W¡A³£¬O¤@­Ó¤½¥­ªºªÀ·|À³¦³ªº¡C    

¤­¡Bºq¦±¥Ø¿ý 

§Ú­Ì¬O¦P­M---´L­«®z¶Õ±Ú¸s¡]­ì¦í¥Á¡^ 

Åý¥@¬É§ó¬üÄR---´L­«ÃöÃh¨­Ã䪺ªB¤Í¡B¿Ë¤H 

¥Ã»·§Ú³£·|°O±o---ÃöÃh¦Û¤vªº¤÷¿Ë 

¾Ö©ê¦a²y---ÃöÃh©P¾Dªº¤@¤Á¡G©Ò¦³ªº¤H¨Æª« 

¤£¯à¨S¦³§AªºÃöÃh---¹ï©ó¿Ë¤HÃöÃhªº·P¨ü 

¤Ó¶§---³QÃöÃh¡BÃö¤ßªº·P¨ü 

®a©M§Ú¤@°_¦¨ªø---ÃöÃh®a¤H 

³o­Ó¥@¬É---ÃöÃh¥@¬É 

¥u¦³§A---³Q¨­Ã䪺¤H©ÒÃöÃhªº·P¨ü 

¤â²o¤â---´L­«ÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@

 

        ¦bºq¦±¤è­±¡A¾Ö¦³³\¦h»P¡u´L­«ÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¡vÃD§÷¬ÛÃöªº¦±¤l¡A¥i¬O§Ú­Ì©Ò¥ô±Ðªº¾Ç°ÏÀô¹Ò¤Î¾Ç¥Í­I´º¿ï¾Ü¬ÛÃö¦±¥Ø¡A¨Ò

¦p¡G¦pªG¦b¤s°Ï©Î¤s¦a¦P­M¸û¦hªº¾Ç°Ï¥ô±Ð¡A¥i¥H¿ï¥Î¦p³¯«Ø¦~¡B±i´f©f¡B¬ö¾å§gµ¥­ì¦í¥Áºq¤âªººq¦±¡A¦]¬°³o¨Çºq¤âªººq¦±©¹©¹

³£·|³¡¤À¦±¥Ø¡A¦b©óªí¹F´Á±æªÀ·|¤j²³´L­«ÃöÃh¤Ö¼Æ±Ú¸sªº·N¨ý¦s¦b¡A·íµM¤]¥i¥H¤Ï¦V«ä¦Ò¡A¹ï¥­¦aªº¾Ç¥Í¼½©ñ¡B¤¶²Ð³o¨Çºq¦±¡A

Åý¥L­ÌÁA¸Ñ´L­«ÃöÃh¥L¤Hªº­«­n¡C°£¤FÃöÃh¤Ö¼Æ±Ú¸sªººq¦±¤§¥~¡A©|¦³ÃöÃh§Ú­ÌÀô¹Ò¡BÃöÃh®a¤Hµ¥µ¥ªº¦±¥Ø¥i¥H¨Ï¥Î¡C

        ¦Ó¦b¿ï¥Î¦±¥Ø®É¡A¥ç­nª`·N¾Ç¥Í­Ì­n±`Å¥ªººq¦±Ãþ«¬¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥i¥H¦b¬y¦æ­µ¼Ö¤è­±µÛ¤â¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°³o¨Çºq¦±¬O¾Ç¥Í­Ì

¸û¬°¼ô±xªº¦±¥Ø¡A¥t¤@¤è­±¡A¾Ç¥Í¥ç·|¦]¬°ºt°ÛªÌ¬O¦Û¤v©Ò±R«ôªº°¸¹³¡A¸û©ö¤Þ°_¾Ç¥Íªº¿³½ì¡A·íµM¥ç¥i¥H¹F¨ì§Ú­Ì·Q­n³z¹Lºq¦±

¡A¨Ï¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¨ì´L­«ÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@ªº­«­n©Ê¡A¦P®É¥iÅý¾Ç¥Í¾Ç²ß¨ì¥Î¥t¤@­Ó¨¤«×¥hªY½à³o¨Çºq¦±¡C

        ³Ì«á¡A¥i¨ú¨ã¥Nªí©Êªººq¦±¡A¨Ò¦p¡G¤µ¦~¡]2003¦~¡^¥Ñ©óSARSªº¬y¦æ¡A¨Ï±o¥xÆW¤H¤ß´q´q¡A©Ò¥H¡A¥xÆWºq¾Â«K¶°¦X80¦h¦ìºq¤â

¤@°_²{Án¡A¦X§@¡u¤â²o¤â¡v³o±i³æ¦±¡A´Á±æ¥xÆW¤H¥Á¥i¥H¤@°_§ß«ù¡B·ÓÅU«×¹LSARSªº¦M¾÷¡C

´L­«

1.§Ú­Ì¬O¦P­M

¥D°Û¡G³¯«Ø¦~  ¥DÃD¡G´L­«

¤s¦a¤H¤]¦n ¥­¦a¤H¤]¦n §Ú­Ì³£¬O³o¸Ìªº¤H¥Á
¥ý¦í¥Á¤]¦n «á¦í¥Á¤]¦n §Ú­Ì³£¬O³o¸Ìªº¦í¥Á
§Ú­Ì¤£¬O¼Ä¤H ©Ò¥H ½Ð§A­n´L­«§Ú Åý§Ú¨ÓªY½à§A
¦]¬° §A´¿¦b¦ò«e¸÷ ¨D¤d¦~ªº½t
§Ú§ó¦b¥D«e À³³\¸U¦~ªº¿Õ
§Ú­Ì¬O¦P­M hO-hai-yan ho-hai-yan
hO-hO he-he-ho-ha ho-he ho-ha-hai ¡]»y§Uµü¡A¬OºØ±¡ºüªº§u°Û
 

»¡©ú¡G´L­«®z¶Õ±Ú¸s¡]­ì¦í¥Á¡^¡A³¯«Ø¦~¬O¤@¦ì­ì¦í¥Áºq¤â¡A¨ä³o­ººqªº¤º®e±qºqµü¤¤¡A§Ú­Ì«K¥i¥H¬Ý¨ì¥L¹ï©ó²{¤µªÀ·|¥Rº¡µÛ´Á

«Ý¡A´Á«ÝªÀ·|¤¤ªº¦h¼Æ¤H¥i¥H´L­«¡BÃöÃh­ì¦í¥Á¦P­M¡A¤£­nª[µø¥L­Ì¡A¤£­n¶Ë®`²Û°d¥L­Ì¡C

2.Åý¥@¬É§ó¬üÄR ( MERRY CHRISTMAS )

µü:¾HºÑ²M ¡@ ¦±:¥Ð®¤¤¯ ¡@ ½s¦±:¿ú«ÕÄõ

¥D°Û¡G§õª³  ¥DÃD¡G´L­«ÃöÃh

§ÚªºªB¤Í¡@µL½×§A¦b¨º¸Ì¡@
§Ú¥ÎºqÁn¯¬ºÖ§A
´NÅý«ä©ÀÀHµÛ¥V³·ÄÆ¥h¡@
¶V¹L®ÉªÅ¶ZÂ÷¡@¸¨¦b§Aªº¤ß©³¡@³­µÛ§A
§â¤ß¤¤·Å·xªºÀë¥ú¿U°_¡@¥Ã¤£©ñ±ó¿v¹ÚªºÅv§Q¡@
§â¥¢·N³£©ß¦V¤Ñ»Ú¤£¦A¹Ä®§¡@¥Î·L¯ºµ¥«Ý¾¤©ú
¹aÁnÅT°_¡@Åw¼ÖÅ¢¸n¤j¦a¡@¸U®a¿O¤õ¦pÁc¬P
·Rªº¯u¿Í¿Ä¤Æ¥V©u¡@·Å·x¨C­Ó¤ßÆF¡@´÷±æ¥@¬É©M¥­ªº¨ÓÁ{
Åý§Ú­Ì¤£¤À©¼¦¹¤â¬ÛÄâ¡@Åý¥@¬É¦]·R§ó¥[¬üÄR¡@
Åý§Ú­Ì¹ï¥Í©R§ó¥[´L­«¬Ã±¤¡@Åý¤d¸UÁû¤ß¾aªñ
¯u·RÅý¥Í©R¤£©t±I¡@¼ö±¡Åý¥@¬É§ó·ÅÄÉ

»¡©ú¡G´L­«©¼¦¹ªº¥Í©R¡AÃöÃh¨­Ã䪺¿Ë¤H»PªB¤Í

ÃöÃh 

3.¥Ã»·§Ú³£·|°O±o¡ãÄmµ¹¥þ¤Ñ¤Uªº¤÷¿Ë
µü¡G¼B¸··ç¡@¦±¡G³¯¨q¨k¡@½s¡GRICKY HO

¥D°Û¡G³¢´I«°  ¥DÃD¡GÃöÃh

Ãúº¥º¥´²¤F¡@¤HºCºCµ}¤Ö¡@·Q­n»¡ªº¸Ü¡@«o¨ÌµM§ä¤£¨ì
¤â¤¤ªº¦æ§õ¡@º¡Ãhªº¦^¾Ð¡@§Ï©»Å¥¨£§A¼ô±xªº¥mÀ{

¥Ã»·§Ú³£·|°O±o¡@¦b§ÚªÓ¤WªºÂù¤â¡@­·°_ªº®É­Ô¡@¦³¦h»ò·Å¼ö
¥Ã»·§Ú³£·|°O±o¡@¦ñ§Ú¦¨ªøªº­I¼v¡@¥Î§Aªº·³¤ë¡@´«¦¨§ÚµL¼~ªº§Ö¼Ö
¡]¥Î§Aªº·³¤ë¡@´«¦¨§Úªº§Ö¼Ö¡^

¦~¤ÖªºÊò¬K¡@¥¼§¹ªº®Èµ{¡@¬O§A±aµÛ§Ú«i´±¦a¬Ý¤H¥Í
µL®¬ªºÃöÃh¡@µL«èªº¯u·R¡@¦Ó§Ú¤S¯àÁÙµ¹§A´X¤À
 

»¡©ú¡G¹ï©ó¤÷¿ËªºÃöÃh¡AÂǥѺq¦±ªí²{¥X¨Ó

4.¾Ö©ê¦a²y
§@µü¡GÂÅ¥@©ú¡@§@¦±¡G±i§»¼Ý¡@½s¡G¶ÀÃý¬Â

¥D°Û¡G©PµØ°·  ¥DÃD¡GÃöÃh

¤â²oµÛ¤â¡@¶Ç¼½©M¥­ªº¤â¡@¾Ö©ê¦a²y¡@µ¹¥¦·Å¬X
¦h¤Ö¦¨ªø¡@¦h¤Ö¤å©úªº¶}©Ý¡@¦h¤ÖµL¤ß¹L¿ù¡@­W¤F¥¦
¤£­nºR´Ý¬üÄR¬P²y¡@¦]¬°¥¦¾i¨|¤F§Ú¡@¤£­nºR´Ý§Úªº®a¶é¢w¢w¦a²y
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢w¬°¤F·R¡@§Úªº®a¶é
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢wÃöÃh
¤ß³sµÛ¤ß¡@µL­­ÃöÃhªº¤ß¡@¦P­M¿Ë¤H¡@§O¦A¨H´e
¦h¤Ö©I³ê¡@¦h¤Ö¥ÍÆFÄÆÀú¡@¦h¤Ö¥Í©R±Ã¤ã¡@Ãö¤ß¥¦
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢w¬°¤F·R¡@§Úªº®a¶é
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢wÃöÃh
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢w¬°¤F·R¡@§Úªº®a¶é
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢wÃöÃh
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢w¬°¤F·R¡@§Úªº®a¶é
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢wÃöÃh
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢w¬°¤F·R¡@§Úªº®a¶é
Åý§Ú©M§A¤â²oµÛ¤â¢w¢wÃöÃh
 

»¡©ú¡GÃöÃh©P¾Dªº¤@¤Á¡AµL½×¬O¤H©Î°Êª«¡A¤S©ÎªÌ¬O¬üÄRªº¦a²y


5.¤£¯à¨S¦³§AªºÃöÃh
§@µü¡G¾GµØ®S / §@¦±¡G¾GµØ®S

¥D°Û¡G©PµØ°·  ¥DÃD¡GÃöÃh

§A´¿»¡¨º¬O·R ¤£¬O§Ú¤£©ú¥Õ
¥@¬É¦³¦h»òºë±m §A¤£¤F¸Ñ¤]¤w¸g§ÑÃh
³á¡ã§Ú¤£¬Û«H ¤H±¡§N·xÃø±º
§xÃø®À§é§Ú³£Å¥¹L §O¹ï§Ú­z»¡¤Ó¦h
§Nºzªº¸ô §Ú¤@¨B¨B¨«¨Ó
³ºµM­Ï±j´«¨Óªº¥þ¬OµL©`
²×©óª¾¹D §A¥I¥Xªº¯u·R
¤£¯à¨S¦³§AªºÃöÃh

¦ü¥G§Úªº¸ô ¥Rº¡§Aªº´Á«Ý
¬O§_§Ú­n¥þ¤O¥H­u ¥u¬O¬°§A­n¹ï§A¥æ¥N
³á¡ã§Ú¤£¤F¸Ñ ºØºØ§Aªº´d«s
¦ó¤£·Q·Q§Úªº¤ß±¡ ¹çÄ@¦bµóÀY±r«Þ
ºÆ¨gªº¸ô ¥u¯à©t¿Wªº¨«¨Ó
¤@Áû¯Ü®zªº¤ßÆF¨üºÉ¶Ë®`
­úª_ªº¤ß ¦^·Q§A¿Ë¤ÁÁn­µ
¤£¯à¨S¦³§AªºÃöÃh

»¡©ú¡Gªí¹F·P¨ü¨ì¿Ë¤H¡BªB¤ÍªºÃöÃhªº·Pı¡A¦P®Éªí¹FµÛ·P¿E¤§·N¡C

6.¤Ó¶§
µü¡G­SÞ³µX ¦±¡GLim Key Siu/Pam Oei

§A¨«¶i§Úªºªù §A´À§Ú¥´¶}¿O §A·L¯ºµÛ»¡±q¦¹¤£·|¥u³Ñ§Ú
¿W¦Û¤@­Ó¤H §Ú¤£¬O¤p¤k«Ä ¦ý´÷±æ³QÃdÃa
§Úªº¥Í©R±q¦¹¤£¯à¦A­«¨Ó «o¨S¦³¿ò¾Ñ §A¬O¤Ó¶§§Úªº·R
§A¦]¬°§Ú¦Ó¦s¦b §A¬O¤Ó¶§§A¬O·R ·x·x·Ó¦b§Ú¤ß®ü
¶Â©]ªï­±¦Ó¨Ó ²´¬ÝµÛ§AÂ÷¶} §Úªº¥@¬É «o¬O¥Rº¡¤F´Á«Ý
¦]¬°§A·|¦^¨Ó ©Ò¦³ªº¶Ë®` ¹³¯Q¶³³Q¹º¶} §Æ±æ©MÃöÃh
¹³¶§¥úÅx¤U¨Ó ¤~©ú¥Õ §Ú¯u¹ê ¯u¹êªº¦s¦b ¤Ó¶§ ¤Ó¶§¡K¡K
 

»¡©ú¡Gªí¹FµÛ³QÃöÃh¡BÃö¤ßªº·P¨ü¡A¥i¥Î©ó±Ð¾É¾Ç¥Íªí¹F³QÃö¤ß¡BÃöÃh®Éªº·P¨ü¡B±¡ºü¡C


7.®a©M§Ú¤@°_¦¨ªø
§@µü¡G¾GµØ®S / §@¦±¡G³¯¨q¨k
¥D°Û¡G©PµØ°·  ¥DÃD¡GÃöÃh


§â¤Û·Q¶î¤Fº¡Àð ¬°¦¨ªø¸Ë¼Ò§@¼Ë
©Ò¦³¤@¥Í¤¤³Ì¬Ã¶Qªº°O¾Ð ³£¦b³o¤@­Ó¦a¤èÀxÂÃ
­Ï±j¤§«áªºªq³à ©Úµ´ÃöÃhªº¤Ï§Ü
³£¯à¦b³o¸Ì±o¨ì¯u¸Ûªº­ì½Ì ¦³¤°»ò¬O·R¤£¯à©è¾×

¦h»ò§Æ±æ¯àÃM¤W§Úªº¶V³¥¨® °k¹L³\¦hµL²áªº¸É²ß½Ò
·Rª±ªº¯Â¯u¤ßÆF ¥i¯à·|¦]¦¹¦Ó¨ü­«¶Ë
´Nºâ¨S¾÷·|·í¤W¤j¸³¨Æªø ¹ªÀyªº¸Ü»y¤]­n±`±`Á¿
®ã¦ÌªoÆQ¤@ÂIÂI«i®ð©M°í±j ®a©M§Ú¤@°_¦¨ªø

 »¡©ú¡GÃöÃh®a¤H

8.³o­Ó¥@¬É
§@µü¡G½²ÂÅ´Ü¡@§@¦±¡G½²ÂÅ´Ü

¥D°Û¡G±i«H­õ  ¥DÃD¡GÃöÃh

¦b³o­Ó¥@¬É¡@¦³¤@ÂI§Æ±æ
¦³¤@ÂI¥¢±æ¡@§Ú®É±`³o»ò·Q

¦b³o­Ó¥@¬É¡@¦³¤@ÂIÅw¼Ö
¦³¤@ÂI´d¶Ë¡@½Ö¤]µLªk°k¶}

§Ú­Ìªº¥@¬É¡@¨Ã¤£¹³§A»¡ªº¯u¦³¨º»òÃa
§A¤S¦ó¥²·P´n¡@¥Î§AªºÃöÃh©M©Ò¦³ªº·R
¬°³o­Ó¥@¬É¡@²K¤@¨Ç¬üÄR¦â±m

 »¡©ú¡GÃöÃh¥@¬É

9.¥u¦³§A¡@
¥D°Û¡G±i«H­õ  ¥DÃD¡GÃöÃh


©¹¨Æ¤Ó¶Ë·P Ãø§K·|¦³¤@¨Ç¿ò¾Ñ
©Ò¥H¨H·Ä¦b¨º¨Ç¦^¾Ð¸Ì ´N©¿²¤§Aªº¦s¦b

¦Ó§A²`Â㪺²´ «oÁ`¬O¯à§â§Ú¬Ý¬ï
±q¨Ó¤£§[¶Þµ¹§ÚÃöÃh
´N¹³¤j®ü¤@¯ë¼e®e¦Ó·Å·x

§Ú©¿µM¶¡Ååı ¸Ó¸ÕµÛ¥hÅé·| ¥h¤F¸Ñ
§A©l²×¬°§Ú¥I¥X¤@¤Á
¥u¦³§A ¤~­È±o¥h¬Ã±¤
§Ú²×©ó ±q¨HºÎ¤¤²M¿ô
¥u¦³§A Åý·R¤£¬O¤Û¼v
¦Ó©Ò¿×ªº©_ÂÝ ©M©¯¹B
³£¦b§Ú¤ß¤¤ º¥º¥ªº¨ãÅé

¦Ó©Ò¦³ªº·P¿E ©MÅw³ß
³£¦b¶Â·t¤¤ º¥º¥ªº«G°_
¥u¦³§A

 »¡©ú¡G­z»¡µÛ³Q¤HÃöÃhªº·P¨ü

¹Î¶¤¦X§@

10.¤â²o¤â
µü:³¯Âí¤t ¦±:³³¦N¦N¡B¤ý¤O§»

¥D°Û¡G86¦ìÃÀ¤H  ¥DÃD¡G´L­«ÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@

³o¥@¬É¥E¬Ý¤§¤U¦³ÂI¦Ç(½²µ^)
§A·L¯ºªºÁy¦³¨Ç¯h¾Î(¤ý¤O§»)
©ï°_ÀY¤ÑªÅ´N­n«G°_¨Ó(³\¯øªå)
¤£­n©ñ±ó§Aªº§Æ±æ©M´Á«Ý(®]¿P«º)
¨Fºz¤¤ªº¤@ºw²\¤Æ¦¨ºñ¬wªº´ò¤ô(©PµØ°·¡BªL¼zµÓ)
¯u¤ß­Y¯à³Q¬Ý¨£¹Ú·|¹ê²{(¥î«ä³Í)

¤â²o¤â§ÚªºªB¤Í(±h¼á¼y)
·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k(±h¼á¼y¡B§õ¤ß¼ä)
¤£­n¦A®£Äßµ´¤£­n©ñ±ó
³o¤@¤Á±N·|´ç¹L(±i«H­õ¡B¶¶¤l)
¦]¬°§A©M§Ú¤~¦³©ú¤Ñªº±m­i(³³´¹¼ü¡B§d©v¾Ë)
¤â²o¤â§ÚªºªB¤Í(ENERGY)
·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k(BAD)

³o¤@¨è¤£­n¸ú¦b®`©È«á­±(±i¦t)
³o­Ó¥@¬É»Ý­n¦h¤@ÂI«H©À(¿½¨È°a)
¨º¹Ð®J¤£·|¯uªº±N§A¥´±Ñ(½²¨ÌªL)
§A±N·|·N¥~¥Í©Rªº¥úªö(¦¿¿·)
­·«B¹L¥h¨º¤@¤Ñ´d¶Ë´N­n°±¤U¨Ó(Ĭͺ¡B´åÂE©ú)
·Pı§A¨­Ã䪺·R¥¦¦s¦b(°Ê¤O¤õ¨®)

¤â²o¤â§ÚªºªB¤Í(±i²MªÚ¡B­S¶h¦Ú)
·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k(±i²MªÚ¡B­S¶h¦Ú)
¤£­n¦A®£Äßµ´¤£­n©ñ±ó(©PªN­Û¡B±i´f©f)
³o¤@¤Á±N·|´ç¹L(©PªN­Û¡B±i´f©f)
¦]¬°§A©M§Ú¤~¦³©ú¤Ñªº±m­i¡]±i´f©f¡^

(Bridge)§Úªº¤â´¤µÛ·Å·xªº¤õºØ(¤ý¤O§»)(§õª³)
´²µo¤@ÂI¥ú©M¼ö´N¬Ý¨ì¯º®e(³³¦N¦N)

¤â²o¤â§ÚªºªB¤Í(®}­YÞ±¡B©P´ü¥Á¡B¦¶§µ¤Ñ)
·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k(«H¼Ö¹Î)
¤£­n¦A®£Äßµ´¤£­n©ñ±ó(TENSION)
³o¤@¤Á±N·|´ç¹L(¦Ñ¯R)
¦]¬°§A©M§Ú¤~¦³©ú¤Ñªº±m­i(±h¼á¼y¡B´^¨Î¼z)

¤â²o¤â§ÚªºªB¤Í·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k(¦X°Û)
¤£­n¦A®£Äßµ´¤£­n©ñ±ó³o¤@¤Á±N·|´ç¹L
¦]¬°§A©M§Ú¤~¦³©ú¤Ñªº±m­i
¤â²o¤â§ÚªºªB¤Í(MACHI)
·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k(SHE)
¤â²o¤â¤@°_´ç¹L(¥i¦Ì¤p¤l)
·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k(©P´ü¥Á¡B¦¶§µ¤Ñ)

¤â²o¤â§ÚªºªB¤Í·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k(¦X°Û)
¤£­n¦A®£Äßµ´¤£­n©ñ±ó³o¤@¤Á±N·|´ç¹L
²oµÛ§Úªº¤â¬Ý¨£©ú¤Ñªº±m­i

¤â²o¤â§ÚªºªB¤Í·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k(¦X°Û)
¤â²o¤â¤@°_´ç¹L·R¥Ã»·¦b§A¥ª¥k
¤â²o¤â§ÚªºªB¤Í(³³¦N¦N¡B¤ý¤O§»)
 

»¡©ú¡G2003¦~ªº¸g¨å¤§§@¡A­z»¡µÛ­±¹ïSARSªº«Â¯Ù¡A¥xÆWªº¤H­Ì§óÀ³¸ÓÃöÃh¨­Ã䪺¤H¡A¨Ã¥B¤@°_§V¤O¹ï§ÜSARS¡C

¡@

¤»¡Bº©µe¡B¥d³q¡B°Êµe¥Ø¿ý 

³Â»¶±Ð®vGTO 

¯«Áô¤Ö¤k 

­·¤§¨¦ 

Å]ªk¤½¥D 

§Ö³t²y 

ÄéÄx°ª¤â 

¨¬²y¤p±NÁl 

ÄéÄx¤Ö¦~¨t¦C 

¨¬²y¶Ç»¡¨t¦C 

¨¬²y¤§¹Ú¨t¦C

        º©µe¡B¥d³q»P°Êµe¹q¼v¬O¤j¦h¼Æ¾Ç¥Í³Ì±`±µÄ²¡A¤]¬O³Ì³ßÅw±µÄ²ªº´CÅé¡A©Ò¥H±Ð®v­Ì¥ç¥i¥H§Q¥Îº©µe¡B¥d³q»P°Êµe¹q¼v©ó±Ð¾Ç

¹Lµ{¤¤¡A¤@¤è­±¥i¥H¤Þ°_¾Ç¥Í¿³½ì»P¾Ç²ß°Ê¾÷¡A¥t¤@¤è­±¥ç¥i¶Ç¹F§Ú­Ìªº±Ð¾Ç¤º®e¡C

        ¦b¿ï¾Ü³o¨Ç±Ð§÷®É¡A¦³¤@­Ó¥D­n­ì«h¦b©ó¾Ç¥Í¬O§_·|·P¿³½ì¡A¤]´N¬O»¡¡A¬O§_¬O¾Ç¥Í©Ò¼ô±xªºº©µe¡B¥d³q»P°Êµe¹q¼v¡A¬O¨Ã«D

»¡µw­n¤Þ°_¾Ç¥Í¿³½ì¦Ó­J¶Ã¿ï¾Ü¡A¦Ó¬O¦b¾Ç¥Í©Ò·P¿³½ìªº³¡¤À¬D¿ï¥X»P§Ú­Ìªº¥DÃD¬ÛÃöªº³¡¤À°µ¬°±Ð§÷¡A¨Ò¦p¡G6¡B7¦~¯Å´¶¹M³£ª¾

¹Dªº¡uÄéÄx°ª¤â¡v¡A³o³¡¥HÄx²y¹B°Ê¬°ÃD§÷ªºº©µe¡A«K¥i¥H§@¬°»P¡u¹Î¶¤¦X§@¡v¥DÃD¬Ûµ²¦Xªº±Ð§÷¡A¥i¥H³z¹L¤¶²Ð©Î¤Þ¾Éªº¤è¦¡¡A

Åý¾Ç¥Í¤£¥u±q¦³½ìªº¨¤«×¬Ý³o³¡º©µe¡A¥ç¥i¤Þ¾É¾Ç¥Í±qÄx²y¹B°Ê­«µø¹Î¶¤¦X§@¤§ºë¯«ªº¨¤«×¬Ý³o³¡º©µe¡F¥t¥~¡A¨Ò¦p³o°}¤lº¥º¥¤Þ

°hªº®c±TÂ@¡AÁöµM¥L¤w¸gº¥º¥¤Þ°h¡A±N´Î¤lº¥º¥¥æµ¹¥Lªº®{§Ì¡A¦ý¬O¡A¥L©Òµeªº°Êµe¹q¼v¤´¬O¬Û·íÁzª¥¤H¤f¡A¦Ó¥L©Ò´yøªº°Êµe¤¤

¥ç±a¦³³\¦h»P¡u´L­«ÃöÃh¡v¬ÛÃöÁô³ë¡A¨Ò¦p¡GÅ]ªk¤½¥D»P­·¤§¨¦¹ï©ó¤j¦ÛµM¥@¬ÉªºÃöÃh¡B¯«Áô¤Ö¤k¹ï©ó¤HÃþªÀ·|²{¶HªºÃöÃhµ¥µ¥¡A

§Ú­Ì³£¥i¥HÂǥѤ޾ɪº¤è¦¡±a»â¾Ç¥Í­«·s¬Ý«Ý³o¨Ç¹q¼v¡B°Êµe¡A¨Ï¾Ç¥Í­Ì¥i¥H±q¤¤¾Ç²ß¨ì¡u´L­«ÃöÃh¡vªº­«­n»Pºë¯«¡C

        ¤]³\¡A¥»²Õ©Ò¤¶²Ðªºº©µe¡B¥d³q»P°Êµe¹q¼v¡A¦b¥¼¨Ó±Ð¾Ç¤¤¥H¸¨¥î¡B©Î¤£³Q¾Ç¥Í©Ò¼ô±x¡A¦ý¬O¡A¥»²Õ¬Û«H¥H¡u´L­«ÃöÃh»P¹Î¶¤

¦X§@¡v¬°ÃD§÷ªºº©µe¡B¥d³q¤Î°Êµe¹q¼v¨Ã¤£·|±q³o¨Ç´CÅ餤®ø¥¢¡A¥u­n¦³¤ßµ´¹ï¥i¥H±q¤¤§ä¨ì¬ÛÃöÃD§÷¡C

´L­«ÃöÃh

³Â»¶±Ð®vGTO

§@ªÌ¡GÃÿA¦ë

¬G¨Æ²¤¶

¡]¥þ25¥U¡^¥ß§Ó·í¤@­Ó¦W¯d«C¥v°¶¤j¦Ñ®vªº°­¶ï­^¦N²{¨­¤F¡I­ì¥»¥Ø¼Ð¦~¦¬¤J¤d¸UªººtÃÀ¶Ç¼½¨Æ·~¡A¦bµóÀY¹J¤W¤@­Ó®v¥ÍÅʪº¤Ö¤k

«á¡A¤j¨ü¨ë¿E±q¦¹¥Ø¼Ð¦Ñ®v¬°²×¥Í¾§Ó...¦Ó°­¶ï¬yªºµl¤l§@­··|µ¹¤é¥»±Ð¨|¬É±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº§ï­²©O¡H...

