±Ð§÷±Ðªk-®a®x¥Í¬¡

¬¡°Ê¦WºÙ¡G®a®x¥Í¬¡

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¿Ô¨t92¯Å¶À¸ê²E¡B¼B©ÉÌ°¡BÃC¯\¦Ö¡B¶À´f­ë

 

«e¨¥

®a®x¬O«D±`­«­nªº¡A®a¤H©¼¦¹¤¬§U¡B¤À¾á³d¥ô¡C±q­Ó¤H¨Ó¬Ý¡A­Ó¤H¨Ì¿à®a®x¨Ó´£¨Ñ¨­Å骺«OÅ@¡B·P±¡ªº¤ä«ù¡Bª«½èªº¨Ñµ¹¡B®a°Èªº¤À¾á¡C±qªÀ·|ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A®a®xºø©µ­Û²z¹D¼w¡B¶Ç»¼»ù­È³W½d¡B±Ð¾É»y¨¥¤å¦r¡Aí©w¾ã­ÓªÀ·|ªº°ò¦¡C

¹ï¤j³¡¤Àªº¤H¦Ó¨¥¡A®a®x¥i»¡¬O­Ó¤H³Ì¦­¥Í¬¡ªº³õ©Ò¡A¦Ó®a®x¹ï­Ó¤Hªº¼vÅT¤O¡A¬O¤Q¤À²`»·¡B¤£®e©¿µøªº¡C­Ó¤H³Ì¦­ªº¤H®æ¶ì³y¤]©¹©¹µo¥Í¦b®a®x¤¤¡A¤]´N¬O»¡¡A¤@­Ó¤Hªº¬Y¨Ç¦æ¬°¡BºA«×¡B©Ê®æ¡A±`±`·|©M®a®xªº®ðª^¡B©Î®a¤H¹ï¥Lªº¼vÅT¦³µÛ±K¤ÁªºÃöÁp¡C¦]¦¹¡A¤Ï«ä¨Ã±´°Q¦Û¤vªº­ì¥Í®a®x¥Í¬¡¡A¹ï¤@­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê¬O¥²­n¡A¥B«Ü¦³À°§Uªº¡C

¦b¡u¤E¦~¤@³e½Òµ{¼È¦æºõ­n¡vºî¦X¬¡°Ê¾Ç²ß»â°ìªº«ü©w¤º²[¤¤´£¨ì¡A¡u®a®x¥Í¬¡¬¡°Ê¡vªº¤º²[¬O¡G¦b®a®x»P¾Ç®Õ¬¡°Ê¤¤¡A°ö¾i»P¹ê½î°ò¥»¥Í¬¡¯à¤O¡A³z¹L­Ó¤H¡B®a®x¡B¾Ç®Õ»PªÀ°Ïªº¤¬°Ê¡A¼W¶i®a¤HÃö«Y¡AÅé¹î·R¡B³Q·R»PÃöÃh¡C¾Ú¦¹¡A¥H¤U¯÷´N»²¾É¬¡°Ê¦b¡u®a®x¥Í¬¡¡v¤è­±¡A´£¨Ñ¤@¨Ç¥i¹B¥Îªº±Ð§÷¸ê°T¡C

 

¤G¡B®ÑÄy

¡]¤@¡^Á`Ãþ

¡i¤H¦b®a®x¡j

§d´N§gµÛ¡A ÅU¶®¤å¾ã²z¡A»O¥_¥«¡A±i¦Ñ®v, ¥Á74ªìª©

¡i®a®xÀ£¤OºÞ²z¡j

ªi¬Â¡E¥¬«äµÛ¡A©P¤ë²Mµ¥Ä¶¡A»O¥_¥«¡A®Û«a¡A1994ªìª©

¡i¿Ë¾»P®a®x¥Í¬¡¡j

ÂŪö­·¡A¹ùºa§Q¦P¼¶¡A»O¥_¥«¡A±i¦Ñ®v¡A¥Á71ªìª©

¡i®a®x·¾³q : «P¶i®a¤H©M¿Óªº10­Ó¯¦³Z©M20­Ó­ì«h¡j

µØ¾|¤h(Sven Wahlroos)µÛ¡A¾G¼z¬ÂĶ¡A»O¥_¥«¡A»·¬y¥Xª©¡A«H³øµo¦æ¥N²z¡A¥Á81ªìª©

¡i·ÅÄÉ®a®x§Ö¼Ö¦h : ¤Q¤E¦ì¦W¤HºÛ±Ä³X¡j

·¨ÀA­§µÛ¡A»O¥_¥«¡A°·¦æ¤å¤Æ¥Xª©¡A¤EºqÁ`¸g¾P¡A¥Á85 ªìª© 

¡i¤T¥N¦P°ó : °g«ä»P³´¨À¡j

­J¥®¼zµÛ¡A»O¥_¥«¡A¥¨¬y¹Ï®Ñ¤½¥q¡A¥Á84 ¤@ª©

¡i©M¿Óªº®a®x¡j

¬£¯S¥Í(Gerald R. Patterson)µÛ¡AÃQ²Q§g¡Bªô§ÓÄPĶ¡A»O¥_¥«¡A¤¹±á¡A¥Á74ªìª©

¡i®a,§Ú­Ìªº«°³ù : ±j¤Æ®a®xªº¾®»E¤O / 134¦ìÃö¤ß¨àµ£¦¨ªøªº±M®a»P¤÷¥À§@¡j ¦ó³¸,¦ó°ûÄRĶ¡A»O¥_¥«¡A°ò·þ¤¤°ê¥D¤é¡A¥Á84ªìª©

¡i®a®x¸Ìªº©t¿W¡j

ÂNÃþǵۡA³¹»_Á¢Ä¶¡A»O¥_¥«¡A¥É¤sªÀ¡A¥Á87 ªìª©

¡iÂó®aÅw¡j

George T Doub &Virginia M. ScottµÛ¡A§dÄå­ë¡B³\©¾¤¯¡B±i¨Ø¬ÂĶ¡A®Û«a¥Xª©¤½¥q¡A1990/4¤ëªìª©

¡i¤¤°ê¤Hªº¤÷¥À¸g : ÂHµ²»P¿Ë±¡¡j

§E¼w¼zµ¥µÛ¡A±i¦Ñ®v¤ë¥Z½s¿è³¡[¥D½s]¡A»O¥_¥«¡A±i¦Ñ®v, ¥Á82ªìª©

 

¡]¤G¡^¿Ë¤l½g

¡i¤p¤Ó¶§¡j

¤l±ÓµÛ¡A»O¥_¥«¡A¯Â¤å¾Ç¡A¥Á70¤T¤Q¤­ª©

¡i¿Ë¿Ë¡j

±i¾å­·½s¡A»O¥_¥«¡Aº¸¶®¥Xª©ªÀ¡A¥Á73¤G¤Q¤Gª©

¡i¿Ë¿Ë´¶©`ÄR : ª¨ª¨µ¹¤k¨àªº¶K¤ß¸Ü¡j

Alain Ayache¡A±iã¤ÀĶ¡A»O¥_¥«¡A¤è´¼¡A¥Á89 ªìª©

¡i¿Ë¿Ë§ÚªºÄ_¨©¡j

¦¿¬MªQ¥D½s¡A»OÆW¬Ù¥ß»O¤¤¹Ï®ÑÀ]½s¡A»O¤¤¥«¡A»OÆW¬Ù¥ß»O¤¤¹Ï®ÑÀ]¡A¥Á86ªìª©

¡i¤F¸Ñ«Ä¤lªº¤ß¡j

³¯¬ü¾§µÛ¡A¥x¥_¥«¡A°·¦æ¥Xª©¡A¤EºqÁ`¸g¾P¡A¥Á83 ªìª©

¡i¦^¾Ð¤÷¿ËÂפl·_¡j

Â׵ؤ¡A±­§Ó»TµÛ¡A¥x¥_¿¤²`§|¶m¡A¤j¶­¥Xª©¡A§d¤óÁ`¸g¾P¡A¥Á81

¡i¤÷¤l¦C¨®¡j

¿cĬ°¶µÛ¡A¥x¥_¥«¡A¥xµø¤å¤Æ¡A ¥Á84ªìª©

¡iª¨ª¨¤é°O¡j

¤ý¤Ñ¤àµÛ¡A»O¥_¥«¡AÁp¸g¡A¥Á87 ªìª©

¡i¿Ë·R»Åª¨ª¨¡j

¥ú¬êµÛ¡A»O¥_¥«¡A¶ê¯«¡A¥Á84ªìª©

¡i¤j¤pÂû±C¡j

¤p³¥µÛ¡A»O¥_¥«¡A¬Ó«a¡A¥Á83ªìª©

¡i¥øÃZª¨ª¨¡j

¤p³¥µÛ¡A¥x¥_¥«¡A³Á¥Ð¥Xª©¡A¹A¾ÇªÀÁ`¸g¾P¡A¥Á81ªìª©

¡i¯ä¥øÃZvs.¤j§¾ªÑ¡j

¤p³¥¡B§õ¤¤µÛ¡A»O¥_¥«¡A¬Ó«a¡A ¥Á88ªìª©

¡i¤p¤è¦à¡j

¤l±ÓµÛ¡A»O¥_¥«¡A³Á¥Ð¥Xª©¡A«°¨¹¤å¤Æµo¦æ¡A¥Á87ªìª©

¡i²{¥Nª¨ª¨¡j

¤l±ÓµÛ¡A»O¥_¥«¡A³Á¥Ð¥Xª©¡A«°¨¹¤å¤Æµo¦æ¡A¥Á87ªìª©

¡i·Q®a¡j

³¯»Êí¨¼¶¡A¥x¥_¥«¡A¤Eºq¥Xª©ªÀ¡A¥Á70¤Tª©

¡i½Ü¨§®a±Ú¡j

¤p³¥µÛ¡A»O¥_¥«¡A¬Ó«a¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1994ªìª©21¨ê¡C

  

¡]¤T¡^®a®x¦M¾÷½g

¡i«Îò¤Uªº¾Ôª§¡j

ªL¿··ëµÛ¡A»O¥_¥«¡A©ÊªL¤å¤Æ¥Xª©¡A¾Ç­^Á`¸g¾P¡A¥Á84ªìª©

¡i¼öÁç¤Wªº®a®x : ¤@­Ó®a®xªvÀøªº¤ß¸ô¾úµ{¡j

ͺ¥Öº¸(Augustus Y. Napier),µØ¯S§J(Carl A. Whitaker)µÛ¡A§õ·ç¬ÂĶ¡A»O¥_¥«¡A±i¦Ñ®v¡A¥Á82ªìª©

¡i°O±o¤ë«G¬¡¤U¨Ó¡j

ÀyÄÉ»Z¤½­^¨à¤ÖªvÀø¤¤¤ß¡B±ç¥ÉªÚ¦@¦P°õµ§¡A»O¥_¥«¡AÀyÄÉ°òª÷·|¡A¥Á87 ªìª©

¡i®a®x·|¶Ë¤H : ¦Û§Ú­«¥Íªº·s«´¾÷¡j

¬ù¿«¡E¥¬¹p¿½(John Bradshaw)§@¡A¾G¥É­^,»¯®a¥ÉĶ¡A»O¥_¥«¡A±i¦Ñ®v¡A¥Á82ªìª©

 

º©µe

¡]¤@¡^®a®x½g

1¡Bþµ§¤p·s  ¦Ý¤«»ö¤H ªF¥ß¥Xª©ªÀ

   ³o³¡º©µe¬O¦b´y­z¤@­Ó¤fµL¾BÄdªº¨¥¦æ¥[¤W¦º¥Ö¿àÁy­Ó©Êªº¤p«Ä¤p·s»P¥Lªº®a¤Hµo¥Í¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº¬G¨Æ¡C

2¡B¥»®a¤§¶ù  ©£¥Ð²zª¾ ªF¥ß¥Xª©ªÀ

´y­z¤@­Ó¥»¨Ó¦b¤j³£·|µL¼~µL¼{ªº¤k¤l¡A¦]¬°¥ý¥Í¥²¶·¶m¤UÄ~©Ó®a·~¡A©Ò¥H¥u¦n¸òµÛ¦^¨ì¶m¤U¡A«oµo²{¦Û¤v¥²¶·³Q°V½m¦¨¬°®a±Úªº¤k¥D¤H¡A¤º¤ß²£¥Í½Ä¬ð»P¥Ù¬Þ¡A¦ý³Ì«á²×¨s¿Ä¤J¤j®a®x¤¤¡C

3¡B³h½a¶Q¤½¤l ´Ë¥Ã·R ªF¥ß¥Xª©ªÀ

¤º®e¬O¼g¤@­Ó´NŪ©ó¶Q±Ú©ú¬P¾Ç®Õªº¨k«Ä¢w¤s¥Ð¤Ó­¦¡A¬O¥þ®Õ¤k¥Íªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A¦ý¥L¨ä¹ê«D±`ªº³h½a¡A¤@­Ó¤H¿W¥ß§ß¾i¤»­Ó§Ì©f¤Î¶ý¶ý¡A¥Í¬¡«D±`§x­W¡A«oµo¥Í«Ü¦h½ì¨Æ¡C

4¡B¨q³r¶ý¶ý¤ë¬ü  ¦Ý¤«»ö¤H ªF¥ß¥Xª©ªÀ

³o³¡º©µe¥D­n¬O¦b´y­z¤@­Ó¥i·Rªº¶ý¶ý¡A¬~¦ç¿N¶º¥´±½¼Ë¼Ë¤£³q¡A¥Í®ð°_¨Ó§ó¬OµL¤H¯à¤ñªº¥i©È¡A¦ý¦o«o¥Ã»·¥Rº¡µÛ¬¡¤O¡B´Â®ð¥H¤Î¨º¹L¤Hªººë¤O¡A³o¤]´N¬O¦o³Ì¥i·Rªº¦a¤è¡C¬Û«H«C¤Ö¦~¦b¾\Ū¤§«á¡A¯àÅé·|¨ì¶ý¶ýÁöµM¤£¬O¸U¯àªº¡A¦ý«o¥Ã»·¬O«Ä¤l¤ß²z»Pºë¯«¤Wªº¤ä¬W¡A¬O¤@³¡¯à¼W¶i¿Ë¤l·P±¡¡A§ïµ½¿Ë¤l¤¬°Êªºº©µe¡A­È±o§@¬°±Ð§÷¨Ï¥Î¡C