 ³Æµù

ÁöµM¬O¦]¬°ÆZ©_©Çªº°Ê¾÷¦Ó¨M©w¦¨¬°±Ð®v¡A¦ý¬O°­¶ï¹ï©ó±Ð¾É¾Ç¥Í©Ò§ëª`¶i¥hªº¼ö±¡»PÃöÃh¥i¥H»¡¬O§Ú­Ì¥¼¨Óªº±Ð®vªºº]¼Ë»P·¢¼Ò¡C

 ¯«Áô¤Ö¤k

§@ªÌ¡G®c±TÂ@

¬G¨Æ²¤¶

¤d´M¤@®aªº·h®a®È³~¤¤¡AµL·N¶¡±¼¤J¤F¤@­Ó¤HÃþªº¸T¦a¡A¤÷¥À¦]³g¤ß¾DÑ]Åܬ°ªÎ½Þ¡CµL§U¤d´M±o¨ì¥ÕÀsªºÀ°§U¡A¦¨¬°´ö±C±Cªº¤u¤H

¡A¨ú¦W¬°¤d¡A¦o§Æ±æ§ä¨ì¤èªk¸Ñ°£¤÷¥À¨­¤WªºÅ]ªk¡C¤@¦V©t¿Wªº¤d´M»{ÃѤFÁçÄl·Ý·Ý¡B¤p¬Â©M¥ÕÀsµ¥¤H¡A¦b¥L­Ìªº¹ªÀy¤U±o¨ì¥Í¦s

¤U¥hªº«i®ð¡C¤@¤Ñ¡A¤dµo²{¤@±ø¨ü­«¶Ëªº¥ÕÀs¡A­ì¨Ó¬O¥ÕÀsªº¤Æ¨­¡A¥L¬°¨ì¿ú±C±C³B°½¦L³¹¦Ó¨ü¶Ë¡A´ö±C±C¨à¤l»P¤jÀY¤H§ó³QÑ]¦¨

¦Ñ¹«¤Î³¾¡A¤d¬°±Ï¥ÕÀs³º胆´±¥H¦o¨à¤l»P´ö±C±C¥æ©ö¡A±ø¥ó¬OÅý¦o¤÷¥ÀÑ]¦^¤HÃþ¤Îªð¦^­ì¨Ó¥@¬É¡K¡K 

³Æµù

¤@³õ»P¥ÕÀsªº¬Û¹J¡A¤@¬q©_²§ªº¸g¾ú¡AÃмg¥Xªº°­©Ç¬G¨Æ¡A¨ä¤¤«oÁô§tµÛ¹ï©ó¤HÃþ¥@¬ÉªºÃöÃh¡A¤HÃþªº¦UºØ¨p¤ß¡B³g°ý¡A»Ý­n¤@ÁûÁû

¯Â²bªº¤ßÆF¤~¯à²b¤Æ¥@¬É¡A®¾±Ï¥@¬É¡C

 ­·¤§¨¦

§@ªÌ¡G®c±TÂ@

¬G¨Æ²¤¶

¡y¤C¤é¤§¤õ¡zªº¤j¾Ôª§¡A§â¥¨¤jªº¤å©ú²£·~§¹¥þ·´Ãa¡A¤d¦~«á¦a²y³Q»G®üÂзÀ¡C´ËªL¤¤¡AÁc´ÞµÛ¥i¥H©ñ¥X¦³¬r¿`®ðªº¥¨«¬µßÃþ¡A¦Ó

¥B¦³¥¨¤jªºÂΦb¨ºùج¡°Ê¡C¦h¾|¬ü©_¨È­x·m¹Ü¤F¤u·~³£¥«°ö¦N¯S¥«©Òµo±¸ªº¼F®`ªZ¾¹"¥¨¯«§L"¡A¦b¹B°e¦^°ê³~¤¤¡A¹B¿é­¸²î¼Y¸¨¦b­·

¤§¨¦¡C¦h¾|¬ü©_¨È­x¦û»â­·¤§¨¦¨Ã¶i¦æ¨Ï¥¨¯«§L´_¬¡ªº¦æ°Ê¡C¨ä«á¡A¨¦¤¤¤H¥Á³Q¾Ô¨®°l»°ªº¤H­Ì¾Ú¦u¦b »Ä´ò®Çªº¼o²î¤¤¡A°ö¦N¯S¥«

¬°¨ú¦^¥¨¯«§L¡A§Q¥Î¥®¤ýÂλ¤¤Þ¤ýÂθs¶i«I­·¤§¨¦¡A®R¯Q¦è¥d®¾±Ï¥®¤ý¦ä¡A¨Ã¥H¨­Åé¾×¦í¤ýÂθs¡AÁö³Q¼²¦Ü­«¶Ë¡A«o·P°Ê¤F¤ýÂθs

¡C³Ì«á¡A¤ýÂθsªv¦n¤F®R¯Q¦è¥dªº¶Ë¶Õ¡D¦h¾|¬ü©_¨È­x¤Î¤ýÂθs¥çºM¥X­·¤§¨¦ ¡C 

³Æµù

¤HÃþªº¤å©ú±a¨Ó¤HÃþ¥@¬ÉµL¤ñªº¶i¨B»P«K§Q¡A¦ý¡A¤]±a¨Ó¹ï¤j¦ÛµM¥@¬Éªº¯}Ãa»P¶Ë®`¡A³z¹L¼v¤ùªº¬G¨Æ¡AÅý¤H­«·s¬Ù«ä¤HÃþªº©Ò§@

©Ò¬°¡AÅý¤H­Ì¦A¤@¦¸¹ï¤j¦ÛµMªº¥@¬É§ë¤JÃöÃh¡C

Å]ªk¤½¥D

§@ªÌ¡G®c±TÂ@

¬G¨Æ²¤¶

¦b¥j¦Ñªº¦~¥N¸Ì¡A©Ò¦³ªº´ËªL§¡¥Ñ¦uÅ@¯«¦uÅ@µÛ¡A¨ä¤¤¤@¤äÁô°Î¦b¤s¸Ìªº±Ú¸s¡A¤w¨É¨ü¼Æ¦Ê¦~ªº¤Ó¥­²±¥@¡A¤£®Æ¡A¤@°¦¨ü¨¸Å]¶A©G

ªº¤s½Þ³º¹ï¸Ó±Ú§ðÀ»¡C²V¶Ã¤¤¡A­^«iªº±Ú¤Hªü®u¹F¥d±þ¤F¤s½Þ¡A«o¦]¦¹¨ü¶Ë¡A¨Ã¤¤¤F¨¸Å]ªº¶A©G¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C¬°¯}¸Ñ©G»y¡Aªü

®u¹F¥d»·­u¥L¶m¡A§Æ±æ¬°¦Û¤v©M±Ú¤H§ä¥X¤@±ø¥Í¸ô¡C¦b³o½ë®Èµ{¤¤¡A¥L·N¥~µ²ÃѤF±q¤p¥Ñ¤s¤ü¼¾¾iªø¤jªºÅ]ªk¤½¥D ¤p®á¡C¦Ó¬°¤F¦u

Å@´ËªL¡AÅ]ªk¤½¥D¤£±¤»P¼Ä¤H®i¶}¤@³õ§A¦º§Ú¬¡ªº¾Ô§Ð¡C¦b³o³õ¤j¦ÛµM»P¤HÃþªº¹ï¨M¤¤¡A ¤p®á©Mªü®u¹F¥d¦@¦P¾Ä¾Ô¡A±N³À¯«ªºÀY¥Î

¤HÃþªº¤âÁÙµ¹³À¯«¡A¨e¨ú¦^ÀY«á¡A±N¤@¤Á¯à¶qÄÀ©ñ¨ì¤j¦a¡A¨Ï¤j¦a¦^´_¥Í¾÷¡C 

³Æµù

»P­·¤§¨¦¬Û¦P¡AÁöµM¬G¨Æ¤º®e¤£¦P¡A¦ý¥ç¥H¹ï¤j¦ÛµMªºÃöÃh¬°¥DÃDµo´§¡C

 ¹Î¶¤¦X§@

§Ö³t²y

§@ªÌ¡G¤t¤Tµf¦a

¬G¨Æ²¤¶

§g®q±Ð½m¨Ó¨ì¦h¼¯¤t¾á¥ô´Î²y±Ð½m¡A¦bÅwªï·|¤W¤p¸Îµo´§¥L¤Ñ¤~¯ëªº¼Ò¥é¯à¤O¡A®Ý®Ý¦p¥Í¦a±N¦U¦³¦Wªº§ë¤â»P¥´ªÌ¦A¦¸­«²{¡A¥]¬A

§g®q±Ð½m¡F¦]¦¹¡A¦b»P¨C¦~±Æ¦W²Ä¥|ªº¤d§ô°ª¤¤½m²ßÁɤ¤¡A¬Ý¥X¤p¸ÎÀu¨q¯à¤Oªº§g®q±Ð½m¤jÁx¦a¥Î¤p¸Î¬°§ë¤â¸ò²Ä¥|´Î¡C¥u·|¼Ò¥é

ªº¥L°µ±o¨ì¶Ü¡H¦b±Ð½mªº«Øij¤U¡A¤p¸Î¥Î³¥­Zªº§ë²y¤è¦¡¥[¤W¦Û¤vªº·Qªk¡A³Ð³y¥X¥Lªº§ë¤â¡A¥Lªº¤ñÁÉ¡C... 

³Æµù

©Ò¦³«D³æ¤H¥i¥H¶i¦æªº¹B°Ê¡A§¡»Ý­n¦³¹Î¶¤¦X§@ªººë¯«¡A¤]³\¦b³o¨Çº©µe¤¤¡A¥i¯à¦³¬Y­Ó¥D¨¤¯S§O¼F®`¡A¤S©Î©Ò¦³ªº¦¨­û§¡¬O­n¨¤

¡A¦ý¬O¦b¤º®e¡B¼@±¡¤W¹ï©ó¹Î¶¤¦X§@ªººë¯««h¥Ã»·¤£¯Ê¡C 

ÄéÄx°ª¤â

§@ªÌ¡G¤«¤W¶¯«Û

¬G¨Æ²¤¶

¦b°ê¤¤®É´Á³Ð¤U¤­¤Q¦¸¥¢Åʬö¿ýªºµÛ¦WÃa¾Ç¥Í¢wÄå¤ìªá¹D¡A²{¦b¶i¤J¿¤¥ß´ð¥_°ª¤¤¡CµM¦Ó¤~­è¶}¾Ç¤£¤[¡A¥L´N¹J¨ì¤F¤@¦ì§ïÅÜ¥L¥¼¨Ó

ªº¬ü¤Ö¤k¢w¨ª¤ì´¸¤l¡AÄå¤ì²`²`¬°¦oµÛ°g¡A¤]¦]¬°¦oªº¹ªÀy¡AÄå¤ì¥[¤J¤FÄx²y¶¤¡C¥t¥~Äå¤ì¤]µo²{´¸¤l³æÅʬy¤t·¬¡A¦]¬°¥L¤]¬OÄx²y

¶¤ªº¡A¦Ó¥B¦b²y³õ¤W«D±`¬¡ÅD¡C¦]¦¹Äå¤ì¯S§O§Ò§ª¬y¤t·¬¡A¨Ã¥ß§Ó­n¥´­Ë¥L¡A¤ñ¥L±o§ó¦h¤À¡A¨â¤H¤]´N¦¨¬°¤@¹ïÅw³ß­Þ®a¡C 

¨¬²y¤p±NÁl

§@ªÌ¡G°ª¾ô¶§¤@

¬G¨Æ²¤¶

¤p®É­Ô¦]¬°³Q¨¬²y©Ò±Ï¡A±q¦¹´N¹³¬°¤F½ð¨¬²y¦Ó¥ÍªºÁl¡A11·³®É·h¨ì«n¸¯¥«¡B¶i¤J«n¸¯¤p¾Ç¡A«n¸¯»P¦uªù­û­YªL©Ò¦bªº­×­õ¤p¾Ç¤@

ª½»}¤£¨â¥ß¡A¬°¤F·m²y³õ¡AÁl±q»·³Bªº¤s¥C½ð²y¦Ü­YªL®a¡Aºâ¬O¤U¬D¾Ô®Ñ¡F¨â¤H¦b¨¬²y³õ¤ñÁÉ¡A¦]¦³Ã¹«k¯SªºÀ°§U¡AÁl¥HÀY³»¶i¤F

­YªLªº²yªù¡A©ó¬O­YªL­n¥H¹ï§ÜÁÉ»PÁl¤@¨M³Ó­t¡I 

ÄéÄx¤Ö¦~¨t¦C

§@ªÌ¡G¤K¯«¯E¾ð

¬G¨Æ²¤¶

¡]¥þ23¥U¡^±q¥~¦aÂà¨Ó¤F¤@­Ó·sªº¦P¾Ç¡A¤@¶}©l´N¦]¬°©Ç²§ªº¡u¨¥¡v¢w¢w·Q­n¥[¤J¨kÄx¶¤¡A¡u¦æ¡v¢w¢w·R±È¤k«Ä¤lªº¸È¤l¡A¦Ó¤Þ¨Ó

®aªºª`·N¡F¨S·Q¨ì¡A¥LÁÙ¬O°ª¤¤ÁpÁɤWªº«a­x¶¤¥î¡A¤Ñµ£¦x°ª¤¤ªº¶¤ªø¡I¦b¥Lªº¿EÀy¤U¡A·çÁJªº¨kÄx²×©ó«ì´_½m²ß¤F¡AÁöµM¥u¦³¤­

­Ó¤H¡A¦ý¡A¥L­Ìªº²Ä¤@³õ½m²ßÁɹï¤â´N¬O¡I¡H... 

¨¬²y­·¶³¨t¦C

§@ªÌ¡G¤j®q¥q

¬G¨Æ²¤¶

¡]¥þ33¥U¡^±¾¤t°ª¤¤ªº¨¬²y¶¤¤~­è¦¨¥ß¥b¦~¡A«K¥´±ÑºØ¤l²y¶¤¶i¤J«e¤K±j¡C±¾¤t¨¬²y¶¤ªº¶¤ªø¢w¤[«O¹Å´¸¡A§ó¬O¾ã¶¤ªºÆF»î¤Hª«¡C

­ì¥»¬O¦P­Ó¤¤¾Ç¨¬²y¶¤ªº¥Ð¥ò«T«Û¡B¥Õ¥Û°·¤G¡B¥­ªQ©M¼s¡A³£¬O¥õ¼}¥L¦Ó¨Ó´NŪ±¾¤t¡C¥Ñ©ó¨ä¥L¨â¤H¦U¦³§xÂZªº°ÝÃD¡A¥u¦³«T«Û¥[

¤J¤F¨¬²y¶¤¡C®Õ©u¬×ªº¹w¿ï§Y±N¶}©l¡A¦ý¬O¥¿¦¡¿ï¤â¬O¥Ñ¤G¦~¯Å©Ò¾á¥ô¡C¤£ªA®ðªº¤@¦~¯Å¶¤­û«K´£¥X¤F¬D¾ÔÁÉ¡C¨ü¨ì¤@¬ü»¡ªAªº«Ø

¤G©M©M¼s·|¨Ó°Ñ¥[¤ñÁɧU«T«Û¤@Áu¤§¤O¶Ü¡I¡H... 

¨¬²y¤§¹Ú¨t¦C

§@ªÌ¡G¤º®L¤l

¬G¨Æ²¤¶

(¥þ14¡^¨ª¬PÆN¤@­Ó¤~16·³ªº¤Ö¦~¡A¬°¤F¥[¤J¾·~²y¶¤¦Ó¨Ó¨ì¤F¤TµÙ®ú©M¬õÆp¶¤¡C¥i±¤¨S¦³³q¹L´úÅç¡A¤£¥Ì¤ßªºÆN§ä¤W¶¤¤¤ªº¤ýµP¥»

¾ô»P¥L¥´½ä¨ÓÁȮȶO¡C¦b¥´½ä¤ñÁɤ¤¡AÆNªº¨¬²y¹ê¤O²×©ó®i²{¥X¨Ó¡A¤]¶¶§Q¦a¶i¤J¤F¾·~¿ï¤âªº¥Í²P¡C¬õÆp¶¤ªº¤ñÁɧY±N¶}©l¡AÆN¯à

°÷¦pÄ@¥HÀvªº¤W³õ¤ñÁɶܡH...

¡@

¤C¡BÂø»x¥Ø¿ý

Á`Ãþ

1.ŪªÌ¤åºK

2.¥xÆW³Õª«

3.¤Ñ¤UÂø»x 

°·±dÃþ

1.±d°·

2.±`¬K¤ë¥Z 

ªÀ·|¤H¤åÃþ

1.¤H¥»±Ð¨|¥¾°O

2.¿Ô°Ó»P»²¾É¤ë¥Z

3.»²¾É©u¥Z

4.¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|©u¥Z

5.¨àµ£ºÖ§Q´Á¥Z

6.ªÀ±ÐÂù¤ë¥Z

7.¯S±Ð¶é¤B©u¥Z   

8.ªá½¬®v°|¯S±Ð³q°T 

9.­ì¦í¥Á±Ð¨|©u¥Z   

¦ÛµMÀô¹ÒÃþ

1.¦ÛµM«O¨|©u¥Z

2.¤j®a¤@°_¨Ó«OÅ@³¥¥Í°Êª«

3.«n§ë¿¤¥Íª«¸ê·½½Õ¬d¦¨ªG·J½s

4.¯Q¥Û§|¦a°Ïªº¥ÍºA¸ê·½

5.¤Ö¦~¥xÆW

6.¤û¹yÂø»x

7.¤p¤û¹yÂø»x

8.¤j¦a¦a²zÂø»x

´Á¥Z¦³¦UÃþÂ×´Iªº¸ê®Æ¡A¦b³o¸Ì¤À°Ï¤À¦¨Á`Ãþ¡B°·±d¡BªÀ·|¤H¤å¥H¤Î¦ÛµMÀô¹Ò¥|¤jÃþ¡AÁ`ÃþÃþ³¡¥÷ªº¤º®e¥]§t¦U­Ó»â°ì¡A¤wŪªÌ¤å

ºK¦Ó¨¥¡A±q¨â©¤¤T¦aªº·s«äºû¨ì¿Ã¥ú¹õ«eªº¥¨¬P±M³X¡B±M·~ªº°·±d¯µ³Z¨ì²`¤J²L¥Xªº¥@¬É¤j¨Æ¡BÅåÀIªº±´ÀI¬ö¹ê¨ì´£ª@­^»y¯à¤Oªº

¦r·J¶°ÀAµ¥µ¥³£²[»\¨ä¤¤¡A¨ä¥L¤TÃþ«h¨Ì¨ä±MÄÝÃþ«¬¦³¤ñ¸û±Mªùªº¤¶²Ð¡A¦b´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@ªº¥DÃD¤U¡A¥i¥H±q¤¤´M§ä¨ìÂ×´I

ªº¸ê®Æ¡A¤ñ¦p¦b´L­«ÃöÃh¥i¥HªÀ·|¤H¤å©ÎÀô¹Ò¬°¥D¶b¡A¦Ó´Á¥Zªº½s¿è¥»¨­´N»Ý­n¹Î¶¤¦X§@¡A¦]¦¹¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¨Ì»Ý­n¦Û¦æ±q¤¤¿ï¾Ü¾A

·íªº¸ê®Æ¡A¹F¦¨¤Þ¾É©Î±Ð¾Çªº¥Øªº¡C

Á`Ãþ

¡·¥xÆW³Õª«   °ê¥ß¥xÆW³Õª«À]¥Xª©

´£¨Ñ¥xÆW¦ÛµMÀô¹Ò¡B¤H¤åªÀ·|µ¥¬ÛÃö¤¶²Ð¡C 

¡·ÅªªÌ¤åºK¡Ð¥þ²yŪªÌ³Ì¦hªºÂø»x

¥H¤U¤Þ¦Ûhttp://www.books.com.tw/magazine/item/rdasia.htm³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±

        ŪªÌ¤åºK¬O¥þ²y¥Xª©¶°¹Î¡A¦Ü¤µ¤w¦b¥þ²y¥H19ºØ»y¨¥¦L¦æ¡A¾P°â¹O¤G¤d¤­¦Ê¸U¥÷ªºÅªªÌ¤åºKÂø»x¡A¤´ªÃ«ùµÛ·íªìªº«H©À¡AÅý¥þ

¥@¬ÉªºÅªªÌ¾Ö¦³³ÌºëµØªº¤å³¹¡CÅýŪªÌ³z¹L¨ä¥L¤å¤Æªº¨¤«×¡A¨Ó¬Ý«Ý¥@¬É¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥Ñ¾\Ū¤¤°ö¾i¤£¤@¼Ëªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡CŪªÌ¤å

ºK¥þ²y½s¿è¸s¨C¤Ñ³£¦b´ÀŪªÌ·jùºëªö¦Ó¹ê¥Îªº¤å³¹¡AºK¨ú¤å³¹¤¤ªººëµØ¡A±N¥@¬É¿@ÁY¦b¤@¥»ÅªªÌ¤åºK¤¤¡A±N¥@¬É¥H¤£¦Pªº²´¥ú§e

²{µ¹¨C¦ìŪªÌ¡C¨C´ÁªºÅªªÌ¤åºK¤º®e¥]ù¸U¶H¡A±q¨â©¤¤T¦aªº·s«äºû¨ì¿Ã¥ú¹õ«eªº¥¨¬P±M³X¡B±M·~ªº°·±d¯µ³Z¨ì²`¤J²L¥Xªº¥@¬É¤j

¨Æ¡BÅåÀIªº±´ÀI¬ö¹ê¨ì´£ª@­^»y¯à¤Oªº¦r·J¶°ÀAµ¥¡C 

¡·¤Ñ¤UÂø»x

¥H¤U¤Þ¦Û¤Ñ¤Uºô¯¸http://www.cw.com.tw/Files/ad/frontend/ad_mag.htm

        ¤Ñ¤UÂø»x³Ð¥Zªº²z©À»Pºë¯«¡A´N¬O­n¥H²`¤J²L¥Xªº¤è¦¡¡A«ÈÆ[¡B¸Ô¹ê¦a³ø¾É¡B¤ÀªR¤H¤H³£À³¤F¸Ñªº¬F¸g°ÝÃD¡A¡u¿n·¥¡B«e¤¡B

©ñ²´¤Ñ¤U¡vªº¸gÀç²z©À¡A°£¤F­n¬°¥xÆW´£¨Ñ°ª«~½è¡B°ªªþ¥[»ù­Èªº¸ê°T¥~¡A§ó­n¦bªÀ·|¤¤¶Ç¼½¶i¨BªºÆ[©À¡A´£ª@¥þÅé°ê¥Áªº«~½è¡A

¶i¦Ó¶ì³y¤@­Ó¬ü¦n¦Ó¤½¥­ªºªÀ·|¡C 

°·±d

¡·¡m±d°·¡n°·±d¥Í¬¡ÃþÂø»xªº²Ä¤@«~µP

¥H¤U¤Þ¦Ûhttp://www.books.com.tw/magazine/item/chealth.htm³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±

¡@¡@°·±d¬O¡u1¡v¡A©Ò¦³ªº°]´I¡B¦a¦ì¡BÅv¤O³£¬O¨ä«áªºµL¼Æ­Ó¡u0¡v¡C¨S¦³¤F°·±d¡A´N¨S¦³¤F¤@¤Á¡C¡m±d°·Âø»x¡n³Ì¤jªºÄ@´º¬O¡G

For a better life¡AÀ°§U­Ó¤H¤Î®a®x¡A°·±d§Ö¼ÖºÞ²z¤H¥Í¡C

¡@¡@¤Ñ¤UÂø»x¶°¹Î©ó1998¦~³Ð¥Z¡m±d°·Âø»x¡n¡A¥Ø«eµo¦æ¶q¬°6¸U¥÷¡A¬O¤@¥÷­«µø¥þ¤è¦ì¨­¤ßÆFªº°·±dÃþ«¬Âø»x¡C¥H¬X©Ê¿Ë¤Áªºµ§

IJ³ø¾É¡A±M·~ªººA«×±´°Q°·±dijÃD¡A«ùÄò©Ý®iÁͶշsª¾¡B¸ÑŪ­¹ª«Àç¾i¡AÃöÃh¤ßÆF¤Î³zµøÂå¯fÃö«Y¡A´Á±æ´¶¤Î±`ÃÑ¡B¹ª»R¨­¤ß¡A´N

¹³¬O¥þ®a¤H±MÄݪº®a®xÂå®v¡A§Æ±æ±z¿Ë·Rªº®a¤H¡A¬¡±o¦Û¦b¡B¬¡±o´r§Ö¡B¬¡±o°·±d¡C

¡·¹w¬ù°·±d¡A±q­q¾\±`¬K¤ë¥Z¶}©l   

¥H¤U¤Þ¦Ûhttp://www.books.com.tw/magazine/item/evergreen.htm³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±

        ±`¬K¤ë¥Z¨C´Áºë¤ßµ¦¹º²Å¦X²{¥N°·±dÁͶժº±MÃD¡AÁܽаꤺÅv«ÂÂå®v°õµ§©Î¿Ô¸ß¡A¤¤¡B¦èÂå¨Ã³¯¬O±`¬Kªº¤@¤j¯S¦â¡A¤º®e«h¬°

¨­¡B¤ß²z­ÝÅU¡A±q°·±d·§©Àªº«Å¾É¨ì¤é±`¥Í¬¡ªº¹ê¥Î«O°·¤è¦¡¡A³z¹L³q«U¤Æªº½s¿èµ¦²¤¡B²`¤J²L¥Xªº³ø¾É¤è¦¡¡A§e²{¥X¦h¤¸ªº°·±d

°T®§¡AÃö·Ó¨C¤@¦ìÃö¤ß®a¤H·R¦Û¤vªº¥Á²³¡C°·±dªø¹Ø¬O¤HÃþ°ò¥»Ä@±æ¡A¨}¦nªº¥Í¬¡«~½è§ó¬O²{¥N¤H°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¦]¦¹´£¿ô¤j®a¦p¦ó

¬¡±o°·±d¡B¬¡±o§Ö¼Ö¡A©_©ô±`¬K¤ë¥Z¦³¦p¡y®a®xÂå®v¯ëÀH¨Í¦b°¼¡A¦¨¬°¥þ®a¤H¤£¥i©Î¯Êªº°·±d«ü«n¡z¡A±N¬O§Ú­Ì³Ì¸Û¼°ªº³\¿Õ¡A¤]

¬Oªø¬K¥Ã»·¤£ÅܪºÂ¾§Ó¡C

ªÀ·|¤H¤å 

¡·¤H¥»±Ð¨|¥¾°O

¥H¤U¤Þ¤å¨ú¦Û¡Õ¡Õ¤H¥»±Ð¨|¥¾°O¡Ö¡Ö

Æ[©À»â¾É¦æ°Ê¡A¦æ°Ê§ïÅÜ¥¼¨Ó¡A¤H¤H³£¥i¥H¬O¤H¥»±Ð¨|ªº¹ê½îªÌ¡C

        ¤H¥»¡A¤£¥u¬O¤@ºØÆ[©À¡A¤]¬O¤@ºØ¥¼¨ÓªºÁͶաA¥H¤H¬°¥»¡A¤£¥u¬O¤@ºØ­õ¾Ç¡A§ó¬O¤@ºØ¥i¥H¸¨¹êªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦pªG±z´Á³\§ó¦n

ªº©ú¤Ñ¡A±z¤@©w­nŪ¤H¥»¡Õ¡Õ±Ð¨|¥¾°O¡Ö¡Ö¡I¤@¥»¬D¾Ô¥xÆW²`¼h¤å¤Æ¡B¬ö¿ý¥xÆW¶i¨B¨¬¸ñ¡B¦ì¥xÆWªø»·¥¼¨Ó¥´«÷ªºÂø»x¡I

¡·¿Ô°Ó»P»²¾É¤ë¥Z   ¤Ñ°¨¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q¥Xª©

¤º®e¬O¦³Ãö»²¾É¹ê°È¡B¬ÛÃö²z½×¥H¤Î¤å³¹¡C 

¡·»²¾É©u¥Z  

¤º®e¬OÃö©ó»²¾É¹ê°È¡B¬ÛÃö²z½×¥H¤Î¤å³¹¡C

¡·¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|©u¥Z     ±Ð¨|³¡¥Xª©

        ¨â©Ê¤u§@¥­µ¥±Ð¨|©u¥Z¦Û87¦~2¤ë1¤é³Ð¥Z¡C©u¥Zªº¤º®e¡A¤j­P¥i¤À¦¨¤TÃþ : 1. ¬ÛÃö²z½×ªº¬ãµo»P¤¶²Ð¡C 2. ¸¨¹ê¦æ°Êªº°O¿ý»P°Q

½×¡C 3. ¥Í¬¡¸gÅ窺¤À¨É»P¤Ï«ä¡C 

¡·¨àµ£ºÖ§Q´Á¥Z          ¤º¬F³¡¨àµ£§½µo¦æ

¥H¤U¤Þ¦Ûhttp://www.cbi.gov.tw/all-activity.php?id=1&t_type=d¤º¬F³¡¨àµ£§½

        ºî¦X©Ê¨àµ£ºÖ§QijÃD¦p¡G¨àµ£ºÖ§Q¬Fµ¦»Pªk³W¡B¨àµ£°ÝÃDµû¶q¤u¨ã»Pµû¦ô«ü¼Ð¡B.¨àµ£¤Ö¦~«O¡B®a®x­«¾ã¡B±j¨î©Ê¿Ë¾±Ð¨|¡B¨ü

­h¨àµ£¤Ö¦~³B¹J»P»²¾É¡B¦­´ÁÀø¨|¡G³q³ø¡Bµû¦ô¡B¦b¦vªA°Èµ¥¡B§C¦¬¤J¤áº[®z¶Õ¨àµ£ÂåÀø¸É§U¡B¤T·³¥H¤U¨àµ£ÂåÀø¸É§U¡B¤@¯ë©Ê¿Ë

¾±Ð¨|¡B³æ¿Ë¥~Äy¥¢¨Ì¨àµ£·ÓÅU¡B®z¶Õ¨àµ£¬¡·ÓÅU¡B¦«¨|ªA°È(¦«¨à©Ò¡B¦w¿Ë¯Z¡B«O¥À)¡B¨àµ£¦«¨|·ÓÅU¡BªÀ°Ï«O¥À¤ä«ù¨t²Î¡B¥[±j

¦M¾÷®a®x¡B¥~Äy·s®Q¤Î®z¶Õ¨àµ£ºÖ§QªA°Èµ¥¡B¨àµ£¤HÅv(Åv¯q)¡B¨àµ£¸gÀÙ¦w¥þ¡B§C¦¬¤J¤Î¤¤§C¦¬¤J¨àµ£®a®x¸É§U¡B¥®¨à±Ð¨|¨é¡B¨à

µ£ºÖ§Q¾÷ºcºÞ²z¤Î»²¾É¡BÂà¦V¨î«×µ¥¡C 

¡·ªÀ±ÐÂù¤ë¥Z

¥H¤U¤Þ¦Ûhttp://www.ntnu.edu.tw/ace/03_2.htm°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾ÇªÀ·|±Ð¨|¾Ç¨t

           ªÀ±ÐÂù¤ë¥Z¡v¬O¤@¥÷­Ý¨ã²z½×»P¹ê°È©Êªº¦¨¤H±Ð¨|±M·~Âø»x¡A¦Û¥Á°ê¤C¤Q¤T¦~¤­¤ë³Ð¥Z¦Ü¤µ¤wÁÚ¤J²Ä¤Q¤K¦~¡A¦Ü¤µ¤w¥X¥Z¤@¢¯

¤»´Á¡]¥Á°ê¤E¤Q¦~¤Q¤G¤ë¡^¡C¥»¥Zªº½s°È¥Ñ°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇªÀ·|±Ð¨|¨tªº±Ð±Â³Wµe¡A¨C¨â­Ó¤ë·J¾ã°ê¤º¥~ªÀ±Ð¬Éªº·sª¾»P¹ê°È¸g

Å笰ªÀ±Ð¤u§@¤H­û»P¬ã¨sªÌ´£¨Ñ¥R¹q¸ê®Æ¡A¨C´Á¬ù¥X¥Z¤­¤d¥»¡AªÀ°È¸g¶O¨Ó¦Û±Ð¨|³¡¡B»O¥_¥«±Ð¨|§½¡B°ª¶¯¥«±Ð¨|§½ªº¹wºâ½s¦C¡C

¡@¡@¨C´Á¬Ò°w¹ï³Ì·sªº¨ú¦Vµ¦µe¡uÂù¤ë±MÃD¡v¡A¤º®eµ²¦X¤¤¥~³Ì·sªº¹ê°È»P²z½×¨ú¦V¡A¨Ã©µ½Ð±M®a°µ²`¤Jªºµû½×¡C¡u²z½×«ä¼é¡v½g

«h¬O±M¬°¤¶²Ð¦¨¤H»PÄ~Äò±Ð¨|ªº¬ÛÃö²z½×¦Ó³]¡A¨C´Á¬Ò¦Û²³¦h½Z¥ó¤¤¿ï¨ú³Ì³ÌºëÅPªº½×¤å»PŪªÌ¤À¨É¡C¡uªÀ±Ð±MÄæ¡v¥Ñ¥|­Ó¤p³æ¤¸

²Õ¦¨¡A¨C¤@­Ó³æ¤¸¦U¦³©T©wªº¥DÃD¡A»á¨üŪªÌ¦nµû¡C¡uªÀ±Ð¼s³õ¡v«h¬O±M¬°¤¶²Ð³Ì·sªÀ±Ð¹ê°È¦Ó¶}ÅP¡A¥]¬A¦UªÀ°Ï±À°ÊªÀ·|±Ð¨|ªº

¹êªp¡B¥ø·~¦p¦ó±À°Ê¦¨¤H»PÄ~Äò±Ð¨|¡B¥Á¶¡»P©x¤èªºªÀ±Ð¬¡°Êªº±Ä³Xµû½×¡B¬ÛÃö¬ã°Q·|ªº³ø¾É»P¦UªÀ±Ð¾÷ºcªº¤¶²Ðµ¥µ¥¡A¤º®eÂ×´I

¦h¤¸¡A·¥´I¥i¬Ý©Ê 

¯S®í±Ð¨|

¡·¯S±Ð¶é¤B©u¥Z     ¹ü¤Æ®v½d¤j¾Ç¯S®í±Ð¨|¾Ç¨t¥Xª©

Ãö©ó¨­¤ß»Ùê¾Ç¥Í±Ð¨|¤Î¬ÛÃö¤å³¹ªº¥Zª«¡C 

¡·ªá½¬®v°|¯S±Ð³q°T   °ê¥ßªá½¬®v½d¾Ç°|¯S®í±Ð¨|¤¤¤ß¥Xª©

Ãö©ó¨­¤ß»Ùê¾Ç¥Í±Ð¨|¤Î¬ÛÃö¤å³¹ªº¥Zª«¡C

­ì¦í¥Á

¡·­ì¦í¥Á±Ð¨|©u¥Z   °ê¥ß¥xªF®v°|­ì¦í¥Á±Ð¨|¬ã¨s¤¤¤ß¥Xª©

¥Z¸ü­ì¦í¥Á±Ð¨|¬ÛÃö¸ê°T¤§±M¥Z¡C 

¦ÛµMÀô¹Ò

¥H¤U¤Þ¦Ûhttp://www.tesri.gov.tw/content6/edit.htm¦æ¬F¹A©e·|¯S¦³¥Íª«¬ã¨s¤¤¤ß¡C

       ¥»¤¤¤ß¥Xª©ªº¬ÛÃö¥Zª«³¡¤À®ÑÄy¤wµL¦s®Ñ¡A°£¤F¡u ¦ÛµM«O¨|©u¥Z¡v¦Û 1999 ¦~¬î©u¸¹(27)´Á°_¶}©l¥Ñ¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|¯S¦³¥Íª«