5¡B§Ú­Ì¤@®a³£¬O°­ ¦À³¥ÅÊ ¤jµM¥Xª©ªÀ

¥H·d¯ºªº¤âªk§e²{¥X«C¬K´Á¤Ö¦~¡B¤Ö¤kªº¤ß¨Æ¡A¨Ã¥Bªí²{¥X¤F¤@¯ë¤÷¥À¦b­±¹ï«C¬K´Á«Ä¤l·Q¿W¥ß¡B·Q¹³¤j¤H¤@¼ËÅÊ·R®Éªº¤ß±¡¡A¥H¤Î¿Ë¤l¤§¶¡¥i¯à¦³ªº»~¸Ñ»P½Ä¬ð¡C

6¡BÄå®ç¤p¤Y¤l  Äå®ç¤l ¤jµM¥Xª©ªÀ

¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº¤p¤Y¤l¡A¦Ñ·RÂHµÛ¥Lªº·Ý·Ý¡A¸ò¥Lªº©n©n°«¼L¡A¦V¶ý¶ý¼»¼b¡A¸òª¨ª¨§n¬[¡A¤@®a¤Hªº¥Í¬¡¦]¬°¤p¤Y¤lªº¬¡¼â¦ÓÂ×´I¡C

7¡B¾ï¤lÂæ¨k«Ä ¦N¦í¯A ¤jµM¥Xª©ªÀ

  ¤÷¥À¿Ë¥h¤G«×»e¤ë¦^¨Ó¡A§i¶D¤k¨à¡A¥L­Ì­n¦U¦Û¦A±B¡A¦Ó¥B¹ï¤è¤]¬O¤@¹ï¤Ò©d¡A¥L­Ì¨M©w­n¥æ´«µ²±B¡A¨Ã¥B¦P¦í¤@­Ó«Îò¤U¡A¦¨¬°¤@­Ó¤j®a±Ú¡C

8¡BÎG°ÕA¹Ú  Ãäl¡CF¡C¤£¤G¶¯ ¤jµM¥Xª©ªÀ

   ÎG°ÕA¹Ú¨Ó¦Û¥¼¨Ó¡A¨ü¨ì¤j¶¯®]¤lªº­n¨DÀ°§U¦^¨ì¹L¥h¤j¶¯¡A©ó¬O«K¦b¤j¶¯®a±`¦í¡A¨Ã¥B°ö¾i¥X¦p¦P®a¤H¤@¯ëªº·P±¡¡C

 

¡]¤G¡^¤Ò©d½g

1¡B¥ÍÂA¹F¥O ¦N­ì¥Ñ°_ ªF¥ß¥Xª©ªÀ

  ¤@¦ìOLÁÛ°m¤@¦ì­^«TªºÂå¥Í¡A¦b¤@³õ»~·|¤¤¡A¦¨¬°¤Ò©d¡A¶}©l¼ö¾x¤S¦³½ìªº¤Ò©d¥Í¬¡¡C

 

¡]¤T¡^¤÷¤l/¤÷¤k½g

1¡B¤Ñ¤~Ä_¨©  ù¤t¯u²z­Z ¤jµM¥Xª©ªÀ

³à©dªº¤÷¿Ë»P¨â­Ó¤À§O³B©ó«C¬K´Á»P¥®¸X¶éªº¨à¤l¤§¶¡ªº¿Ë±¡¬G¨Æ¡C

2¡B©n©f±¡²`  ®ß¥Ð³° ¤jµM¥Xª©ªÀ

³à©dªº¤÷¿Ë»P¨â­Ó¤À§O³B©ó«C¬K´Á»P¥®¸X¶éªº¤k¨à¤§¶¡ªº¿Ë±¡¬G¨Æ¡C

 

¡]¥|¡^¥À¤k½g

1¡Bª±°¸¹CÀ¸  ¤pªá¬üÁJ ¤jµM¥Xª©ªÀ

¥»®Ñ°Q½×¤F»â¾i¤l¤k»P¥Í¤÷¥À¥H¤Î¾i¥À¤§Ãö«Y¡A»P«C¬K´Áªº¤Ö¦~¤Ï«q¤ßºA¡C¦pªG¤÷¥À¨Ã¥¼¦h¥[ª`·N»PÃö¤ß¡A¤â¨¬¤§¶¡¡B¿Ë¤lÃö«Y¡A¥H¤Î¤l¤kªº¤ß²z¡B©Ê®æ³£¦³¥i¯à²£¥Í°ÝÃD¡C

2¡B³æ¿Ë¼Ö³¹ ¤p¤Ø¯u²z ªF¥ß¥Xª©ªÀ

¤@¦ì¦~»´ªº³æ¿Ë¶ý¶ý¡A¿W¥ß±Ð¨|¥¼±B²£¤Uªº¿ò¸¡¤l¡C¦b¤p¤k«Ä¤éº¥ªø¤jªº¹Lµ{¤¤¡A¿Ë¤l¶¡ªºÃö«Y¤£°±¦a­×§ï¡A¤£Â_¦a­±Á{¤£¦Pªº§xÃø¤Î§ïÅÜ¡C¥Ñ®Ñ¤¤¥i¬Ý¥X³æ¿Ë®a®x´¶¹M·|­±Á{ªºÀ£¤O»P¬D¾Ô¡A»P°·¥þªº¦]À³¤§¹D¡C

3¡B·R±¡¹Ú¤Û  ·V§ø©É ¦yºÝ¥Xª©¦³­­¤½¥q

°µ¨ÆÁ`¬O¥b³~¦Ó¼oªº¦³¦Ð¡A¦b¹J¨ì¥Ð¤¤¬v¥­¤§«á¡AÂǵۥÀ¿Ë¡D¬ü¬z¤lªº¥Í¬¡ºA«×¡Aº¥º¥¦a»{²M¦Û¤v¡C¤@«h´y­zµÛ¤@¹ï¥À¤k¦¨ªøªº¤ß¸ô¾úµ{ªº¬G¨Æ´N¦¹®i¶}¡K

 

¡]¤­¡^¤â¨¬½g

1¡B¤Ñ¤~Ä_¨©  ù¤t¯u²z­Z ¤jµM¥Xª©ªÀ

³à©dªº¤÷¿Ë»P¨â­Ó¤À§O³B©ó«C¬K´Á»P¥®¸X¶éªº¨à¤l¤§¶¡ªº¿Ë±¡¬G¨Æ¡C

2¡B©n©f±¡²`  ®ß¥Ð³° ¤jµM¥Xª©ªÀ

³à©dªº¤÷¿Ë»P¨â­Ó¤À§O³B©ó«C¬K´Á»P¥®¸X¶éªº¤k¨à¤§¶¡ªº¿Ë±¡¬G¨Æ¡C

3¡B³h½a¶Q¤½¤l  ´Ë¥Ã·R ªF¥ß¥Xª©ªÀ

¤º®e¬O¼g¤@­Ó´NŪ©ó¶Q±Ú©ú¬P¾Ç®Õªº¨k«Ä¢w¤s¥Ð¤Ó­¦¡A¬O¥þ®Õ¤k¥Íªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A¦ý¥L¨ä¹ê«D±`ªº³h½a¡A¤@­Ó¤H¿W¥ß§ß¾i¤»­Ó§Ì©f¤Î¶ý¶ý¡A¥Í¬¡«D±`§x­W¡A«oµo¥Í«Ü¦h½ì¨Æ¡C

4¡BÄå®ç¤p¤Y¤l Äå®ç¤l ¤jµM¥Xª©ªÀ

   ¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº¤p¤Y¤l¡A¦Ñ·RÂHµÛ¥Lªº·Ý·Ý¡A¸ò¥Lªº©n©n°«¼L¡A¦V¶ý¶ý¼»¼b¡A¸òª¨ª¨§n¬[¡A¤@®a¤Hªº¥Í¬¡¦]¬°¤p¤Y¤lªº¬¡¼â¦ÓÂ×´I¡C

 

¤å³¹

1¡B¤÷¤k/¤÷¤l½g

¡iÄ묹¡j
    ¤@¦ì¤÷¿Ë¸ÕµÛ±Ð¥L¤C·³ªº¤k¨à¤°»ò¬OÄ묹¡C¥L»¡¡GÄ묹´N¬O±N¦Û¤v³Ì¬Ã¶QªºªF¦è°eµ¹§O¤H¡C
    ³o¦ì¤÷¿Ë¥Í¤é¨º¤Ñ¡A¥Lµo²{¦Û¤vªº¥~®M¤W§OµÛ¤@±i¯È±ø¡A¥L¤k¨à¥H¸X®ðªº¦r¼gµÛ¡G§A¬O§Ú³Ì³ßÅwªºª¨ª¨¡A§Ú°e§A§Ú³Ì³ßÅwªºªF¦è¡A¦b§Aªº¤f³U¸Ì¡C
    ³o¦ì¤÷¿Ë¦b¥Lªº¤f³U¸Ìµo²{¤@®Ú¥]¸Ë§¹¾ãªº¯ó²ù´Î´Î¿}¡A´N¬O¦Û¤v¤@¶g«e¶Rµ¹¤k¨à¨º®Ú¡C                                                                                      
 ¡Ð¡Ð§@ªÌ¤£¸Ô
¡i¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡j
   
 ¤@¦W°ü¤H¦b¤½¶é¹C¼Ö³õ®Çªº¤@±iªø´È¤W§¤¤U¨Ó¡A¦o«üµÛ¤@­Ó¬ï¬õ¤ò¦ç¡A¥¿¦bª±·È·Æ±èªº¤p«Ä¡A¹ï§¤¦o¹j¾Àªº¨k¤H»¡¡G¨º¬O§Ú¨à¤l¡C
    ¨k¤H»¡¡G¥L¯u¬O­Óº}«Gªº¤p¨k«Ä¡C¦bÀúÂþÆH¨º­Ó¬ïÂŤò¦çªº¨k«Ä¬O§Ú¨à¤l¡CµM«á¥L¬Ý¬Ý¿ö¡A¹ï¥L¨à¤l»¡¡G¶ð¼w¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¸Ó¨«¤F©O¡H
    ¶ð¼w½Ð¨D¹D¡G¦A¦hª±¤­¤ÀÄÁ¦A¨«¹À¡A«ô°U¡I¦A¤­¤ÀÄÁ´N¦n¤F¡C°µ¤÷¿ËªºÂI¤FÂIÀY¡A«Ä¤l«K±NÂþÆH¶VÀú¶V°ª¡C
    ®É¶¡¤@¤À¤@¬í¦a¹L¥h¤F¡A°µ¤÷¿Ëªº¯¸¦b¤@®Ç¡A¦A¦¸°Ý¨à¤l¡G­n¨«¤F¶Ü¡H¶ð¼w¦A¦¸½Ð¨D¹D¡G¯R¦a¡A¦A¤­¤ÀÄÁ¡A¥u­n¦A¤­¤ÀÄÁ¡C°µ¤÷¿Ëªº¥u¬O¯ºµÛ»¡¡G¦n¡C
    °ü¤H»¡¡G¤Ñ°Ú¡I§A¯u¬O­Ó¦³­@¤ßªº¤÷¿Ë¡C
    ¨k¤l¯ºµÛ¦^µª»¡¡G¥h¦~¡A§Úªº¤j¨à¤l´ö¦Ì¦b³oªþªñÃM¸}½ñ¨®®É¡A³Q¤@­Ó¾Kº~¶}¨®¼²¦º¤F¡C§Ú¤£´¿¥Î«Ü¦h®É¶¡¨Ó³­¦ñ´ö¦Ì¡A²{¦b§ÚÄ@Ä묹¤@¤Á¥H´«¨ú¤­¤ÀÄÁ¨Ó»P¥L¦@³B¡C§Úµo»}¤£­n¦b¶ð¼w¨­¤W¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¶ð¼w·PÁ§ڦhµ¹¥L¤­¤ÀÄÁÀúÂþÆH¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¦h±o¨ì¤­¤ÀÄÁ¬ÝµÛ¥Lª±¡C     ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
 ¡Ð¡Ð§@ªÌ¤£¸Ô

2¡B¥À¤k½g

¡i¦³´¼¼zªº¥À¿Ë¡j

¦]°²¤éªºÃö«Y¡A¤W¤F¤½¨®¨£®y¦ì´X¥G¤w«Èº¡¡A¬ðµMµo²{ÁÙ¦³­Ó³Õ·R®y¡A¤£ºÞ¤F¡A¥ý§¤¤U¦p¶·Åý¦ì¦A»¡¡I·í¨®¤l¾a¯¸¦A±Ò°Ê«á¡A¬Ý¨ì«e­±¦³¦ì¨­Ãh¤»¥Òªº°ü¤H¡A ¤â¸ÌÁÙ²o­Ó¤T¥|·³ªº¤p¤k«Ä¡A§Ú»°ºò°_¨­Åý®y¡A¨º°ü¤H³s³s¹DÁ«á¤J®y¡C
    ¤@¸ô¤W¡A¤p¤k«Ä¤@ª½±æµÛ§Ú¡A·í®É§ÚÁÙ¥H¬°¬O§Úªø±o¥Õ¥Õ­D­D¡A ¬Ý°_¨ÓÁÙº¡¡u¥jÀ@¡v¡A³o¤p¤k«Ä¤@©w¬O·Q¸ò§Úª±¡C§Ú¥¿±o·N¦a²r¹ï¦o ÂIÀY®É¡A¤p¤k«Ä¬ðµM°Ý¦o¶ý¶ý¡G¡u¶ý¶ý¡I¬°¤°»ò³o­Óªü«¼ªø±o¦n­D³á¡S¸ò¹Ê¹Ê¤@¼Ë¡I¡v
    ¤Ñ°Ú¡I§Ú·í®É´h¦í¤F¡A¦P®É¤]µo²{¤£ª¾¦³´X¤Q¹ï²´·ú¬ÝµÛ§Ú¡A¯u«ë¤£±o¯à«õ­Ó¬}Æp¤U¥h¡Cµ²ªG¤p¤k«Äªº¶ý¶ý¡Aµ¹¤F¤@Ë¿§Ú¥X¥G·N®Æªº¦^µª----
  
 ¦o¹ï«Ä¤l»¡¡G¡u©f©f¡A©p³ß¤£³ßÅwªá¡S¡v¤p¤k«Ä¶}¤ß¦a¦^µª¡G¡u«Ü³ßÅw°Ú¡I¡v¡u¨º©p¯à¤£¯à§i¶D¶ý¶ý¡Aªá¦³´XºØÃC¦â¡S¡v¥u¨£¤p¤k«Ä³s¦£±N¤â«üÀY¦ù¥X¨Ó¡Aºâµ¹¦o¶ý¶ýÅ¥¡G¡uªá¦³¥Õ¦âªº¡AÁÙ¦³¶À¦â¡B¬õ¦â¡B¯»¬õ¦â...¡v
  
 °ü¤H¤S°Ý¡G¡u¨º©p³ßÅw¤j¦·ªº¡AÁÙ¬O¤p¦·ªº¡S¡v¤p¤k«Ä¦^µª¡u³£³ßÅw¡v¡C
    °ü¤k±µµÛ¹ï¦o¤k¨à»¡¡G¡u¤H¤]¬O¤@¼Ë°Ú¡I¦³­D­Dªº¡A¦³½G½Gªº¡A¥u­n¬O¦n¤H¡A©p¬O¤£¬O¤]©M¶ý¶ý¤@¼Ë³£³ßÅw¡H¡v¤p¤k«Ä¤Ñ¯uµL¨¸¦a±æµÛ§Ú¡AµM«á¹ï§Ú»¡¡G¡uªü«¼¡A©p¬O¦n¤H¡A§Ú³ßÅw©p¡C¡v
  
 ¤º¤ß¯u¦³ªiÀܬ¤´éªº·P°Ê¡A³o¦ì«Ä¤lªº¶ý¤£¦ý´À§Ú¸Ñ¤F³ò¡A¤]µ¹¤p¤k«Ä¤@­Ó¥¿½TªºÆ[©À¡C¤£¤[¡A°ü¤H±aµÛ¦oªº¤p«Ä°_¨­¤U¨®¤F¡A§Ú¨S¨Ó±o¤Î»¡ÁÂÁ¡A¦ý§Ú¤ß¤¤±N¥Ã»·µLªk§ÑÃh¡A³o¦ì¦³´¼¼zªº¶ý¶ý¹ï¦o¤p«Ä»¡ªº¨º¬q¸Ü

 

3¡B¿Ë¤l½g

¡i¦o·í§Ú¦s¦bªº¡j 
   
 ¤@¦W¤k«Ý¥¿¦bÀ°¤@¹ï¤Ò°ü©M¥L­Ìªº¤p¨k«ÄÂIµæ¡C¦o¬O¸gÅçÂ×´Iªº¦Ñ¤â¡A±q¤£·|¹ï«È¤H¥X¨¥¤£»¹¡A¦ý¬O¦o·|¤£®}¤£½w¦a¥HµL¬Èªº²´¯«¨Ó ªí¹F¹ï«È¤Hªº¤£®h¡C³o¹ï¤Ò°üÂIµæªº®É­Ô¡A¤k«ÝÀRÀR²âÅ¥¡A¨Ã½w½w¦a¦b³æ¤l¤W°O¤U¤°»ò­n´«¦¨¤°»ò¡A­þºØ¥Ä­n´«¦¨­þºØÂæ¡C
   
 ²×©ó½ü¨ì¨k«ÄÂIµæªº®É­Ô¡A¥L¥H®`©Èªº¤f§k»¡¡G§Ú­n¤@±ø¼öª¯¡Ð³o®É¡A¥Lªº¤÷¥À¦P®É³Û¹D¡G¤£­ã¦Y¼öª¯¡I¥L¥À¿Ë¤S»¡¡Gµ¹¥L½µµN°¨¹aÁ¦,¤û¦×,¨â¼Ë½­µæ¡AÁÙ¦³ÄÑ¥]¨÷¡C

¤k¨Í¹ï³o¦ì¥À¿Ëªº¸Ü¸m¤§¤£²z¡A±q®e¦a¹ï¤p¨k«Ä»¡¡G§Aªº¼öª¯¤W­n¥[¤°»ò¡H ¤p¨k«ÄÁy¤W¹y®É°{²{¥XÅå³Yªº¯º®e¡C¿»­XÂæ¡A§Ú­n¥[«Ü¦h¿»­XÂæ¡AÁÙ¦³½Ðµ¹§Ú¤@ªM¤û¥¤¡C
   
 ¤k«ÝÃ䨫Ã仡¡G°¨¤W°e¨ì¡C¥L¤÷¥ÀÀª§¼±o¨IÀq¤£»y¡C¤p¨k«Ä¥Ø°e¤k«ÝÂ÷¥h­Ô¡AÂà¹LÀY¨ÓÅå³ß¥æ¥[¦a¹ï¤÷¥À»¡¡G¬Ý¨ì¤F¹À¡I¦o·í§Ú¦s¦b ªº¡I¦o·í§Ú¦s¦bªº¡I
              
 ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¡Ðªk¼w·ç§J¡D¥v²¦
¡i¥@¬É¤W¦³¤@ºØ¤H¡j

©M§A¦b¤@°_ªº®É­Ô

Á`¬O¤d¸U¦¸Åñ©J­n¦h¬ï¥ó¦çªA

­nª`·N¦Û¤vªº¦w¥þ!

§Aı±o«Ü·Ð

«o¤]ı±o«ÜºÛ¤ß

¯Ê¿úªº®É­Ô

¥LÁ`·|»¡¨ÇÁÈ¿ú¤£©ö¤§Ãþªº¸Ü¨Ó°V§A

Ãä±Ð°V

Ãä¶ë¿úµ¹§A

³oºØ¤H¥s°µ¤÷¥À                                                    

 

4¡B¤â¨¬½g

¡i¥@¬É¤W¦³¤@ºØ¤H¡j

¥@¬É¤W¦³¤@ºØ¤H

©M§A¦b¤@°_ªº®É­Ô

°¸º¸·|©M§A¥´¬[

°¸º¸·|©M§A°«¼L

¥LÃa¨ìÁ`¬O·m§AªºÂI¤ß

Á`¬O¦V¤÷¥À¥´¤p³ø§i

¦ý¤]Á`¬O·RÅ@§A¤ñ½Ö³£¦h

§A­Ì¦³³Ì¿Ë±K³Ì¿Ë±KªºÃö«Y

³oºØ¤H

¥s°µ¤â¨¬

 

¯º¸Ü

¡]¤@¡^¤Ò©d½g

¡i·RªººÎ¦ç¡j                                                                                

 ¤@­Ó¶ý¶ý²@µL¹wĵªº¶]¥h¬Ý¦o­èµ²±B¤£¤[ªº¨à¤l©M·@°ü¡C

 ¦o«ö¤Fªù¹a±À¶}ªù«á¡A»®µM¬Ý¨£¦oªº·@°ü¤@µ·¤£±¾ªº¯¸¦bªùÃä¡C

¡u©p¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¡u§Úµ¥§Ú¥ý¥Í¤U¯Z¦^®a¡C¡v

¡u¨º©p«ç»ò¥ú·È·Èªº¨S¬ï¦çªA¡H¡v

¡u³o¬O§Úªº·RªººÎ¦ç¡v·@°üµª¹D¡C

¡u·RªººÎ¦ç¡I©p®Ú¥»¨S¬ï¹À¡I¡v³o¦ì±C±C¤j¥s¡C

¡u¦ý¬O§Ú¥ý¥Í³Ì·R³o¥ó¦çªA¡A¥L°ª¿³§Ú¤]°ª¿³¡C¡v

 ·@°üÄ~Äò»¡¡G¡u³Â·Ð©p²{¦bÂ÷¶}¡A¦]¬°§A¨à¤l§Ö¦^¨Ó¤F¡C ¡v

 ³o¦ì±C±C¹ï·@°ü³o­ÓÁ|°Ê¬J§Ò§ª¤S¸r¼}¡A¦^¨ì®a«á¤]¥ß§Y¬~¾þ¡A¼Q¤W­»¤ô¡AµM«á¤@µ·¤£±¾ªº¯¸¦bªùÃäµ¥¦o¥ý¥Í¦^®a¡C

 ²×©ó¦o¥ý¥Í±À¶}ªù¶i¨Ó¡A¬Ý¨£¤Ó¤Ó»r¨­¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥L¤j¥s¡G¡u©p¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¡u³o¬O§Úªº·RªººÎ¦ç¡v¤Ó¤Óµª¹D¡C

¡u§Ú·Q§A¸Ó¥ý¥Î¼÷¤æ¿S¤@¿S¡C¡v¥ý¥Í»¡¡C

¡i§®¦Ñ±C¡j

¦³¤@¹ï¤Ò©d¦b°¨¸ô¤W¶}¨®¶W³t¡Aµ²ªG³Q¥æ³qĵ¹îÄdªý¤U¨Ó¡C                                                                          

¨º¨kªº´N°Ý¡G¡yĵ¹î¥ý¥Í¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡z                                                                               

ĵ¹î´N»¡¡G¡y§Aªº¨®¶W³t¶}¨ì®É³t75¤½¨½¤F¡A¥i¬O³o±ø°¨¸ô¥u¯à¶}55¤½¨½³á¡I¡z                                      

¨º¨kªº´N¸ÑÄÀ»¡¡G¡yĵ¹î¥ý¥Í¡A¨S¦³¨º»ò§Ö°Õ~~~§Ú¥u¶}¨ì65­C¡I¡I¡z

 ¦b¤@®Çªº¦Ñ±C´N»¡¡G¡y¦Ñ¤½¡I¡I§A©ú©ú¬O¶}¨ì80¤½¨½­C¡I¡z                

¦Ñ¤½Å¥¨ì¥H«á´NÀü¤F¥L¦Ñ±C¤@²´¡C                         

ĵ¹î´N»¡¡G¡yÁÙ¦³¡A§Aªº«á¨®¿O¤]Ãa¤F¡A³o¤]­n»@´Ú¡C¡z                                                  

¨º¨kªº´N»¡¡G¡y«á¨®¿O¡I¡H§Ú¤£ª¾¹D§Ú«á¨®¿OÃa¤F­C¡I¡z                              

¦b¤@®Çªº¦Ñ±C¤S»¡¡G¡y¦Ñ¤½¡A§A©ú©ú¦b«e¨â­Ó§«ô´Nª¾¹D¤F°Ú¡I¡z

¦Ñ¤½Å¥¨ì¥H«á¤SÀü¤F¥L¦Ñ±C¤@²´¡C                      

ĵ¹î¤S»¡¡G¡y°£¦¹¤§¥~¡A§A¦]¬°¨S¦³¸j¦w¥þ±a©Ò¥H¤]­n¶}»@³æ¡C¡z                                                 

¨º¨kªº´N¸ÑÄÀ»¡¡G¡y³á¡I¦]¬°§A­è­è§â§ÚÄdºI¤U¨Ó¡A©Ò¥H§Ú°±¦b¸ôÃä«á­è­è¤~                       

®³¤U¦w¥þ±aªº¡C¡z                        

¦b¤@®Çªº¦Ñ±C¤S»¡¡G¡y¦Ñ¤½¡A¥i¬O§A±q¨Ó³£¤£±a¦w¥þ±aªº°Ú¡I¡z                                                               

³o®É¦Ñ¤½«Ü¥Í®ðªº¹ï¥L¦Ñ±C½|¡G¡y©pµ¹§Ú³¬¤W©pªº³¾¼L¡I¡I*#@^%#&;¡I¡I¡z                        

©ó¬Oĵ¹î´N°Ý¦o¦Ñ±C»¡¡G¡y³o¦ì¤Ó¤Ó¡A§A¦Ñ¤½¥­®É³£¥Î³oºØºA«×¹ï©pÁ¿¸Ü¶Ü¡H¡z             

³o®É¦Ñ±C´N´N«Ü°ª¿³ªº»¡¡G ¡y¤£·|°Ú~~¥L¥­®É¹ï§Ú¦n·Å¬X¦n·Å¬X³á~~¡I¡I¥L¥u¦³¦b³Ü¾Kªº®É­Ô¤~·|¹ï§Ú³o¼Ë¤l³á~¡I¡z

¡i¦Û¤vªºªB¤Í¡j

¤µ¤Ñ¡A¥X®ü¨â¦~ªº²î­û¤p±i²×©ó¦^¨ì®a¶m¡C

¦ý¬O¦^¨ì®aªº¥L«oµo²{¦h¤@­ÓÀ¦¨à¡I¡I

¥L¿E°Êªº»¡¡G¡u¬O½Ö·Fªº¦n¨Æ¡H¬O¤£¬O¹j¾Àªºªü§b¡H¡v

¡u¤£¬O¡C¡v©d¤l¦^µª

¡u¬O¤£¬O§ÚªºªB¤Íªü¥Ê¡H¡v

¡u¤£¬O¡C¡v

¡u¤@©w¬O¤p¤ý¡A§Ú¨º¸Ó¦ºªº°s¦×¥S§Ì¡I¡v

¡u·Ð¦º¤H¤F¡I¤°»ò§AªºªB¤Í¡B§AªºªB¤Í¡v©d¤l¥s¹D

¡uÃø¹D§Ú´N¨S¦³¦Û¤vªºªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡i§ä¨ìªº¸Ü¡j

¡y§i¶D§Ú§A¦Ñ¤½ªø¤°»ò¼Ë¤l¡A¤]³\§Ú­Ì¯à´À©p§ä¨ì¥L¡C¡z¤@¦ì­È¶ÔªºÄµ©x°Ý¦o¡C°ü¤H»¡¡G¡y®@¡A¥Lªøªº¤S¶Â¤S°ª¡A«D±`­^«T¡A¦³ªi®ö§ÎªºÀY¾v¤Îº}«Gªº²´·ú¡A¥L¡K¡K¡K¡z¡C                                                                

¯¸¦b¤@®Çªº­ûĵ»¡¡G¡y­C¡I§Ú¦n¹³»{ÃѧA¦Ñ¤½§r¡I¥L¤S¸G¤S­D¡B¨rÀY¦Ó¥BÁÙ¸~²´ªw¡C¡z                                

¨º°ü¤H¦^µª»¡¡G¡y¬O§r¡I¤£¹L§Ú·Q°²¦p§A­Ì¯à§ä¨ì¤@­Ó¸ò§Ú­è¤~»¡ªº¤@¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N¤£­n¨º­Ó¤F¡C¡z

¡i¤G¨£Á鱡¡j

¤p¬ü°Ýªüªá»¡:©p¸ò©p¦Ñ¤½¬O¤@¨£Á鱡ªº¶Ü?                                                           

ªüªá»¡:¤£!¬O¤G¨£Á鱡.                                          

¤p¬ü:¦¹¸Ü«çÁ¿?                                                           

ªüªá:¦]¬°²Ä¤@¦¸¨£­±®É§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¥L¨º»ò¦³¿ú£«!