¬ã¨s«O¨|¤¤¤ß­û¤u®ø¶O¦X §@ªÀ³c°â¡A¤£¦AÃؾ\¡C¨ä¾l¥Xª©«~¦]¦s®Ñ¤£¨¬¡A¶·¥Ñ¾÷Ãö©Î¬ÛÃö¹ÎÅé¥X¨ã¤½¨ç¡A ¤è¯à±HÃØ¡C 

¡·¦Û µM «O ¨| ©u ¥Z
        ¥» ¥Z ¥H ³ø ¾É ¡B ¶Ç ¼½ ¥» ¬Ù ¦Û µM ¸ê ·½ «O ¨| ¦³ Ãö ¬F µ¦ ¡B ¸ê ·½ ¤¶ ²Ð ¡B ½Õ ¬d ¡B ¬ã ¨s ¤ß ±o ¡B «O ¨| §Þ ³N ¡B ¸g Àç ºÞ ²z ¸g Åç ¤Î «O ¨| ¬¡ °Ê ¡A ±À ¼s ¦Û µM

±Ð ¨| ¬° ©v ¦® ¡A ¤º ®e ¹Ï ¤å ¨Ã ­Z ¡A ¬O «O ¨| ¥Í ºA ªº ³Ì ¨Î °Ñ ¦Ò ¸ê ®Æ ¡C 

¡·¤j ®a ¤@ °_ ¨Ó «O Å@ ³¥ ¥Í °Ê ª«
        ¬° ¤F Åý §ó ¦h ¤H ¤F ¸Ñ ³¥ ¥Í °Ê ª« «O ¨| ¤§ ¯u ¿Í ¡A ¬° ¤F ¨Ï §ó ¦h ¤H ¥¿ ½T ªº °µ ¤@ ­Ó Ãö ¤ß ¥Í ºA ·R Å@ ³¥ ¥Í °Ê ª« ªº ²{ ¥N ¤H ¡A ¥» ¤¤ ¤ß ¤D µÛ ¤â ½s ¼¶ ¥» ®Ñ

 ¡A ¤º ®e »¡ ©ú ¥x ÆW ³¥ ¥Í °Ê ª« ºØ Ãþ ¡A ¥H ¤Î ¥Ø «e ­± Á{ ªº °Ý ÃD ¡B «O ¨| ¬¡ °Ê µ¥ µ¥ ¡A §Æ ±æ ¯à ³z ¹L ² ³æ ²L Åã ªº »¡ ©ú ¡A ¹ï ¥» ¬Ù ³¥ ¥Í °Ê ª« «O ¨| ¦@ ¦P Åé

»{ ¤§ «Ø ¥ß »P ¤u §@ ¤§ ±À °Ê ¦³ ©Ò À° §U ¡C

¡·«n §ë ¿¤ ¥Í ª« ¸ê ·½ ½Õ ¬d ¦¨ ªG ·J ½s

                 «n §ë ¿¤ ¥Í ª« ¸ê ·½ ½Õ ¬d ¬O ¥» ¤¤ ¤ß ¦b ¤K ¤Q ¤G ¤Î ¤K ¤Q ¤T ¦~ «× ¤º ©Ò ¶i ¦æ §¹ ¦¨ ªº ½Õ ¬d ¤u §@ ¡A ¨ä ©Ò Àò ±o ªº ½Õ ¬d ¸ê ®Æ ¥i ´£ ¨Ñ ¬° ¬F ©² Âç ­q «O ¨| ±¹

¬I ¤Î ª« ºØ «O ¨| ªº °Ñ ¦Ò ¨Ì ¾Ú ¡A ¹ï §Ú °ê ªº «O ¨| ¤u §@ ¦³ ©Ò §U ¯q ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¥» ¤¤ ¤ß ¯S §O ±N ½Õ ¬d ¸ê ®Æ ·J ½s ¦¨ ¥U µo ¦æ ¡A ¾¬ ´Á ´£ ¨Ñ ¦U ¬É °Ñ ¦Ò ¡C

¡·¯Q ¥Û §| ¦a °Ï ªº ¥Í ºA ¸ê ·½

                ¥» ¨t ¦C ¤À ¦¨ °Ê ª« ¸ê ·½ ¡B ´Ó ª« ¸ê ·½ ¡B ½¹ ½º ¸ê ·½ µ¥ µ¥ ¡A ©Ò °O ­z ªº ¤º ®e ¥D ­n ¨Ó ¦Û ¥» ¤¤ ¤ß ¬ã ¨s ¦P ¤¯ ¡A ¦b ¯Q ¥Û §| ¦a °Ï ½Õ ¬d ©Ò Àò ±o ªº µ² ªG ¡C

¨Ã §Æ ±æ ¯à ¹ï ¥» ¤g «O ¨| ¸ê ®Æ ªº «Ø ¥ß ¡A ¥Í ºA ¸Ñ »¡ ªº «Å ¾É µ¥ ¤u §@ ¦³ ©Ò §U ¯q ¡C

¡·°O ¥x ÆW ªº ¬õ ¾ð ªL

                ¥» ¤¤ ¤ß ©ó ¥Á °ê ¤K ¤Q ¤@ ¦~ ¤C ¤ë ¦¨ ¥ß «á ¡A ´Ï ¦a ¥Í ºA ²Õ ¦P ¤¯ §Y ¿n ·¥ ¶i ¦æ ¥x ÆW ¬õ ¾ð ªL ¥Í ¨| ¦a ²{ ªp ¤§ ½Õ ¬d ¬ã ¨s ¡A ½Õ ¬d ¤º ®e ¥] ¬A ¥Í ¨| ¦a ¤§ ­±

 ¿n ¡B ¦ñ ¥Í °Ê ´Ó ª« ¡B ¤g Ä[ ©Ê ½è ¤Î ¤ô ½è µ¥ ¡A ¨Ã ¹ï ¥Ø «e ¬õ ¾ð ªL ¥Í ¦s ©Ò ­± Á{ ¤§ °Ý ÃD ¶i ¦æ ÁA ¸Ñ ¡A §Æ ±æ ¯à «Ø ¥ß ¬õ ¾ð ªL °ò ¥» ¸ê ®Æ ®w ¡A ¨Ã ´£ ¨Ñ ¬õ ¾ð ªL

 ¸ê ·½ «O ¨| ¤§ °Ñ ¦Ò ¡C ³o ¥» ¥U ¤l ªº ½s ¦L §Æ ±æ ¯à ´£ ¨Ñ °ê ¤H ¹ï ¥x ÆW ¬õ ¾ð ªL ¦³ ¶i ¤@ ¨B ªº »{ ÃÑ ¡A ¶i ¦Ó ¿E µo °ê ¤H «O Å@ ¬õ ¾ð ªL ¤§ ¤ß ¡C

¡·¡m¤Ö¦~¥xÆW¡n

¥H¤U¤Þ¦Ûhttp://www.books.com.tw/magazine/item/taiwanjump/³Õ«È¨Ó®Ñ©±

        ¡m¤Ö¦~¥xÆW¡n´y¼g¥xÆWªº¥Í©R¤O¡A¬OÅý¤Ö¦~ªB¤Í­Ì»{ÃÑ¥xÆWªº°_ÂI¡A¤]¬OÄmµ¹¤jªB¤Í»{ÃÑ¥xÆWªº¤@¥÷ª¾Ãѧª«¡C¥H¹Ï¤å¨Ã¸Ñªº

ªí²{«¬¦¡¡A¤º®e­Ý¨ã²`«×»P¼s«×¡A±N¥xÆWªº¾ú¥v¡B¤H¤å¡B¦a²z¡B¦ÛµM°µ¬°·¾³q¥­¥x¡A¯ßµ¸§¹¾ã¦a®i²{¬ÛÃöª¾ÃÑ¡C¦Ê¬ì¦¡ªº¤j¯S¿è»P

³q«Uªº¹Ï¤å½s¼¶­·®æ¡A¤£¦ý¯àÅýŪªÌ»´ÃP¡B½ì¨ý¦a¾\Ū¡A§ó¯àÅé·|¥xÆW¯ß°Ê¡A»P¥xÆW¦@¦P¦¨ªø¡A¥Ã»·¥Rº¡¬¡¤O¡I

¡·¤û¹yÂø»x¡Ð¥xÆW³Ì¨üÅwªïªº¬ì¾ÇÂø»x

¥H¤U¤Þ¤å¨ú¦Ûhttp://www.books.com.tw/magazine/item/newton.htm³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±

        ¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¥@¬É¸Ì¡A¥Rº¡µÛ©_§®¥B¥O¤H¤£¸Ñªº¦ÛµM²{¶H¡C³\¦h¬ì¾Ç®a½a²¦¥Í¤§ºë¤O¨Ó´M§äµª®×¡A´¦¶}¦t©z¸Uª«ªº¯«¯µ­±¯½¡C

¡m¤û¹yÂø»x¡n±N¥L­Ì¬ã¨sªº¦¨ªG¡A§@§¹¾ã¦Ó¸Ô²Óªº³ø¾É¡A¦³¤j¦ÛµMÅå©_ªº¶ø¯µ¡B¦³²{¥N¬ì¾Ç²z½×ªºµo²{¡B¦³¬Ã¶Qªº¿W®a·Ó¤ù¡A¤º®e

§t¬A²z¤u¹AÂå¡A¬O¤@¥»¨ã³Æ¥@¬É¯Å»s§@¤ô·Çªº¹Ï¸Ñ¬ì¾Ç¥Zª«¡A¾A¦X¤¤¾Ç¥H¤W¾Ç¥Í¡B¾Ç®Õ±Ð®v¡B·Q¥R¹ê¬ì¾Çª¾ÃѪºªÀ·|¤H¤h¾\Ū¡C

        ¾\Ū¡m¤û¹yÂø»x¡n¡A§A·|µo²{©â¶HÃøÀ´ªº¬ì¾Ç²z½×¡A¥i¥H¨º»ò®e©ö²z¸Ñ¡A¯«¯µ²`¶øªº¬ì¾Ç¥@¬É¤]¥i¥H¨º»ò¬ü¡C²{¦b¶}©l­q¾\¤û

¹y¡A§A±N¼W¥[¬ì§Þª¾ÃÑ¡A´£ª@¬ì¾Ç¹ê¤O¡I

¡m¤û¹yÂø»x¡nªº©w¦ì

(1) ¹Ï¸Ñ¬ì¾Ç¤§¯u¡Aµo²{¬ì¾Ç¤§¬ü¡A±a±z¬D¾Ô¬ì¾Ç·s¬ö¤¸

(2) ¾AŪ¹ï¶H¡G¤¤¾Ç¥H¤W¡B¤j±M¾Ç¥Í¡B±Ð®v¤ÎªÀ·|¤H¤h 

¡·¡m¤p¤û¹yÂø»x¡n³Ì¨ü°ê¤p¾Çµ£Åwªïªº¬ì¾Ç±Ò»XŪª«

¥H¤U¤Þ¦Ûhttp://www.books.com.tw/magazine/item/snewton.htm³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±

        ¯S§O°w¹ï°ê¤p¤@¦Ü¤»¦~¯Å¾Çµ£¤§»Ý¨D¦Ó³]­pªº¡m¤p¤û¹y¡n¡A¨C´Á³£¦³¥O«Ä¤l·P¿³½ìªº°Ê´Óª«¡B¦a²y¬ì¾Ç¡B¤ÓªÅ¾÷±ñ¡B¤H¤å¾ú

¥v¡K¡Kµ¥ºëªö¤º®e¡A°t¦Xºë½o¤j´Tªº´¡µe¡AÅý«Ä¤l¦³¦p¿ËÁ{²{³õ¡A²´¨£¬°«HªºÅå©_·P¨ü¡A¶i¦Ó¤Þµo¥L(­Ì)¹ï¸U¨Æ¸Uª«ªº¾Ç²ß¼ö±æ

¡C¦¹¥~¡A¨C´ÁÁÙ°t¦X°ê¤p¦ÛµM½Òµ{¡Aºë¤ß³]­p³\¦h¹êÅç³æ¤¸¡AÅý«Ä¤lªº¦n©_¤ßÂǥѿˤâ¾Þ§@¡A±o¨ì³Ì¤jªºº¡¨¬©M¦LÃÒ¡I 

¡·¤j¦a¦a²zÂø»x¡Ð·sµø¬É¬Ý¤j¦a¡B·s¯ÝÃ̹L¥Í¬¡

¥H¤U¤Þ¦Ûhttp://www.books.com.tw/magazine/item/earth.htm³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±

¡m¤j¦a¦a²zÂø»x¡n¥H¦Û¤vªºÁn­µ¡Aªí¹F¤¤°ê¤H¹ï¥@¬Éªº¨£¸Ñ¡C

        ±q¤H¤åÃöÃh¥Xµo¡A¥H²`¤J²L¥Xªº¤å¦r¡B¬Ã¶Q¹Ï¤ù¡Bºë½o´¡µe¡A©¾¹ê¬ö¿ý¤g¦a¤Wªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¤º®e¹M¤Î¥»¤g¡B¤j³°¡B¨È¬w¡C

13¦~¨Ó¥H24®yª÷¹©¼úªº°ª«~½è»s§@¤ô·Ç§e²{µ¹©Ò¦³ÅªªÌ¡A¬O¿Ë¤l±Ð¾Ç³Ì¨Î½Ò¥~±Ð§÷¡A§ó¬O¦ù®iµø³¥¡BÂ×´I¥Í¬¡ªº´¼¼zÂîѡC

        ªÃ«ùµÛ¤F¸Ñ¥xÆW¡BÃöÃh¥@¬Éªº²z©À¡A­P¤O¥»¤g¤å¤Æªº²Ï®Ú¡A©l²×¥HÂÔ·VªººA«×¬Ù«ä¹L¥h§Ú­Ì©Ò»{ÃѪºÀô¹Ò¡A±´¯Á³o¤ù§Ú­Ì¥Í

ªøªº¤g¦a¡A±q¥»¤g¥Xµo¡AÆ[·Ó¥þ¥@¬É¡A¶Ç¹F¤@¥÷¡u©M¦ÛµM©M¿Ó¦@³B¡B¹ïÀô¹Ò¤Íµ½¡vªº°T®§¤ÎºA«×¡A±Nª¾ÃѤƬ°«ä·Q©M¯ÝÃÌ¡C¡m¤j

¦a¦a²zÂø»x¡n±N¥Í©R¥»½è©¾¹ê§e²{¡A¬°§A¶}©Ý§ó¼e¼sªº¤H¥Íµø³¥¡C

¡·°Êª«¶éÂø»x  ¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶éªþ³]°Êª«¶éÂø»xªÀ¥Xª©

¦³¦UÃþ°Êª«ªº¬ÛÃö¸ê°T³ø¾É¡C

¯º¸ÜÃþ¡]¨ú¦Ûºô¸ô¡A¥X³B¤£©ú¡^

¤K¡B¯º¸Ü¥Ø¿ý

1.°Î¦W«H                         

2.Ãi"                           

3.¤é¦æ¤@µ½

4.¦n§N°Ú                                             

5.ÁÙ¦n                         

6.¤£©È                         

7.®a¸V                          

8.¦Û¥Ñ

9.¤T¥S§Ì

10.¶}¾Ôªº­ì¦]

11.©È¦Ñ±C

12.ÄY­«¤f­µ

13.¹Dºp«H

14. [1¥[1µ¥©ó?]

15.°w¾W¬Û¹ï

¯º¸Üªº¹B¥Î

   ¥H¤U¼Æ«h¯º¸Ü¡A¥i¤Þ¤J´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@ªº¥DÃD¡A¥i©ó½Òµ{¤¤·f°t¨Ï¥Î¡A¥H«ÕÀq«o¤S»{¯uªº¤è¦¡±q¤é±`¥Í¬¡¤¤Â^¨úÃD§÷¡C

       ¦p¡uÃi¡v¤@«h¤¤ªºªü§BÁö¬O¥X©óÃöÃhªº¦n·N¡A¦ý¦bÁÙ¤£¤F¸Ñ¹ê»Ú±¡ªp®É«K«_µM°Ê¤â¡A³y¦¨¤p©úªº¶Ë®`¡F¤S¦p¡u°Î¦W«H¡v¸Ìªº¤p

©ú¡AÁö¬O¥X©ó·R¼}¡A¦ý¬O«o¤£À´±o¦p¦óªí¹F¡A¥H­P«H¤¤¤º®e¥O¤H·P¨ü¤£¨ì´L­«¦Ó¨Ï¤H·|¿ù·N¡F¦Ó¡u¤é¦æ¤@µ½¡v¤¤ªº¤]¦³¬Û¦Pªº±¡§Î

¡A±q³o´X«h¤¤ªí­±¬Ý¨Ó¦ü¥G¥u´£¤Î´L­«»PÃöÃhªºÄ³ÃD¡A¥¼¨£¹Î¶¤¦X§@ªº¤Þ¾É¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¹Î¶¤¦X§@¥¿¬O³þ°ò©ó´L­«»PÃöÃh¡AÀ´±o´L

­«»PÃöÃh¡A¦b¹ÎÅ餤¤~¯à°÷»P¥L¤H¦³¨}¦nªº¤¬°Ê¡A¶i¦Ó°ö¾i¹ï»P¥L¤H¦X§@ªº¯à¤O¡A¨ä¤¤­n°ö¾i¦X§@ªººA«×»P¦æ¬°¥i¥H¥Ñ¥H¤U¤T¤è­±

¨ÓµÛ¤â¡G¨ó§U¡B¤À¨É»P¦P²z¤ßªº°V½m¡C¨ó§U»P¤À¨É¬O¦X§@ªº¨âºØ§Î¦¡¡A¦Ó³o¨Ç¦æ¬°¥D­n¬O¨Ì¿à¦P²z¤ßªº¯à¤O¤~¯à¹F¦¨¡A¦Ó±ý¾i¦¨¦P

²z¤ß¡A§ó¬O¥²¶·³z¹L´L­«»PÃöÃh¹F¦¨¡A¦p¬O¬Ý¨Ó¡A¨ä¹ê¤TªÌ¬O®§®§¬ÛÃöªº¡C

        ¥¿¦p¤W­z¡A¯÷Á|¤U¦C´X«h¯º¸Ü¡A¥©§®ºÝ¬Ý¨Ï¥ÎªÌ©Î±Ð®v¦p¦ó°µ§ó¦hªº³sµ²»P¤Þ¾É¡A¨Ï¤§¦¨¬°¨}¦nªº±Ð§÷¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÅý¾Ç¥Í©Î³Q

±a»âªÌ§@§ó¦hªº°Q½×¡A±q¤¤µo²{Ä­§tªº±Ð¨|·N¸q¡A¥Ñ©ó³o´X«h¯º¸Ü³£«Ü¶Kªñ¥Í¬¡¡A¦]¦¹¦b¨Ï¥Î¤W·|¦³¤@ºØ¿Ë¤Áªº·Pı¡A¤]¥¿¦]¬°¦p

¦¹¡A§ó¯à°÷±Òµo¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº«ä¦Ò¡A¦p¦ó´L­«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@ªººë¯«¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¤¤¡A«h¦³«Ý¦Ñ®v»P¾Ç¥Í¹B¥Î´¼¼z¡u¹Î¶¤¦X§@¡v¤F

¡C

°Î¦W«H 

¤p©ú·tÅʹjÂ÷¯Zªº¤@­Ó¤k«Ä¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L²×©ó¹ª°_«i®ð¡A¼g¤F¤@«Ê°Î¦W«H°½°½¦a©ñ¤J¦oªº®Ñ¥]¡A¤p±j´N°Ý¤p©ú¡J¡u¦oªº¤ÏÀ³«ç¼Ë¡H¡v
¤p©ú¡J¡u¦o«Ü¿E°Ê¡C¡v
¤p±j¡J¡u®@¡A¨º«Ü¦n¹À¡A±µ¤U¨Ó©O¡H¡v
¤p©ú¡J¡u«á¨Ó¦o´N¥h³øĵ¤F.........¡v
­ì¨Ó¡A¤p©úªº°Î¦W«H¡A¬O¥Î³ø¯È¦PÂø»x¤Wªº¦r¤@­Ó¤@­Ó«÷¶K¤W¥hªº¡A
¼gªº¬O¡u§Ú¤w¸gª`·N©p«Ü¤[¤F¡A¼H¼H.........¡v
 

Ãi"

¦³¤@¦¸~¤p©ú¨ì£{¾Ç®Õ..¦Ñ®v¬Ý¨£¥L£x¥k¤âÂ_£{,«K°Ý:
"¤~´X¤Ñ¤£¨£,§A£x¤â¬O«ç»ò£{?"
¤p©ú»¡:"¦]¬°§ÚÃi£«~"
¦Ñ®v¤S°Ý:"¬°¤°»òÃi¤â´N·|Â_?"
¥L¦^µª:"¦³¤@¦¸¤W¾Ç³~¤¤,¨«ªü¨«ªü.´N¦³¤@Áû¤p¥Û¤l¶]¨ì§Ú£x¾c¤l¸Ì....µ²ªG§Ú´N¥k¤â§ßµÛ¹q½u¬ñ,¥ª¸}¦b¥bªÅ¤¤§Ýªü§Ý£x,·Q§â¥¦§Ý¥X¨Ó..«á¨Ó´N¦³¤@¦ìªü§B®³µÛ¤ì´Ò½Ä¹L¨Ó§â§Ú£x¤â¥´Â_£{!"
¦Ñ®v°Ý:"¬°¤°»ò"
"«s~¥L¥H¬°§ÚIJ¹q"
 

¤é¦æ¤@µ½

¨à¤l¡G¡uµ£­x¦Ñ®v»¡­n¤é¦æ¤@µ½¡A§Ú¤µ¤Ñ°µ¨ì¤F¡I¡v
¥À¿Ë¡G¡u«Ü¦n°Ú¡I»¡¨Óťť¡C¡v
¨à¤l¡G¡u¤@¦ì¶l®t§B§B¤W´Z©Ò®É¡A§Ú§â¥L¸}½ñ¨®¤Wªº«H¥ó¥þ³¡³£§ë¨ì¶lµ©¸Ì¡C¡v
¥À¿Ë¡G¡u......¡v

¦n§N°Ú

¤@­Ó¨k¥Í¬ù¤F¤ß»öªº¤k«Ä¤W¤s¬Ý©]´º¡A¸U®a¿O¤õ¡A¬Æ¬O¬üÄR¡A
¦¹®É ¤@°}²D­·§j¨Ó¡C¨kªº§CÀY°Ý¡G¡y©p§N¤£§N¡H¡z
¤k«Ä¤ß·Q¥L¯uÅé¶K¡I¨Ã¦^µª¡G¡y¤£§N¡IÁÂÁ ¡I¡z
¨k«Ä»¡¡G¡y¨º©p¥~®M¥i¤£¥i¥H²æ¤U¨Óµ¹§Ú¬ï¡A§Ú¦n§N³á¡I¡z

ÁÙ¦n¦³¤@­Ó¤kªº©M¤@­Ó¨kªº¥h¤W¤s¬Ý©]´º¬ù·|¡A¨º¤Ñ±ß¤W«Ü§N¡A¤kªº¬G
·N¨S¬ï¥~®M¡A·Qµ¹¨kªº¦³ªí²{ªº¾÷·|¡C¤k¡G¡u¤µ¤Ñ¦n§N³á¡I§Ú§Ñ¤F¬ï
¥~®M¤F¡]º¡¤ß´Á«Ý¡^¡v¨k¡]©Ôºò¦çªA¡^¡G¡yÁÙ¦nÁÙ¦n¡A§Ú¦³°O±o¬ï¡A
§_«h¯uªº·|¸ò©p¤@¼Ë¡A§N¦º¤F¡I¡]ÅS¥Xº¡¨¬ªº¯º®e¡^¡z¤k¡G.......
 

¤£©È

¤@¹ï±¡«QÃM¨®¦b¸ô¤WötµÛ¨®¡K
¤k¡G¡u§AÃM¨º»ò§Ö¡A§Ú¦n©È³á¡I¡v
¨k¡G¡u§O©È³á¡I¨Ó¡A¸ò§Ú¤@¼Ë§â²´·ú³¬°_¨Ó´N¤£©È
 

®a¸V

¤@¦~¯Åªº¦Ñ®v±Ð¤pªB¤Í»{ÃÑ®a¸V°Êª«¡C
¦Ñ®v¡G¡u¦³¤@ºØ°Êª«¨â°¦¸}¡A¨C¤Ñ¦­¤W¤Ó¶§¤½¤½¥X¨Ó®É¡A
¨e³£·|¥s§A°_§É¡A¦Ó¥B¥s¨ì§A°_§É¬°¤î¡A¬O­þ¤@ºØ°Êª«¡H
¤pªB¤Í¡G¡u¶ý¶ý¡I¡v

~¦Û¥Ñ~¤@¦ì¦~»´¤H«Ü·QÀò±o¦Û¥Ñ¡A¶]¥h°Ý¦Û¥Ñ¤k¯«¡A
¦p¦ó¤~¯à±o¨ì¦Û¥Ñ¡C
¦Û¥Ñ¤k¯«»¡¡G¡u§A¬Ý§Ú¦Û¥Ñ¶Ü¡H¡v 

¤T¥S§Ì

¦³¤T¦ì¥S§Ì¡A¦Ñ¤j¥s³¬¼L¡A¦Ñ¤G¥s§»ª¡A¦Ñ¤T¥s³Â·Ð¡C¬Y¤é¡A¥L­Ì¤T¥S§Ì¤@°_¥Xªùª±¡A¬ðµMµo²{¦Ñ¤T¤£¨£¤F¡C©ó¬O¦Ñ¤j´N¥s¦Ñ¤G¥ý¨ì®a¸Ìµ¥¥L¡A¥L¥ý¥h³øĵ¡C¨ì¤Fĵ§½¡Aĵ¹î°Ý¥L¡G¡u¤pªB¤Í¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r§r¡H¡v¡u³¬¼L¡v¡u§A¥sÔ£¦W¡H¡vĵ¹î¦A°Ý¤@¦¸¡C¡u§Ú´N»¡³¬¼L¤F§r¡I¡vĵ¹î«D±`¥Í®ð¡C¡u§AªºÂ§»ª¨ì­þ¥h¤F¡H¡v¡u¦b®a¸Ìµ¥§Ú¡v¡u§A¬O¦s¤ß­n¨Ó§ä³Â·Ðªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v¡u¬O§r¡I§A«ç»òª¾¹D¡H¡v 

¶}¾Ôªº­ì¦]

¾Ú»¡­^ªkÁp­xªºÄ¥¶¤­n«e©¹¥_¨Ê´«¬ùªº³~¤¤¡A
¸g¹L¤jªf¤f¡A¬Ý¨ì¤jªf¤fªº¤h§L¥¿¦b¥´Äx²y¡A¦Ó³o®É­Ô©¿µM¦³¤H¥Ç³W¡C
¤@¸s¤H´N¤jÁnÄWÄWµÛ"»@²y¡A»@²y"(¥H¥x»yµo­µ)
©ó¬O¥G¤@³õµL¥iÁקKªº¾Ôª§´NÃzµo¤F!

 ©È¦Ñ±C

Äߤºªº¦Ñ¨F²×©ó§ÔµL¥i§Ô¡A¨M©wµ¹©d¤l¨Ó­Ó¤U°¨«Â¡A§K±o©d¤l¦Ñ¬OÁ@¤£°_¥L¡C
¦^¨ì®a¡A¤@Ãä¥Î¸}½ð¶}¤jªù¡A¤@Ãä¤j³Û¹D¡G¡u¶ÀÁy±C¡A
¦Ñ¤½¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¦b¸Ì­±¿iÛ£¤°»ò¡A§Ö§â©ì¾c®³¨Ó¡A·Ç³Æ¶}¶º°Õ¡I§ÚÁÙ­n¥X¥h©MªB¤Í³Ü´XªM©O µ¥¤@¤U§â§Ú¨º®MÂëC¦â¦è¸Ë·Ç³Æ¦n¡AÁÙ¦³©p¸Óª¾¹D¦ø­Ô§Ú´«¦çªAªº¤H¬O½Ö¤F§a¡H¡I¡v
¡u·íµMª¾¹D¡I¡v©d¤l«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡A¡u¸®»öªÀªº¤H¡C¡v

 ÄY­«¤f­µ

¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì³¡ªø©M¤ý°O¡A¥L­Ì¥¿¦b³q¸Ü¤¤¡A¥Ñ©ó¥L­Ì³£¬O¤j³°¤H¡A©Ò¥H³£¦³¤@ºØÄY­«ªº¤f­µ¡C
ËïËïËï~!
³¡ªø®³°_¹q¸Ü»¡¡G
¡u³Þ!§A¬O½Ö§r~?
¤ý°O»¡¡G¡u§Ú§Ñ°O°Õ!¡v
(¤ý°O)
³¡ªø»¡¡G¡u«x?¤°»ò?¡v
¤ý°O¤w¬°¨Æ®æ¦h¦~¡A³¡ªø¤w¸g§Ñ°O¥L¤F¡A´N¸£²Û¦¨«ãªº¤Ï°Ý¥L»¡
¡G¡u¨º§A¬O½Öªü~¡I¡v
³¡ªø»¡¡G¡u§Ú´N¬O¤£Á¿!¡v
(³¡ªø)
¨â¤H´N¤£¬ù¦Ó¦Pªº±¾¤U¤F¨º³q²ö¦W¨ä§®ªº¹q¸Ü~!

 ¹Dºp«H

¤@¹ï¼öÅʤ¤ªº¨k¤k¡A¬Û¬ù¥h¤Ý²½¤@¦ìªø½ú¡A«á¨Ó¨â¤H¾x±¡ºü¡A¥XÂl¨º¤Ñ¥u¦³¨kªº¥h¤FÂl»öÀ]¡A¬Ý¤£¨ì¤kªº¡A¶V·Q¶Vı±o¤£¹ï¡A´N·Q¼g«Hµ¹¤kªº¹Dºp¡C½Öª¾¤kªº¬Ý¤F«H¡A§ó¥[¤õ¤j¡C§Aª¾¹D³o¨kªº¬O«ç»ò¼g«Hªº¶Ü??
"¿Ë·Rªº¡A¬Q¤Ñ­ì¥»¥hÂl»öÀ]¡A¬O·Q¬Ý§A¡A¨S·Q¨ì¬Ý¤£¨ì§A¡A¤ß¤¤¦nÃø¹L..."

 1¥[1µ¥©ó?