¡i¶Ë®`¡j

¦³¤@¤Ñ, ¦Ñ±C°Ý¦o¦Ñ¤½¡G¡u¦Ñ¤½, §Aı±o§Úº}¤£º}«G?¡v                                                                             

¦Ñ¤½·W¦£¦^µª¡G¡uº}«Gº}«G¡v

©ó¬O¦Ñ±C¤ßº¡·N¨¬¦a¦^¥hÄ~Äò¥´±½¡A                                

¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ñ±C¤S¦^¨Ó°Ý¦Ñ¤½»¡¡G¡u§A»¡§Úº}«G, ¬O¤£¬O©È¶Ë®`§Ú°Ú¡H¡v                         

¦o¦Ñ¤½³º¦^µª»¡:¡G¡u¤£, §Ú©È§A¶Ë®`§Ú¡v

¡i§n¬[¡j

¤@¹ï®É±`§n¬[ªº¤Ò©d¡A¦³¤@¤Ñ¤Sª§§n¤£¥ð¡I

©ó¬O¥ý¥Í«Ü¥Í®ðªº¹ï¤Ó¤Ó»¡¡G¥H«á©p¦º¤F§Ú¤@©w¦b©p¹Ó¸O¤W³o»ò¼gµÛ¡y³o¸Ì½öµÛ¤@­Ó¦B§Nªº¤k¤H¡C¡z¡v

¤Ó¤ÓÅ¥¤F¤£·W¤£¦£ªº»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H¨º»ò§A¥H«á¦º¤F¡A´N¦b§A¹Ó¸O¤W¨èµÛ¡y³o­Ó¨k¤H²×©óµw¤F¡C¡z

¡i¨S¤H²z§Ú¡j

¦³¤@¤Ñ¡A¦Ñ¤ýªº¦Ñ±C¥¿¦b°½¤H¡K

¬ðµMªù¹aÅT¤F¡I

¦Ñ±C¡G¡u§Ö§Ö¡I¨º¦º°­¦^¨Ó¤F¡A§A§Ö¯¸¦b¨º¨à§O°Ê¡C¡v

©ó¬O´N§â¥L¥þ¨­¤W¤U©Ù¤W¤Fªo¨Ã¼»º¡¤F·ó¤l¯»¡A

¬Ý°_¨Ó¹³¤@®yÀJ¹³¯ë¡ã

¦Ñ¤ý¶i¨Ó¤@¨£¡A°Ý»¡¡G¡u¦Ñ±C¡A¨º¬OÔ£¡H¡v

¦Ñ±C¡G¡u³á¡ã§Ú¤W¦¸¦b¥v±K´µ®a¬Ý¥L­ÌÂ\¤F¤@­Ó¡Aı±o¤£¿ù¡A´N¶R¤F¤@­Ó¦^¨Ó©ñ¡C¡v

¦Ñ¤ý¡G¡u®@¡ã³o¼Ë°Ú..§Ú­n¥h¬~¾þ¤F¡A¤µ¤Ñ­n¦­ºÎ¡A©ú¤ÑÁÙ­n¦­°_¡ã¡v

¾ã©]¬Û¦wµL¨Æ....

¥b©]¸Ì¡A¦Ñ¤ý¬ðµM°_§É¡A¨Ã¨ì¦B½c®³¤F¤û¥¤©MÄÑ¥]¡A

¨ìÀJ¹³«e©ñµÛ¡A»´Án¦a»¡¡G¡u¦Y§a..§Ú¤W¦¸¦b¥v±K´µ®a¯¸¤F¤T¤Ñ³£¨S¤H²z§Ú¡ã¡v

¡i¿Ë·Rªº¡j

¤pºa¨üÁܨì¤p»Ê®a¤¤§@«È¡A                                     

¦b¤p»Ê®a¤¤¡A¥u¨£¤p»Ê³£¥H¡u¿Ë·Rªº¡v¨ÓºÙ©I¦Ñ±C¡C

¤pºa¨£ª¬«Ü·P°Êªº¹ï¤p»Ê»¡¡G                                                       

¡u§A¯uªº¬O¤£®e©ö­C¡Iµ²±B§Ö10¦~¤F¡A§AÁÙ¬O³o¼Ë²¢»eªººÙ©I§A¤Ó¤Ó¡K¡v          

¡u¨ä¹ê¡A¡v¤p»Ê¤pÁnªº»¡¡u§Ú§Ñ°O¦o¦W¦r«Ü¤[¤F»¡¡K¡v

¡iÄb®¬¡j

·s±B¤§©]¡A¤£¦wªº·s®Q§i¶D·s­¦¡A¦o¦³¨Æ­n¦V¥LÄb®¬¡C

·s­¦»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¡A¨SÃö«Y¡A§Úª¾¹D©p¸õ¹L²æ¦ç»R¡C¡v

·s®Q»¡¡G¡u¥i¬O¡A§Ú­nÄb®¬ªº¬O¦b¤§«eªº¨Æ¡C¡v

·s­¦°Ý¡G¡uÃø¹D©p­n»¡©p¥H«e©ñ¿º¤£Åù¡A«D±`¤£¦Û·R¶Ü¡H¡v

·s®Q»¡¡G¡u¬Oªº¡A¦b§ÚÁÙ¨S¸g¹LÅܩʤâ³N¤§«e....¡v

¡i¤pÂûÂû¡j

·s±B¤Ò°ü¦b¤@©]ªº·Å¯Â¤§«á¡Aº¡·Nªº¤V¤Ò¦³ÂI¾á¤ß¦Ñ±Cªº¯Â¼ä»P§_¡@

©ó¬O«üµÛ¨º¸Ü¨à°Ý¹D¡GÄ_¨©¡I©p³£¥s¥¦¬Æ»ò¡H

¦Ñ±C¹D¡G¤pÂûÂû°Ú¡I

¥ý¥Í¬°¤Ó¤Óªº¯Â¼ä·P¨ìº¡·N±µµÛ»¡¡G§Ú­Ì³£¬O¦¨¤H¤F¡A¥H«á­n¥s¥¦¶§¨ã¡I

¤Ó¤Ó¤@ÁyªºÂƵø»¡¡G¶§¨ã§Ú¬Ý¦h¤F¡I§Aªº¥u¬O¤pÂûÂû¡I

¥ý¥Í¡G ..........................

¡i´«¦ì¤l¡j

¦³¹ï¤Ò©dµ²±B¦h¦~¡A¤V¤ÒÁ`¬O§Ñ°O¤@¨Ç¯S§Oªº¤é¤l¡Aµ²±B¤T¤Q¤­¶g¦~¨º

¤Ñ¡A¥L­Ì¦bÀ\®à¦Y¦­À\®É¡A©d¤l¦V¦o¥ý¥Í·t¥Ü¡G                                                                             

¡u¦Ñ¦ñ¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì§¤¦b³o¨â±i´È¤l¤W¤w¸g¾ã¾ã¤T¤Q¤­¦~¤F?¡v

¤V¤Ò©ñ¤U³ø¯È¡A±æµÛ¦Ñ±C»¡¡G¡u©p¬O¤£¬O·Q¸ò§Ú´«¦ì¤l?¡v

¡i¬O§A¦Û¤v¤£¥Îªº¡j

¤@¹ï¤Ò°ü¶}µÛ¨®¥h®È¦æ,­p¹º±qKywest¨ìBoston¥h¡C

¦b¶}¤F¦n´X­Ó¤p®Éªº¨®¤§«á¡A¥L­Ìı±o«Ü²Ö¡A¨M©w¥h¶º©±¥ð®§¤@¤U

¥L­Ì¥u¥´ºâºÎ´X­Ó¤p®É´NÂ÷¶}¡A¦AÄ~Äò¥L­Ìªº®Èµ{¡C

¦b¥L­Ì¥ð®§¨¬°÷«á¡A¥L­Ì«K¨ìÂd¥x¥hµ²±b¡C

µ²ªGªA°È¤H­û»¼µ¹¤F¥L­Ì¤@±i¬üª÷350¤¸ªº±b³æ¡A

¥ý¥Í«ÜÅå³Yªº»¡¡G¡yÁöµM³oªº½T¬O¤@®a«Ü´Îªº¶º©±¡A¦ý¤]¤£¦Ü©ó»Ý­n³o»ò¶Q§a¡IÅý§Ú¸ò§A­Ìªº¸g²z½Í½Í¡C¡z

¸g²z»¡¡G¡y§Ú­Ì³o¸Ì¦³²Å¦X¶ø¹B¼Ð·Çªº´åªa¦À¡A«Ü¤jªº·|ij«Ç¡AÁÙ¦³©M½ä«°¤Î¦nµÜ¶õ¨ºÃä¥i±o¨ì¤@¼Ëºë±mªºªíºt¥i¥H¬Ý¡C(©Ò¥H¦¬¶O¨º»ò°ª¬O¦X²zªº)¡z

¥ý¥Í¡G¡y¥i¬O§Ú³£¨S¦³¥Î¨ì°Ú¡C¡z

¸g²z»¡¡G¡y³o¨Ç³]³Æ³£¦b³o¸Ì¡A¬O§A¦Û¤v¤£¥Îªº¡C¡z³o¦ì¥ý¥Í©í¤£¹L¡A¶}¤F±i¤ä²¼¸g²z¡G¡y¥ý¥Í¡A§A³o±i¤ä²¼¥u¶}¤F100¤¸¡AÁÙ¦³250©O¡H¡z

¥ý¥Í¡G¡y³o250¬O§A¸ò§Ú¦Ñ±C¤W§Éªº¶O¥Î¡C¡z

¸g²z¡G¡y¥i¬O§Ú³£¨S¦³¥Î¨ì°Ú¡I¡z

¥ý¥Í¡G¡y¦o³£¦b³o¸Ì¡A¬O§A¦Û¤v¤£¥Îªº¡C¡z

¡i¿ù©Ç¡j

¤pÂ×»P¤p¥É¤Ò©d­Ç¤µ¤Ñ¤j§n¤@¹y

¤p¥É¤@§â»ó®÷¤@§â²´²\ªº»¡¡G¡u¦­ª¾¹D´NÅ¥§Ú¶ý¶ýªº¡A¤£­n¶ùµ¹§A¡I¡v

¤pÂ×·«¤F¤@¤U¡A½w½wªº°Ý¡G¡u©p¬O»¡¡K¡@©p¶ý´¿ªý¤î©p¶ùµ¹§Ú¡H¡v

¤p¥ÉÂI¤FÂIÀY

¤pÂץΤO´¨¤F¤@¤U®à¤l»¡¡G¡u°Ú¡I³o¨Ç¦~¨Ó§Ú¯u¬O¿ù©Ç¦o¤F¡I¡v 

¡i§Aµ²±B¤F¡A¬O§a¡H¡j

¤[¥¼¿Ñ­±ªºªü¤ñ»Pªü§Ì¦bµó¤W¸I¥©¹J¨£¤F¡K

¡u¶â¡H§Aµ²±B¤F¡A¬O§a¡H¡vªü¤ñ»¡

ªü§Ì³Y²§ªº°Ýªü¤ñ¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H

¡u¬Ý§Aªº¦çªA¼÷±o¨º»ò®¼´Nª¾¹D°Õ¡A¡vªü¤ñ»¡¡u§A¥H«e¯u¬OÃå¶òªº¦³³Ñ¡C¡v

¡u¹ï§r¡K¡vªü§ÌµL©`ªº»¡:¡u³o¬O§Ú¤Ó¤Ó¥s§Ú¼÷ªº¡K¡v      

¤Ò©d¹ï¸Ü¡]1¡^

©d¡G¡u¹ï©ó©Ê§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v

¤Ò¡G¡u¬Ýªk¬O¨S¦³¡A°µªk­Ë«Ü¦h¡C¡v                                                                      

¤Ò©d¹ï¸Ü¡]2¡^

©d¡J¡u³o¦¸ªº®üÃä»E·|§Ú¬ï¤ñ°ò¥§¥h¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡v

¤Ò¡J¡u¤£¦æ¡I³o¼Ë§O¤H·|¥H¬°§Ú¬O¬Ý¤W©pªº¿ú°]¦Óµ²±Bªº¡C¡v                                                

¤Ò©d¹ï¸Ü¡]3¡^

©d¡G¡u¦Ñ¤½¡I§Ú³oÀY¾v·|¤£·|«ÜÁà¡H¡v

¤Ò¡G¡u¤£·|¡C©pªºÁà¸òÀY¾v¨SÃö«Y¡C¡v                         

¤Ò©d¹ï¸Ü¡]4¡^

©d¡G¡u¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¦³¨S¦³Â_´x¡H¡v

¤Ò¡G¡u¤£¥Î¬Ý¤F¡AÅK¦³ªº¡C¡v

©d¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¤Ò¡G¡u¤£µM§Úªº¤@¥Í«ç»ò·|Â_°e¦b§Aªº¤â¸Ì¡C¡v                                                         

¤Ò©d¹ï¸Ü(5)

©d¡G¡u¦ÑÁó¡A¤@²~¦Ì°s¡Aµ¹§Ú¦Ñ¤½ªº¡C¡v

¦ÑªO¡G¡u¤@²~´N°÷¶Ü¡H§A¦Ñ¤½ªº°s¶q¬O¦³¦Wªº³á¡C¡v

©d¡G¡u¥Î³Ü¥i¯à¤£°÷¡A¤£¹L¥Î¯{ªº¤@²~À³¸Ó°÷¤F¡C

 

¡]¤G¡^¥À¤l½g

¡iÅý¦ì¡j

ª¨ª¨±aµÛ¥L¤­·³¤jªº¤p¨à¤l­è§¤§¹¤½¨®¦^¨ì®a...