¤p¥Á¤µ¤Ñ¤W¼Æ¾Ç½Ò®É¡A¦Ñ®v»¡¡G¡u¤p¥Á1¥[1µ¥©ó¦h¤Ö¡H¡v¤p¥Á¤£·|¡A¦Ñ®v«Ü¥Í®ð¥s¤p¥Á¦^®a°Ý®aªø¡A¦^¨ì®a¦Ñª¨­è¦n¦b¬Ý´ÎÁÉ¡A¥¿ºëªö®É¡A¤p¥Á°Ý¡G¡uª¨1¥[1µ¥©ó¦h¤Ö¡H¡vª¨¦^¡G¡u®t¤@ÂI¡C¡v¤p¥Á¬Ý¨ì¶ý¶ý­è¬~¾þ¥X¨Ó¡A¤p¥Á°Ý¡G¡u¶ý1¥[1µ¥©ó¦h¤Ö¡H¡v¶ý¦^¡G¡u²n°Õ¡I¡v¤S¬Ý©n­n©M¨k¤Í¥X¥h¡A¤p¥Á´N°Ý¡G¡u©n1¥[1µ¥©ó¦h¤Ö¡C¡v©n¦^¡G¡u¿Ë·Rªº§Ú­Ì¨«§a¡I¡v¹j¤Ñ¥h¾Ç®Õ¦Ñ®v°Ý¡G¡u¤p¥Á1¥[1µ¥©ó¦h¤Ö¡H¡v¤p¥Á¦^¡G¡u®t¤@ÂI¡C¡v¦Ñ®v¤S°Ý¡G¡u1¥[1µ¥©ó¦h¤Ö¡H¡v¤p¥Á¦^¡G¡u²n°Õ¡I¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u¤U½Ò©M§Ú¨ì°V¾É³B¡C¡v¤p¥Á¦^¡G¡u¿Ë·Rªº§Ú­Ì¨«§a¡I¡v

 °w¾W¬Û¹ï

¤@­Ó¦çµÛµØÄR¡A¬ïª÷À¹»Èªº°ü¤H¥^¥^¨«¶i¦×©±¡K
¦oµLµø¨ä¥L¤H¡A³k°ª®ð©ù¦a³Û¹D¡G
¡u³Þ¡I¦ÑÁó¡Aµ¹§Ú¤@¦Ê¤¸µ¹"ª¯"¦Yªº¤û¦×¡I¡v
µM«á¤~Âਭ¦V«á­±¥t¤@¦Wµ¥«Ýªº°ü¤H»¡¡G
¡u§Ú·Q©p¤£·|¤¶·N§Ú´¡­Ó¶¤§a¡H¡v
¨º°ü¤H§N§N¦a¦^µª¡G
¡u·íµM¤£·|¡A¬JµM§A¨º»ò¾j¡AÅý©p¥ý¶R¤]µL

¤E¡B¼s§i¥Ø¿ý 

¤@¡B´L­«

¡¯ 3413.MTV­µ¼Ö¥x-¦n¼Ë¨t¦C-¾÷¨®½g

¡¯ 2947.³Á·í³Ò-2003¥ø·~§Î¶H-¯ª®]±¡

¡¯ 0763.¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¯e¯fºÞ¨î§½-¨k¤H¥ß¥¿®É½Ðµy®§¡À

¡¯ 0177.Ericsson-¬Ý¹q¼v½ÐÃö¤â¾÷

¡¯ 0007.¥x·s»È¦æ-»{¯uªº¤k¤H³Ì¬üÄR 

¤G¡BÃöÃh

¡¯ 3375.¤º¬F³¡®a®x¼É¤O¤Î©Ê«I®`¨¾ªv©e­û·|-µLªk©Ù·Àªº«I®`¦^¾Ð

3306.²Î¤@³t¹F¦v«æ«K-¶ý¶ýªºÃöÃh

3286.TVBSÃöÃh¥xÆW¨t¦C-Ä_¨©§Ú­Ìªº§Æ±æ-®H¨½¼o±óÂå°|

3264.¦w®õ¤H¹Ø-¨|À¦¥­¥x-¤½¨®¯¸¥x½g

0014.©M«HÃöÃh¥d-ÃöÃh­¯¥Í¤H-©^¯ù½g 

¤T¡B´L­«¡EÃöÃh

¡¯ 3713.¤º¬F³¡-°ü¥®«OÅ@«Å¶Ç-·RÅý§Ú­Ì§ó¾aªñ

2963.¦æ¬F°|·s»D§½-°ü¥®¦w¥þ-§Nºz½g¡À

¡¯ 3341.¹A©e·|ªL°È§½-¯u·R´ËªL¸ê·½-§Úªºª¨ª¨

3240.¤ß¸ô¤å±Ð°òª÷·|-¶ý¶ý¥æ¥Nªº¨Æ-¤½¨®½g

3215.¦æ¬F°|³Ò©e·|-¥xÆW³Ò¤u¬O«¥¥xÆWªº¥»¿ú

¡¯2909.¦æ¬F°|·s»D§½-°ê®aµo®i­p¹º-¥xÆW³Ð³y¤O

¡¯ 1847.¦æ¬F°|³Ò©e·|-´L­«¡BÃöÃh³Ò¤u

¡¯ 0971.TOSHIBA¹q¾¹-ÃöÃh³æ¿Ë¶ý¶ý½g¡À 

¥|¡B´L­«¡EÃöÃh¡E¹Î¶¤¦X§@

¡¯ 3487.7-ELEVEN-2003¥ø·~§Î¶H-SARS¨t¦C

3474.¦w®õ¤H¹Ø-«ý¤â¤£´¤¤â ¤~ºâ¦nªB¤Í

3436.Microsoft ¥xÆW·L³n-±Ð¨|¬O§Æ±æªº°Ê¤O

3043.¥þ¥Á°·±d«OÀI§½-¦­²£¨à½g

 

¤@¡B´L­«

¡¯ 3413.MTV­µ¼Ö¥x-¦n¼Ë¨t¦C-¾÷¨®½g

¾A¥Î­ì¦]¡G¤@¯ë¤H³Q¶}»@³æ®É¡A³q±`¹ï¶}»@³æªº¥æ³qĵ¹î¦³«Ü¦hªº­t­±±¡ºü¡A³o¤ä¼s§i¤¤ªº¨k¥D¨¤¥Î¤@ºØ­·½ì¥B¡u´L­«¡vªººA«×¨Ó

­±¹ï³Q¶}»@³æ³o¥ó¨Æ¡A¥O¤H·|¤ß¤@¯º¡C 

¡¯ 2947.³Á·í³Ò-2003¥ø·~§Î¶H-¯ª®]±¡

¾A¥Î­ì¦]¡G¼s§i¤¤¤p®]¤l¬Ý¨ì·Ý·ÝºÎµÛ¤F¡A«ÜÅé¶K¦a§âµ¡Ã®©Ô¤W¡B¬°·Ý·Ý§â²´Ã讳¤U¨Ó¡A·Pı«Ü·ÅÄɪºµe­±¡F³Ì«áÀ°·Ý·Ý§â¤â¤Wªº

¤@²°³Á§JÂû¶ô®³°_¡AÁöµM«Ü·Q§â¥¦­Ì¿W§]¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O©ñ¤F¤@¶ô¦b·Ý·Ýªº¤â¤W¡A¤p¨k«ÄÁöµM¦³«Ä¤l³g¦Yªº¤@­±¡A¦ý³Ì«á¥L¤´µM°ò©ó

´L­«·Ý·Ýªº¤ß±¡¯d¤F¤@¶ôµ¹·Ý·Ý¡A³oÅý¤Hı±o¤p¨k«Ä«Ü¶K¤ß¡BÀ´Â§»ª¡C 

¡¯ 0763.¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¯e¯fºÞ¨î§½-¨k¤H¥ß¥¿®É½Ðµy®§¡À

¾A¥Î­ì¦]¡G¼s§i¤¤¥H¤@­ÓªÈ¹î¶¤ªº¨¤¦â¨Ó°»¹î¥¿¦b¿Ë¼ö¤¤ªº¨k¤k¡A¦b¥L­Ì¡u¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õ¡v«eµoµ¹¥L­Ì¤@­Ó«OÀI®M¡A¬°¤FÁקK·R´þ

¯f¡C§Ú³ßÅw³oÃþ«Å¾É¤ù¥H¤@ºØ«ÕÀq¸Ù¿Óªº¤f¸¹¨ÓÄU¾É¤H­Ì¡G¡y¨k¤H¥ß¥¿®É½Ðµy®§¡z¡AÅý¤H¤£·|ı±oÄYµÂ¦ý¤S¹F¨ì«Å¾Éªº®ÄªG¡C³o­Ó

¼s§iªº¥Î·N¦b©ó´L­«¦Û¤v©Î©Ê¦ñ«Qªº°·±d¡A§ó­«­nªº¤]¬OÁקK¤@­Ó¤£¦b¹w´Á¤¤ªº·s¥Í©R¡A³o¹ï·s¥Í©R¨Ó»¡¤]¬O¤@ºØ´L­«¡C 

¡¯ 0177.Ericsson-¬Ý¹q¼v½ÐÃö¤â¾÷

¾A¥Î­ì¦]¡G¬Ý¹q¼vÃö¤â¾÷¤w¸gÅܦ¨¤j®a¬ù©w¼ô¦¨¡A·N¨ý´L­«©Ò¦³¤@¦P¬Ý¹q¼vÆ[²³ªº¤£³Q¤zÂZªºÅv¯q¡A¦ý¤´µM¬O¦³¤@¨Ç¤£ÃѦn¤ïªºÆ[

²³¤£Ä@·NÃö¤â¾÷¡B§ó¹L¤ÀªºÁÙ·|±µ°_¤â¾÷¤jÁnÁ¿¸Ü¡A´N¹³¼s§i¤¤¨º¦ì´c¦Hªº¥ý¥Í¤@¼Ë¡C³o®É007ªº¥X²{¥O¤H²´·ú¬°¤§¤@«G¡A¥L¥Î¤@ºØ

¿E¯Pªº¤â¬q¸Ñ¨M³oÃþ«pÁy¥Öªº¤H¡X¤@ºjÀÅ©R¡CÅý¤@¯ë¦uªkªºÆ[²³·|¤ß¤@¯º¡A¤]Åý¨º¨Ç«pÁy¥Öªº¤HÀ´±o¦¬ÀĤ@ÂI¡A´L­«¥L¤H¦wÀRÆ[½à

¼v¤ùªºÅv¯q¡C 

¡¯ 0007.¥x·s»È¦æ-»{¯uªº¤k¤H³Ì¬üÄR

¾A¥Î­ì¦]¡G³o¬O¤@³¡¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¼s§i¡A§Úı±o³o¬O¤k©Ê·NÃÑ©ïÀYªº³Ì¨Î¥Nªí§@¡A´£¨ì¤F¤k¤H¬°¦Û¤v¥Í¬¡ªº¨¯­W¡B¥I¥X¡A¦ý¤]¦]

¬°¹ï¤u§@§ë¤J¦Ó¬üÄR¡A³o¬O¤@´T«Ü¬üÄRªºµe­±¡A¤k¤H´L­«¦Û¤v¡A¨­Ã䪺¤H¤]´NÀ´±o´L·q©p¡C

¤G¡BÃöÃh

¡¯ 3375.¤º¬F³¡®a®x¼É¤O¤Î©Ê«I®`¨¾ªv©e­û·|-µLªk©Ù·Àªº«I®`¦^¾Ð

¾A¥Î­ì¦]¡G³z¹L¤@­Ó¾D¨ü©Ê«I®`¤§¿Ë¤Hªº¨¤«×¡A¨Ó¬Ý©Ê«I®`¹ï©ó·í¨Æ¤HµLªk©Ù·Àªºµh­W¦^¾Ð¡A³ê°_ªÀ·|¤½²³©Î¬O¨ü®`ªÌ¤§¿Ë¤Í¹ï¥L

­ÌªºÃöÃh¡A©IÆ~¡u¥Î±µ¯Ç»P¶ÉÅ¥³­¦ñ¦o¡v¡C 

3306.²Î¤@³t¹F¦v«æ«K-¶ý¶ýªºÃöÃh

¾A¥Î­ì¦]¡G¶ý¶ý¹ï¤l¤kªºÃöÃh¬O¤@½ú¤lªº¡A§Y¨Ï¤l¤k¤wµMªø¤j¦¨¤H¡A¦b¶ý¶ýªº¤ß¤¤ÁÙ¬O¥Ã»·§â§Ú­Ì·í¥Ã»·ªø¤£¤jªº«Ä¤l¡A¤@¼Ëªº·Ó

ÅU¡BÃöÃh¡C 

3286.TVBSÃöÃh¥xÆW¨t¦C-Ä_¨©§Ú­Ìªº§Æ±æ-®H¨½¼o±óÂå°|

¾A¥Î­ì¦]¡GTVBS°òª÷·|¹ê»ÚÃöÃh®H¨½¦³§xÃøªº¦í¤á¤@®a¤H¡A¥L­Ì®½ªº¿ú¤£¥u¨ÑÀ³¥Í¬¡¡AÁÙÅý«Ä¤l¶R½Ò¥»¡C¥L­ÌÃöÃh³o®a¤Hªº¥Í¬¡°_

©~¡B´L­««Ä¤lªº´N¾ÇÅv§Q¡A´£¨Ñ³o¼Ëªº¨ó§U¡F¥O¤H°Ê®eªº¬O¡A³o¼Ë³h§xªº®a®x¡A¥i¥H¼ÖÆ[ªºµoÄ@¡u¤µ¤ÑÅý§O¤HÀ°¦£¡A¥H«á¦³¯à¤O¡A

¤]¤@©w­nÀ°¦£§x­Wªº¤H®a¡v¡C 

3264.¦w®õ¤H¹Ø-¨|À¦¥­¥x-¤½¨®¯¸¥x½g

¾A¥Î­ì¦]¡G¦¹¼s§i®i²{¥X¥L­Ì¹ï©ó¦³¨|¨à¤£«Kªº¶ý¶ýªºÅé¶K¡BÃöÃh¡C

 0014.©M«HÃöÃh¥d-ÃöÃh­¯¥Í¤H-©^¯ù½g

¾A¥Î­ì¦]¡G³o¬O¤@´T¥j¦Ñªº®É¥N¤~¦³ªºµe­±¡A¦b¤s¶¡¤p¸ôªº¤@³B¡A¦³¤@­Ó­T¯ó·fªºÂ²©ö²D«F¡A¸Ì­±ªº®à¤l¤WÂ\¤F¤@³ý¯ù¡A¨Ã®¥®¥·q

·qªº¼g¤W¡u©^¯ù¡v¤G¦r¡AÅý»·¹D¦Ó¨Ó»°¸ôªº¹L«È¦³·²¸}¤§³B¡B¨Ã¯à°ã¶¼¤@ªM¯ù¡A·P¨ü³o¦ì¤£ª¾¦Wªº¦a¥D¹ï²§¶m¤HªºÃöÃh©M¼ö±¡¡C 

¤T¡B´L­«¡EÃöÃh

¡¯ 3713.¤º¬F³¡-°ü¥®«OÅ@«Å¶Ç-·RÅý§Ú­Ì§ó¾aªñ

¾A¥Î­ì¦]¡G±q¦~¬ö¤pªº¨k«Ä¡®¤k«Ä¡B¨ì¦¨¤Hªº¨k¤H¡®¤k¤H¡B¥H¦Ü¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¡A³£±j½Õ­n©¼¦¹´L­«¡BÃöÃh¡B·ÓÅU¡A¬Ã±¤¨­Ãä¿Ë±K¹Ù¦ñ-¼É

¤O¤£¦A«I¥Ç¡C 

2963.¦æ¬F°|·s»D§½-°ü¥®¦w¥þ-§Nºz½g¡À

¾A¥Î­ì¦]¡G¾F©~ªº§Nºz¡A©¹©¹¬O°ü¥®¦w¥þªº³Ì¤j±þ¤â¡C·í¥L­ÌÅ¥¨ì©Î¬Ý¨ì®a®x¼É¤OªºÀ¸½X¦A¹j¾À¤Wºt®É¡A¨Ã¨S¦³¦ù¥X´©¤â¥´³q³ø¹q

¸Ü©Î¬O¸ß°Ý¤@¤U¡A²{¤µªº¤HÁ`¬O¦Û±½ªù«e³·¡Aı±o§O¤Hªº®a°È¨ÆÁÙ¬O¤£­nºÞ¤ñ¸û¦n¡A¦]¦¹Áa®e¤F¥[®`ªÌªº¦æ®|¡C¦¹¼s§i©IÆ~ªÀ·|¤j

²³ªÃ±ó§Nºz¡B¦ù¥X¤p¤pªº´©¤â¡AÃöÃh¡B´L­«³Q®`ªÌªº¤HÅv¡A©Î³\¨ü®`ªÌªº¬G¨Æ¥i¥H±q¦¹§ï¼g¡C 

¡¯ 3341.¹A©e·|ªL°È§½-¯u·R´ËªL¸ê·½-§Úªºª¨ª¨

¾A¥Î­ì¦]¡G¥HªL°È§½¤u§@­ûªºª¨ª¨¨­¤À¡A©Ôªñ¤F§Ú­Ì¹ï©ó¦¹¤u§@ªº¶ZÂ÷¡A¦]¬°¥L¹ï©óºûÅ@´ËªLªº¨¯­W¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n´L­«¡BÅé¶K¥Lªº

¨¯­W¡A¬Ã·R¡BÃöÃh´ËªL¸ê·½¡C 

3240.¤ß¸ô¤å±Ð°òª÷·|-¶ý¶ý¥æ¥Nªº¨Æ-¤½¨®½g

¾A¥Î­ì¦]¡G®z¶Õ¨àµ£ªº¶ý¶ý¹ï©ó«Ä¤lªº­@¤ß±Ð¾É¡A§Y¨Ï¬O°µ¤½¨®³o¼Ë¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡Â²³æªº¨Æ¡A¶ý¶ý¥i¯à³£»Ý­n±Ð¥L«Ü¦h¹M¡A¶ý¶ý´Á³\

·í¦³¤@¤Ñ¤£¯à³­¦b«Ä¤l¨­Ãä®É¡A«Ä¤l¯à¦Û¤v¦Û¥ß¥Í¬¡¡C¥H¦¹©IÆ~¦U¦ÑÁóµ¹®z¶Õªº«Ä¤l¤u§@¾÷·|¡A¤£¶È¥uÃöÃh¥L­Ì--°£¤Fµ¹¥L­Ì³½¦Y

¡A¤]­n´L­«¥L­Ì¬°¦Û¤v¥Í¦s¦Ó¾Ä°«ªºÅv§Q¡Aµ¹¥L­Ì¦Û¤v³¨³½ªº¾÷·|¡C 

3215.¦æ¬F°|³Ò©e·|-¥xÆW³Ò¤u¬O«¥¥xÆWªº¥»¿ú

¾A¥Î­ì¦]¡G¥xÆW³Ò¤u¬O§Ú­Ì¥xÆW¸gÀÙ°_­¸®É³Ì¤jªº±À°Ê¤O¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó­n´L­«¥L­Ì¡AÃöÃh¥L­Ì²{¦b¹J¨ìªº¦M¾÷»Pª¬ªp¡C 

¡¯2909.¦æ¬F°|·s»D§½-°ê®aµo®i­p¹º-¥xÆW³Ð³y¤O

¾A¥Î­ì¦]¡G§â¨C¤Ñ¤W¾Çªº«Ä¤l¤ñ³ë¦¨¥¿¦b°l¨Dµo®iªº¥xÆW¡G«Ä¤l­Ì¦b°l¨D¤£Â_ªº¶i¨B¡Aªï¦V¤H¥Íªº¥¼¨Ó¡F´N¹³¥xÆW¥¿­±¹ï¥þ²yªºÄv

ª§¡Aµo®i¦Û¤vªº³Ð³y¤O¡C³o§i¶D§Ú­Ì­n¥H­«µø«Ä¤lªº±Ð¨|ªººA«×¨ÓÀ°§U¡BÃöÃh¥xÆWªº³Ð³y¤Oµo®i¡C 

¡¯ 1847.¦æ¬F°|³Ò©e·|-´L­«¡BÃöÃh³Ò¤u

¾A¥Î­ì¦]¡G¦Ñ°ü¤H®U®U±Ô­zµÛ·í¦~¦¨¬°¤k¤uªº¦~¥N¡A¥L­Ìªº§V¤O»P¥I¥X¬O¥xÆW¸gÀÙ°_­¸ªº¯Í»H¡A¤]¦]¦Ó¾i¬¡¤F¤@®a¤H¡C¦Ó¤µ¦~¦Ñ¤F

¡A¬ì§Þ«o¤é·s¤ë²§¡A¨Ï¥L­Ì¤]¥²¶·¹³¤p«Ä¾Ç¨B¤@¼Ë¦a¾Ç²ß¹q¸£¡A¦Ñ°ü¤H¼ÖÆ[¦a»¡¡A§i§Ú³o¤£ºâ²ÂªºÂù¤â¾i¬¡¤F¤@®a¤H¡A§Ú·Q¾Ç¹q¸£

¤]¬O°µªº¨ìªº¡C³o­Ó¼s§iªº¥ØªºµL«D´L­«¥L­Ì´¿¸g¬°¥xÆW©Ò©^Ämªº¤ß¤O¡A¤]ÃöÃh³Ò¤uªº²{ªp¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D­nÅé½Ì¥L­Ì©Ò¾D¹Jªºª¬ªp

¡A¤]¬Û«H¡B¿EÀy¥L­Ì¸òµÛ¥xÆW¦¨ªøªº¯à¤O¡C 

¡¯ 0971.TOSHIBA¹q¾¹-ÃöÃh³æ¿Ë¶ý¶ý½g¡À

¾A¥Î­ì¦]¡GÁöµM³o­Ó¼s§i¦³«Ü±j¯Pªº°Ó«~±À¾P·N¨ý¡A¦ý¬O¤£±o¤£¬°¤F¥L­Ì¹ï³æ¿Ë¶ý¶ý®a°È¨Æ©Ò¯à³]·QªºÅé¶K¦Ó·P°Ê¡A¦]¬°³æ¿Ë¶ý¶ý

¥²¶·¤@­Ó¤H©Ó¾á®a­p¡B¤S¥²¶·­n­ÝÅU«Ä¤l¡B®a°È¨Æ¡A¯uªº«Ü°í±j¤]«Ü¨¯­W¡A©Ò¥H¦b®a¹q¤è­±¯àµ¹³æ¿Ë¶ý¶ý³Ì¦hªº¤è«K¡A³o¤]¬O¤@ºØ

ÃöÃh©M´L­«§a¡I

¥|¡B´L­«¡EÃöÃh¡E¹Î¶¤¦X§@

¡¯ 3487.7-ELEVEN-2003¥ø·~§Î¶H-SARS¨t¦C

¾A¥Î­ì¦]¡G·í¥xÆW¦³Ãøªº®É­Ô¡AºtÃÀ¤H­û¾A®É¥X­±°µ¤@¨Ç¦w¼¾¤H¤ßªº¤½¯q¼s§i¡A§Úı±o¤@¤è­±¥i¥H¦w©w¤H¤ß¡A¥t¤@¤è­±¤]¥i¥H«Å¾É

¤@¨Ç¥¿½T¡B¥¿¦Vªºª¾ÃÑ¡A¤ñ¦p»¡³o¤ä¼s§i¬O§i¶D§Ú­Ì§Y¨ÏÀ¹¤W¤f¸n¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n«O«ù¤H©M¤H¤§¶¡¤ß¤¤ªº¶ZÂ÷¡A©Ò¥H³o¨ÇÃÀ¤H¶H¼x©Ê

ªº¦b¤f¸nªº¥~­±¤Æ¤F¤@­Ó­Ó¤j¤jªº·L¯º¡A¬Ý¨Óªº½T¥i¥H¹F¨ì©Ôªñ¤H©M¤H¤§¶¡¶ZÂ÷ªº®ÄªG¡C§Ú·Q³o¨ÇºtÃÀ¤H­û°µ¤F«Ü¦nªº¥Ü½d¡A¥L­Ì

³z¹L©çÄá³o¤ä¼s§iªº¡u¹Î¶¤¦X§@¡v¡A¨Ó¡uÃöÃh¡v¥xÆW©Ò¦³ªº¦P­M¡A¤]¤£§Ñ¤F´£¿ô­n¡u´L­«¡v©¼¦¹¡C 

3474.¦w®õ¤H¹Ø-«ý¤â¤£´¤¤â ¤~ºâ¦nªB¤Í

¾A¥Î­ì¦]¡G¦P¤W¡A°£¤FºtÃÀ¬ÉªºªB¤Í¤§¥~¡A¦w®õ¤H¹Ø¤]¬°¤FSARSªºª¬ªp¦Ó·Q¨ì¤@¨ÇªA°È«È¤áªºÀ³Åܤèªk¡A§Úı±o³o¨Ç¦b¦b³£®i²{¤F

³o­Ó¤u§@¹Î¶¤©¼¦¹¿EÀú¡A·Q¥X¦p¦óÅé¶K¡BÃöÃh¡B´L­««È¤áªº§@¬°¡A§Y¨Ï¬O¤@ºØ°Ó·~ªº¤â¬q¡A¥ç¥O¤H¿E½à¡C 

3436.Microsoft ¥xÆW·L³n-±Ð¨|¬O§Æ±æªº°Ê¤O

¾A¥Î­ì¦]¡G¥xÆW·L³n¨ó§U®a§ß¤¤¤ßÀ°§U¥¢¾Çªº¨àµ£¯à´_¾Ç¡A³o¬O¤@­ÓÁÈ¿úªº¤j¥ø·~¦^õXªÀ·|ªº¤èªk¡A¥Î·N¨}µ½¡A¥L­Ìªºµ²»y»¡¡yÅý

¨C¤@­Ó¤H³£¦³µL­­¥i¯à¡z¡A·L³n¹B¥Î°]¤O¤ä´©¡A¶i¦æ¤H¹DÃöÃh¡B´L­«¨C¤@­Ó¥¢¾Ç¨àµ£´N¾ÇªºÅv§Q¡A´Á³\¥L­ÌµL½u¥i¯àªº¥¼¨Ó¡C 

3043.¥þ¥Á°·±d«OÀI§½-¦­²£¨à½g

¾A¥Î­ì¦]¡G¦]¬°¤j®a©w´Á©Òú¥æªº¥þ¥Á°·±d«OÀI¶O¥Î¡A«Ü¦h¥»¨Ó¥²¶·µ¹¥IÃe¤jÂåÀø¶Oªº±Ú¸s¡A¦p¦­²£¨àªº¤÷¥À¡A¥i¥H¥Ñ°·«O¤À¾áªÓ

¤Wªº­«¾á¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì©w´Áú¥æ°·«O¶O¡AµLºÃ´N¬O¥þ¥xÆW¤H¥Á¹Î¶¤¦X§@¡AÃöÃh¡B´L­«¨C¤@­Ó¥Í©R¡A¤]´N¬OÀ°§U©M§Ú­Ì¬yµÛ¤@¼Ë¦å²G

ªº¦P­M¡C 

¡·°Ñ¦Ò¸ê®Æ¨Ó·½¡G

1.¥xÆWcf¾ú¥v¸ê®ÆÀ]

¡@

¤Q¡B¼v¶°¥Ø¿ý

¤@¡B´L­«

¡¯¡i±f°È¤G½Ò¡j

¤G¡BÃöÃh

¡¯    ¡iµR¤ûªº«sºq¡j

¤G¡B´L­«¡EÃöÃh

¡¯¡i¬üÄR¤H¥Í¡j

¡¯¡i¦Ñ®v¤W½Ò¤F¡j¨t¦C

¤T¡B¹Î¶¤¦X§@

¡¯¡i·sªêÁx§®ºâ¡j

¡@

¤@¡B´L­«

¡¯¡i±f°È¤G½Ò¡j

¡i±f°È¤G½Ò¡j³Ì¤jªº¥DÃD´N¬O¡yµLªk¥ª¥k©R¹Bªº¤k¤H¡z¡C

        ¬J¯Â¼ä¤S¨Ä¥©ªº¶ï­ì¦õ©M¤l¡A´N¬O«Ü®e©ö³´¤J¤£©¯ª¬ºA¤¤ªº¤k«Ä¡C¤£ª¾¹D¬O¤£¬OÀ´±o°µ¤H³B¨Æ¡A¦oªº¤H¥Í¤@ª½¤£¬O«Ü¶¶¹E¡C¦³

¤@¤Ñ¤S«Ü­Ë·°¡A¦]¬°·d±B¥~±¡³Q¤½¥qµo²{¡A©Ò¥H±qÀç·~¤T½Ò³Q¤À¬£¨ì¤k¾­ûªº¼X³õ-Á`°È³¡ ±f°È¤G½Ò¡C¦Ó·í¦o¨Ó¨ì±f°È¤G½Òªº¨º¤@

¤Ñ¡A§ïÅܶï­ì¤H¥Íªº¤@¦ì¶W¯Å¤k¾­ûµn³õ¤F¡C ¦oªº¦W¦r´N¥s°µ©W¤«¤d®L¡A¦o¨Ã¤£¬O­Ó¹B®ð«D±`¦nªº¤k¤H¡C¦Ó¥B¤]¤£¬O¾Ö¦³¤£©}ªººë

¯«¡C¦o¤ÏÂеL±`¡B«D±`¥ô©Ê¡B¦Ó¥B­Ó©Ê«D±`»´¯B¡C¶ï­ì¤ß¸Ìı±o¡A³o¥@¬É¬°¦ó¦p¦¹¤£©¯ºÖ©O¡H¦ý¬ÝµÛ©W¤«¤d®Lªº©Ò§@©Ò¬°¡A¶ï­ì¸ò

Æ[²³©óµo²{¤F¤@¨Æ...... ¬°¤F±o¨ì¥Ã»·ªº©¯ºÖ¡A¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡C¨º´N¬O¤£¬O¦Û¤v¥h°t¦X©P¾Dªº¨Æª«¡A¦Ó¬O©P¾Dªº¨Æª«°t¦X¦Û¤v¡C¤ù¤¤

«Ü¦h°ª¼h¶¥¯Å»{¬°¤£¾A¥ôªºÂ¾­û¡A´N·|§â¥L­Ì½Õ¨ì±f°È¤G½Ò¡A§Úı±o³o´N¹³§Ú­Ì¾Ç¥Í¦¨ÁZ¡B«~¦æ¤£¦n³Q¤À¨ì©ñ¤û¯Z¡BB¬q¯Z¤@¼Ë¡A

¥L­Ì°µªº©Ò¦³§V¤O¡A§Ú·Q¡AµL«D´N¬O¬°¤F¾a¦Û¤vªº¹ê¤O¨ÓÀò±o¡u´L­«¡v¡C 

¤G¡BÃöÃh

¡¯    ¡iµR¤ûªº«sºq¡j

         ¦b«D¬w¡A¬@±ÏµR¤ûªº¦æ°Ê¤w¸g¹F¨ì°ª¼é¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº°½ÂyªÌ¬°¤F¨ú±o»ù­È³s«°ªºµR¤û¨¤¡A¤£¾Ü¤â¬q¡B¨ì³B±°¨ú¡B¨¬¸ñ¹M¤ÎªF«D

¦U¦a¡A¨Ï±oµR¤ûÃxÁ{µ´ºØªº©R¹B¡C¥Ø«e¡A«D¬w¬F©²¨M©w±Ä¨ú«OÅ@¬Fµ¦¡A¨¯¤Ú«Â¤ÏµsÂy¨µÅÞ¶¤­û¤w±o¨ì¬F©²³\¥i¡A¬°¤F«OÅ@¶È¾lªºµR

¤û¡A¥i¥H·í³õºj±þµsÂyªÌ¡A©ó¬O¡AµsÂyªÌ»PµR¤û³£¦b³o³õ´d¼@¤¤¦PÂk©óºÉ¡A¤H©Êªº³g°ý¡B¼Z¸¨»PµLª¾¦b¥»¤ùùتíÅSµL¿ò¡C°ê®a¦a²z

ÀW¹D¦³¤@¨t¦C¼v¤ù³£¬OÃö    Ãh¥ÍºA¡B¤j¦ÛµMªº¡A¦³¿³½ìªº¦P¾Ç¥i¥H¤W¨äºô¯¸°Ñ¦Ò¡C  

¤G¡B´L­«¡EÃöÃh

¡¯¡i¬üÄR¤H¥Í¡j

        ¨R®qÏ`¤G¡]¤ì§ø©Ý«v¹¢¡^­Ó©Ê¿W¯Sªº¶W¤H®ð³y«¬®v¦b«C¤sªº¬ü¾v¦W©±¡uHOT LIP¡v¸Ì¤u§@ªº¶W¤H®ð³y«¬®v¨R®qÏ`¤G¡A­Ó©Ê¿W¯S

¡A¹ï¬üªº·P¨ü«Ü±Ó¾U¡C¦ý¦]¤£Ä@·N¨è·N°Q¦n©±ªø»Pªï¦X«È¤H¦Ó¤£¨üÅwªï¡C¦Ó¨­¬°Âå°|¥@®aªø¨kªº¥L¡A¦b¬ü®e°|¸Ìªº¤u§@¡A¤]±o¤£¨ì

®a¤HªºÃÙ¦P»P¤ä«ù¡C¤@¤Ñ¡A·Q¨ì¹Ï®ÑÀ]¸Ì¬d¸ê®ÆªºÏ`¤G¦]½t»Ú·|µ²ÃѤF¦b¹Ï®ÑÀ]¸Ì¤u§@ªº´Ý»Ù¤k«ÄËm¥Ð§ö¤l¡]±`½L¶Q¤l¹¢¡^¡A­ì¥»

¹ï¹ï¤è²Ä¤@¦L¶H³£·¥®tªº¨â¤H¡A¦bÏ`¤G¬ðµo©_·QÁܽЧö¤l¾á¥ô¥Lªº¾v«¬¼Ò¯S¨à¤§«á¡A·P±¡°_¤F·L§®ªºÅܤơCËm¥Ð§ö¤l¡]±`½L¶Q¤l¹¢