¡u¶ý¡v¨à¤l¹ï¶ý«}»¡¡G¡u­è¤~§¤¤½¨®®É¡Aª¨ª¨¥s§Ú°_¨Óµ¹¤@­Ó«Ü¬üÄRªºªü«¼§¤­C¡C¡v

¶ý«}»¡¡G¡uª¨ª¨³o¼Ë¬O¹ïªº¡A³o¼Ë¬O±Ð§AÀ´±o§¸`¡A¨k¤HÀ³¸Ó­nÅý®yµ¹¤k¤Hªº¡C¡v

¨à¤l´N»¡¡G¡u¥i¬O§Ú¬O§¤¦bª¨ª¨ªº¤j»L¤W°Ú¡I¡v

¡i¦æ§õ³UÁÙ¦b¨º¸Ì¡j

¶À¤Ó¤Ó±aµÛ6·³ªº¨à¤l·Ç³Æ·f¾÷¨ìª÷¤s¡A¥L­Ì¦b¾÷³õÀ\ÆU¥ÎÀ\«á¡A¥^¦£»°¨ì­Ô¾÷«Ç¡A®É¶¡ÁÙ¦³5¤ÀÄÁ´N­n°_­¸¤F¡C

³o®É¦o©¿µMµo²{¤@­Ó¦æ§õ³U§Ñ°O¦bÀ\ÆU¡A¨ä¤¤¸Ë¤F­«­n¤å¥ó©M­º¹¢¡C                                                                         

¶À¤Ó¤Ó«D±`«æ¦a¹ï¨à¤l»¡¡G¡u«Ä¤l¡A§A§Ö¨ìÀ\ÆU¥h¬Ý¤@¤U§Ú­Ìªº¦æ§õ³U¡AÁÙ¦b¤£¦b¨º¸Ì­¸¾÷´N§Ö­n°_­¸¤F¡C¡v                                                                          

Â÷­¸¾÷°_­¸ÁÙ¦³1¤ÀÄÁ¡A¶À¤Ó¤ÓªºÄ_¨©¨à¤lªÅµÛ¤â¡B®ð³Ý¼N¼N¶]¦^¨Ó¨Ã¤jÁn¥s¹D¡G                                                     

¡u¶ý«}¡A§Ú­Ìªº¦æ§õ³UÁÙ¦b¨º¸Ì¡I¡v

¡i¦¨ÁZ³æ¡j

ªü»Ê­úµÛ¸ò¶ý¶ý­ú¶D....

ªü»Ê¡G¶ã¶ã....ª¨ª¨­è­è¥´§Ú...¦Ó¥BÁÙ¥´¤F¨â¦¸...

»Ê¶ý¡G¨Ä¨Ä....«ç»ò¦^¨Æ¡Hª¨ª¨¥´§A¦Ó¥BÁÙ¥´¤F¨â¦¸...

ªü»Ê¡G²Ä¤@¦¸°Ú¡I§Ú®³¦¨ÁZ³æµ¹ª¨ª¨¬Ý...¥þ³¡³£¬O¬õ¦r...©Ò¥H´N®Á´~¤F...

»Ê¶ý¡G¤£¨Ä¨Ä°á®Ñ¡A®Á§Aª¨ª¨ªº´~¡A·íµM¬OÀ³¸Óªº¡A¨º¬°¤°»òÁÙ¥´§A²Ä¤G¦¸¡H

ªü»Ê¡G¦]¬°ª¨ª¨§â¦¨ÁZ³æ¤Ï¹L¨Ó®É¡Aµo²{¤£¬O§Úªº¦¨ÁZ³æ

»Ê¶ý¡G¨º¬O½Öªº°Ú¡H

ªü»Ê¡G¬Oª¨ª¨°ê¤¤ªº¦¨ÁZ³æ¡A¶ã¶ã¶ã........

¡i»{ÃÑ®a¸V¡j

¤@¦~¯Åªº¦Ñ®v±Ð¤pªB¤Í»{ÃÑ®a¸V°Êª«¡C                                                                            

¦Ñ®v¡G¡u¦³¤@ºØ°Êª«¨â°¦¸}¡A¨C¤Ñ¦­¤W¤Ó¶§¤½¤½¥X¨Ó®É¡A¨e³£·|¥s§A°_

§É¡A¦Ó¥B¥s¨ì§A°_§É¬°¤î¡A¬O­þ¤@ºØ°Êª«¡H

¤pªB¤Í¡G¡u¶ý¶ý¡I¡v

¡i¨à¤l°Ú¡j

¤½¨®¤W¦³¤@¹ï¥À¤l¡A¤­·³ªº¨à¤l§nµÛ­n§¿§¿¡C

¶ý¶ý¡G¡y§O§n¡I¥s­n¨ì¤F¡A§Ô¤@§Ô¡I¡I¡z

¹L¤F¤@­Ó¯¸¡A¨à¤l¤S§nµÛ­n§¿§¿¡A»¡¥L¨ü¤£¤F¡C

¶ý¶ý¡G¡y­n¦º°Ú¡H¡I³o»ò¨S³W¯x¡I¡I¡z

»¡µÛ¡A«K¥´¤F¨à¤l¤@¤U¡A¨®¤Wªº¤H¤£§K¦P±¡¨º¤p«Ä¡C

¦~¬ö¤p§¿«æ¤F·íµMåx¤£¦í¡C

¨à¤l¡G¡y¶ý¡A§Ú¯uªº¤£¯à§Ô¤F¡A¤£µM§A±i¶}¤f¡AÅý§Ú§¿¦b§A¼L¸Ì¡C¡z

¶ý¶ý¡G¡y¨º«ç»ò¥i¥H¡H¡I¡z

¨à¤l¡G¡y¬°¤°»òª¨ª¨¥i¥H¡A§Ú¤£¥i¥H¡H¡z

¤@¤U¤l¡A¨®¤W¾~³¶µLÁn¡C

¤U¤@¯¸¡A¨º¤k¤l©ê¤F«Ä¤l¥^¥^¤U¨®¡C

 

¡]¤T¡^¤â¨¬½g

¡i¥sª¨ª¨¡j

¦³¤@¤Ñ¡A¤p©ú©M¥L©n©n¦b®a¥´²V¡Aª¨ª¨«h¦b©Ð¶¡ºÎı¡C                    

¬ðµM¦³¤@¶l®t°e±¾¸¹«H¨Ó¡A³o®É·íµM­n¥sª¨ª¨°_§É°Õ¡A                               

©ó¬O©n©n´N¥s¤p©ú¥h¥sª¨ª¨¡A¨S·Q¨ì¤p©ú«o»¡¡G¤@©w­n¶Ü¡H                               

©n©n´N»¡¡G¼o¸Ü¡I³o®É­Ô¤@©w­n¥sª¨ª¨°Õ¡I                           

©ó¬O¤p©ú´N¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¨«¨ì¶l®t«e¤j¥s¡Gª¨ª¨¡I¡I¡I

 

¡]¥|¡^®a®x½g

¡i±Mªø¡j

¤p¬ü»¡:¤p·s!Å¥»¡§A®a¨C­Ó¤H³£¦³±Mªø£«?                                                                          

¤p·s¦^µª:¹ï£«!ª¨ª¨§j³â¥z.¶ý¶ý¼u¿ûµ^.©f©f°Ûºq!                                           

¤p¬ü:¨º¤p·s§Aªº±Mªø©O?                                    

¤p·s:§Úªº±Mªø¬O"§Ô­@"£«.

¡i¯¬¹Ø¡j

³o¤Ñ¡A¥¿¦n¬O­û¥~ªº60¤j¹Ø¡A­è¦n¤S³{¤¤¬î¨Î¸`¡F±ß¶º¹L«á¡A¤j®a¦b°|¤l¸Ì¤@­±¦Y¤ë»æ¤@­±½à¤ë¡A³o®É¦Ñ­û¥~¬ðµM¸Ö¿³¤jµo¡A­n¨C­Ó¤k´B§@¤@­º¸Öµ¹¥L¯¬¶P¡K                                                                      

¤j¤k´B¬O­ÓŪ®Ñ¤H²@¤£µS¿Ý´N»¡¤F¡G               

¡u¤¤¬î¤ë«G¶ê¤S¶ê¡@º¡¤Ñ¬P¤æ¶ÃÁVÁV  ¤Q¤­¤@¹L¯Ê¥bÃä¡@¤Ó¶§¤@¥XÀR®¨®¨¡C¡v                                                

¤G¤k´B¬O½æ¤ë»æªº¡A¥L¤]»¡¤F¡G           

¡u¤¤¬î¤ë»æ¶ê¤S¶ê¡@º¡»æªÛ³Â¶ÃÁVÁV  ¦Y¤F³ü¤f¯Ê¥bÃä¡@¦A¦Y¤@¤fÀR®¨®¨¡C¡v                                                   

¤T¤k´B´N¬°Ãø¤F¡A®ÑŪªº¤£¦hªº¥L¡A¬ÝµÛ¶ê¶ê­D­Dªº©¨¤÷©¨¥À·Q¤F¥b¤Ñ«á»¡¡G

¡u©¨¤÷©¨¥À¶ê¤S¶ê¡@¿ì²z³à¨Æ¶ÃÁVÁV  ¦º¤F¤@­Ó¯Ê¥bÃä¡@¦A¦º¤@­ÓÀR®¨®¨¡C¡v

¡i´c¯Ó¡j

¤p©ú¤T·³®É¤~·|»¡¸Ü¡A®a¤H´Á«Ý¤w¤[³£§Æ±æ¥L¯à¥ý¥s¤H¡A²×©ó¦b¬Y¤Ñ¤p©ú¥s¥X¡u·Ý·Ý¡v¡A®a¤H³£¦n°ª¿³¡A¦ý²Ä¤G¤Ñ·Ý·ÝµL¯e¦Ó²×¡C

¹j¤F´X¤Ñ¤p©ú¥s¥X©h©h¡A°¨¤W©h©h´N¶Ç¥X¨®º×´c¯Ó¡C

±µ¤G³s¤Tªº©Ç¨Æµo¥Í«á¡A¤j®a¤Ï¦Ó§Æ±æ¤p«Ä¤£­n»¡¸Ü¡A´N¦b³o¸`°©²´¡A¤p©ú¤S¶}¤f¥s¡uª¨ª¨¡v¡Aª¨ª¨·Q¡A§¹³J¤F½ü¨ì¦Û¤v¡A¥¿·Q¥æ«Ý«á¨Æ®É¡A¹j¾À¶Ç¨Ó°}°}­úÁn¡A

­ì¨Ó¹j¾À¤ý¨û¨û­è­è¹L³u¤F¡C

¼s¼½

¹q¥x

½ÕÀW/½Õ´T

®É¶¡

¸`¥Ø¦WºÙ

¤º®e²¤¶

¥x¤¤¼s¼½

FM 100.7

9:00~11:00

§Ö¼Ö®a®x

¦b­µ¼ÖÁn¤¤¡A½Í½×¿Ë¤l±Ð¨|¡B¨â©Ê¬Û³Bµ¥Ä³ÃD¡A¥H´Á«Ø¥ß©¯ºÖ®a®x¡C

 

 

19:00~21:00

«C¬K¤§ºq

¾A¦X«C¤Ö¦~¦¬Å¥¡A¸`¥Ø¤¤¥H»´ÃP¦a¤è¦¡±´°Q«C¤Ö¦~ªº·Ð´o»P°ÝÃD¡C

¥¿Án¼s¼½

AM 990 (¥x¤¤½Õ´T¤@¥x)

10:00~12:00

©¯ºÖ¤H¥Í

´£¨Ñ¥Í¬¡¸ê°T¡B°w¹ï¯S©wijÃD°µ°Q½×¤Î·N¨£¥æ¬y¡C

º~Án¼s¼½

FM 104.5 (¤¤³¡¦a°Ï)¡BAM 1287 (¥x¤¤)

(¤@¡ã¤­) 10:10~12:00

·R®aÁ`°Ê­û

¸`¥Ø¤¤¼½¥X®a®x¤pµu¼@¡A¨Ã¦³±B«Ã»P®a®x¬ÛÃö¥DÃD¤§±´¨s¡C

 

 

14:10~16:00

¶W¯Å¥Í¬¡®a

´£¨Ñ¥Í¬¡¸ê°T¡B«~¨ý¤H¥Í¡C

 

 

(¬P´Á¤») 10:00~12:00

¦¨ªøDIY

±´°Q¤÷¥À¹ï«Ä¤lªººÞ±Ð¤è¦¡¡A«C¤Ö¦~¦b¥Í²z¡B¤ß²z¤è­±ªºÅܤơK¡Kµ¥¡C

u    ¥¿Án¼s¼½¹q¥xºô§}¡Ghttp://www.csbc.com.tw

u    º~Án¼s¼½¹q¥xºô§}¡Ghttp://www.voh.com.tw

ºq¦±

1.      ¦^®a¡]¤ý³Ç¡^¢w¢w¥iÅý¾Ç¥ÍÅé·|ºqµü¡A¨Ã¤À¨É¸gÅç¡A¦p¡G§Ú¦b¤°»ò®É­Ô·|·Q¨ì®a¡H·í§Ú­n¦^®a®Éªº¤ß±¡¦p¦ó¡H§Ú¹ï¡u®a¡vªº·Pı¬°¦ó¡H¡K¡Kµ¥¡C

2.      ¾|¦Bªá¡]´¿²Q¶Ô¡^¢w¢w¥i¥Î©ó±a»â¾Ç¥Í±´°Q¿Ë¤lÃö«Y¤è­±ªºÄ³ÃD¤§±Ð§÷¡C

3.      §Ú·Q¦³­Ó®a¡]¼ï¬ü¨°¡^¢w¢w±a»â¾Ç¥ÍÅé·|ºqµü¤¤©Ò­n¶Ç¹Fªº·N¸q¡A°Q½×¡u®a¡vªº©w¸q¡B¥\¯à¡A©ÎÅý¾Ç¥Í»¡»¡¤ß¥Ø¤¤ªº¡u®a¡v¬O¤°»ò¼Ë¤l¡Bµ¹¥Lªº·Pı¦p¦ó¡A¤Î¤À¨É¦Û¤vÅ¥§¹ºq¦±«áªº·P·Q¡C