¡^¿©±w¤£ªv¤§¯gªº°í±j¤k«Ä17·³«á§Y¦]¯f¤£¨}©ó¦æªºËm¥Ð§ö¤l¡A¦b¹Ï®ÑÀ]¸Ì¾á¥ô¤å®Ñ¦æ¬F¤H­û¡C¥~ªí¬Ý¨Ó­Ó©Ê¶}®Ôªº¦o¡A¨ä¹ê¬°¤F

¦Û¤vªº´Ý¯e¦Ó·P¨ì«D±`ªº¦Û¨õ¡A¤]¨S¦³«i®ð±µ¨ü²§©Êªº°l¨D¡A½Í¤@³õ¯u¥¿ªºÅÊ·R¡C¤@¶}©l©MÏ`¤G¤¬¬Û¬Ý¤£¶¶²´ªº¦o¡A­ì¥»¤£Ä@·N¾á

¥ô¥Lªº¾v«¬¼Ò¯S¨à¡A¦ý¦]Ï`¤G¤@¥y¡uÅý§Ú¨Ó°µ©pªºµL»ÙêªÅ¶¡§a¡I¡v¦Ó§ïÅܤF¦Û¤vªº¤ß·N¡C¥Ñ©óÏ`¤G¦ÛµM¤£°µ§@ªººA«×¡A§¹¥þ§â¦o

·í¦¨´¶³q¤H¨Ó¬Ý«Ý¡C¤]Åý¦o²`²`¨ü¨ì§l¤Þ¡AºCºC¦a´¯¶}¤ß´v¡A¾Ç²ß·R¤H»P³Q·R¡CÁöµM³oÄÝ©ó·R±¡¤ù¡A¦ý¤]§i¶D§Ú­Ì­n¥Î´L­«¡BÃöÃh

ªººA«×¹ï«Ý¨­¤ß»ÙꪺªB¤Í¡C 

¡¯¡i¦Ñ®v¤W½Ò¤F¡j¨t¦C 

        «C¤Ö¦~À¸¼@¸`¥Ø¬O¹qµø°é¤½»{³ÌÃø»s§@ªº¡A¦]¬°¬J­n§l¤Þ¨D·s¨DÅܪº«C¤Ö¦~¡A¤S­n±a¥X¥¿½T°T®§¡AÁקK¬y©ó»¡±Ð¡AÃø«×¹ê¦b«Ü

°ª¡C¡y¦Ñ®v¤W½Ò¤F¡z«o§¹¥þ²Å¦X¥H¤W»Ý¨D¡A¬O¤@®MÄAÂжDzζñÀn¦¡±Ð¨|ªºÀ¸¼@¸`¥Ø¡A¨ã¦³±Òµo¾Ç¥Íªº«äºû¡B¶}©Ý¾Ç¥Íµø³¥ªº¥¿­±·N

¸q¡C¦b¨C¶°¸`¥Ø¤¤¡A³£·|¦³¦W¤H±M®a¤Þ¨¥¡A¾Ç¥Í©Ò­±¹ïªº®À§é´N¦¨¬°¸Ó¶°°Q½×ªº¥DÃD¡A¥]¬A¤F©Ê«I®`¡B¨ü¦D¤H¤§¤l¡BºØ±Úª[µø¡B³æ

¿Ë®a®x¡BÂù­M­L¦¨ªøµ¥°ÝÃD¡C¤º®eµo¤H²`¬Ù¡B°Q½×²`¤J²L¥X¡A¨ÏÆ[²³¹ï«C¤Ö¦~ªº·Qªk¦h¤F·sªºÅé·|¡C¹ï©ó³o¨ÇijÃDªº±´°Q¡A¤@¤è­±

¥X¦Û©óÃö¤ß¡B¥t¤@¤è­±¤]¬O´L­««C¤Ö¦~ªº¦¨ªø¡A¤£¥u¬O§â¥L­Ì¼ÐÅÒ¬°°ÝÃD¨àµ£¡A¦Ó¬O³z¹L¥­µ¥ªº¨¤«×¡A³­¦ñ¥L­Ì´ç¹L³o¨ÇÃøÃö¡B³­

¦ñ¥L­Ì¦¨ªø¡C

        ¦p¡uÃa«Ä¤l¡v¤@¶°¡A±´°Qªº¬O«Ä¤l¾D¨üª¨ª¨©Ê«I®`ªºÄ³ÃD¡A¦p¦¹¤£³ôªº¡B¨I­«ªº¥]µö­I­t¦b¤p¤k«Äªº¨­¤W¡A¤p¤k«Ä¥H¬°¦]¬°¦Û

¤v¬OÃa«Ä¤l¡A©Ò¥Hª¨ª¨¤~·|¡u§Ëµh¡v¦o¡A¦ý¶ý¶ý¤@ª½¤£ª¾¹D¡A¦]¬°ª¨ª¨®£À~¦o»¡¡A¦pªG§i¶D¶ý¶ýªº¸Ü¡A¶ý¶ý´N·|¤£³ßÅwÁɨà¤F¡C¦]

¦Ó¤p¤k«Ä¤@ª½µLªk³zÅS³o­ÓÁà­®ªº¯µ±K¡A©¯¦n¦oªº¦Ñ®v±Ó·Pªº¹îı¨ì¦oªº²§±`¡A¦Ó¥B³z¹L«Ü¦h¤è¦¡¡]¦b¤W½Ò¥ÎÁô³ë¬G¨Æ¨Ï¨ä§ë®g¤ß

¹Ò¡B§êºt¦¨Áɨà°ß¤@«H¥ôªº¤p¤¡¥¬«½«½¡A¶i¤J¦oªº¤º¤ß¥@¬É¡^Åý¤p¤k«Ä¨ø¤U¤ß¨¾¡A¦Ñ®vªº¤ß«ä«Ü²Ó¿°¡A§â¾ã¥ó¨Æ³B²z±o«Ü©P¥þ¡AÁa

¨Ï³o¤´¬O¤@¥ó¥O¤H¶Ë¤ßªº¨Æ¡C 

¤T¡B¹Î¶¤¦X§@

¡¯¡i·sªêÁx§®ºâ¡j

        ¡i·sªêÁx§®ºâ¡j¬O¡iªêÁx§®ºâ¡j¡]¥Á°ê¤­¤Q¤­¦~¦Ü¤»¤Q¤@¦~¼½¥X¡^ªº·sª©¥»¡C¬G¨Æ¥Ñ¤­¦W¦UÃhµ´§Þªº¦¨­û¬°¥D¶b¡A¥H¥ý¶iªº¯µ

±KªZ¾¹¤Î¹q¤l¾¹§÷¬°¥D­n¤u¨ã¡A¿ì®×¦aÂI¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡A¥Ç¸o¤âªk§ó¬O¹ð¥X©_©Û¡A§l¤Þ¤F¤£¤ÖÆ[²³ªº¥Ø¥ú¡C¼@¤¤­º»â¦P¼Ë¥Ñ¡iªêÁx

§®ºâ¡jªº¡uÀsÀY¡v¡A©¼±o¸¯·ç¤Ò¹¢ºt¡A¦¹µf­«¥X¦¿´ò¬O¦]¦n¤Í¾D±þ¤â¬r®`¡C¼@¤¤¡A¡uÀsÀY¡vªº¥D­n¤u§@¬O²âÅ¥¤W¯ÅªººÏ±a¡A±µ¨ü¤@

¶µ¶µÁ}¹d¥B¯µ±Kªº¥ô°È¡AÅ¥§¹«á¡AºÏ±a·|¦b¤­¬í¤º¦Û°Ê¾P·´¡A¤£¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡C¨ä¥Lªº¨¤¦â¡A¥]¬A¨Ï¥Î¡u­±½¤»s³y¾÷¡v¨Ó©ö®eªº»y

¨¥±M®a¤d­±¡B¬üÄRªº¤k³]­p®vÂųͤڵ·¡B®±¸}¥\¤Òªº°ª¤â¡B¹q¤l¬ì§Þ±M®a°­¤~µ¥¥|¤H¡C¥L­Ìªº¹Î¶¤¦X§@¨Ï«Ü¦h¥ô°È³£¯à§¹¬ü¶i¦æ¡C

¡·°Ñ¦Ò¸ê®Æ¨Ó·½¡G

1.      http://www.goodtv.com.tw/hotnews/ad_teacher.htm¡]¦Ñ®v¤W½Ò¤F¡^

2.      http://www.nationalgeographic.com.tw/ngv/product.asp?no=7063¡]µR¤ûªº«sºq¡^

´L­«ÃöÃhÃþ 

¤Ñ°óªº«Ä¤l¡]1998¡^  °Ñ¦Òºô¯¸ http://heaven.kingnet.com.tw/

¼@±¡Â²¤¶ ¥»¤ùªº­I´º¦b¥ì®Ô¹Ò¤º¤@¤á³h§xªº®a®x¸Ì¡A¥D¨¤ªü¨½¬O¤@¦ì¤E·³ªº¨k«Ä¡A¤÷¿Ë¦b²M¯u¦x¸ÌÀ°¤H­Ë¯ù¤ôÁȨú·LÁ¡ªº¤u¸ê¡A¥À

¿Ëª×¯f¦b§É¡A·ÓÅU­è¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡A©f©f²ï©Ô¬O­Ó¥i·R¤SÀ°¦£¥À¿Ë°µ®a¨Æªº¤k«Ä¡A¨â­Ó¤p¤p¦~¬ö«o¦³¤£¦P©ó¤@¯ë¦PÄ֫ĤlªºÀ´¨Æ¡C¬Y

¤Ñªü¨½¶R°¨¹aÁ¦ªº¦P®É¡A§â¤£¤[«e¤~­è±q¾c¦K®v¤÷¨º¸Ì®³¦^¨Ó²ï©ÔÁ_¸É¦nªº¾c¤l¸Ë¦b³U¤l¸Ì¡A©ñ¦b©±ªù¤f¡A¤£¥©³Q¦¬¶ì½¦³Uªº¦Ñ¤H

®³¨«¤F¡Aªü¨½«ÜµÛ«æ¡A³o¼Ë¤@¨Ó²ï©Ô´N¨S¾c¤l¥i¬ï¤F¡A¦Ó¦o©ú¤ÑÁÙ­n¤W¾Ç¡A¤S©È¦o§i¶Dª¨ª¨³Q¥´¡A¨â­Ó¤H¥|¥Ø¬Û¹ï³£­ú¤F¡C«á¨Ó¥L

­Ì·Q¥X¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¥ý¥Ñ²ï©Ô¬ïµÛªü¨½ªº¾c¤l¥h¤W¾Ç¡A©ñ¾Ç«á¦A´«ªü¨½¬ïÅý¥L¥h¾Ç®Õ¡C¨C¤Ñªü¨½´N¯¸¦b«Ñ¤l¤f¡Aµ¥«Ý©f©f¥X²{¡A

¥L¦A§Ö³tªº¶]¨ì¾Ç®Õ¥h¡AµM¦Ó³£¤w¸g¿ð¨ì¡C¦³¤Ñ²ï©Ôµo²{¦o¤§«eªº¨ºÂù¾c¤l¦b§O¤Hªº¸}¤W¡A©ñ¾Ç«á¦o°¨¤W¸ò¤F¹L¥h¡A¦o§âªü¨½§ä¤F

¹L¥h¡A·Ç³Æ­n¦^¦oªº¾c¤l¡C·í¥L­Ì»·»·ªº¬Ý¨ì¨º¦ì¤p¤k«Äªº¤÷¿Ë¬O­Óª¼¤H¡A¤k«Ä³­¦b¤÷¿Ë¨­Ãä±aµÛ¥L¥X¥h°Â°âªF¦è¡A¨â¥S©fÃø¹Lªº

©¹¦^¨«¡C¦Ü¦¹¥L­Ì¤´µM¨C¤Ñ¥æ´«µÛªü¨½¨ºÂù¬ï¦b²ï©Ô¸}¤W¯S¤jªº¾c¤l¡A©b¶]¦b¾Ç®Õ»P®a¸Ì¤§¶¡¡C¬Y¤Ñ¥L­Ì©~¦íªº¬ÙÁ|¿ì°¨©ÔªQ¤ñÁÉ

¡A²Ä¤T¦W°£¤FÀò±o¤@¬P´Áªº´ç°²¤§¥~¡AÁÙ¦³·s²y¾c¤@Âù¡Cªü¨½¨M©w­n¶]²Ä¤T¦W¡A¦nÅý²ï©Ô¦³¾c¤l¥i¬ï¡C¤ñÁɵ²ªGªü¨½¶]¤F²Ä¤@¦W¡A

¦ý¬O¥L¤@ÂI³£¤£¶}¤ß¡A¹{¼ú®É¤@«×§CÀY±¼²´²\¡K¡K¡K 

¤Ñ°óªºÃC¦âThe color of Paradise¡]1999¡^

©x¤èºô¯¸¡Ghttp://www.spe.sony.com/classics/colorofparadise/index.htm

                    http://www.sonypictures.com/classics/colorofparadise/index.htm

¼@±¡Â²¤¶ ¬G¨Æ±Ô­z¤K·³ªº¾¥°Ò¬Oª¼¤H¾Ç®Õ¸Ì³Ì¥Î¥\ªº¾Ç¥Í¡AÁöµM²´·ú¬Ý¤£¨ìªF¦è¡A¤£¹L¹ï©ó¬ü§®ªº¤j¦ÛµM¸Uª«¡B¬ü´º½T¦³¿W¯Sªº·P

À³¤O¡A¨C¤Ñ³£§Ö¼Ö¦a¹LµÛ¥Í¬¡¡C´»°²®É¤À¡A¾¥°Òªºª¨ª¨±aµÛ¥L¤@¶ô¥h·|¨£¤ß·Rªº¯ª¥À»P©f©f­Ì¡A«çª¾¥¿·í¥L¦b¸s¤sÀô¶ªº®a¶mµL¼~

µL¼{¦aª±­A®É¡A·Ç³Æ­n°ù·s®Qªºª¨ª¨³º­pµeµÛÂ\²æ¥L³o­Ó©ìªo²~¡D¡D¡D¡C

¤º®e±Ò¥Ü ¬°¤°»ò¤@­Ó³o»ò¯Â¯u¡Bµ½¨}ªº«Ä¤l­n¨ü¨ì³o¼Ëªº¹ï«Ý¡H¬ÝµÛ³o³¡¹q¼v¡A§Úªº¤ß±¡¤]¬O§Ö¼Öªº¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥Ã»·¹ï¥@

¬É¦³¼ö±¡¡A¹ï¥Í©R°õµÛªº«Ä¤l¡A¥L¹ïµÛ¥þ¥@¬Éªº¥Í©Rµ¹¤©¥L¨º·L¤pªº¡A«o¬O¥ÎºÉ¤ß·Nªº³Ì¯u¡B³ÌµL¨pªº·R¡A­þ©È¬O¤@°¦±¼¦bªL¤¤²`

³Bªº¤p¤p³¾¡A¥L³£·|«Ü±Mª`ªºÅ¥¥X¨º·L®zÁn­µ¨Ó·½¡AºCºCªº¨Ó¨ì¥¦ªº®ÇÃä¡A±N¥¦¬B°_¡A¤p¤ßÁlÁl¡]©È¸I¶Ë¤F¤p³¾¡^ªºª¦¤W¾ð¡A±q¨Ó

¤£·|·Q¨ì¦Û¤v¬Ý¤£¨ì¡A¥i¯à·|±q¾ð¤W±¼¤U¨Óªº¥i©È«áªG¡D¡D¡D¡A¤@­Ó¥i·Rªº¤p¤H¨à¡AÅý§Úªº¤ß¥Rº¡¤F·P°Ê¡C¦ý¬O´N¥t¤@¤è­±¦Ó¨¥¡A

¨­Åé°·¥þªº¤H¡]¤÷¿Ë¤Î¤÷¿Ë¤ß»öªº¤k¤H¡^¡A«o¤£®h¹ï¥L¥I¥X·R»PÃö¤ß¡A¨s³º¬O½Ö½M¤F¡H²´ª¼¤]³\¬O¤£©¯ªº¡A¦ý¬O¤ßª¼«o§ó¥i´d¡A¦]

¬°¤@¥¹¤ßª¼¤F¡A´N·|¥¢¥h¥¦¸Ó¦³ªº·Å«×¤Î±Ó¾U¡A·|¥¢¥h¨­¬°¤Hªº·N¸q¤Î¼Ö½ì¡A¯u¤ß´Á³\¨­®Çªº¨C­Ó¤H¡A³£¯à«O¦³¤@Áû¯Â¯uªº¡B±Ó¾U

ªº¡Bµ½·Pªº¤ß¡C                                                                                                                                                   

¤Ñ°ó®´¨Óªº³ß°TGod Will Come¡]2002¡^

¬G¨Æ²¤¶¤K·³ªº¿p´Ë¤Î¤C·³ªºº¿²ñ¥Íªø¦b¤@³h½aªº¹A§ø®a®x¡A¥À¿Ë¥Í¯f¨S¿ú¦í°|¡Aª¨ª¨¥u¦n¥~¥X´ê¿ú¡A¥S©f­Ç¥­®É´N±`±`Å¥¨ì¦Ñ®v

Á¿¦³¡u¤W«Ò¡vªº¨ÆÂݤθU¯à¡A¥L­Ì´N¨M©wµ¹¤W«Ò¼g«Ê«H¡A½Ð"¥L"¨Ó¬Ý¥À¿Ë¡A³o«Ê«H¨S¦³«Ê¤f¡A¤]¨S¦³µù©ú¦a§}¡A´N§ë¤J¨ì¶lµ©¸Ì­±

¡Aµ²ªG©_ÂÝ´N¥X²{¤F¡K

¥Í¬¡¦b´I¸Î®a®xªº«Ä¤l¡Aµ´¹ï«ÜÃøÅé·|¤¤ªF¤@°¾»·¤pÂíµ£ªº³B¹Ò¡C³o¤@¹ï°á¤p¾Çªº¥S©f®a¹Ò­ì´N½a§x¡A¥[¤W¥À¿Ë¨­¬V­«¯f¡A«æ»Ý¤@

µ§ª÷¿ú¦í°|¶}¤M¡A¤÷¿Ë¥u¦n¶i«°¦V¤H­É¿ú¡CÁÙ­n¥hÂy³¥Àn¡B½æÀn³J¨Ó¸É¶K®a¥Î¡C­Yµ¥¤£¨ì¤÷¿ËÂk¨Ó¡A¥À¿Ë¯fªp¤é®tÄY­«¡A¤p¨k«Ä¤ß

·Q¡G¡u¯à±Ï¶ý¶ýªº¥u¦³¤W«Ò¤F¡C¡v©ó¬O©M©f©f¼g¤F¤@«Ê¨S¦³¦a§}ªº«H¼gµ¹¤W«Ò¡C

¥L¤£²Â¡A¥L¬O§Úª¨ª¨ 

¼@±¡Â²¤¶ ¤s©i·í¤÷¿Ëªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥Lªº¦Ñ±C´NÂ÷¶}¤F¥L¡A¦Ó´¼¤O¬Û·í©ó¤C·³«Äµ£ªº¤s©i±q¦¹¾á­t°_¾i¨|¥L¤k¨àÅS¦èªº³d¥ô¡C¾¨ºÞ¥L¨C

¤Ñ³£­n¨ì¬P¤Ú§J©@°Ø©±¥´¤u¡AÁÙ­n¾Ç²ß¦p¦ó·ÓÅU­è¥X¥ÍªºÀ¦¨à-ÅS¦è¡A¥L«o¨S¦³³Q¥Í¬¡ªºÃøÃD¥´­Ë¡A¤Ï¦Ó»PÅS¦èªºÃö«Y¶V¨Ó¶V¿Ë±K¡A

¦P®É¤]¦³¤@¸s¦P¬°®z´¼ªº¦n¤ÍÀ°§U¥L¤@°_´ç¹LÃøÃö¡C·íÅS¦è¶}©l¤F¨D¾Çªº²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A¦o¾Ç²ß·s¨Æª«¡A¨Ã»{ÃѤ@¨Ç¦PÄÖªºªB¤Í¡A¤]

¦b³o®É¡AªÀ¤u¤H­ûµo²{¤s©iµLªk´£¨ÑÅS¦è¤@­Ó¥¿±`ªº¥ÍªøÀô¹Ò¡A¨Ã¥B±j¨î©Ê¦a±a¨«ÅS¦è¡A±N¦o¦w±Æ¦b±H¾i®a®x¡A©ó¬O¤s©i¶}©l®i¶}

¤Fª§¨úÅS¦èºÊÅ@Åvªº¦æ°Ê¡C¥L§ä¤W¤F¦W«ß®vÄR¶ð«¢¨½´Ë¨ÓÀ°¥LÅGÅ@¡A¾¨ºÞ­è¶}©lªº®É­Ô¡AÄR¶ð§¹¥þ¤£·Q±µ¤U³o­Ó³Óºâªñ¥G¹sªº®×¥ó

¡A¦ý¬O«á¨Ó¦oªº±jµwºA«×³vº¥³Q¤s©iªº¯u¸Û¥H¤Î¥L²`·RÅS¦èªº¤ß©Ò³n¤Æ¡A©ó¬O¥L­Ì·QºÉ¤@¤Á¤èªk¨Óª§¨úÅS¦èªººÊÅ@Åv¡CÁöµM¥L­Ì­±

Á{¤F³o³\³\¦h¦hªºÃøÃD¡A¥L­Ì¤´µM¤@¨B¤@¨B¦a±Æ°£¸UÃø¡C³Ì«á¡A¦]¬°¤s©i°í¼Ý¤£©Þªº§V¤O·P°Ê¤F±H¾i®a®x¡A¨Ï±o±H¾i®a®x©ñ±ó¦¬¾i

ÅS¦èªº©ÀÀY¡A¶i¦Ó¤ä«ù¤s©i»PÅS¦è¹Î»E¡C

¤º®e±Ò¥Ü ¦b²³¤H³£¦n©_³o¦ì´¼°Ó¥u¦³¤C¤Q¡]¬ùµ¥©ó¤C·³«Äµ£¡^ªºª¨ª¨¡A­n¦p¦ó¼¾¨|¥L§Y±N¶W¹L¤C·³ªº¤k¨à®É¡A¥O¤H¤£¸T·Q°Ý¡GÃø¹D

§Ú­Ì©Ò¿×¡u¥¿±`´¼°Ó¡vªº¤÷¥À©Òµ¹¤©¤l¤kªºªF¦è¡A·|¤ñ³o¦ì´¼°Ó¥u¦³¤C¤Qªº¡u¤÷¿Ë¡v¦h¶Ü¡H¼@¤¤³o¦ì¤k«ß®vªº¤ÏÀ³´£¨Ñ¤F§Ú­Ì¤@­Ó

«Ü¦nªº¸Ñµª¡G¡u¦¨¤H¥@¬É¡v¸Ì©Òµ¹¤©ªºª«½è¨Ã¤£µ¥©ó·R¡A¦]¦¹¦o¨M©w¬°³o¼Ëªº·R¨ÓÅGÅ@¡A¶i¦Ó§V¤O§ïÅܦۤv¡A§V¤O¨Ï¦Û¤v¤]¯àµ¹¤©

³o¼Ëªº·R¡Cªk®x¸Ì³\³\¦h¦hªº½èºÃ¥u¦b¥G¥~ªí¦Ó¯Ê¥F¤º²[¡A¥H¤Î¤@ºØ¯u¥¿¯¸¦b·í¨ÆªÌ¥ß³õ¥h·Qªº¡uÅé¶K¡v¡Aµ¹¤©¤F»ª¦ü¡uÃö·R¡vªº

ÄYµÂ¡F³Ì«áµ²§½ÁöµM®¼¦n¡A¤S¦³¦h¤Ö¤H¯à°÷©Ó¨ü³o¼Ë¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¡uÃö·R¡v©O¡H¤÷¿Ë²`·R¥Lªº¤k¨à¡A³o­ì¥»¬O«Ü¥¿±`ªº¦æ¬°¡A¦ý¬O

¬Ý¦b¨àµ£ºÖ§Q¾÷ºcªÀ¤u¤H­ûªº²´¸Ì¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡Àô¹Ò«o¥i¯àÅý¤p«Ä·l¥¢¥L­ÌªºÅv¯q¡CÁöµM¤s©i¬O®z´¼¡A¥L¤]À´±o¦p¦ó¥h·R¤H¡C³o¤@

ÂI­È±o§Ú­Ì¥h«ä¦Ò®z´¼©Î´Ý»Ùªº¤H¤@©w¤£¯à¦³¹³¥¿±`¤H¤@¯ëªº¥Í¬¡¶Ü¡H±q¬Y¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤s©i¥hª§¨ú¤k¨àªººÊÅ@Åv¬O²z©Ò·íµMªº¡A¦ý

¬O³oºØ¦æ¬°¹ï¨àµ£ºÖ§Q¾÷ºcªºªÀ¤u¤H­û¨Ó»¡«o¬O·MÄøªº¡C­ì¥ý¥´©x¥qªº¬ü·N¬O¬°¤F¨àµ£ªººÖ§Q¡AµM¦Ó«o¯}Ãa¤F¤@­Ó®a®xªº¹Î»E¡A¦Ó

¤s©i¬°¤F¦Û¤vªº¤p«Ä¥´©x¥q¥u¬O¬°¤FºûÅ@¥þ®aªº©¯ºÖ¡C

«B¤H

¤ù¤¤±Ô­z­ô­ô±w¦³¦Û³¬¯g¡A¤Î»P§Ì§Ì¤â¨¬¶¡ªº±¡½Ë¡C

¤j¦aªº¤k¨à

¼@±¡Â²¤¶ ¯ü¸¦ºÖ´µ¯S(Jodie Foster)¦b¤ù¤¤¹¢ºt¤@¦ì±q¤p§Y³Q¥À¿Ë±N¦o»P¥@¹jµ´¡A¦í¦b³¥¥~´ò¯`¤p¤ì«Îªº¤k«ÄNELL¡C¦]¬°¥À¿Ëªº«ÍÅé

³Q°e³f­ûµo²{¡A³Ç·çÂå¥Í¨ÓÅç«Í®É¤~µo²{¦oªº¦s¦b¡C¦o®`©È»P¤Hªñ¡A³ä³ä¦Û»yªºµLªk²M·¡ªº»P¤H·¾³q¡C³Ç·çÂå¥Í©M¤ß²z¾Ç®a·Q±N³o

¦ì¤k«Ä±a¦^¤å©úªºªÀ·|¡A¶}©l±Ð¦o¦p¦ó¥h¾AÀ³²{¥N¥Í¬¡¡A¤]±Ð¾É¦o²{¥N¤Hªº»y¨¥¡C

¤º®e±Ò¥Ü ¦b¦¹¼@¤¤¡A²{¥N¤H¦Û¥H¬°¬Oªº¤å©ú»ù­ÈÆ[¡A¤£Â_ªº»P¦Û§Ú½ÄÀ»µÛ¡C¦b¤å©úªº®_¨î¤U¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥Í©Rªº´L­«»P¥\§Qªº¹ï¥ß¡C

¡u¦pªG¤£¬O¦o¦³¬ã¨s»ù­È¡A®Ú¥»¤£·|¦³¤H·Q­n¦¬¯d¦o¡B·ÓÅU¦o¡v¤Î³ø¯È¤WªºÁq°Ê¼ÐÃD¡y¤@¥Í¨S¥Î¹L¥b¤ò¿ú¡A«o§¤¾Ö¤j¤ù¤sªL¡z¡A§Ú

­Ìª`·Nªº¥u¬ONELLªº¥~¦b»ù­È¡A¤@­Ó¬ã¨sªº»ù­È¡A¤@­Ó·s»Dªº½æÂI¡A¤@­Ó¶i¶¥±Ð±Âªº½ñ¸}¥Û¡C¥þ¤ù¥u¦³³Ç·çÂå¥Í¦Û©l³£¥H¹ï"¤@­Ó

¤H"ªººA«×­±¹ïNELL¡A¥L¸ÕµÛ°O¤U¦oªº³ä³ä¦Û»y¡A¹Á¸Õªº²z¸Ñ¡A¸ÑªR¦oªº¤º¤ß¡C¥L¬Ý¦o¸õµÛ»R¯ëªº±a¥L­Ì¥h¨£»e¨à¡A¤]¬ÝµÛ¦o¤@¨B

¨B¦Û¦Û¤vªº¤p¥ì¨l¶é¨«¦Ü¶§¥ú¤U¡C NELL¹ï³Ç·çªº«H¿à¡A·í¥L¬O¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¹j»Ò®ø¥¢¤F¡A¥­µ¥¦Ó´L­«ªº´¦¶}NELL²³æ¦Ó

²`Â㪺¥@¬É¡A¶i¦Ó¦b³Ç·ç¤ß¤¤©Òª@°_ªº±¡·P¡A¤£§K¨Ï¥L²£¥Í¤£¦Ûıªº«OÅ@¼¤¡A¤@ºØ¥u¦³¥L¤~¯à«OÅ@NELLªº"¤÷Åv¤ßºA"¡C¤@­Ó³Q»{¬°

¥u¬¡¦b¦Û§Ú¥@¬É¤¤¡A»P¥@©t¥ßªº"³¥¤H"¡A¦bªk®x¤Wªº¦Û§ÚÅG»é¡AµÛ¹ê±Ð¨|¤F¦b³õªº¨C­Ó¤å©ú¤H¡A¦o¥Íµwªº»¡¥X¡u§A­Ì¦³¥Ø¼ÐÂA©úªº

ªF¦è¡A§A­Ì¤]ª¾¹D«Ü¦hªF¦è¡A¦ý§A­Ì¤£ª½µø©¼¦¹ªº²´·ú¡K.§Úªº¤H¥Í²¾ë¡A©Òª¾¤]«Ü²³æ¡A§Ú©úÁA¤H¬Ò¦³¦º¡A½Ö³£·|Â÷¥h¡A¦ÓNELL

¤S±N©t³æ¡A§O¬°NELL®`©È¡A§O¬°¦o¸¨²\¡A§Úªº·Ð´o¤£·|¤ñ§A­Ì¦h¡A³o¼Ë¦n¶Ü?¡v¤j¦aªº¤k¨à²×¨sÄÝ©ó¦ÛµM¡A¦bªk®x¤W¡A¦oªº¯u©Ê±¡

¾Ù°Ê¤F©Ò¦³¤H¡A§óÅå³Y©ó¦o¨¥»y¤¤©Ò³zÅS¥X¯u»Pµ½ªº·Qªk¡CNELL¥»´N¬O¤@­Ó¿W¯S¦s¦bªº¥Í©R¡A¥~¬Éªº®_¨î§Q¥Î©Î¹L«×ªº«OÅ@¡A¥u

¬O¥[³t³o­Ó¥Í©RªºÅܽè»P¯Ü®z¤Æ¡C¤FµM©ó¤ßªºNELL¤@ª½³£À´¡A¦oªº²´·ú¤@ª½«Ü²Mº«¦Ó©ú«Gªº¬ÝµÛ¡A½Ö¬O¯u¸Û¦Ó¤£±a±ø¥óªº¹ï¦o¡C

¹Î¶¤¦X§@Ãþ 

¸¨¶]Âû

        ¨¸´cªº±Z­}¤Ó¤Ó¡A­Ó©Ê´Ý§Ô¡A²@µL¼¦¼§¤§¤ß¡A¤@¤Á°ß§Q¬O¹Ï¡C³g°ýªº±Z­}¤Ó¤Ó¡A«á¨Ó¤S·Q¥XÁÈ¿úªº·s©Û¡A´N¬O§âÂûÅܦ¨Âû¦×¬£

¡C±Z­}¾iÂû³õ¤Wªº³o¸sÂû¡A¤£¥Ì¨«¤W©Ò¦³®a¸Vªº´dºG©R¹B¡A¨M©w¬°¤F¨D¥Í¦s¡A­n§V¤O¤Ï§Ü¡A©ó¬O®i¶}¤@³s¦êªº¸¨¶]¦æ°Ê¡C¡uª÷¼ä¡v

¬O³o¸sÂûªº»â³S¡A¦bª÷¼äªº±a»â¤U¡AÂû¸s­Ì´¿¸g¦h¦¸¸Õ¹Ï°k¶]¡A¥]¬A«õ¦a¹D¡A¦ý¬O³Ì«á³£¥\Á«¤@í½¡C¨ä¹ê¦³¦n´X¦¸¡Aª÷¼ä´X¥G¥i¥H