4.      ¦^®a¯u¦n¡]¼B¼wµØ¡^¢w¢w¥iÅý¾Ç¥ÍÅé·|ºqµü¡A¨Ã¤À¨É¸gÅç¡A¨Ò¦p¡G§Ú¦b¤°»ò®É­Ô·|·Q¦^®a¡H®aµ¹§Úªº·Pı¬°¦ó¡H¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A®a´£¨Ñ¤F­þ¨Ç¥\¯à¡H¡K¡Kµ¥¡C

5.      ©n©f¡]±i´f©f¡^¢w¢w¥i¥Î©ó±´°Q®a®xÃö«Y¤¤¤â¨¬³¡¤Àªº¬ÛÃöijÃD¡C©Î¥Î©ó¤F¸Ñ¾Ç¥Í¦b®a¤¤ªº±Æ¦æ©Î»P¥S§Ì©j©f¶¡ªºÃö«Y¡C

6.      ¬Û¿Ë¬Û·R¡]¤j¦X°Û¡^¢w¢wÅý¾Ç¥ÍÅé·|ºqµü¤¤©Òªí²{¥X®a¤Hºò±Kµ²¦XªºÃö«Y¡A¨Ã¥i±a»â¾Ç¥ÍÀ˵ø¦Û¤v®a®xªº®ðª^¤Î¦Û¤v»P®a¤Hªº¬Û³BÃö«Y¡C

7.      ¤ßÁn¡]Á§©¨¡^¢w¢w¥i°µ¬°¤Þµo¾Ç¥Í°Q½×¤§¥Î¡AÄ´¦p¡G³o­ººq¬O§_²Å¦X¦Û¤vªº¤ßÁn¡H¦pªG­n§A±N¤ßÁn§i¶D¤÷¥À¡A§A·|«ç»ò°µ¡B·|·Q»¡¨Ç¤°»ò¡H¡K¡Kµ¥µ¥¡C

¡]ºq¦±¤§ºqµüªþ©ó³Ì«á¡^

¹qµø¸`¥Ø

u    ¤Ñ¤~½È©i¡]¼v¶°¡^¡G¥i¥Î©ó±´°Q¿Ë¾Ãö«Y¡C

u    ¤@­Ó«Îò¤U¡]¤é¼@¡^¡G¥iÂǦ¹°Q½×¤â¨¬¤§¶¡ªº±¡·PÁpô¡C

u    ¶¶­·°ü²£¬ì¡]Áú¼@¡^¡G¥i¥Î¨Ó°Q½×®a®x®ðª^¡B®a¤¤ªºµ²·ùÃö«Y¤Î®a¤H¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¨Ã¥iÅý¾Ç¥ÍÀ˵ø¦Û¤vªº®a®x¡C

u    ¬P¬Pª¾§Ú¤ß¡G¥Î©ó±´°Q¿Ë¤l¶¡ªº¤¬°Ê¤ÎÃö«Y¡A¥ç¥i¥Î©ó³æ¿ËijÃD¤§±´°Q¡C

u    ®õ¤s¡]¥d³q¡^¡G¥iÅý¾Ç¥Í°Q½×¡u¥Í¨|¡v¤Î¡u¾i¨|¡vªº®t§O¡A¤Î®a¤H¶¡±¡·Pªº¤¬°Ê¡C

u    ¥øÃZ®a±Ú¡]¥d³q¡^¡G¥iÂǦ¹°Q½×¤÷¥À»P¤l¤k¶¡¤Î¤â¨¬¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

u    ¥Í¬¡´¼¼z¤ý¡]ºîÃÀ¸`¥Ø¡^¡G¥i´£¨Ñ¸gÀç®a®x¥Í¬¡ªº§Þ¥©¡A©Î¼W¶i¾Ç¥Íªº¥Í¬¡§Þ¯à¡C

 

¹q¼v

¡¯¤Ñ¥Í¤@¹ï¡qThe Parent Trap¡r ¾Éºt¡GªkÄõ§J¶ø¯÷  ¡Õ­ô­Û¤ñ¨È¤T¬P¡Ö

       ±Ô­z¤@¹ïÂù­M­L©j©fªá¦]¬°¤÷¥À¦­¦~Â÷²§¡A¤@­Ó³Qª¨ª¨¥§§J±a¨ì¥[¦{¡A¤@­Ó«h³Q¶ý¶ýÄR²ï±a¨ì­Û´°¡A¨â¤H¦]¦¹±q¥¼¿Ñ­±¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D©¼¦¹ªº¦s¦b¡C¤£¹L¦h¦~¤§«á¡A©R¹B«o¥©§®¦aÅý¦o­Ì¦b®L¥OÀç¬Û¹J¡A©j©f­ÇÅå³ß¤§¾l¡A§ó¨M©w¤£±¤¤@¤Á¼¼¦X¤÷¥À¡A¥]¬A¹ï½Õ¨­¥÷¡A¥H¤Î³]­pÀ~¶]ª¨ª¨ªº¤kªB¤Í¡A·S¨Ó¯º¸Ü³s³s¡C

¡¯¿Ë¿ËÃa©n©f¡ÕMarvin's Room¡Ö  ¾Éºt¡G³Ç·ç®ã§J´µ

²ú©M¨©µ·¬O¨â­Ó­Ó©Ê­~²§ªº©j©f¡A²ú¬°¤F°l¨D¦Û¤vªº©¯ºÖ¡A¦~»´®É§YÂ÷®a¥X¨«¡F¦Ó¨©µ·¬°¤F·ÓÅU¤¤­·ªº¦Ñª¨©Mºë¯«²§±`ªº©h©h¡A¥u¦nÄ묹¦Û¤v¤@¥Íªº©¯ºÖ¡A¿W¨­¥¼¶ù¡C¸g¹L¦h¦~¤§«á¡A¨©µ·¦]¬°­t²ü¤£¤F¤Ó¦hªºÀ£¤O¡A¦Û¤vªº°·±d¤]¥X¤F°ÝÃD¡C¦oªº®a®xÂå¥Í¥Ë§Q¶EÂ_¥X¦o±o¤F¥Õ¦å²y¹L¦h¯g¡A¦]¦¹¦o¥²¶·±q¦å½t¬Ûªñªº¿Ë¤Í¤¤¡A§ä¨ì¾A¦Xªº°©Åè¨Ã±µ¨ü²¾´Ó¡C¥Í¬¡¹L±o¨Ã¤£¦p·Nªº²ú¡A±oª¾³o­Ó®ø®§¤§«á¡A¨M©w±aµÛ¦oªº¨â­Ó¨à¤lº~§J©M¬d²z¦^¨ìÁï§O¤G¤Q¦~ªº®a¶m...... 

¡¯ºÞ¨ì¤Ó¥­¬v¡ÕAnywhere But Here¡Ö  ¾Éºt¡G¤ý¿o  ¡ÕºÖ´µ¡Ö 

¦w¥®®É¤÷¥ÀÂ÷²§¡A¥Ñ¥À¿Ë¦ãÂL¨à¤@¤â±a¤j¡C¦ãÂL¨à¬O­Óµø·Ð´o¬°ÁT¤gªº¿n·¥¤k©Ê¡A¦o¤@¤ß¤@·N·QÂ\²æ¶m¤U¥Í¬¡ªº³æ½Õ¡A¨ì¬P¥úÀéÄꪺ¦nµÜ¶õ¤ñ¦ò§Q¤s¥h®i¶}·s¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦o±j­¢·Q¯d¦b®a¶mªº¦w¡A¤@°_¥Xµo¡A¦Ó³o¤@¸ô¤W¥À¤k¶¡µo¥Í³\¦h½ÄÀ»¡C

 ¡¯¥L¤£²Â¥L¬O§Úª¨ª¨¡ÕI Am Sam¡Ö  ¾Éºt¡G¼ä¦è¥§º¸´Ë  ¡ÕÁÚ©Ý¡Ö 

¤@­Ó30·³«o¥u¦³¤C·³´¼°Óªº¤÷¿Ë¡A¥L­n¦p¦óª§¨ú¤C·³¤k¨àªººÊÅ@Åv¡H¤s©i·í¤÷¿Ëªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥L¦Ñ±C´NÂ÷¶}¤F¥L¡A¦Ó®z´¼ªº¤s©i¥u¦n­t¾á°_¾i¨|¥L¤k¨àÅS¦èªº­«³d¤j¥ô¡AÁöµM¥L¥²¶·¨C¤Ñ³£¨ì©@°Ø©±¥´¤u¡AÁÙ­n¾Ç²ß¦p¦ó·ÓÅU­è¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡A¦ý¬O¥L©MÅS¦è¨â¤H¬Û¨Ì¬°©R¡AÃö«Y¤]¶V¨Ó¶Vºò±K¡A¦P®ÉÁÙ¦n¥L¦³¤@¸s¦nªB¤ÍÀ°§U¥L¤@°_«×¹L³o¨ÇÁ}§xªº®É´Á¡C ·íÅS¦è¶}©l¤W¥®¸X¶é¤§«á¡A¦oªº¥Í©R¤]¶i¤J¤F¥t¥~¤@­Ó¶¥¬q¡A¦o¶}©l¾Ç²ß¡B¶}©l»{ÃѪB¤Í¡A¥i¬O¦P®ÉªÀ¤u¤H­û¤]µo²{¤F¤s©i©MÅS¦èªº°ÝÃD¡A¥L­Ì»{¬°¤s©i¨S¦³¯à¤O¦n¦n±Ð¾iÅS¦è¡A©ó¬O¤s©i³Q­¢®i¶}ª§¨úÅS¦èºÊÅ@Åvªº¦æ°Ê¡C

 ¡¯³ßºÖ·|¡ÕJoy Luck Club¡Ö  ¾Éºt¡G¤ý¿o

 ¬G¨Æ´y­z¥|­Ó²¾©~¬ü°êªº¤¤°ê¤k¤H¤Î¨ä¦b¬ü°ê¤g¥Í¤gªø¤k¨àªº¬G¨Æ¡C½¬¥V¡B¬Õ¬Õ¡B¯À¤¸©M¦w±ö²Õ¦¨¡u³ßºÖ·|¡v¡A½¬¥V­Ï±j¦n³Ó¡A±`¥H¬°¤k¨à¶û±ó¦Û¤v¡A¥À¤k±`±`ª§°õ¡C¬Õ¬Õ¬°¦VÁ¡­Æ¤V¤Ò³ø´_¦Ó±þ¦º¨à¤l¡A¦Û¦¹¨IÀq¹è¨¥¡A»P¤k¨à¥ç¬Æ¤Ö·¾³q¡C¦w±ö«h­è±j«i´±¡A¦ý¨ä¤k¨àÁé¨à«oÀ¶®z«D±`¡C¯À¤¸¦]¯f¥h¥@¡AÁé¨à¥N¥À¥X®u»E·|¡A»¡°_«e¹Ð©¹¨Æ¡A¦U¤H¤£³Ó®D¼N¡C

¡¯¾Ö©êÆA¶§¤Ñ¡ÕMonster's Ball¡Ö  ¾Éºt¡G°¨§J¦ò´µ¯S  ¡Õ¬K·u¡Ö

Monster¡¦s Ball«üªº¬O¨S¿ú¸u¹µÅGÅ@«ß®v¡A³Ì«á¥ô¥Ñ³­¼f¹Î§P¨M¬°¦º¦Dªº´dºG¾D¹J¡K ³ìªv¨È¦{ºÊº»ªºº»¨òº~§J¡A­t³d´À¦º¦D¥Ç°õ¦æ³B¨M¥ô°È¡A­Ó©ÊÀ£§íªºº~§J¤£¶È¤u§@¦Ç·t§bª©¡A³s¥L»P¤÷¿Ë¡B¨à¤l¦@³Bªº3¤H®a®x¤]¯Ê¥F·¾³q»P·Å·x¡FÁ¢²ïªº¥ý¥Í¥Ç¸o¤Jº»¡A«o¦]¬°¨S¦³¿ú½Ð«ß®vÅGÅ@¦Ó³Q§P¦º¦D¡A¯d¤U¦o¤@¤H¿W¥ß¼¾¾i­«¯fªº¨à¤l¡Cª½¨ì¨º¤Ñ¡A¥L­Ì­Ç¬Û¹J¡A©R¹Bªº¥æ¶°­n¥L­Ì¶}©lÅéÅç¤H¥Íªº½ÄÀ»¡K¤ù¤¤ÄÀ©ñ¤F¤k¤H°í¼Ýªº¥À©Ê»PÀ£§íÃzµoªº¯u¼°±¡·P¡C

 ¡¯§J©Ôº¿¹ï§J©Ôº¿¡ÕKramer Vs. Kramer¡Ö  ¾Éºt¡G³Ò«k¯Z¹y¡]Robert Benton¡^

         ³Á¥i§J©Ôº¿¬O¤@¦W¼s§iÃÀ³N«ü¾É¡A¦b¥Lªº©d¤lã¦w®R§J©Ôº¿°õ·NÂ÷®a°l´M¦Û§Ú¥Í¬¡«á¡A¿W¦Û­t¾á°_·ÓÅU¤»·³¨à¤lªº³d¥ô¡C°_ªì¨â¤H¤¬¬Û¹½´c¹ï¤è¡A¦ý¬O¤£¤[«á¡A©¼¦¹³º«Ø¥ß°_¤¬·R¤¬«Hªº²`«p¤÷¤l¤§±¡¡C 