°¦¨­°k¨«¡A¦ý¬O¦o¤£§Ô¤ß©ß±ó¥ô¦ó¤@¦ì¦P¦ñ¡C¦o¥Í©Ê¼ÖÆ[¡AÁöµM¦h¦¸°k¶]¥¢±Ñ¡A«o¥O¦o·U®À·U«i¡C·í¡u¬¥©_¡v±q¤Ñ¥~"­¸"¨Ó¤§«á¡A

¬°¥L­Ì¿U°_·s§Æ±æ¡Aª÷¼ä²`«H¬¥©_¤@©w¯à±aµÛ¥L­Ì¥þÅé¡A¤@°_­¸¶V¾iÂû³õ¡C¦b¤j®a¦@¦P§V¤O¤U¡A³Ð³y¤F·sªº©_ÂÝ¡A»s³y¥X¥L­Ìºc·Q

ªº­¸¾÷¡C³Ì«á¡A¥L­Ì»ô¤ß§V¤O¡A­pµe²×©ó¦¨¥\¤F¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤F·s¤Ñ¦a¡A¶}³ÐÄÝ©ó¥L­Ì¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C

¤º®e±Ò¥Ü 1.¼@¤¤ªºÂû¸s­Ì¡AÁöµM³B©ó®z¶Õªº¦a¦ì¡A¦ý¦M¾÷·NÃѪº¿³°_¡A¥H¤Î±j¯Pªº¨D¥Í±ý±æ¡A¥O¥L­Ì¤£Ä@·N¦V´c¶Õ¤O§CÀY¡C¹ï¥L­Ì

¦Ó¨¥¡A¯à¬¡µÛ¬O¬ü¦nªº¡A¥Í©R¬O«D±`¥i¶Qªº¡C2.µL½×°µ¥ô¦ó¨Æ¡A³£¥i¯à¾D¹J°f¹Ò¡C­±¹ï®À§é®É¡A¾Ö¦³¼ÖÆ[ªººA«×¡A¯à¨Ï§Ú­Ì«i´±­±

¹ï¡A¾¨ºÞ¦A§xÃøªº¨Æ¡A¥u­n¦Û¤vªººA«×ÂàÅÜ¡A©¹©¹·|µo²{¡A¨Æ±¡¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤ªº§xÃø¡C¦]¬°¼ÖÆ[ªººA«×¡A·|¨Ï§Ú­Ì¾Ö¦³¦¨¥\ªº§Æ±æ

¡A¨Ã¿n·¥§V¤O¥h¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C3.¡uª÷¼ä¡vÁöµM¦³³\¦h¾÷·|¥i¥H°¦¨­°k¨«¡A¦ý¦o¨Ã¨S¦³¦p¦¹°µ¡C¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¨C¤@­Ó¥Í©R³£¬O¯«¸t¥i¶Qªº

¡A¦o§Æ±æ¦Û¤v¦³¯à¤OÀ°§U¤j®a²æÂ÷§x¹Ò¡C¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡C¦]¬°¥L­Ì¬O¬Û¦Pªº±Ú¸s¡AµL½×¥ô¦ó¤H¡A³£Ãø¥HÂ÷¸s¯Á©~¡CªB¤Í¤§¶¡

¡A¥i¥H¤¬¬Û¨Ì¾a¡B¤¬¬Û³­¦ñ¡AªB¤Í¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡C4.¾D³{§xÃø®É¡A°£¤F§NÀR«ä¦Ò¦]À³¤§¹D¡A¹Îµ²ªº¤O¶q¤]¤£¯à

©¿µø¡CÂû¸s­Ì¬°¤F²æÂ÷§x¹Ò¡A¬Ò¤À¤u¦X§@¡A°^Äm¤@¤v¤§¤O¡A§V¤O§âºc·Q¥X¨Óªº­¸¾÷§¹¦¨¡A¦]¬°¥L­Ìªº¹Îµ²¡A¤~¯à¨Ï¥L­ÌÂ\²æ§x¹Ò¡C

¦]¦¹¡A¤£­nı±o¦Û¤vªº¤O¶q·L¤£¨¬¹D¡A¾®»E¤j²³ªº¤O¶q¡A¯à¨Ï¨Æ±¡¹F¨ì³Ì§¹µ½¡C 

¯«¤ü¤]ºÆ¨g

       ¬G¨Æ±Ô­z¦³¤@¦ì­è³{¤÷³àªº¢°¢±·³¨k«Ä Josh Framm ¡AÀH®a¤H·h¨ì¤@­Ó·sªº¤pÂí¡A¾D³{¼@ÅÜ«á¤S¨Ó¨ì·sÀô¹Ò¡A Josh ¤@­ÓªB¤Í³£

¨S¦³¡A¤Q¤À©t»÷ªº¥L¶¢·v®É¥u·|¿W¦Û«Ý¦b¼o±óªºÄx²y³õ½m²y¡A´N¦b¨º¸Ì¥Lµo²{¤F¤@°¦¬y®öªº³¥ª¯ Buddy¡A¬Û³B¤§«á¥L­ÌÅܦ¨¦nªB¤Í

¡A§óÅý Josh Åå³Yªº¬O¡ABuddy ³ºµM¬O¤@¦ì§ëÄx°ª¤â¡I¤§«á¥L­Ì­Ç©~µM·N¥~¦¨¬°¾Ç®ÕÄx²y®Õ¶¤ªº¶¤­û¡A´X³õ³Ó§Q¤U¨Ó¡A·|§ëÄxªºÆF¤ü

 Buddy ¦W®ð¤]¤£³w¦Û¨«¡AÀHµÛ´CÅé³ø¾ÉÃn¥ú¡A¨S·Q¨ì«oÅý Buddy ªº«e¥D¤H°¨À¸¹Î¤p¤¡ Norm Snively ¤]§ä¤Wªù¨Ó¡A·íªìBuddy ´N¬O¦]

¬°¨ü¤£¤F¥Lªº­h«Ý¤~°k¶]ªº¡A³o¦ì³g°ýªº¤p¤¡¬Ý¨ì Buddy ¦p¤µÁn¦W¤j¾¸¡A©ó¬O¥´ºâ¤£¾Ü¤â¬q¤]­n¹Ü¦^³o´Ê·n¿ú¾ð¡I

ª÷µP±µ²y­û

       ¬G¨Æ±µÄò²Ä¤@¶°¡A·íªì¦bÄx²y³õ¤W­·¥ú¹£Áþªº¯«¤ü Buddy ¡A¦p¤µ¨Ó¨ì¤F¨¬²y³õ¡I¨k«Ä Josh ¦p¤µ¤É¤W¤F¤¤¾Ç¡A¥Ñ©ó¥Lªº³æ¿Ë¶ý¶ý

·R¤W¤FÂí¤W·s¨ÓªºÃ~Âå Patrick Sullivan ¡AµLªk±µ¨üªº Josh ¤£·Q¤@ª½«Ý¦b®a¸Ì­±¹ï¶ý¶ý¡A«K©M¦nªB¤Í Tom ¥[¤J¾Ç®Õªº¨¬²y¶¤¡A«á¨Ó´N

³s¥Lªº·R¤ü Buddy ©~µM¤]¦¨¬°²y¶¤ªº¤@­û¡AÅý­ì¥»»¹¨ìÃzªº²y¶¤°_¦º¦^¥Í¡C¦ý¬O¤ßÃh¤£­yªºÃa³J Natalya ©M Popov «o·Q¦ø¾÷°½¨«

 Buddy ¡A±a¨ì¥L­Ì¦ì¦b²ö´µ¬ìªº°¨À¸¹ÎÁȤj¿ú¡C·íÃ~Âå Patrick Sullivan ¦V Josh ªº¶ý¶ý¨D±B®É¡A¥Í®ðªº Josh Â÷®a¶]¨«¡A¨S·Q¨ì«oµ¹Ãa

¤H¦n¾÷·|¶X¾÷±a¨«¤F Buddy ¡A«á¨Ó²y¶¤±Ð½m ¦b¨®¯¸§ä¨ì Josh ¡A¦ý«oµo²{ Buddy ¥¢ÂܤF¡A²´¨£¤ñÁÉ´N­n¶}©l¡A¨S¦³ Buddy ªº²y¶¤¥u

¦nµwµÛÀY¥Ö¤W³õ¡A¥t¤@¤è­±¡AÃ~Âå Patrick Sullivan µo²{¤F Buddy ªº¦æÂÜ¡A±aĵ¤è¶e®·¤FÃa³J¡AÁÙ¥²¶·±aµÛ Buddy »°©¹¤ñÁɲ{³õ¡AÅý

²y¶¤¶¶§QÀò³Ó¡C                           

¯«¤ü®a±Ú                 

        ¬G¨Æ±µÄò«e¨â¶°¹q¼v¡A«e«á¦bÄx²y³õ¡B¬ü¦¡¨¬²y³õÃzµoÅå¤H¤Ñ¥÷ªº¯«¤ü Buddy ¡A¦b³o¤@¶°·í¤¤©~µM©M²{¹ê¥@¬É¯u¥¿ªº¬ü°ê¤k¤l

¨¬²y¶¤¿ï¤â Brandi Chastain ¡BBrianna Scurry ¡BTisha Venturini ¡Kµ¥µ¥¦P³õöt²y¡I¥»¤ùªº¬G¨Æ¬OÃö©ó¯«¤ü Buddy ªº¨º¦ì¤Ö¦~¥D¤H Kevin ·R

¤W¤F¨¬²y¶¤¤W°ß¤@ªº¤k¶¤­û Emma Putter ¡A¦ÓÆF¤ü Buddy ¥»¨­©~µM¤]¦³¤F¦n®ø®§¡A¦Ó¥B¤ñ¥D¤H¡u°Ê§@§ó§Ö¡v¡A·í¤W¤F¤»°¦¤pª¯ªºª¨ª¨

¡C·í¯«¤ü Buddy ¹£Áþ²y³õªº¦P®É¡A³o¦¸¤S¦³¨â­ÓÃa³J¡A·Q¸j¬[¨«¥Lªº¤pª¯­Ì¡A©ó¬O¤@³õ¤pª¯°l³v¾Ô´N¦¹®i¶}¡I

¯«¤ü¤]ºÆ¨g¢³            

        ¦pªG¬Ý¹Lª¯ª¯¥´Äx²y¡B¾ñÆV²y¡B¨¬²y³£ÁÙ¤£Ä±±oµ}©_ªº¸Ü¡A¨º»ò¡K´Î²y«¨¡H¦b¡i¯«¤ü¤]ºÆ¨g¢³¡j·í¤¤¤ü Buddy ³o¦^­n¦b´Î²y³õ

¤W¹£Áþ¤F¡I¦b¥»¤ù¤¤¡A Buddy ªº¥D¤H Josh Framm ¤w¸g¤W¤j¾Ç¤F¡A¦b¥L¤j¤@Â÷®aªº®É¶¡¡ABuddy «Ý¦b®a¤¤»P Josh ªº¤p©f Andrea ¬°¦ñ¡A

­è­è¤É¤Wªì¤¤ªº Andrea ·Q­n¸ò¦P¾Ç¥´¦¨¤@¤ù¡A´N¥[¤J¤F¾Ç®Õªº´Î²y¶¤¡A©¾¤ßªº¦uÅ@ªÌ Buddy ¦ÛµM¤]¸òµÛ¨Ó¤F¡Aµ²ªG¤S¦A«×¿Eµo¥X³o

°¦ª¯¨à»P²³¤£¦Pªº´Î²y¤Ñ¥÷¡A¦ý¬O³o¦¸¤S¦³³Â·Ð¡ABuddy ªº¨º´X°¦¤pª¯¤@¤i¤§¶¡¥¢ÂܤF¡A¬Ý¨Ó¤S¬O¤@¦¸¤pª¯¸j¬[¨Æ¥ó¡ABuddy ¥²¶·ºÉ

¥þ¤O±Ï¥X¥Lªº¨º¸s¤pª¯­Ì¡C¥»¤ù¤£¦ý¥i  ¥H¦A¦¸¬Ý¨ì Buddy ´§Åx ¥Lªº¹B°Ê¤Ñ¥÷¡A¦P®É¤]¥i¥H¦b¤ù¤¤¬Ý¨£ Buddy ©~µM¥[¤J¬ü°ê¾´Î¤j

Áp·ù¡A¬O­þ¤@¶¤«¨¡H³oÁ٥ΰݶܡK·íµM¬OÁõÄÝ©ó­}¤h¥§¤½¥qªº¬¥§üÁF¦w¯Ç¨u¤Ñ¨Ï¶¤¤F¡I

 

¤Q¤G¡B®ÑÄy¤å³¹

´L­«Ãþ

¡Õ´L­«¡Ö

§@ªÌ¡GĬ·N¯ø/µÛ
¥Xª©ªÀ¡G°Ó©P¥Xª©
ªìª©¤é´Á¡G2001 ¦~ 10 ¤ë 02 ¤é

        ³o­Ó®Ñ¨t¡A¹Á¸ÕÅý®ÑÄy§êºt´£¿ô©MÃöÃhªº¨¤¦â¡A´Á¬ß¨C­Ó¤H¯à¦]¦¹¦Ó¾Ö¦³¶ê¿Ä­Ñ¨¬ªº¤H¥Í¡A¨Ã³Ð³y¥XÄÝ©ó¦Û§Úªº¤@¤ù¤ÑªÅ¡A¦Ó

´L­««K¬O¤ßÆF¦¨ªøªººØ¬ó¤§¤@¡I¦³ªº®É­Ô¸g±`·|¦]¬°¤@¨Ç¸g¾ú©Î­ì¦]¦Ó§Ñ¤F­ì¨Óªº¦Û¤v¡A´L­«¨ä¹ê¬O§Æ±æ¨C­Ó¤H¯à°÷®É±`´£¿ô¦Û¤v

¡A¦]¬°°ß¦³ÃhµÛ´L­«ªº¤ß±¡¡A¤~¯à°÷¦b¨C¦¸ªº¬D¾Ô¤¤Àò±o·sªºÅéÅç»P¦¨¥\¡A¥u¦³¥H´L­«ªººA«×¥h­±¹ï¤H¥Í¡A¤~¯à°÷¦b¤£¦Pªº¶¥¬q¤¤

¡A¥H§ó·sªº¤ß±¡©M¨¤«×­«·s¼f¾\¦Û§Ú¡A¦Ó±o¨ì§ó¦hªº¥Í©R´¼¼z¡A³Ì«á¤~¯àªï±µ¦Û§Ú·Q­n°l¨Dªº¦¨¥\¡I  

ÃöÃhÃþ

¡Õ¤£¤@¼Ëªº·R¤£¤@¼ËªºÃöÃh¡Ö

§@ªÌ¡GBeth Kitzinger , Linda D. Rockey
ĶªÌ¡G±i±Ó¦p
¥Xª©ªÀ¡G¸g¨å¶Ç°T
ªìª©¤é´Á¡G1999 ¦~ 10 ¤ë

         ªÀ·|§ÎºA«æ³t§ïÅÜ¡A«°¶m®t¶Z»P¥@¥N®t²§»P¤é­Ñ¼W¡AªÀ·|·U¨Ó·UÀI´c¡A¤H»ÚÃö«Y¤£±o¤£·U¨Ó·U²¨Â÷¡CªÀ·|·s»D¤¤¤£¥F¿W©~¦Ñ¤H

¯f¦º¦h¤éµL¤Hª¾ªº³ø¾É¡AªÀ·|¾Ç®aÁ`¦b¤@¼Î¼Î«C¤Ö¦~¥Ç¸o®×¨Ò«á±´°Q³æ¿Ë®a®x»P°ÝÃD¾Ç¥Í¤§¶¡ªºÃö³s©Ê¡C¦³½ìªº¬O¡AÀYª©¦P®É¥X²{

ªº¥i¯à¬O°ª¼h¬Fªv»â³S©IÆ~¡u¤ßÆF§ï­²¡v»P¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº·s»D¡K¡K¡C«Ü¦h¤H³£»¡¡u§Ú­ÌªºªÀ·|¯f¤F¡v¡Cªº½T¡A³o¨Ç¦³·P¦Óµo

ªº¤H¡]¥]¬A§A§Ú¡^¤@¦~¤¤Ãø±o©â¥X¤@¬P´Áªº®É¶¡³­®a¤H¦n¦n©ñÃP«×­Ó°²¡F¥L­Ì¦b¹q±è¸Ì¹J¨£¾F©~®É¡AÁ`²ßºD¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸}¡AÂǦ¹Á×

§K»P¥L¤H¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A¬Ù¥h¥´©Û©Iªº³Â·Ð¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A·í©P¾Dªº¤H»Ý­nÀ°§U©MÃöÃhªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó·P¨ì¤â¨¬µL±¹¡A¾á¤ß¥´ÂZ©Î«I¥Ç

¥L¤HªºÁô¨p¡A©Î¬O©È°µ¿ù¨Æ¡Bªí¿ù±¡¡AµLªk¦^À³¨D§UªÌªº¯u¥¿»Ý¨D¡Cªº½T¡A¨C­Ó¤H¦h¤Ö³£¦³À°§U¤H«o¦Y¤O¤£°Q¦nªº¸gÅç¡A¨º¬O¦]¬°

§Ú­Ì¥H¤£·íªºÁ|°Êªí¥Üµ½·N¡C¥»®Ñªº¨â¦ì§@ªÌ·Qªí¹Fªº¥¿¬O³o¼Ëªº¤ß±¡¡F¥u­n¯u¤ß¸Û·N¡A¥[¤W¤@¨Ç§Þ¥©¡A¤é¦æ¤@µ½ªº¾A«×ÃöÃh§¹¥þ

¤£Ãø¡C§@ªÌ±N¤é±`¥Í¬¡¤¤·|¹J¨ìªºÃöÃh¹ï¶H·§¤À¬°¡u®a®x¡v¡B¡u¥Í¯fªº¤H¡v¡B¡u¥¢¥h¿Ë¤Hªº¤H¡v¡B¡u¤@¯ëªº¤H»Ú¤¬°Ê¡v¡B¡u¤u§@³õ

¦X¡v¡B¡uÃöÃh¦Û¤v¡vµ¥¤»­Ó³¡¤À¡A¨Ã°w¹ï¦U­Ó³¹¸`ªºª¬ªp¡A¥H¯u¹ê¬G¨Æ±Ô»¡¥Í¬¡ÅÜ°Ê¡]¦p³à°¸¡B¥¢·~¡B¿©±w¯e¯f¡B·sÄ_Ä_½Ï¥Í¡^©Ò

±a¨ÓªºµL§U©Î´d¶Ë·P¨ü¡A¤§«á¦CÁ|¥X700¦h­Ó¡]µù¡^®Ç¤H®e©ö¹ê½îªºÃöÃhÁ|°Ê¡C

¡@¡@¦p¦P®Ñ¤¤§@ªÌ¤Þ­z¦ÛÃh¥Å(Lillian Whiting)ªº¤@¬q¸Ü¡G¡u¦pªG¥@¤W¨C­Ó¤H¨C¤Ñ³£¯àºÉ¥þ¤O·ÓÅU¨º¨Ç»P¥L­Ì¥Í¬¡®§®§¬ÛÃöªº¤H¡A¨º»ò

¥þ¥@¬É«K¥i¥H¦bÀþ¶¡«ì´_¥úªö¡C¡v¤£ºÞ¬O­±¹ï¦Û¤vªº¿ËªB¦n¤Í¡A©Î¬OµÓ¤ô¬Û³{ªº¤H¡A¥u®ø¤@­Ó¤p¤pªº°Ê§@¡A´N¥i¥H¬yÅS¥X§Ú­ÌªºÃö

Ãh¤§·N¡C·í§Ú­Ì¨­Åé¤O¦æ¡BÁ|¤@¤Ï¤T¦a¹ê½î§U¤H¤§Á|¡A¤£¶È¯àÂX¤j¥Í¬¡°é¡A·í§Ú­Ì¦Û¤v·P¨ì´d¶Ë¡BµL§U¡A»Ý­n¥L¤H¨ó§U¡BÃöÃh®É¡A

¤]±N¾Ö¦³¦Û¤vªº±¡·P¤ä´©ºô¡A¤£¦A¿W¤O¤ä¼µ¡B©t³æµL´©¡C

¹Î¶¤¦X§@Ãþ

¡Õ¤C­Ó¤Ñ¤~¹Î¶¤ªº¬G¨Æ¡Ö
Organizing genius : the secrets of creative collaboration
§@ªÌ¡G¯Z¥§´µ¡A²¦¼w°Ò/¦XµÛ
ĶªÌ¡G±i¼z­Å
¥Xª©ªÀ¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ

  • §Ç Ãh¹Ú·Q¡A°l¥¼¨Ó
  • ¦Û§Ç ³·©]¬Û¹Jªº°jÅT
  • ²Ä¤@³¹ ¿W¤ìÃø¼µ¤Ñ
  • ²Ä¤G³¹ ¥Õ³·¤½¥D»P¤C¸G¤H/­}¤h¥§¥d³q
  • ²Ä¤T³¹ ¤Ï«qªº¤ßÆF/¥þ¿ýªº©¬¬¥¶ø¹Ï¤¤¤ß©MÄ«ªG¹q¸£
  • ²Ä¥|³¹ °Â°â§Æ±æ/¬_ªL¹yªºÄv¿ï¹Î¶¤
  • ²Ä¤­³¹ ¯äÃ^­pµe»PÁô§Î­¸¾÷/¬¥§J§Æ¼w­¸¾÷¤½¥q
  • ²Ä¤»³¹ ¶Â¤s¹êÅç/¶Â¤s¾Ç®Õ
  • ²Ä¤C³¹ °Ò«¢©Z­pµe/¬¥¨F©Ô¼¯´µ­ì¤l¼u¤p²Õ
  • ²Ä¤K³¹ ¤Q¤­¶µ°V»|

¹Î¶¤¦X§@Ãþ 

¨ß¤l»P¥i¼Ö¡K¡ÕºK¿ýºô¸ô¤å³¹¡Ö

      ±q«e¡A¦³¤@°¦¯QÀt©M¤@°¦¨ß¤l¦b¤¬¬Ûª§ÅG½Ö¶]±o§Ö¡C¥L­Ì¨M©w¨Ó¤@³õ¤ñÁɤÀ°ª¤U¡A¿ï©w¤F¸ô½u¡A´N¦¹°_¶]¡C¨ß¤l±aÀY½Ä¥X¡A©b

¹£¤F¤@°}¤l¡A²´¬Ý¥¦¤w»»»»»â¥ý¯QÀt¡A¤ß·Q¡A¥¦¥i¥H¦b¾ð¤U§¤¤@·|¨à¡A©ñÃP¤@¤U¡AµM«á¦AÄ~Äò¤ñÁÉ¡C¨ß¤l«Ü§Ö¦a¦b¾ð¤U´NºÎµÛ¤F¡A

¦Ó¤@¸ô¤W²Â¤â²Â¸}¨«¨Óªº¯QÀt«h¶W¶V¹L¥¦¡A¤£¤@·|¨à§¹¦¨¤ñÁÉ¡A¦¨¬°³f¯u»ù¹êªº«a­x¡C µ¥¨ß¤l¤@ı¿ô¨Ó¡A¤~µoı¥¦¿é¤F¡C³o­Ó¬G¨Æ

µ¹§Ú­Ìªº±Ò¥Ü¬O¡G½wºC¥B«ùÄòªº¤H·|űo¤ñÁÉ¡C ³o¬O±q¤p¦ñÀH§Ú­Ìªø¤jªºÀt¨ßÁɶ]¬G¨Æªºª©¥»¦ý³Ìªñ¦³¤H§i¶D¤F§Ú¤@­Ó§ó¦³½ìªº

ª©¥»¡C¬G¨Æ³o»ò³sÄò¤U¥h¡C ¨ß¤l·íµM¦]¿é¤F¤ñÁɦӭ¿·P¥¢±æ¡A¬°¦¹¥L°µ¤F¨Ç¯Ê¥¢¹w¨¾¤u§@¡]®Ú¥»­ì¦]¸ÑªR¡^¡C¥¦«Ü²M·¡¡A¥¢±Ñ¬O¦]

¥¦¤Ó¦³«H¤ß¡A¤j·N¥H¤Î´²º©¡C

 ¦pªG¥¦¤£­n¦Û»{¤@¤Á³£¬O²z©Ò·íµMªº¡A¯QÀt¬O¤£¥i¯à¥´±Ñ¥¦ªº¡C¦]¦¹¡A¥¦³æ¬D¯QÀt¦A¨Ó¥t¤@³õ¤ñÁÉ¡A¦Ó¯QÀt¤]¦P·N¡C

         ³o¦¸¡A¨ß¤l¥þ¤O¥H­u¡A±qÀY¨ì§À¡A¤@¤f®ð¶]§¹¡A»â¥ý¯QÀt¦n´X¤½¨½¡C ³o¬G¨Æªº¦³¤°»ò±Ò¥Ü¡H°Ê§@§Ö¥B«e«á¤@­Pªº¤H±N¥i³Ó¹L½w

ºC¥B«ùÄòªº¤H¡C¦pªG¦b§Aªº¤u§@³æ¦ì¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó½wºC¡A«ö³¡´N¯Z¡A¥B¥i¾a¡A¥t¤@­Ó«h¬O°Ê§@§Ö¡A¥B¿ì¨ÆÁÙºâ¨c¾a¡A¨º»ò°Ê§@§Ö

¥B¨c¾aªº¤H·|¦b²Õ´¤¤¤@ª½©¹¤Wª¦¡A°¥¾Eªº³t«×¤ñ¨º½wºC¥B«ö³¡´N¯Z¿ì¨Æªº¤H§Ö¡C½wºC¥B«ùÄò©TµM«Ü¦n¡A¦ý°Ê§@§Ö¥B¨c¾a«h§ó³Ó¤@

Äw¡C³o¬G¨ÆÁÙ¨S§¹¨S¤F¡C³o¤U½ü¨ì¯QÀt­n¦n¦nÀË°Q¡A¥¦«Ü²M·¡¡A·Ó¥Ø«eªº¤ñÁɤèªk¡A¥¦¤£¥i¯àÀ»±Ñ¨ß¤l¡C¥¦·Q¤F¤@·|¨à¡AµM«á³æ¬D

¨ß¤l¦A¨Ó¥t¤@³õ¤ñÁÉ¡A¦ý¬O¬O¦b¥t¤@±øµy³\¤£¦Pªº¸ô½u¤W¡C¨ß¤l¦P·N¡AµM«á¨âªÌ¦P®É¥Xµo¡C¬°¤F½T«O¦Û¤v¥ß¤Uªº©Ó¿Õ¡Ð±qÀY¨ì§À­n

¤@ª½§Ö³t«e¶i¡A¨ß¤l­¸¹£¦Ó¥X¡A·¥³t©b¶]¡Aª½¨ì¸I¨ì¤@±ø¼eÁ諸ªe¬y¡C¦Ó¤ñÁɪº²×ÂI´N¦b´X¤½¨½¥~ªºªe¹ï­±¡C¨ß¤l§b§¤¦b¨º¸Ì¡A¤@

®É¤£ª¾«ç»ò¿ì¡C³o®É­Ô¡A¯QÀt«o¤@¸ô¶\¶\¦Ó¨Ó¡A¼º¤Jªe¸Ì¡A´å¨ì¹ï©¤¡AÄ~Äòª¦¦æ¡A§¹¦¨¤ñÁÉ¡C³o¬G¨Æªº¦³¤°»ò±Ò¥Ü¡H­º¥ý¡A¿ëÃÑ¥X

§Aªº®Ö¤ßÄvª§¤O¡AµM«á§ïÅܹCÀ¸³õ©Ò¥H¾AÀ³¡]µo´§¡^§Aªº®Ö¤ßÄvª§¤O¡C¦b§Aªº¤u§@³æ¦ì¡A¦pªG§A¬O¤@­Ó¯à¨¥µ½¹Dªº¤H¡A¤@©w­n·Qªk

³Ð³y¾÷·|¡A¦n¦nªí²{¦Û¤v¡A¥H«KÅý¼h®pª`·N¨ì§A¡C¦pªG§AªºÀu¶Õ¬O±q¨Æ¤ÀªR¤u§@¡A¨º»ò§A¤@©w­n°µ¤@¨Ç¬ã¨s¡A¼g¤@­Ó³ø§i¡AµM«á§e

°e¤W¼Ó¡C¨ÌµÛ¦Û¤vªºÀu¶Õ(±Mªø)¨Ó¤u§@¡A¤£¶È·|Åý¤WÀYªº¤Hª`·N¨ì§A¡A¤]·|³Ð³y¦¨ªø©M¶i¨Bªº¾÷·|¡C¬G¨ÆÁÙ¨Sµ²§ô¡C³o¤U¤l¡A¨ß¤l

©M¯QÀt¦¨¤F´i´i¬Û±¤ªº¦nªB¤Í¡C¥¦­Ì¤@°_ÀË°Q¡A¨â­Ó³£«Ü²M·¡¡A¦b¤W¤@¦¸ªº¤ñÁɤ¤¡A¥¦­Ì¥i¥Hªí²{±o§ó¦n¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¨M©w¦AÁɤ@

³õ¡A¦ý³o¦¸¬O¦P¶¤¦X§@¥¦­Ì¤@°_¥Xµo¡A³o¦¸¥i¬O¨ß¤l¦ªµÛ¯QÀt¡Aª½¨ìªeÃä¡C¦b¨º¸Ì¡A¯QÀt±µ¤â¡A­IµÛ¨ß¤l¹Lªe¡C¨ì¤Fªe¹ï©¤¡A¨ß¤l

¦A¦¸¦ªµÛ¯QÀt¡A¨â­Ó¤@°_©è¹F²×ÂI¡C¤ñ°_«e¦¸¡A¥¦­Ì³£·P¨ü¨ì¤@ºØ§ó¤jªº¦¨´N·P¡C³o¬G¨Æªº¦³¤°»ò±Ò¥Ü¡H­Ó¤Hªí²{Àu²§»P¾Ö¦³°í±j

ªº®Ö¤ßÄvª§¤O©TµM¤£¿ù¡A¦ý°£«D§A¯à¦b¤@­Ó¹Î¶¤¤º¡]»P§O¤H¡^¦P¤ß¨ó¤O¡A¨Ã´x±±©¼¦¹¶¡ªº®Ö¤ßÄvª§¤O¡A§_«h§Aªºªí²{±N¥Ã»·¦b¼Ð·Ç

¤§¤U¡A¦]¬°Á`¦³¤@¨Çª¬ªp¤U¡A§A¬O§Þ¤£¦p¤H¡A¦Ó§O¤H«o·F±oÆZ¦nªº¡C¹Î¶¤¦X§@¥D­n´N¬O¦³Ãö±¡¹Ò¡]ÅvÅÜ¡^»â¾É³oÀɨơAÅý¨ã³Æ³B²z

¬Y¤@±¡¹Ò¯à¤O¡]®Ö¤ßÄvª§¤O¡^ªº¤H·í®a°µ¥D¡C±q³o¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ç¨ì§ó¦h§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A¦b¾D³{¥¢±Ñ«á¡A¨ß¤l©M¯QÀt³£¨S¦³´N¦¹©ñ±ó

¡C¨ß¤l¨M©w§ó«÷¡A¨Ã¥B§ë¤J§ó¦hªº§V¤O¡C¦bºÉ¤F¥þ¤O¤§«á¡A¯QÀt«h¿ï¾Ü§ïÅܵ¦²¤¡C¦b¤Hªº¤@¥Í¤¤¡A·í¥¢±ÑÁ{ÀY®É¡A¦³®É§Ú­Ì»Ý§ó¥[

§V¤O¡C¦³®É«h»Ý§ïÅܵ¦²¤¡A¹Á¸Õ¤£¦Pªº§à¾Ü¡C¦³®É­Ô¡A¨âªÌ³£­n¤@°_¨Ó¡C¨ß¤l©M¯QÀt¤]¾Ç¨ì¤F³ÌÃöÁ䪺¤@½Ò¡C·í§Ú­Ì¤£¦A»PÄvª§¹ï

¤â¸û¤O¡A¦Ó¶}©l³v³À¬Y¤@±¡¹Ò®É¡A§Ú­Ì·|ªí²{±o§ó¦n¡C

         1980¦~¥N¡A·í¥j¯÷ºû¶ð±µ´x¥i¤f¥i¼Ö°õ¦æªø®É¡A¥L­±¹ïªº¬O¦Ê¨Æ¥i¼Öªº¿E¯PÄvª§¡A¥i¤f¥i¼Öªº¥«³õ¦¨ªø¥¿³Q¥¦Åú­¹±¼¡C¥j¯÷ºû