¡¯    KISS±¡¤H¡ÕThe Story Of Us¡Ö  ¾Éºt¡G³Ò«kµÜ¯Ç

 ¯Z©M³Í¸¦³o¹ï±q¦~»´®É¬Ûª¾¬Û·Rªº¤Ò©d¡A¸g¹L¤Q¤­¦~®a®x¥Í¬¡ªº¦ÒÅç¡A©~µM³Ì«áÅܦ¨³B³B§äâíªº­Þ®a¡A¤°»ò¨Æ³£¯à·N¨£¤£¦X¡AÂû¥Ö»[¤òªº¤p¨Æ¤]³£¯à¤j¾Ô¦n´X¦^¦X¡C³Í¸¦·íªì´N¬O·R¥Lªº®öº©¤£Åù¡A¬°¤°»ò²{¦b«o³B³B¶û¥L¤£­t³d¥ô¡F¯Z´N¬OªY½à¦oªº²Ó¤ßÅé¶K¡A¬°¤°»ò15¦~«á«oı±o¦o¼G¥oÅo­ö¡C¬°¤°»ò³\¦h·íªìÅý¥L­Ì¤@¨£Á鱡¡B¼Y¤J±¡ºôªº©Ê®æ¯S¦â¡A²{¦b¤Ï¦Ó¦¨¬°¤À¶}ªº²z¥Ñ¡H¨ä¹ê¥L­Ì³£¨SÅÜ¡AÅܪº¬O¤@¦¨¤£Åܪº±B«Ã¥Í¬¡¡C¯Z©M³Í¸¦§V¤O¦^·Q·íªì¦p¦ó·R¤W¹ï¤è¡A¤~µo²{­ì¨Ó¥L­Ì´N¬O³ßÅw¹ï¤è¨º¨Ç¤p¤pªº¯Ê³´¡C¥u¬O²Ä¤@²´¬Ý©M¤Q¤­¦~«á¬Ý¡A³º¬O¦p¦¹¤j²§¨ä½ì¡C

 ¡¯³æ¿Ë¶ý«}¡ÕAgnes Browe¡Ö  ¾Éºt¡G¦w¼ä²ú¥d¥ð´µ¹y  ¡ÕÀs²»¡Ö

¦ã®æ©gµ·ªº¤V¤Ò¦º¤F¡A¯d¤U¤C­Ó¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¡A¥H¤ÎÄw¿ì¸®Â§©Ò±a¨Óªº¤jµ§¶Å°È¡C©¯Á«¦o¤Ñ©Ê¼ÖÆ[°í±j¡A¦A¥[¤W¦n¤Íº¿ÄR¦wªºÀ°§U»P§ß«ù¡AÁ`ºâ¦bÁ}§x¤¤³vº¥¯¸Ã­¸}¨B¡C¦b´X¦ì¼ö¤ßªºµó§{¾F©~ªº¼¼¦X¤U¡A¦ã®æ©gµ·§ó»PÄÑ¥]®v³Å¥Ö­C¡A¦³¤F¶i¤@¨Bµo®iªº¥i¯à©Ê¡C¨â¤H¥¿¦b­p¹º¦@²Õ·ÅÄɪº®a®x®É¡A·Q¤£¨ì¦¹®É«o¶Ç¥Xº¿ÄR¦w¿©±w¤F¤£ªv¤§¯g¡A¥u³Ñ¤U¥b¦~¤£¨ìªº¹Ø©R¡K¡K ¬Y¤éº¿§Q¦w®³µÛ¨â±i¦o­Ç³Ì·Rªº¼öªùºq¤âªººt°Û·|¡A§Æ±æ¦b³Ì«á®É¥ú¥i¥H¤@°_¥h¬Ýºt°Û·|¡A¦ý´N¦b¶}ºt«e¤@¤é¡Aº¿§Q¦w¦b¨HºÎ¤¤Ãã¥@¡K¡K

±ÀÂË»y¡G¦¹¤ù¬O¤@³¡¦b´y¼g³æ¿Ë¶ý¶ý¦p¦ó¤@Ãä»P¯fÅ]·i°«¡A¤@Ãä¿W¥ß¼µ°_®a®xªº­«¾áªº·P¤H¦nÀ¸¡AÁöµMµ²§½¥O¤H·P¶Ë¦ý«oµo¤H²`¬Ù¡C 

¡¯¯u±¡§Ö»¼¡ÕThe Shipping News¡Ö  ¾Éºt¡G©Ô¶ëÀN´µ§§  ¡Õ¦~¥N¡Ö

«¶º¸¡A¤£¥u¥­¤Z¡AÁ٫ܺÛÅn¡C¥LÃ廽¡B¤£­×Ãä´T¡B¥Í¬¡¥F¨ý¡B ¥Í¥­µL¤j§Ó¡A¦í¦b¯Ã¬ù¦Ç·tªº¥_­¥¡A¬O³øªÀ¸Ì¯Ê¤H¤â®É¤~¸u¥Îªº¤T¬y°OªÌ¡A§óºGªº¬O¡A¥L°ù¤F¤@­Ó§¹¥þ¤£¾A¦X¥Lªº¦Ñ±C¡A»_ÌH¡C»_ÌH¬O­Ó·R©Û·n¡B¦nªÀ¥æªºªá½¹½º¡A­è¶}©l¡A¦o¥H¬°¦b«¶º¸¨­¤W§ä¨ì¤F¦Û¤v´Ý¯Êªº¨º¤@­±¡A¦]¦Ó·R¤W¥L¡A¬Æ¦Óµ²±B¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¨¹©g¡C¦ý¨S¹L¦h¤[¡A¦o³¥©Ê©ñ®öªº¤@­±¤S¸T¤£°_»¤´b¡AÃzµo¥X¨Ó¡C´d«sªº«¶º¸¨ÌµMÄøÄø¦a°gÅʵۥL¤£¸Ó·Rªº»_ÌH¡AÁa®e¦o¤Ñ¤Ñ¦b¥~´MÅw§@¼Ö¡Aª½¨ì¦o±a¨k¤H¦^®a¡D¡D¡D »_ÌH¦b¤@³õ¨®º×¤¤·N¥~¦a¦º¤F¡A´N¦b¦o±aµÛ¤k¨àÂ÷®a¥X¨««á¤£¤[¡C«¶º¸±Ï¥X¤FÀI¸¨¯T¤öªº¤k¨à¨¹©g¡A¦b«sºE»P©t±I¤¤§V¤O·Q¦^¨ì­ì¥»¥­ÀRªº¥Í¬¡¡C¸®Â§¤W¡A¥L¨£¨ì¤F±q¥¼¿Ñ­±ªº©h©h¦ã®æ©gµ·¡A³o­Óº¡­±­·Á÷¤S°í±j·F½mªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦o»¡ªA¦­¤w¤ß¦ºªº«¶º¸¡A±aµÛ¤k¨à©M¦o¤@°_¦^¯ª¥ýªº®a¶m¡G±þ»Q¤öº®§ø¡A­«·s´M¦^¥Í©R¤¤¿ò¥¢ªº¨º¤@¶ô«÷¹Ï¡C±þ»Q¤ö¡A¤@­Ó¦B³·ÆGÆGªº¤Æ¥~¤§¦a¡A¦íµÛ¤@¸s¦b§x¹Ò¤¤¨D¥Í¦sªº©Ç²§¶m¤U¤H¡C«¶º¸¤@®a¤H´N¦í¦b­±¹ï®ü¬vªºÌa¨¤¤W¡A¤@´É¯}Äê±o´X¥G¾×¤£¦í¦B³·¨g­·ªº¤p¤ì«Î¡A¨º¬O¯ª¥ý¯d¤Uªº¿ò²£¡F¥L¦b¤@®a¦W¥s¡uªÀ¥æ³¾¡vGammy Birdªº·í¦a¤p³øªÀ¸Ì¡A§ä¨ì¤@­Ó±Ä³X¼¶¼g¡uº®·~·s»D¡vªº¤u§@¡A»P·í¦aªº©~¥Á¦³¤F¤¬°Ê¡F¦¹¥~¡A¥LÁÙ·N¥~¦a»P¤@­Ó¿W¦Û§ß¾i´¼»Ù¨à¤lªº¯«¯µ¤Ö°üÁ¨»eµo¥ÍÅʱ¡¡D¡D¡D¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o¬O­Ó³B³B¦s¦bµÛ©_¯SÃø¸ÑÁ¼¹Îªº¦a¤è¡C¦Ó¦b¬°³øªÀ¼g¤å³¹ªº¦P®É¡A«¶º¸¶}©l¤@ÂI¤@ÂI²`¤J³o­Ó¤pº®§øªº¤º¦b¥@¬É¡AµL§Î¤¤¡A¤]±´±¸¥X¦Û¤v¹Ð«Ê¦B­á¤w¤[ªº¤ßÆF¡C

 ¡¯¬ü°ê¤ß¡Dª´ºÀ±¡¡ÕAmerican Beauty¡Ö  ¾Éºt¡G¤s©i°Ò¼w´µ 

¿à´µ¯S¯Z¨u¦í¦b¤@­Ó¨å«¬ªº¬ü°ê¤pÂí¡A¥L¦b­±Á{¤¤¦~¦M¾÷®É¡A¬ðµM¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡·P¨ì¤£º¡¡A¥L©M¤Ó¤Ó¥d¬¥µYªº©Ê¥Í¬¡¤£¨ó½Õ¡A¥L©M¤k¨à¤p¬ÃªºÃö«Y³´¤J§N¾Ô¡A¥L¦b¤½¥qªºÂ¾¦ì§Ä§Ä¥i¦M¡C©ó¬O¥L«æ©ó´M¨D·sªºÅܤơB·sªº¨ë¿E©M·sªº¤H¥Í¡C´N¦b³o­Ó®É«J¡A¥L¨£¨ì¤p¬Ã©Ê·P¥i·Rªº¦ºÄÒ¦n¤Í¦wµX©Ô¡A©ó¬O¥Lªº¤H¥Í±q¦¹§ïÀY´«­±¡C ­º¥ý¡A¥L¨M©w¥ýÃã±¼¤u§@¡A¨Ã­n¯Ù¦ÑÁó¥L¤@¤jµ§»º´²¶O¡AµM¦Ó¦A¤Ï§Ü¤@¦V¹ï¥LÀ[«ü®ð¨Ïªº¦Ñ±C¡A¤½µM¦b¦o­±«e©ê«è¦oªº©Ê§N·P¡AµM¦Ó¥d¬¥µY¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¦o¶}©l¸ò¤@¦W©Ð«Î¥ò¤¶¤j¦ë¤j·d±B¥~±¡¡A¤p¬Ã¤]Åܱo¶V¨Ó¶V©t»÷¡A¤÷¤k¤§¶¡ªº·P±¡¶V¨Ó¶VÁV¡A³o®É¹j¾À·h¨Ó·s¾F©~¥±¯÷¤@®a¡A¶O®a¿W¤lͺ©_¬O­Ó¯S¥ß¿W¦æªº¨k«Ä¡A¥Lªº¥X²{¬°¯Z¨u¤@®a±a¨ÓÃz¬µ©ÊªºÅܼơC

¡¯·í¨k¤H·R¤W¤k¤H¡ÕWhen a Man Loves a Woman¡Ö  ¾Éºt¡G¸ô©ö°Ò¦h°ò

¦ã²ú»PÁÚ¥i¬O¤@¹ï¤H¨£¤H¸rªº¤Ò©d¡A¦ý«o¦]¬°¤k¥D¨¤¦³³¤°sªº±¡§Î¦Ó»X¤W³±¼v¡C¥­¤é¤@¥¹°sÅ}µo¤F¡A¦oÁ`¬O¦Ê¯ëªº¾B±»¡A²`©È¤V¤Ò¬Ý¨ì¦Û¤v¯u¹êªº¤@­±¡Cªø¤[¤U¨Ó¡A¨C·í¨ì¬Ý¨ì¤V¤Òªº²`±¡»PÅé¶K¡A¤Ï¦ÓÅý¦Û¤vµLªk¦A­±¹ï¤V¤Ò¡A¦oªºµh­W¤@ª½¤£´±¦b³Ì¿Ë±Kªº¥ý¥Í­±«eªí¹F¥X¨Ó¡C¦³¤@¦^¡A¤p¤k«Ä¥Ø½ä¥À¿Ë³¤°sªº¹Lµ{¡A¸X¥®ªº¦o¡A´N¯¸¦bªùÃä¬ÝµÛ°sÅ}µo§@ªº¥À¿Ë¡A«o¦]¦Ó¾D­P¥À¿Ë¥´¤F¤Ú´x¡C¤§«á¥À¿Ë±q¯D«Çªº¬Á¼þªù¤¤ºL¥X¡A©ü­Ë¦b¦a¤W¡A¦bºò±i¤§»Ú¡A¦oµLªk¥s¿ô¥À¿Ë¡A¥H¬°¡u¦oªº¶ý¶ý¦º¤F¡v¡C ¤§«á¤V¤Ò±oª¾¤Ó¤Ó¦³³¤°sªº²ßºD¡A·Q¨ó§U¦o§Ù°s¡A©ó¬O±a¦o¨ì§Ù°s¤¤¤ß¡A¦b§Ù°s¤¤¤ß¸Ì¡A·í¦o­±¹ï¨º¤@¸sªB¤Í®É¡A¬O¦o³Ì¦Û¥Ñ¦Û¦bªº®É¨è¡A¦]¬°¦b¥L­Ìªº­±«e¡A¦o¤£¥²±»¹¢»P«O¯d¡A¥i¥HºZ©Ò±ý¨¥¡A¤£¶·°Q¦n¥L¤H¡C¦b¨º¸Ì¡A¦o¤£¶·§â¦Û¤v³Ì¦nªº¨º¤@­±ªí²{¥X¨Ó¡A©Ò¥H¦b¤À©~ªº¹Lµ{¤¤¡A¦o¹L±o«Ü¦Û¦b¡A´î»´¤F¤ß¤¤ªø´Á©Ó¨üªºÀ£¤O¡C·í¤k¥D¨¤§Ù°s¤§«á¡A¤@¤Á¦ü¥G±N«ì´_­ìª¬¡A¦ý¦¹®É¦o¤Ï¦Ó©M¥ý¥Í¦³§ó¦hªºª§°õ½Ä¬ð¡A¬Æ¦Ü¨ì³Ì«á¡A­Ç¤H¨M©w­n¤À¶}¤@°}¤l¡C»P¥ý¥Í¤À©~³o¤»­Ó¤ë¡A¦b¦oªº¤º¤ß¤´µM¤Q¤À²`·RµÛ¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦b±oª¾¥Lªº¤V¤Ò·|¦]¤u§@ªºÃö«Y½Õ©¹¤¦¦ò®É¡A¦o¤´µM¤£´±»¡¥X¦Û¤v¤ß¤¤¬O¦h»ò¤£±Ë¡A¤@¦^¦b¤@¦¸®y½Í·|¤¤¡A·í¤k¥D¨¤¤W¥x¤À¨É¤F¦Û¤v»P¤V¤Ò¶¡ªº±¡·P®É¡A¥Lªº¤V¤Ò­è¦n¤]¨Ó°Ñ¥[¡A¥LÀRÀRªº§¤¦b«á¤è¡A¦b²âÅ¥«á¡A¥L²`¨èÁA¸Ñ¤F¦Û¤vªº¤Ó¤Ó¡A²×©ó¥´¶}¤FÁôÂó\¤[ªº¤ßµ²¡A·í­Ç¤H¦b·|³õ¤¤¬Û¹J®É¡A«b¨º¶¡¡A¤w¤£¶·¦A¥Î¨¥»yªí¹F¤F¡A¥L­Ìµ¹¤F©¼¦¹¤@­Ó³Ì¼ö±¡ªº¾Ö©ê¡I