¶ð¤â¤Uªº¨º¨ÇºÞ²zªÌ¡A§âµJÂI¥þÄéª`¦b¦Ê¨Æ¥i¼Ö¨­¤W¡A¤@¤ß¤@·N¥u·QµÛ¤@¦¸¼Wªø¦Ê¤À¤§¹sÂI¤@ªº¥«³õ¦û¦³²v¡C¥j¯÷ºû¶ð¨M©w°±¤î»P

¦Ê¨Æ¥i¼ÖªºÄvª§¡A¦Ó§ï»P¦Ê¤À¤§¹sÂI¤@ªº¦¨ªø¦¹¤@±¡¹Ò¨¤³v¡C¥L°Ý°_¬ü°ê¤H¤@¤Ñªº¥­§¡²GºA­¹«~®ø¯Ó¶q¬°¦h¤Ö¡Hµª®×¬O¤Q¥|¯s´µ¡C

¥i¤f¥i¼Ö¦b¨ä¤¤¦³¦h¤Ö¡Hµª®×¬O¨â¯s´µ¡C¥j¯÷ºû¶ð»¡¡A¥i¤f¥i¼Ö»Ý­n¦b¨º¶ô¥«³õ°µ¤j¦û¦³²v¡C§Ú­ÌªºÄvª§¹ï¶H¤£¬O¦Ê¨Æ¥i¼Ö¡A­n¬O

¦û±¼¥«³õ³Ñ¾l¤Q¤G¯s¥qªº¤ô¡B¯ù¡B©@°Ø¡B¤û¥¤¤ÎªG¥Ä¡C·í¤j®a·Q­n³Ü¤@ÂI¤°»ò®É¡AÀ³¸Ó¬O¥h§ä¥i¤f¥i¼Ö¡C¬°¹F¦¹¥Øªº¡A¥i¤f¥i¼Ö¦b

¨C¤@µóÀYÂ\¤W³c½æ¾÷¡A¾P°â¶q¦]¦¹¸`¸`¤W¤É¡A¦Ê¨Æ¥i¼Ö±q¦¹¦A¤]°l»°¤£¤W¡Cµ²½×¡GÀt¨ßÁɶ]ªº¬G¨Æ±Òµo§Ú­Ì¨}¦h¡C³Ì­«­nªº¬O¡G°Ê

§@§Ö¥B«e«á¤@­Pªº¤HÁ`¬O³Ó¹L½wºC¥B«ùÄòªº¤H¡F¨ÌµÛ¦Û¤vªºÀu¶Õ(±Mªø)¨Ó¤u§@¡Fµ²¦X©Ò¦³ªº¸ê·½¥B¹Î¶¤¦X§@ªº¤H¡AÁ`¬O¥´±Ñ³æ¥´¿W

°«ªÌ¡F­±¹ï¥¢±Ñ®É¡Aµ´¤£»´¨¥©ñ±ó¡F³Ì«á¡A»P¬Y¤@±¡¹ÒÄvª§¡A¦Ó¤£¬O­­©w¬Y¹ï¤â¡C

 

¤@Áç¥É¦Ì²É¡M¬Û·Î¦ó¤Ó«æ¡H¡Õ¥X¦Û¡u°Ê¸£¡vÂø»x¡Ö

       ±dÄ_»Pºñ¥¨¤H¡M¤@­Ó¬O¿@´ö¡M¤@­Ó¬OÂA¥É¦Ì²É¡M¨â­Ó¤£¦PºØÃþªº²£«~¡M·|¥´¦b¤@°_¡M«Ü¦h¤H³£«Ü¦n©_¡T·Q¤F¸Ñ¡M¥²¶·¥ý±q¨âªÌ

ªºÃö«Y»¡°_¡C ±dÄ_¬O¥xÆW¿@´ö²£«~ªº»â¾É«~µP¡M¯S§O¬O¨ä³U¸Ë§ÖµN¿@´ö¡M¤£¶È¦³¤C¦¨ªº¥«³õ¦û¦³²v¡M§ó¬O±dÄ_«Ø¥ß¡u¦n´ö¦b±dÄ_¡v

§Î¶Hªº·í®a²£«~¡M¦Ü¤µ¤´ÂA¤Ö¦³´ö«~¥i¤Ç¼Ä¡C ±dÄ_¿@´öÁöµM´öÂA¨ý¬ü¡M¦ý¨ä¥É¦Ì¿@´ö¤º¸Ëªº°®Àê¥É¦Ì²É¡M«o¦³¼Æ¶q¤£¦hªº¯Ê¾Ñ¡C¬°

¦¹¡M³\¦h¥D°ü­Ì¥Î±dÄ_µN¥É¦Ì¿@´ö®É¡M³£·|²ßºD¦A¥~¥[¤@Åøºñ¥¨¤H¥É¦Ì²É¡C¤]¦]¦p¦¹¡M¨âªÌªø´Á´N³B©ó¡u§A´ö¤¤¦³§Ú¡M§Ú°µ´ö¤]¤Ö

¤£¤F§A¡vªº·L§®¤¬¸ÉÃö«Y¡C ¹ï¦¹±dÄ_©TµM¤ßª¾¨{©ú¡M¦ý¤]¤£·Qªø´Á©ñ¥ô´ö¤¤¯Ê¶qªº¥É¦Ì²É¡MÅܦ¨§O¤Hªº°Ó¾÷¡M´N¦b¥h¦~©³±À¥X¥[µù

¡u¥É¦Ì¦h40%¡vªº¥[¶q¥]¡M·t¥Ü¥D°ü­Ì°µ¥É¦Ì¿@´ö¡M¤£¥²¦A¥t¥~¶}Åø¥[¥É¦Ì¡C ¤£¹L¦¹Á|¬Ý¦bºñ¥¨¤H²´ùØ¡M¦³¦p±¡¤H²´¤¤ªº¨F¡u²É¡v

¡M°Z¯à¦pÁVÁR¤§©d¡M³Q±dÄ_¥É¦Ì¿@´öµ¹©ß±ó¡C¬°¤O«O¥[®Æ°Ó¾÷¡M¤]¬°¤F¤Æ¸Ñ³Q¨ú¥Nªº¦M¾÷¡C¸g¹L²É²É²Ó¼Æ¡Mºñ¥¨¤Hµo²{±dÄ_©Ò¿×ªº

¡u¥É¦Ì¦h40%¡v¡M¤£¹L¬O¡u¦h¤F40²É¡v¡M»Pºñ¥¨¤H¦h¹F600ÁûÂA¥É¦Ì¬Û¸û¤§¤U¡M±dÄ_¿@´ö¥É¦Ì²ÉÁÙ¬O±ý¡u¼W¡v¥F¡u²É¡v¡T©ó¬O«K±N¦¹

µo²{°µ¦¨¼s§i¡M®i¶}¤ÏÀ»¡C

        ±qµ¦²¤¤W¨Ó¬Ý¡Mºñ¥¨¤HÁö¦X¥G­±¹ï»â¾É«~µPªº¼s§i¹ï¾Ô¦u«h¡u§ä¥XÀu¶Õ«~µPªº²£«~®zÂI¥[¥HµhÀ»¡v¡M¦ý¦b³Ð·Nªí²{¤W¡M¦ü¥G¤Ó

¹Lª½±µ¡M¤]¦³ÂI¬y©ó±¡ºüªº«Å¬ª¡M¤Ï¦Ó«d®z¥»¨­¦b¥É¦Ì¸û¡u¶q¡v¤Wªº¦³§QÂI¡C´N¹³«è°¸Â½Áy¡Mºñ¥¨¤H¦b¨t¦C¼s§i½Z¤¤¡M¤£¦ý§âªñ¦ü

±dÄ_¥É¦Ì¿@´öªº¥]¸Ë½ò¦b¤U­±¡MÁÙ¦b¥t±i¼s§i¤W¾B¦í±dÄ_ªºÁy¡M±ý»\À±¹ü¦a»¡¡M¸Ó¥]¸Ëªº¥É¦Ì²É¬O¥Ñºñ¥¨¤H¥[¶qÃÙ§U¡C¦n¹³¤@³õ¤ñ

ÁÉÁÙ¨S¶}©l¡M´N­¢¤£¤Î«Ý·Q¥Î¤p°Ê§@¡MÅý¹ï¤â´£«e­Ë¦a¡C  

        §Úı±oºñ¥¨¤H¬J¥H¡u¥¨¤H¡v¦ÛºÙ¡M¯u­n¦bÄv§Þ³õ¤W»P¹ï¤è¤½¥­¨¤¡u²É¡v¡M¥X¤â´N¸Ó¥ú©ú½U¸¨¡M¦p¹³³o¨â±i¨t¦C½Z¬G·N¾B±»¹ï¤â

­±»ª¡MÁÙ§â°Ó«~ÃM¦b¹ï¤èÀY¤W¡M³Ð·N¤£¶È²ÊÁW¤]¦³¤í«p¹D¡T¤ÏÅý¤H·Pı¨D³Ó¤£ªZ¡M¬Æ¦Ü§ó¦P±¡³Q¥´À£ªº±dÄ_¡C ¹ï¦¹¤ñ¸û¼s§i¡M§Úı

±o¦è¬v¦³¥y¸Ü¥i°µ°Ñ¦Ò¡R¡u«ÕÀq´N¹³¬O¾ó¥Ö¼C¡MÅý§A±o¤À¡M«o¤£·|¹º¶Ë§O¤H¡T¡vµN¥É¦Ì¿@´ö¡Mºñ¥¨¤H¬J»Ý»P±dÄ_¬Û¡uµN¡v¬Û¦¨¡M»P

¨ä»}¤£¨â¡u²É¡v¡M¦ó§«¹l®eªÖ©w±dÄ_¦h¥[40%ªº¥Î¤ß¡M¡u¬°±dÄ_¥É¦Ì¿@´ö¦h¥[40Áû¥É¦Ì³Üªö¡M¤£¨¬ªº600ÁûÂA¹à¥É¦Ì¡MÁÙ¬O½Ð¶Rºñ¥¨

¤H¡T¡v¤£¬O§Q¤H§Q¤v¶Ü¡S ¡u¥É¦Ì¿@´ö¡vÅU¦W«ä¸q´N¬O¥É¦Ì²É¥[¤W¿@´ö¡M½Ö¤]¤Ö¤£¤F½Ö¡M¤@Áç¥É¦Ì¿@´ö¡M»P¨ä¨â±Ñ¡u¤¬¶Ë¡v¡M¦ó¤£¦p

©¼¦¹¡u¤¬À°¡v©O¡S¡]­ð±R¹F¬°ª¾øʤ½¥q³Ð·NÁ`ºÊ¡^

¨â©¤¾Ç¥Í¥æ¬y¡A¤£Ävª§­n¦X§@¡K¤ý¤@ªÛ¡Õ¥X¦Û¡u»·¨£¡vÂø»x¡Ö

        Áö¾Ö¦³¤£¦Pªº¯S½è¤ÎÀu¶Õ¡A¦ý¨â©¤¶¡ªºÃö«Y¨Ã«DÄvª§¡A¦Ó¬O¦h¼h¦¸¤¬¸Éªº¦X§@Ãö«Y¡C¡u·s¥@¬ö¦¨¥\¦³¬ù¨â©¤¤j¾Ç¥Í¬ã²ßÀç¡v¸g

¥Ñ¨â©¤¦P¾Çªº¥æ¬y¡A²`¤J´¢¼¯¥X¦X§@ªºÀq«´¡A¶}±Ò¥¼¨Ó¨â©¤¦X§@ªº«´¾÷¡C

        10¤ë28¤éªº¤U¤È®É¤À¡A¤Ñ®ðÂà´H¡A§N­·§j¨Ó¤Fµ·µ·²Ó«B¡A«o±»¤£¦í®ü®l¨â©¤¦P¾Ç­Ì¼öµ¸ªº±¡ºü¡C¦b¤¤Ãc¤¤¥¡¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|ªº±Ð

«Ç¸Ì¡A´X¦ì¨­µÛÂŦâT«ò¡B»´«K¤û¥J¿Çªº¦~»´¤H¡A¥H²Õ¬°³æ¦ì¡A¦U¦Û´²¸¨¤@¤è¦£¸LµÛ¡C²´¬Ý®É¶¡±N©¡¡A¦³¨Ç¤H¦£µÛÀˬd·s²£«~ªº¨c

¾a«×¡A§ó¤£§Ñ¬°¥¦§©ÂIªù­±¡Aª§¨ú¥~Æ[Ävª§¤O¡F¥t¥~¨â¡B¤T¦ì«h¤ÏÂÐ¥o©À«Å¶ÇªºÁ¿½Z¡A¨Ã¤@¦A¼ÒÀÀ¥X³õ°Ê§@¡A§Æ±æÂǵۿW¾ð¤@®æªº

±À¾P¡AÅý³Ð§ëªÌ²´·ú¤@«G¡C³o³õ²£«~¬ãµoº[¦æ¾P³W¹º³Ð·N¤jÁÉ¡A¥Ñ¤¤¥¡¤j¾Ç®ü®l¨â©¤¾Ç³N¥æ¬y¹êÅç«ÇÁ|¿ì¡A¤£¦ý¬O³o¤@¦¸¡u·s¥@¬ö

¦¨¥\¦³¬ù¨â©¤¤j¾Ç¥Í¬ã²ßÀç¡vªº­«ÀYÀ¸¡AÁÙ±N¨Ó¦Û¤sªF¤­©Ò¤j¾Çªº¤¤°ê¦P¾Ç»P¤¤¥¡¤j¾Çªº¥xÆW¦P¾Ç¥´´²½s²Õ¡A¸g¹L¦@¦P¸£¤O¿EÀú«á

¡A¹B¥ÎÂøª«³U¤º¦³­­¸ê·½¶}µo·s²£«~¡A¨Ã¦Vµû¼f¤Î¦U²Õ¦P¾Ç±À¾P¡A¶Ò¶°³Ð§ë°òª÷¡C¡u³o¦¸¬¡°Ê¬O¤@­ÓÁA¸Ñ®ü®l¨â©¤²§¦Pªº¹êÅç¡A§â

ªø®É¶¡¬Û³Bªº¸gÅçÀ£ÁY¦b¤Q¤G¤Ñªº¬¡°Ê¤º¡A¨ãÅé¦Ó·L¦a§e²{¥¼¨Ó¨â©¤«C¦~¦X§@ªº²{¶H¡A¡v±q1990¦~´N¶}©l­P¤O©ó¨â©¤¥æ¬y¬¡°Êªº¤¤

¥¡¤j¾Ç¸êºÞ¨t©Ò±Ð±Â§ºñZ«ü¥X¡A±q¬¡°Ê¤¤Âù¤è¯àÁA¸Ñ©¼¦¹¯S½è¡B«Ý¤H³B¨Æ¡B«ä±©¤Á¤J¨¤«×ªº®t²§¡A¶i¦Ó¸ÕµÛ´¢¼¯¥XÂù¤è¦X§@ªºÀq«´

¡C¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°Ãe¤j¥«³õªº¥ý¤ÑÀu¶Õ¡A¦A¥[¤W¥[¤JWTO¤Î2008¦~¥Ó¶ø¦¨¥\«á¡A²{¶¥¬qªº¤¤°ê§ó¬O¦pªê²KÁl¡C¤£½×°ª¬ì§Þ©Î¤u·~¸g

ÀÙ¡A¤¤°ê¦­¤w¦¨¬°¦U¤j°ê»Ú¥ø·~ªº½m§L³õ¡A¥xÆW¥ø·~ªº¦è¶i§ó¦³¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A¥¼¨Ó¨â©¤¦X§@¬O¥i¥H¹w¨£ªº¡C

¤¤°ê¾Ç¥Í¦u³W¯x¡A¥xÆW¾Ç¥Í¦³³Ð·N

        ¥xÆW»P¤¤°ê¾Ç¥Í¤£¦Pªº¤º¤Æ¯S½è¡A¨Ó¦Û©ó­~²§ªº¥~¦bÀô¹Ò¡CÁö¦³¦P¤å¦PºØªº­I´º¡A¦ý®ü®l¨â©¤¾ú¸g¥b­Ó¥@¬öªº¤À¹j¡A¦A¥[¤W¸ê

¥»¥D¸q¨î«×»P¦@²£¨î«×«nÁÕ¥_Âá¡A¾É­P¨â©¤¾Ç¥Í¾Ç²ß¤è¦¡¤Î¥Í¬¡Àô¹Òªº®t²§¡C¡u¥xÆW¤j¾ÇªºµwÅé³]¬I¤ñ¤¤°ê­n¦n±o¦h¡A¹³±Ð«Ç¤ºªº

ºô¸ô±µ¤f¡A¤¤°ê¨ºÃäÁöµM¦³¡A¦ý«o¨S¦³³o»ò´¶¤Î¡A¡v¤sªF¬ì§Þ¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|°Æ°|ªø¿pªFªí¥Ü¡A¨Ó¥x°Ñ³Xªº¤¤°ê¦P¾Ç´N¯S§O¸r¼}

¥xÆWªºµwÅé³]³Æ¡C°£µwÅé±ø¥ó¡A¥xÆW±µ¨ü¦è¤è±Ð¨|Âȳ³ªº®v¸ê¡B½Ò°ó¤W¤¬°Êªº¶}©ñ©Ê±Ð¨|¡A¤]¥O±q¤p±µ¨ü±Ð®v±Â½Ò¬°¥D±Ð¾Çªº¤¤°ê

¦P¾Ç¤ßÂQ©¹¤§¡C¡u¬Û¸û¥xÆW®v¥Í¶¡±Ð¾Ç¤Wªº¬Û¤¬¥æ¬y¡A¤¤°ê¥H¦Ñ®v±Â½Ò¬°¥Dªº±Ð¨|´NÅã±o¦³¨Ç§bªO¡A¡v©ú¦~§Y±N²¦·~¡B¤sªF¬ì§Þ¤j

¾Ç·|­p¨tªº»ô´­»¡¡C½×±Ð¨|ªº¦h¤¸¡A¤ñÀò±oªº¸ê°T¡A¥xÆW¾Ç¥Í¬Ò»·³Ó©ó¤j³°¡A°ê»Úµø³¥¦ÛµM¤]¸û¤j³°¾Ç¥Í¼e¼s³\¦h¡AµM¦Ó¤j³°¾Ç¥Í

ªº¥Î¥\µ{«×«o¬O¥xÆW¾Ç¥Í©Ò±æ¹Ð²ö¤Îªº¡C¡u§Ú­Ì¦­±á¤»ÂI¥b°_§É°µ¦­¾Þ¡A¤Q¤@ÂI¥bÂ_¹q¡A¤¤¶¡¤£¬O¦b¤W½Ò¡A´N¬O«Ý¦b¹Ï®ÑÀ]¬Ý®Ñ¡B

©À¥~¤å¡A¡v»ô´­´£¤Î¡C¥Ñ©óÁ}­WªºÀô¹Ò¨ÏµM¡A±q¤p´N²ß©óÄvª§ªº¤¤°ê¾Ç¥Í¡A¾Ö¦³¥xÆW¾Ç¥ÍµL¥i¤Ç¼Äªº¾Ç²ß°Ê¤O¡A¤Î¹ï¥¼¨Óªº±j¯P¥ø

¹Ï¤ß¡C¡u¥L­Ì¬Û·í¦b·N©Ò¾Ç¬O§_¯àÀ³¥Î©ó±N¨Ó¤u§@»â°ì¡A±q¤j¤@¶}©l´N½Ð¦Ñ®v±ÀÂˮѳæ¡A¦³·NÃѦa°ö¾i¡A¡v¿pªF«ü¥X¡A¥xÆW¾Ç¥Í¤ñ

¸û¨S¦³¸gÀÙ­t¾á¡A·Qªk³æ¯Â¡A¹ï¥¼¨Ó¤£·|¦³¤Ó¦h¦Ò¶q¡C¤£¹L¡A¤]¦]±Ð¨|»PÀô¹Òªº®t²§¡A±N¤å¤Æ¡B«ä·Q¡B­I´º¬Ûªñªº¨â©¤¾Ç¥Í¡A¶ì³y

¥X¤£¦Pªº§Î¶H¡C¤¤°ê¾Ç¥Í³B¨ÆÂÔ·V¡B¦Ò¼{©P¸Ô¡A¹ï²ß©ó®M¥Î¼Ð·Ç¼Ò¦¡ªº¥L­Ì¦Ó¨¥¡A©R¥O´N¬O¤@¤Á¡A¥u­n«ö³W¯x¨Ó¡A´N¤£®e©ö¥X¿ù¡C

³o¼Ë¨Ä¨ÄµPªº¯S½è¡A´¶¹M¨ü¨ì¥N¤u·~ªÌ«C·ý¡A¥u­n©R¥O¤@¤U¡A¨}²v¦ÛµM´N·|¥X¨Ó¡C¤ÏÆ[¦Û¥ÑºD¤Fªº¥xÆW¾Ç¥Í¡A°µ¨ÆºA«×¤£¦ü¤¤°ê¾Ç

¥Í¯ëÂÔ·V©P±K¡A³W«h¤]§Ï­Y³]¡A¬O¦Ñ®v¤ß¥Ø¤¤ªºÀYµh¾Ç¥Í¡A¦ý¤£¨ü§½­­ªº·Q¹³¤O¡A©M¤Ñ°¨¦æªÅªº³Ð·N¡AÁ`¯à¤jÁx²£¥X·s¨£¸Ñ¡C10¤ë

27¤é¡A¨â©¤«C¦~¤G¤Q¤@¥@¬ö®i±æ®y½Í·|¤W¡A·í¨â©¤¦P¾Ç°õµÛ¦b¥¼¨Ó«C¦~»â³S¸Ó¨ã³Æ¦p¦ó°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¯S½è®É¡A¤@¦ì´NŪ¬F¤jªº¥xÆW¦P

¾Ç¤£«öµP²z¥XµP¦a´£¥X·s½×ÂI¡C¥L«ü¥X¡A¥¼¨Ó«C¦~»â³S¶·¨ã³Æ¦Y³Üª±¼Öªº¥»¨Æ¡A¡u¦Y¡B­n¦Y±o­W¤¤­W¡A³Ü¡B­n³Ü¦è¥_­·¡Aª±¡B­n¹C

ª±¤H¶¡¡A¼Ö¡B­n¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¡v¬°¡u¦Y³Üª±¼Ö¡v¤U¤F·sµù¸Ñ¡C³Ð·N¡A¥¿¬O¥xÆW¾Ç¥ÍªºÄvª§¤O©Ò¦b¡C

µ²¦XÂù¤èÀu¶Õ

        ¾¨ºÞ¾Ö¦³¤£¦Pªº¯S½è¡B¦U¦ÛªºÀu¶Õ¡AµM¦Ó¨â©¤¤§¶¡ªºÃö«Y¨Ã«DÄvª§¡A¦Ó¬O¤@ºØ¦h¼h¦¸¤¬¸Éªº¥æ¬y¦X§@Ãö«Y¡A¦]¦¹§ºñZ´£¥X¨â©¤

Àu¶Õ¤¬¸É²z½×¡C§ºñZ¥H¬ì§Þ¬°¨Ò¤ÀªR¡A¤T¨¤«¬©³¼h¥Nªí°ò¦¬ì¾Ç¡A¤W¼h¥Nªí³Ð·sµo©ú¡C¤¤°êªº¬ì§Þ²z½×¤u¤Ò¤ã±o²`¡A¨C­Ó»â°ì³£¦³

±Mªù¤H­ûÆp¬ã¡A¬Æ¦Ü³s¥xÆW±Ð±Â»{¬°§Nªùªº¬ì¥Ø¡A¤¤°êªá¤W¤T¡B¥|¤Q¦~¬ã¨sªº¤]¤j¦³¤H¦b¡C°£¤F°ò¦¬ì¾ÇªºÄvª§¤O¡A³Ì¤W¼hªººë­^

¬ãµo³¡¤À¤]¥e¤W­·¡C¡u¤¤°ê¹M¦a³£¬O¤H¤~¡A¨ì¥_¤jÀH«K¤@§ì¡A³£¬O¥xÆWÁp¦Òªºª¬¤¸¡A¡v§ºñZ«ü¥X¡C

        ¦Ü©ó¥xÆWªºÄvª§¤O©O¡H§ºñZ»{¬°¬O¤¤¼hªº°Ó«~¤Æ¯à¤O¡C¥Ñ©ó¥xÆW»P°ê»Ú±µ­y±o¦­¡A¥«³õ¸gÀÙªº±Ó·P©Ê±j¡A¥R¤ÀÁA¸Ñ¥«³õ»Ý­n¡A

¾Õ©ó±N¬ã¨s«Ç¸Ì¬ã¨s¥X¨Óªº¼Ò«¬¡A¬ãµo¬°²`¨ü¥«³õÅwªïªº°Ó«~¡C¡u®³¤¤°êªº¤W¡B¤U¼h¡A°t¦X¥xÆWªº¤¤¬q¡A´N¹³¤õ½b²Õ¦X§¹¦¨¡AÀH®É

¥i¥H°_­¸¡A¡v§ºñZ±j½Õ¡A·Q»ô³Æ¨âÃäÀu¶Õ¡A³Ð³yªø»·µo®i¡A«D¨â©¤¦X§@¤£¥i¡C¤E¡³¦~¥N¤¤´Á¡A»¯Ä£ªF¦Û¤¤°ê°Ñ³X¦^°ê«á¡A§Y¥H¤j¾ð

¤ñ³ë¨â©¤¶¡ªº®t²§¡A¤¤°êªº®Ú¤ã±o²`¡A¦ýªK¸­µ}²¨¡AÁöµM¥xÆWªºªKÁc¸­­Z¡A®Ú°ò«o¤£²`¡A°ß¦³¦U¨ú©Òªø¡A´M§ä¦X§@¾÷·|¡A¤~¯à¦¨¬°

¤£¨ü­·«BÄÆ·nªº¤j¾ð¡C¦b¥xÆWªºªK¸­¤w³vº¥­ä¹sªº·í¤U¡A³z¹L¨â©¤«C¦~¥æ¬y¡A¼ô±x©¼¦¹ªºÀq«´¡A¤£³×¬°¶}±Ò¨â©¤¸g¶T¦X§@ªº·s«´¾÷

¡C

¡Õ°ê®a¦a²zÂø»x¡Ö

§ðÀ»¦Nº¸¶ð¨½©Ôº¸¡E¤ò·ç¨Èªº¤H°íºÙ¡A¥Lªº¸oÄ^«Ü¦h¡C¥L¦³´c·~¡C¤£µM¥L«ç»ò·|¹³¥Lªº¯ª¥ý¤@¼Ë¡A¥Í¨Ó´N¬O­Ó½â¥Á¡HÃø¹D¤£¬O¦b¬°

¥Lªº«e¥@¥I¥X¥N»ù¡H

§A¬Ý¡A¥L¬O­Ó¥Ö­²¦K¡A¦L«×±Ðªº«ßªk»¡¡A¦]¬°¥L¤u§@¤W±µÄ²°Êª«¤ò¥Ö¡A©Ò¥H¥L¬O»êżªº¡A´N¬O¸ÓÁ׶}¡B­n¨ü¤H©G½|ªº¡C¥L»P¨­¤À¤£

¬ÛºÙªº°]´I¤]¬O¸o´c¡C³o­Ó½â¥Á¥H¬°¥L¬O½Ö°Ú¡A³ºµM¦b§ø¤l¥~­±¶R¤F¤@¤p¶ô¦a¡HÁÙÁx´±¶}¤f¦Vĵ¹î»P¨ä¥L©x¤è³æ¦ìª§¨ú¡A»¡­n¨Ï¥Î

§ø¤l¸Ì·s±¸ªº¤«¡C³o­Ó½â¥Á¬¡¸Ó¡C

¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤ò·ç¨È¥~¥X¨ì¾Fªñ«°¥«¡A¤K­Ó¸û°ªºØ©m¶¥¯Å¡u©Ô³Ç´¶¯S¡vªº¨k¤l¨Ó¨ì¥Lªº¹A³õ¡C¥L­Ì¯}Ãa¥LªºÆX¯¹¡A°½¤F¥Lªº©ì¦²¾÷¡A

¼Þ¥´¥Lªº©d¤l»P¤k¨à¡A©ñ¤õ¿N¤F©Ð¤l¡C³o¥Î·N«Ü©ú¥Õ¡G¦n¦n«Ý¦b§A¸Ó«Ýªº³Ì©³¼h¡C ¥Í¬°¦L«×ªº¦L«×±Ð®{¡A´N¥Nªí¥Í¤U¨Ó´N¶i¤JºØ©m

¨î«×¡A³o¬O¥@¤W²{¦s³Ì¥j¦ÑªºªÀ·|¤À¼h¨î«×¤§¤@¡CºØ©m¨î«×»P¦L«×¤å¤Æ¤wºò±Kµ²¦X1500¦~¤§¤[¡A¥¦ªº°ò¥»«e´£¬O¡G¤H¥Í¦Ó¤£¥­µ¥¡C

¦L«×ªÀ·|ªº¦U¶¥¯Å·½¦Û¤@«h¶Ç»¡¡C®Ú¾Ú³o­Ó¶Ç»¡¡A¥D­nªº¸sÅé¡]ºÙ§@¡u¥Ëº¸¯Ç¡v¡^¨Ó¦Û¬Y¤@­Ó­ì©l¥Í©R¡C¨Ó¦Û¼L³¡ªº¬O±Cùªù¡A¤]

´N¬O²½¥q»P±Ð®v¡C¨Ó¦ÛÂùÁuªº¬O«b«Ò§Q¡X¡X²ÎªvªÌ»P¤h§L¡C¨Ó¦Û¤j»Lªº¬O§pªÙ¡A§Y°Ó¤H»P¥æ©öªÌ¡C¦Ó±q¸}¥Í¥Xªº¬O­ºªûù¡A§Y³Ò°Ê

ªÌ¡C¨C­Ó¥Ëº¸¯Ç¤S¥]§t¤F´X¦Ê­Ó¥@ŧªººØ©m»P¨ÈºØ©m¡A¦U¦³¦Uªº°ª§C¦ì¶¥¡C

²Ä¤­­Ó¸sÅé«üªº¬O¡uªü¬î¶ð¡v¡A¤]´N¬O½â¥Á¡C¥L­Ì¨Ã¤£¥]§t¦b³o­Ó­ì©l¥Í©R¸Ì¡C½â¥Á¬O³Q´¬¥¸ªº¤@¸s¡X¡X³Q¤H»{¬°¤Ó»êż¡B¤Ó¦Ã©

¦Ó¨S¸ê®æ¦C¬°¦³»ù­Èªº¥Í©R¡Cª[µø¥D®_¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A¦b¦L«×±Nªñ¥|¤À¤T¤H¤f©~¦íªº¶m§ø¦a°Ï¤×¨ä¦p¦¹¡C¤H­Ì°jÁ×½â¥Á¡A«V°d¥L­Ì

¡B¤£­ã¥L­Ì¶i¤J¦x¼q©M¸û°ªºØ©mªº¤H®a¸Ì¡A¦b¤½²³³õ©Ò¡A½â¥Á³Q­¢»P¥L¤H¨Ï¥Î¤£¦PªºÀ\¨ã¶¼­¹¡F¦b¬Y¨Ç·¥ºÝ¦ý¨Ã¤£¨u¨£ªº±¡ªp¤U¡A

¥L­Ì³Q±j¼É¡B¤õ¿N¡B¨p¦D³B¨M©Mºj±þ¡C

§¹¾ãªº¬G¨Æ¡A½Ð¨£¡m°ê®a¦a²zÂø»x¡n¤¤¤åª©

§Aª¾¹D¶Ü¡H

¡@¡@¡u¹F§Q¯S¡v¡]Dalit¡^´X¥G¤w¸g¦¨¬°¦L«×¡u½â¥Á¡v¡]Untouchable¡^ªº¦P¸q»y¡C¦L«×ºØ©m³Ì§C¶¥¯Åªº½â¥Á¡A¥u­nµy¦³¬Fªv·NÃѪº¡A³£

·|¥H¦¹¦ÛºÙ¡C³o­Ó¦WºÙ·N«ä¬O¡u¨üÀ£­¢ªº¤H¡v¡A¦Ó¥B¬ðÅã¦L«×1»õ6000¸U½â¥Á¸g±`­±Á{ªº­¢®`©Mª[µø¡C³o­Ó¦Wµü­º¨£©ó19¥@¬ö°Q½×ºØ

©mÀ£­¢ªºµÛ§@¤¤¡A¦Ó¦b1970¦~¥N¥Ñ¹F§Q¯S§@®a¥H¤Î­²©R©Êªº¡u¹F§Q¯S¶Â°\¡v¡]Dalit Panthers¡A¦WºÙ·½¦Û¬ü°ê¡u¶Â°\ÄÒ¡v¡^²Õ´ªº¦¨­û

¼sªx±Ä¥Î¡C¥¦´X¥G¤w¨ú¥N¤F¥Ì¦a¬°¥L­Ì©Ò¨úªº¦W¦r¡u«¢¨½¥e¡v¡]Harijan¡^¡F«Ü¹³¬ü°ê¶Â¤H¤HÅv¹B°Ê¥H¡u¶Â¤H¡v¨ú¥N¤F¡u¦³¦â¤HºØ¡v

©Î¡u¶Â¨Ð¡v¤@¼Ë¡C¹ï¤@¨Ç¦æ°Ê¤H¤h¨Ó»¡¡A¡u¹F§Q¯S¡v«üºÙªº¬O©Ò¦³¦L«×¨üÀ£­¢ªº¤H¡AµL½×¬O¦L«×±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡B°ò·þ®{¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú

©Î°ü¤k¡C                                                                                                                                                          ¡X¡X®ü¦a¡EµÎº¸¯÷¡]Heidi Schultz¡^

¬ÛÃöºô¯¸

¤Ú¤ÚÁ¶P¥¬¡Eªü©i­¿¦÷º¸³Õ¤h©M¤H¥Á¡]­^¤åºô¯¸¡^

¶i¤J¦³Ãö¡u¹F§Q¯S¡v¡]½â¥Á¡^¡Bªü©i­¿¦÷º¸³Õ¤h¥H¤ÎºØ©m¨î«×ªº¸ê°T¥@¬É¡A¥]¬A·s»D³ø¾É¡B¡u¹F§Q¯S¡v¾ÇªÌªºµû½×¡B½u¤W®ÑÄy¤å³¹

¡A¦¹¥~ÁÙ¦³ªü©i­¿¦÷º¸¹B°Êªº¤å³¹¡C

¥Ì¦a®ÑÄy¤¤¤ß¡]­^¤åºô¯¸¡^

±qµÛ§@¡B·Ó¤ù©M¼v¹³²`¤J¤F¸Ñ¸t¶¯¥Ì¦a¡]Mahatma Gandhi¡^ªº­õ¾Ç©M¤u§@¡C

¥þ°ê¹F§Q¯S¤HÅv¹B°Ê¡]­^¤åºô¯¸¡^

¤F¸Ñ³o­Ó¹B°Ê¦p¦ó«P¦¨¹F§Q¯S¤HÅv¹B°Ê¦¨¬°¦L«×ªº­º­n¤u§@¥H¤Î®ø°£¡uªÀ·|Ãä½tªººØ©m¡v¡B¼o°£½â¥Áªº§V¤O¡C

¡@

¤Q¤T¡B·x¨­¬¡°Ê¥Ø¿ý

ÃöÃhÃþ

ØÃöÃhÀô¹Ò

·x¨­¬¡°Ê¡Ð¶ÉÅ¥¦ÛµM 

ØÃöÃh¨­¤ß»ÙêªÌ

·x¨­¬¡°Ê¡Ð¥tÃþ»y¨¥ 

¹Î¶¤¦X§@Ãþ

·x¨­¬¡°Ê¡ÐDiscovery

·x¨­¬¡°Ê¡Ð¦P¤ßºô

·x¨­¬¡°Ê¡Ð¨g©bªº½Þ

·x¨­¬¡°Ê¡Ð«_ÀI®ð²y

·x¨­¬¡°Ê¡Ð·m±Ï®£Às³J

·x¨­¬¡°Ê¡Ð¤ä´©«e½u

·x¨­¬¡°Ê¡Ð²Ïí°¨¨B

·x¨­¬¡°Ê 

ÃöÃhÃþ 

ØÃöÃhÀô¹Ò 

¡¯·x¨­¬¡°Ê¡Ð¶ÉÅ¥¦ÛµM

¬¡°Ê¦WºÙ¡G¶ÉÅ¥¦ÛµM

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t89¯ÅÁé©ú¥ú 

¬¡°Ê¬yµ{¡G

1. §â©Ò¦³ªº¦P¾Ç±a¨ì¤@­Ó¸û¤Ö¡y¤HÁn¡zªº¤á¥~¡C

2. «ü¾É©Ò¦³ªº¤H³¬¤W²´·ú¡B°±¤î»¡¸Ü¡C

3. ¨Ï¥Î«ü¾É»y¡AÂù¤â´¤®±¡BÁ|°ª¡C

4. ¨Ï¥Î«ü¾É»y¡AÅý©Ò¦³¤H©ñÃP¡A¨Ã§â¥D­nªºª¾Ä±¶°¤¤©ó¦Õ¦·¤W¡C

5. §i¶D¤j®a¡A¨CÅ¥¨ì¤@ºØÁn­µ¡A«K¦ù¥X¤@°¦¤â«ü¡A§@¬°°O¿ý¡C

6. ¬¡°Êµ²§ô¡A¥s¤j®a¸C¶}²´·ú¡A¨Ã¥B¨Ì¤â«ü¼Æ¤À¨É¦U¦Û©ÒÅ¥¨ìªºÁn­µ¡C

7. §Æ±æ«Ä¤l­Ì¥i¥HÀR¤U¤ß¨Ó¶ÉÅ¥¦ÛµMªºÁn­µ¡A¨Ã¥B§@¬°¤@­Ó±a¤J¥¿¦¡½Òµ{ªº·x¬¡°Ê¡C

¡@

ØÃöÃh¨­¤ß»ÙêªÌ 

¡¯·x¨­¬¡°Ê¡Ð¥tÃþ»y¨¥

¬¡°Ê¦WºÙ¡G¥tÃþ»y¨¥

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t89¯Å±ç¥K¬R

¬¡°Êªº¥Øªº¡G¨ó§U¾Ç¥Í·P¦P¨­¨ü¦a¤F¸Ñ¤£¦P¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤H(¨­¤ß»ÙêªÌ)ªº¥Í¬¡²ßºD¡A¨Ã±q¤F¸Ñ¤¤¥h¦P²z¡A¥h´L­«¤£¦Pªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤F

¸Ñ¥Í¬¡ªº¦h¼Ë ©Ê»P¥i¯à©Ê¡C

¬¡°Ê«eªº·Ç³Æ¡G°ê»yÂI¦r°O¸¹ªí(¨ú¦r¸U©ú¬üµÛ µøı»Ùê±Ð¨| ­¶112ªí6-1¤@¥y¸ÜªºÂI¦r¡C 

¬¡°Êªº¬yµ{¡G

1.¤¶²Ð¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¦WºÙ¢w¥tÃþ»y¨¥

2.¤À²Õ¡G¨â¨â¤@²Õ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H¥ýÁ|¤â¡A§iª¾¨ä­n®³°ê»yÂI¦r°O¸¹¡A½Ð¥t¤@¦ì¦P¾ÇÁ|¤â ¡A§iª¾¨ä­n®³¤@±iÂI¦rªº¯È±ø¡A¤W­±ÂI¦³¤@

¥y¸Ü¡C

3.½T©w¦P¾Çª¾¹D¦U¦Û­n®³¤°»ò«á¡A¤À§Oµo¤U°ê»yÂI¦r°O¸¹ªí¤@±i¤Î¤@¥y¥HÂI¦r

§e²{ªº¸Ü¡C

4.½T©w³£®³¨ì«á¡AÁ|¤@­Ó¦W¦r¥Ü½d¦p¦ó¬dªí±N°ê»y¦r§Î½Ķ¦¨¬°ÂI¦r¡C

5.»¡©úÂI¦rªº¯S§O³W©w(£¤£©£¦£§£¨£©£ª­n¥[£·)¡C

6.®É¶¡¤T¤ÀÄÁ¡A¨â¨â¦X§@±NÂI¦rªº¤@¥y¸Ü½Ķ¦¨¬°°ê¦r¡C

7.¸ß°Ý¦P¾Ç·P¨ü¤Î·Qªk¡AÂI¥X´L­«¦h¤¸¤å¤Æ»P¥Í¬¡¤è¦¡ªº¥DÃD¡C

¡@

¹Î¶¤¦X§@Ãþ 

¡¯·x¨­¬¡°Ê¡ÐDiscovery

¬¡°Ê¦WºÙ¡GDiscovery

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t90¯Å±i¿PÄR¡B½²¸s·ç 

¤@¡B¬¡°Ê¥i¨Ï¥Î¤§®É¾÷¡G

1.      ¬¡µ¸¯Z¯Å®ðª^¡C

2.      °ö¾i¾Ç¥Í¦X§@ºë¯«¡C

3.      ¿Eµo¾Ç¥Í³Ð³y¤Oªºµo´§¡C

4.      ¼W¶i¾Ç¥Í©¼¦¹¶¡ªº¼ô±x«×¡C

5.      Åý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¦Û¤v¦b¤H»Ú¤¬°Ê¤¤¡A¡§¥D¡B«ÈªºÃö«Y¡¨¡]¦p¡G¦Û¤v¬O¸û¥D°Ê©Î³Q°Ê¡B»â¾É¥L¤H©Î°t¦X¥L¤Hµ¥¡^¡C 

¤G¡B¬¡°Ê¶i¦æ¬yµ{¡G 

1.      »¡©ú¬¡°Ê

¡]1¡^³o¬O¤@­ÓÃö©ó§êºt°Êª«ªº¹CÀ¸¡Aµ¥·|½Ð¤j®a¥J²ÓÅ¥¦Ñ®vªº«ü¾É»y¡A¨Ã¸òµÛ°µ¡A·íÅ¥¨ì¡§°±¡¨ªº®É­Ô¡A½Ð±N°Ê§@©w®æ¡AµM«á¦b¦Ñ®v

¤U¹F¡¨¦n¡¨ªº«ü¥O®É¤~«ì´_­ìª¬¡CÁ|¨Ó»¡¡G²{¦b¦Ñ®vªº«ü¥O¬O¡§½Ð¨â­Ó¤H¤@²Õ¡A¤Æ¨­¬°À»´xªº½¹½º¡¨¡F³o®É½Ð¦P¾Ç¦U¦Û§ä¤@­Ó¦P¦ñ¡A¨Ã

¤@°_°µ¥X½¹½ºÀ»´xªº¼Ë¤l¡F·íÅ¥¨ì¡§°±¡¨®É¡A½Ð«O«ù°Ê§@¡F¦bÅ¥¨ì¡¨¦n¡¨ªº®É­Ô¡A´N¥i¥H«ì´_­ìª¬¡Fµ¥«Ý¤U¤@­Ó«ü»â¡C§Ú­Ì·|ªuµÛ³o­Ó

¶¶§Ç¶i¦æ¼Æ¦¸¡C

¡]2¡^³o­Ó¬¡°Ê°ß¤@ªº³W«h¬O¡G¨C¤@¦¸ªº°Ê§@¡A¥²¶·©M¤£¦Pªº¦P¾Ç¦X§@¡C

¡]3¡^¤£ª¾¹D¦P¾Ç­Ì¬O§_ÁA¸Ñ¡A½Ð¹ï©ó¤W­z¦³ºÃ°Ýªº¦P¾Ç½Ðµo°Ý¡C

2.      ¹CÀ¸¶}©l

    ¡]1¡^²{¦b½Ð¨â­Ó¤H¤@²Õ¡A¤Æ¨­¬°¡§·N¨£¤£¦XªºÂùÀY³D¡¨¡C

¡@¡]2¡^²{¦b½Ð¤T­Ó¤H¤@²Õ¡A¤Æ¨­¬°¡§¥´«¢ºpªº¯QÀt¡¨¡C

¡@¡]3¡^²{¦b½Ð¤­­Ó¤H¤@²Õ¡A¤Æ¨­¬°¡§¦R¾¥¤ôªº³¹³½¡¨¡C

¡@¡]4¡^²{¦b½Ð¤K¨ì¤Q­Ó¤H¡A¤Æ¨­¬°¡§©ï¥ª¸}ªº¸¼°G¡¨¡C 

¤T¡B©µ¦ù¬¡°Ê¡]¶i¶¥ª©¡^

   ¡@¦Ñ®v¶È«ü©w¤H¼Æ¡A¦ý¤£³W©w¬O°µ¦óºØ°Êª«¡]©Î¥i§êºt°Êª«¥H¥~ªºªF¦è¡^¡F°ß¦¹¶i¶¥ª©¦b¤H¼Æ¤W»P®É¶¡¤W¡A»Ý­n¦h¤@ÂIªº¤H¼Æ©M

ªø¤@ÂIªº®É¶¡¡A¦p¦¹¤~¯àÅý¦¨­û¦³§ó¦hªº¸£¤O¿EÀú¡C·íµM¡A¦pªG®É¶¡¥R¸Î¡AÅý¦U²Õ¤À§O®i¥Ü¥L­Ìªº³Ð§@°Ê§@¡A±N§ó¯à´£ª@¾Ç¥Íªº°Ñ

»P·P¡C 

¡¯·x¨­¬¡°Ê¡Ð¦P¤ßºô

¬¡°Ê¦WºÙ¡G¦P¤ßºô

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t89¯Å³¯ÀRÁ¨

¬¡°Ê®É¶¡¡G¤­¤ÀÄÁ

·Ç³Æ§÷®Æ¡G¤ò½u¤­¹Î¡BÅø¸Ë¶¼®Æ¤­Åø 

¬¡°Ê¹Lµ{¡G

1.¨C¤K¤H¤@²Õ¡A¦@¤À¤­²Õ¡C¤@²Õ¤@¹Î¤ò½u¡B¤@ÅøÅø¸Ë¶¼®Æ¡C

2.¤K¤H³ò¦¨¤@¤p°é°é¡A¤ò½u¤§¤@ºÝ¥Ñ¨ä¤¤¤@¤H®³¦í¡A¦A±N¤ò½u¹Î©ß¦V¨ä¥L¤C¤H¤¤¤§¤@¤H¡A¨ä¥L¤H¦A©ß¦V¨ä¥L¤H¡C¨C¤H¬Ò¶·¤â«ù¤ò½u

¡A¦A©ß¦V¨ä¥L¤H¡A¨C¤H¥i­«½Æ±µ¨ì³\¦h±ø¤ò½u¡C

3.¤ò½u¦b¤K¤H³ò¦¨ªº¤p°é°é¤¤§eºôª¬¡Aµ¥¨ì²Õ­û»{¬°ºô°÷¨c©T¨¬¥H¼µ°_Åø¸Ë¶¼®Æ®É¡A«K¥i§â¶¼®Æª½¥ß©ñ¦bºô¤W¡]©Î±N¶¼®Æ¼µ°_¡^¡A

­Y¶¼®Æª½¥ß¤£­Ë¡A«Kºâ¦¨¥\¡C

¦p¦óÀ³¥Î©ó»²¾É¬¡°Ê¤W¡GÅý¾Ç¥Íª¾¹D¦X§@ªº­«­n¡C 

¡¯·x¨­¬¡°Ê¡Ð¨g©bªº½Þ

¬¡°Ê¦WºÙ¡G¨g©bªº½Þ

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t89¯Å§E»A®S

¬¡°Ê¥Øªº¡G§i¶D¦P¾Ç¨Ï¥Î³o­Ó¹CÀ¸ªº®É­Ô¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A¥H¤Î·¾³q¬O«Ü­«­nªº 

¬¡°Êµ{§Ç¡G

1.½Ð¾Ç¥Í¤À¦¨¨â¤j²Õ¡C

2.¤j²Õ¤¤¡A¦A¤À¤T¤H¤@¤p²Õ

3.¨ÏÂù¤è²Õ¼Æ§¡µ¥¡õ¨Ì·Ó¦U¤j²Õªº²Õ¼Æ¡A¤À¦¨°_ÂI¸ò²×ÂI¨â³¡¥÷¡AºÉ¶q¬Û¦P¤Àµ¹¨â¤j²Õ¡A¤@²Õ¤@­Ó±µ¤O½Þ¦Õ¦·¡C

4.¨C¤@¤p²Õ¤¤¡A¤@¤H·í½ÞÀY¡A¥Î¤â­wµÛ¨«¸ô¡A¨â¤H¦b«á¡A¥Î¤â§ì¦í·í½ÞÀYªÌªº¸}¡A·í½ÞÀYªÌ¥²¶·±aµÛ±µ¤O½Þ¦Õ¦·¡C

5.¥Ñ°_ÂI¨ì²×ÂI¡A¤§«á´«¦b²×ÂIªº²Ä¤@²Õ¥Ñ²×ÂI¨ì°_ÂI

6.¨Ì¥H¤W¨BÆJ½ü´À¡C¥i¥H¤£Â_¤U¥h

7.ª½¨ì5¤ÀÄÁ¨ì¤F­pºâµ²ªG®É¶¡¤ºª±³Ì¦h²ÕªÌÀò³Ó¡C

¡¯·x¨­¬¡°Ê¡Ð«_ÀI®ð²y

¬¡°Ê¦WºÙ¡G«_ÀI®ð²y

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t90¯Å©PºÓ¬F¡B§E¤å°a

¬¡°Ê«eªº·Ç³Æ¡G¢°¡D®ð²y¡]¨C¤H¤@Áû¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¡D½X¿ö¤@¥u 

¬¡°Êµ{§Ç¡G

¢°¡D±N¦¨­û¤À¬°¥|²Õ¨Ã¤À§O¼Ð¥Ü¬°²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¤Î¥|²Õ¡C

¢±¡D¥ô°È¤À¬£¡G

²Ä¤@²Õ¡G¦³¤@¤À¥bÄÁ¡]¢¸¢¯¬í¡^ªº®É¶¡¡A±N¦Û¤vªº®ð²y©¹¤W¥´¡AºÉ¶q¤£Åý®ð²y¸¨¦a¡C®ð²y¸¨¦a«á¥i¾ß°_¦AÄ~Äò©ç¥´¡C

²Ä¤G²Õ¡G¹w³Æ²Õ¡C

²Ä¤T²Õ¡G­p®É²Õ¡AÀ°²Ä¤@²Õ­p®É¤@¤ÀÄÁ¡C

²Ä¥|²Õ¡G­p¦¸²Õ¡AÀ°²Ä¤@²Õ²Î­p®ð²y¦@±¼¨ì¦a­±¤W´X¦¸¡C

¢²¡DÅý¥|²Õ¦³¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¥h°Q½×¦Û¤v²Õ­n¥ÎªºÁקK®ð²y±¼¨ì¦a¤Wªºµ¦²¤¡C

¢³¡D«Ý¤@­Ó²Õ§O¶i¦æ§¹«á¡A¦A«á¶¶©µ¶i¦æ¡A§Y²Ä¤G²Õ¶i¦æ¬¡°Ê¡A²Ä¤T²Õ¹w³Æ¡A²Ä¥|²Õ­p®É¡A²Ä¤@²Õ­p»{¡A¥H¦¹Ãþ±À¡C

¢´¡D¥|²Õ¶i¦æ§¹²¦¡A¥H®ð²y¸¨¦a¼Æ³Ì¤Öªº¤@²Õ¬°Àu³Ó¡C 

À³¥Î±¡¹Ò¡G

¢°¡D¹B¥Î©óŪ®Ñµ¦²¤¤§·x¨­¡A»¡©ú°µ¥ô¦ó¨Æ³£¦³¨äµ¦²¤¦b¡A¥u­n§ì¦í¦nªºµ¦²¤´N¯à°÷±o¤ßÀ³¤â¡C

¢±¡D¹B¥Î©ó±j½Õ¦X§@ªº¹ÎÅ餤¡A»¡©ú¥þÅéÀ³¸Ó­n¦X§@¡A¨Ã¥B¯à°÷¤À¤u¡A¥H¹F¹ÎÅé³Ì¦³®Ä¯qªº¹B§@¡C 

¤»¡Bª`·N¨Æ¶µ¡G

¢°¡D¦]¬¡°Ê¶i¦æ¹Lµ{¸û½ÆÂø¡A©Ò¥H«ü¾É»y­n»¡©ú²M·¡¡C

¢±¡D®É¶¡ªº´x´¤­n«ê·í¡A¤£­n©ì¨ì®É¶¡¡C

¢²¡D¯Z¯ÅºÞ²zªº¤u§@­nª`·N¡A¤£­nÅý³õ­±Ãø¥H±±¨î

¡¯·x¨­¬¡°Ê¡Ð·m±Ï®£Às³J

¬¡°Ê¦WºÙ¡G·m±Ï®£Às³J

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t89¯Å¸âµM¶q¡B±i¥É¬À

·Ç³Æ§÷®Æ¡G¸Ëº¡¤ôªºªM¤l¡]¼Æ¶q¨Ì²Õ§O¼Æ¡^¡Bµ£­x÷©Î¥§Às÷¡]¨C¤H¤@±ø¡^

¥Øªº¡G¼W¶iÁA¸Ñ¹Î¶¤¦X§@¤Î¨C­Ó¤H°Ñ»Pªº­«­n©Ê 

µ{§Ç¡G

1.¤À²Õ¡B§÷®Æ´Nºü¡G±NªM¤l¨Ì¤@©w¶ZÂ÷¸m©ñ¡]µ¹¤©¦U²Õ¨¬°÷ªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡^¡B¨C¤H ¤â¤W¤@±ø÷¤l

2.«Ø¥ß±¡¹Ò¡G¬¡°Ê±a»âªÌ¡G¡y²{¦b¨C­Ó¤H³£¬O¬ì¾Ç®a¡A§A­Ì¬O¬ã¨s®£Àsªº¬ì¾Ç®a ¡A¤µ¤Ñ§A­Ì«õ¨ì¤@­Ó®£Às³J¡A·Q§â¥¦±a¦^¹êÅç«Ç¬ã

¨s¡A¦ý¬O´ú¨ì¥¦§t¦³·¥°ªªº ¿ç®g¶q¡A¤@¥¹¤HÅ骽±µ±µÄ²¡A·|¦]¿ç®g¤¤¬r¦Ó¼ìÄê¡C¡z

3.»¡©ú³W«h¡G²{¦b¦U²Õ¤¤¶¡¸Ëº¡¤ôªº´N¬O®£Às³J¡A¬°ÁקK¤¤¬r¡A­n¥Î¨C­Ó¤HªºÃ· ¤l§â¥¦±a¦^¬ã¨s«Ç¡C¦³3ÂI­nª`·N¡G

1¡^®£Às³Jªº¤ô¤£¯à·¸¥X¨Ó¡G·¸¥X¨Ó¥Nªí³J²G¬y¥X¡A®£Às³Jªºµ²ºc³Q¯}Ãa¡A©Ò¥H¤j®a­n¤p¤ß«OÅ@¡C

2¡^¨C­Ó¤HªºÃ·¤l³£­n¥Î¨ì

3¡^¦b¥Î÷¤l§â®£Às³J±a¦^¥h®É¡A¤â­nÂ÷®£Às³J¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤£¯àª½±µ¥Î¤â±µÄ²¡A §_«h¤â·|¼ìÄê¡C 

¡¯·x¨­¬¡°Ê¡Ð¤ä´©«e½u

¬¡°Ê¦WºÙ¡G¤ä´©«e½u

³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t92¯Å¼B©É§D¡B¶À´f­ë

¥Øªº¡G±a°Ê¯Z¯Å®ðª^¡A¨ÃÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ¹Î¶¤°Ñ»P©M¦X§@ªº­«­n©Ê¡C 

¬¡°Êµ{§Ç¡G

¤@¡B    ¨Ì¾Ç¥Í¤H¼Æ¤À²Õ¡A¬ù10¤H¤@²Õ¡C

¤G¡B    ¦Ñ®v»¡¥X«ü¾É»y¡A¨Ò¦p¦¬¶°¤G°¦Äû¤l¡B¤­±ø¥Ö±a¡Kµ¥¡]ª««~¥i¥Ñ²³æ¨ì§xÃø¡A¼Æ¶q¥Ñ¤Ö³vº¥¼W¥[¡^¡C

¤T¡B    ¾Ç¥Í±N©Ò¦¬¶°¨ìªºªF¦è¡A©ñ¨ì«e­±ªº®à¤l¤W¡C

¥|¡B    ¤À²Õ¤ñÁÉ¡A³Ì§Ö¦¬¶°§¹¦¨ªÌÀò³Ó¡C

 µù¡^ ¦Ñ®v¥²¶·´£¿ô¾Ç¥Í¦b¬¡°Ê¤¤ª`·N¦w¥þ¡A¦P®É¦Ñ®vÀ³ª`·N¯´§ÇªººÞ²z»P±±¨î¡C 

¡¯·x¨­¬¡°Ê--²³§Ó¦¨«°

¬¡°Ê¦WºÙ¡G ²³§Ó¦¨«°

³]­pªÌ¡G¹ü®v¤j»²¾É¨t92¯Å¼B¶®¼z¡B§õ°êªÚ

¥Øªº¡G1.Åé»{¦X§@ªº­«­n

2.¼W¶i¹ÎÅ骺®ðª^

3.ÂǥѹÎÅ馨­ûªº«ä¦Ò¦X§@¥H¹F¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¥Øªº¡A¨ÃÅé·|­Ó¤H¦b¹ÎÅ餤ªº»ù­È

»¡©ú¡G1. ¾A¥Î¹ï¶H¡G°ê¤¤¥Í

2.¤H¼Æ¡G¨C²Õ4-5¤H¡A ¤£­­²Õ¼Æ

3. ®É¶¡¡G5-10¤ÀÄÁ

4. §÷®Æ¡G³ø¯È¼Æ±i¡A­ï¤l

5. ³õ¦a¡G¸û¤jªºªÅ¦a 

¬¡°Ê¬yµ{¡G

1. ½Ð¾Ç¥Í¦Û¥Ñ¤À²Õ¡A¨C²Õ¥|©Î¤­¤H¡C

2. »â¾ÉªÌ¦b¦a¤WÂ\¤W¼Æ±i§¹¥þÅu¶}ªº³ø¯È¡A¥B¨C±i³ø¯È¶¡»Ý«O«ù¤@¨Ç¶ZÂ÷¡C

3. »â¾ÉªÌ»¡©ú³W«h¡A§i¶D¾Ç¥Í¦b»â¾ÉªÌ§j­ï®É¡A©Ò¦³¦¨­û³£¥²¶·¶i¤J©ÒÄݤp²Õªº³ø¯È¤¤¡AµL½×¥Î¥ô¦ó¤è¦¡³£¥i¥H¡A¦ý«e´£¬O¸}µ´¹ï

¤£¥i¥H½ñ¦b³ø¯È¥~¡C

4. ·í©Ò¦³¦¨­û§¹¦¨²Ä¤@­Ó«ü¥Ü«á¡A»â¾ÉªÌ¦A½Ð¦¨­û±N³ø¯È§é¥b¡A³W«h¦P¤W¡C¨Ì¦¹³W«h±N³ø¯È¶VºP¶V¤p¡Aª½¨ì¨S¦³¤@²Õ¥i¥H¦¨¥\§¹¦¨

¬¡°Ê¡C

5.½Ð¾Ç¥Í¦b¦U²Õ¤¤°Q½×¤Î¤À¨É¦Û¤vªº·P¨ü¡C 

¾A¥Î®É¾÷¡G

¦Ñ®v¦b±a¦³Ãö¡y¹ÎÅé»ù­È¡z¡B¡y­Ó¤H»P¹ÎÅé¡zµ¥¥DÃD«e¡A¥iÂǦ¹·x¨­¬¡°ÊÅý¾Ç¥Í¿Ë¨­ÅéÅç¹Î¶¤¦X§@ªº¾úµ{»P­«­n©Ê¡A¥H¹ï±µ¤U¨Óªº

¥DÃD±´°Q²£¥Í¤ß²zÁpµ²¡A¨Ã¥i¦¬¼öµ¸¯Z¤W®ðª^ªº¥\®Ä¡C

 ª`·N¨Æ¶µ¡G

1. ª`·N¦¨­û¦w¥þ¡C

2. ¦Ò¼{²§©Ê¦¨­û¤@°_°Ñ»Pªº¥i¦æ©Ê¡C¥i±N¨k¤k¤À¶}¶i¦æ¡C

3. »â¾ÉªÌ§j­ï®É¾÷©yµø¾Ç¥Íªº¤ÏÀ³¤Î¥ô°ÈªºÃø«×¦³©Ò½Õ¾ã¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A­è¶}©l®É¥i¬°30¬í¦Ü1¤ÀÄÁ¡A¨ì«á­±®É¥i¬°1¤ÀÄÁ¨ì1¤À¥b¡C 

¡¯·x¨­¬¡°Ê¡G²Ïí°¨¨B

¬¡°Ê¦WºÙ¡G²Ïí°¨¨B

³]­pªÌ¡G¹ü®v¤j»²¾É¨t92¯Å±i®¤·ì¡B´ö¶®´D

¬¡°Ê¥Øªº¡G1.¾®»E¹ÎÅ骺¦V¤ß¤O¡C

2.¹B¥Î©ó±j½Õ¦X§@ªº¹ÎÅé¡A»¡©ú»PÅéÅç¦X§@ªº­«­n©Ê¡C

3.¥»¬¡°Ê¤]¥i¥Î¦b¤H»Ú·¾³qªº¹ÎÅ餤¡A¦¨­û¥²¶·©¼¦¹¨ó½Õ·¾³q¡A¤¬¬Û°t¦X¤~¯à¹F¦¨¥ô°È¡C 

¬¡°Êµ{§Ç¡G

1.­º¥ý¬O¹ÎÅé¤H¼Æ¤À²Õ¡A¤j¬ù¤À¦¨¥|²Õ¡A¨C²Õ¬ù¤K¨ì¤Q¤H¡C

2.«ü¾É»y¡G¡u²{¦b§Ú­Ì³o­Ó°¨¨B­n«ç»ò²Ï©O¡H­º¥ý§â¦Û¤v¾a¤º°éªº¸}¸òºò¾aµÛ«á­±¦P¾Çªº¸}«üÀY¡A©¼¦¹»EÃl¾a¦¨¤@­Óºò¹êªº¶ê°é¡AÅý

¦¨­û§¤¤U®É¶ê°é¤£·|­Ë¶ò¡C¡v

3.¥ô¤@²Õı±o¦Û¤v·Ç³Æ¦n¤F¡A¥²¶·¤@°_¤j³Û¡G¡u¤ÖªLªZ¥\»\¤Ñ¤U¡C¡v¡]¥Î¥x»y¡^±µµÛ§¤¦b«á¤@­Ó¦¨­ûªº»L¤W¡A³Ì¥ý§¹¦¨²Õ¬°Àu³Ó¡C

4.¶i¶¥ª©¡G¥ô¨â²Õ¦X¨Ö¬°¤@²Õ¡Aµ{§Ç¦p1¦Ü3¡C

5.¹Î¶ê³òÄlª©¡G³Ì«á½Ð¥þ³¡¦P¾Ç¬D¾Ô¤j¶ê°é¡Aµ{§Ç¦p1¦Ü3¡A§¹¦¨¨Ãºû«ù«º¶Õ¡A°Û§¹¤@­º¨àºq¡C 

ª`·N¨Æ¶µ¡G

1.¦]¬¡°Ê¶i¦æ¹Lµ{¸û½ÆÂø¡A©Ò¥H«ü¾É»y­n»¡©ú²M·¡¡C

2.¯Z¯ÅºÞ²zªº¤u§@­nª`·N¡A¤£­nÅý³õ­±Ãø¥H±±¨î¡C

3.®É¶¡ªº´x´¤­n«ê·í¡A¤£­n©ì¨ì®É¶¡¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹ÎÅ黲¾É¤u§@¸ê°Tºô

http://www.ncue.edu.tw/newindex.htm

¡@

¤Q¥|¡Bªk¥O³W³¹

ªk¥O³W³¹

Ø©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk

بൣ¤Î¤Ö¦~©Ê¥æ©ö¨¾ªv±ø¨Ò

بൣºÖ§Qªk

ؤ֦~ºÖ§Qªk

ؤ֦~¨Æ¥ó³B²zªk

ئѤHºÖ§Qªk

ب­¤ß»ÙêªÌ«OÅ@ªk

Ø®a®x¼É¤O¨¾ªvªk

Ø­ì¦í¥Á±Ú¤u§@Åv«O»Ùªk

ذʪ««OÅ@ªk

س¥¥Í°Êª««O¨|ªk

ؤå¤Æ¸ê²£«OÅ@ªk

Ø°ê®a¤½¶é«OÅ@ªk

تŮð¦Ã¬V¨¾ªvªk

ؾ¸­µºÞ¨îªk

ؤô¦Ã¬V¨¾ªvªk

Ø®ü¬v¦Ã¬V¨¾ªvªk

ؼo±óª«²M²zªk

ؤgÄ[¤Î¦a¤U¤ô¦Ã¬V¨¾ªvªk

¡@

¡@