 

¤ÀÃþ¡G

 ¡¯    ®a®x-³ßºÖ·|¡iJoy Luck Club¡j¡A¦Ñª¨¦Ñ¶ý·R¥XÀð¡iTown & Country¡j¡A¯·²À¥¤ª¨¡iMrs. Doubtfire¡j¡A¯u±¡§Ö»¼¡iThe Shipping News¡j¡A¬ü°ê¤ßª´ºÀ±¡¡iAmerican Beauty¡j¡A³ß®b¡A¶¼­¹¨k¤k

¡¯    ¤Ò©d-KISS±¡¤H¡iThe Story Of Us¡j¡Aª´ºÀ¾Ôª§

¡¯    ¤÷¤l-§J©Ôº¿¹ï§J©Ôº¿¡iKramer Vs. Kramer¡j

¡¯    ¤÷¤k-¥L¤£²Â¥L¬O§Úª¨ª¨¡iI Am Sam¡j¡A¯u±¡§Ö»¼¡iThe Shipping News¡j¡AÅK¹D­û

¡¯    ¥À¤l-³æ¿Ë¶ý«}¡iAgnes Brower¡j¡A¥¢Âܮɨè¡iThe Deep End Of The Ocean¡j¡A¾Ö©êÆA¶§¤Ñ¡iMonster's Ball¡j¡A¦b¶Â·t¤¤º©»R¡iDancer in the Dark¡j¡AÅý·R¶Ç¥X¥h¡iPay It Forward¡j¡AAI¤H¤u´¼¼z¡iArtificial Intelligence¡j¡A§Úªº¥À¿Ë¡A¥Ã¤£§´¨ó

¡¯    ¥À¤k-ºÞ¨ì¤Ó¥­¬v¡iAny where But Here¡j¡A¿@±¡¥©§J¤O¡iChocolate¡j¡AŸ·XªÅ¶¡¡iPanic Room¡j¡A¥Ã¤£§´¨ó

¡¯    ¥S§Ì-¦MÀI¤Ñ¨Ï¡iPoison¡j

¡¯    ©n©f-¤Ñ¥Í¤@¹ï¡iParent Trap¡j¡A¿Ë¿ËÃa©n©f¡iMarvin's Room¡j

¡¯   «Ã¿Ë-ªù·í¡§¤÷¡¨¤£¹ï¡iMeet The Parents¡j

 

¼s§i

¡¯    ®a®x

¤TµÙ-¨T¨®-SAVRIN-©¯ºÖ°t³Æ½g¡]1563¡^

¤¤°ê«H°U-¹q¸£¨t²Î§ó·s½g¡]1354¡^

¤TµÙ¨T¨®-LancerVirage-©¯ºÖ®a®x½g(¤ë«G ¨T²y)¡]0367¡^

 ¡¯    ¤Ò©d

°ê»ÚµP¦XÅw-¶}©Ð¶¡½g¡]0328¡^

¤j­Z¶Â¥Ê¡]643¡^

¤ûÀYµP-¨F¯ùÂæ-¦Ñ¤½µN¶º½g¡]1029¡^

 ¡¯    ¥À¤l

¥[­¿¼ä-¬~¦ç¨Å¨t¦C-¸H¸H©À½g¡]1590¡^

§J¹ç¥¤¯»-¤j¾ð½g¡]94¡^ 

¡¯    ¥À¤k

¤¤°ê¥Ûªo-¯u±¡¥[ªo-¼G¥o½g¡]1753¡^

 ¡¯    ¤÷¤k

¤T±o§Q-§Úªº-¥mÀ{½g¡]0734¡^

 ¡¯    ¤÷¤l

¤T±o§Q-§Úªº-Àï¤h¼Ö½g¡]374¡^

 ¡¯    ¥S§Ì

¸g¨å-¤¤µØ¨T¨®-¥S§Ì±¡½g.¡]1737¡^ 

 

¥H¤W¸ê®ÆºK¦Û¡u¥xÆWCF¾ú¥v¸ê®ÆÀ]¡vhttp://freebsd.nctu.edu.tw/~kiater/index.htm

¬A©·¤º¤§½s¸¹¬°¡u¥xÆWCF¾ú¥v¸ê®ÆÀ]¡v¼s§i¥Ø¿ý¤§½s¸¹

¡@

¤è®× 

¤è®×¤@¡GºÖ©M°ê¤¤¹ê²ß¸Õ±Ð±Ð®×

³æ¤¸¦WºÙ

·s©~¸¨¦¨

¾A¥Î¦~¯Å

°ê¤@¤U

¤H¼Æ

40¤H¥ª¥k

±Ð§÷¨Ó·½

 

 ½s¼gªÌ

  ³¯¬ü¨q

®É¶¡

40¤ÀÄÁ

³æ¤¸¥Ø¼Ð

¤@¡B»{ª¾¤è­±

1.ª¾¹D®aªº­«­n©Ê

¤G¡B§Þ¯à¤è­±

2.ª¾¹D¦p¦ó±q³æ¤¸¥DÃD¤¤¡AÁA¸Ñ³æ¤¸ªº¤j·§¤º®e

3.ª¾¹D¦p¦ó¥H¤£»¡¸Üªº¤è¦¡§ä¨ì²Õ­û

4.ª¾¹D¦p¦ó³z¹L¤p²Õ°Q½×µo´§³Ð·N

¤T¡B±¡·N¤è­±

    5.¾i¦¨ÀH®ÉÃö¤ß»PÁA¸Ñ®a

    ¤Hªº²ßºD

¨ãÅé¦æ¬°

1-1»¡©ú®a®x¬O¤H³Ì¦­±µ¨ü·RÅ@¡B·ÓÅU¡B

   ±Ð¨|ªºÀô¹Ò¡C

1-2»¡¥X®a®x©M¼Ö¥i¥HÅý¦Û¤v¹Lªº§ó°·±d

   ©M¼Ö¡C

2-1»¡¥X¥DÃD©Ò±a¨ÓªºÁp·Q¡C

3-1§Q¥Î¨¤¦âñ¡A§ä¨ì¦Û¤v¦P²Õªº¥ë¦ñ¡C

 

4-1¿n·¥°Ñ»P¤p²Õ°Q½×

 

 

5-1¬Ã±¤®a®x±aµ¹¦Û¤vª«½è»Pºë¯«¤Wªº¤ä

    «ù¡AÆ[¹î»PÁA¸Ñ®a¤Hªº¯S½è»P¤£¦P¡C

±Ð¾Ç¤èªk

°Q½×¡B¨¤¦â§êºt¡C

¹ê²ß¾Ç¥Í

 

±Ð¾Ç¸ê·½

±d©M¤T-11

±Ð¾Ç¥Ø¼Ð

±Ð¾Ç¹Lµ{

±Ð¨ã

®É¶¡

³Æµù

 

 

 

 

 

 

 

1-1,1-2,

2-1

 

 

3-1

 

 

4-1

 

5-1

 

 

 

 

 

5-1

¤@¡B·Ç³Æ¬¡°Ê

1.±Ð®v¨Æ¥ý¥iÁA¸Ñ¯Z¤W¦P¾Çªº¨k¤k¤ñ¡A¥H¤è«K±a

»â¥H¤Uªº¬¡°Ê¡C

    2.§@¨¤¦âñ¡C

 

¤G¡Bµo®i¬¡°Ê

1.±Ð®v¦Û§Ú¤¶²Ð¡B­q©w¯Z¯Å³W½d¡C

2.®a¬O¤°»ò¡H

(1) °Ý¦P¾Çhome©Mhouse¦³¤°»ò¤£¦P¡H

(2)®a¸Ì·|¦³­þ¨Ç¦¨­û¡H

3.¤£NG®a®x

  (1)±Ð®vÀH¾÷µo¤U¨¤¦âñ¡A½Ð¦P¾Ç¦b¤£µo¥XÁn­µªº±ø¥ó¤U¡A¥h²Õ¦¨¤@­Ó®a®x¡A¦¨­û¥²¶·¥]¬A¦³ª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B­ô­ô¡B©n©n¡B§Ì§Ì¡B©f©f¡C

  (2)½Ð¦P¤@®a¤H¥h³]­p©ç·Óªº«º¶Õ¡A¥Ñ¦Ñ®vÀ°¦U²Õ©ç¡u¥þ®aºÖ¡v¡A³]­pªº«º¶Õ¤¤³Ì¦n¯à§e²{¥X¦U­Ó¨¤¦âªº¯S©Ê¡C

  (3)¥Ñ¦Ñ®vÀ°¦U²Õ©ç¥þ®aºÖ¡C

 

¤T¡Bºî¦X¬¡°Ê

1.´£¿ô¦P¾Ç°O¦n¤µ¤é²Õ§O¥H¤Î¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¤U¦¸«ö¦¹

  ²Õ§O§¤¤@°_¡C

2.´£¥Ü¤U¶g½Òµ{¡A½Ð¦P¾Ç¦^¥h¥ýÆ[¹î¤@¤U®a¤Hªº¶Ý

  ¦n¡B¿³½ì¡K¡K¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨¤¦âñ

 

 

 

¬Û¾÷

 

 

 

 

 

 

10¡¦

10¡¦

 

 

 

5¡¦

 

 

5¡¦

5¡¦

 

 

 

5¡¦

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

µø¤H¼Æ°µ®a®x¤H¼ÆªºÅÜ°Ê¡A©Ò¥H¥i¯à·|¦³¬Y¨Ç²Õ¦h¤@­Ó®a¤H¡C

 

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

 

        «Øij

  1.³o¦¸¬¡°Ê³]­pªº­ì·N¬O·QÂǬ¡°Ê¹F¨ì¤À²Õ¡A¦ý¹ï©ó¤@¨Ç¤w¸g¤À¦n²Õªº¯Z¯Å¡A¥i¯à   ´N­n±N¤À²Õªº°Ê§@¦A°µ¦Ò¶q¡A¸g±`ªºÅÜ°Ê¥i¯à¸û¤£¨ü¾Ç¥Í°t¦X¡C

2.¨¤¦âñªº³]­p¦³¨¤¦âªº¤À°t¡A©Ò¥H¥i¯à¦³¨k¥Í®³¨ì¡u¶ý¶ý¡v©Î¡u©n©n¡vªºÃ±¡A

  ¤Ï¤§¡A¤]¦³¤k¥Í·|®³¨ì¡uª¨ª¨¡v¡B¡u­ô­ô¡v¡KªºÃ±¡A¤]³\¬O°ê¤¤¥Í¥¿³B©ó©Ê§O±Ó·P´Á¡A©Ò¥H¹ï¦Û¤v®³¨ìªº¨¤¦â·|«D±`¦b·N¡A¦Ó¨Ï¤À²Õªº¹Lµ{¤£¶¶§Q¡A³o¬O²Ä¤@­Ó

  ­ì¦]¡C²Ä¤G­Ó­ì¦]¡A¤×¨ä¬O¤@²Õ¤¤ªºª¨ª¨©M¶ý¶ý¡A·|µ¹°ê¤¤¥Í³y¦¨¤ñ¸û¤jªºÁp

  ·Q¡A·|ı±o¦n¹³¸ò¹ï¤è´N¬O¡u¤@¹ï¡v¤F¡C©Ò¥H­Y­nÁקK³o¼ËªºÀª§¼¡A¦Ñ®v¥i¤£

  ¨Ï¥ÎÀH¾÷©âÅÒªº¤è¦¡¡A¨Ò¦p±N¨k¥Íñ¶°¤¤©ó¤@±í¡A¤k¥Íñ¶°¤¤©ó¤@±í¡A¬Æ¦Ü¨k

  ¤k²Õ§O¤À¶}¡A§xÂZ¥i´î¦Ü³Ì¤p¡C©Î¬O¬¡°Ê¹ê¬I«e¡A±Ð®v­n«D±`²M·¡ªº»¡©ú³o¨Ç

  ¦â¥u¬O³æ¯Â½Ò°ó¤W¤è«K¦P¾Ç°Q½×®É¨Ï¥Î¡A½Ð¦P¾Ç¤£¥Î¹L«×Áp·Q¡A¨Ã¤£¬O§A©M¥L

  ¤@°_·íª¨ª¨¶ý¶ý¡A¥H«á§A´N±o¶ùµ¹¥L¡K.¡A³o¤@Ãþªº¤ß²z«Ø³]¡C

3.©ç¥þ®aºÖªº­ì·N¬O§Æ±æ³z¹L¥þ®aÂ\ªº«º¶Õ¤¤¡A¥YÅã®a®x¦¨­ûªº´¶¹M¯S½è¡A¨Ò¦p

  ª¨ª¨³q±`§¤¦b¤¤¶¡¡A¤£­e¨¥¯º¡K.¡C¦ý¦P¾Çªºªí²{³q±`¤ñ¸û§bªO©Î¬Æ¦Ü²Û©ó¤W¥x¡A

  ©Ò¥H¦Ñ®vÀ³¦b¬¡°Ê¹ê¬I¤§«e¡A©ú½T§i¶D¦P¾Ç«Ý·|¨à­n¥L­Ì·Ó¬Ûªº¥Î·N¬°¦ó¡A¨Ã

  ¤£¬O¯Âºé·Ó¬Û¯d©À¡C³o­Ó¬¡°Ê¾A¦X¦b¦P¾Ç»P¦Ñ®vÃö«Y¨}¦nªº¯Z¯Å¹ê¬I¡A¹ê²ß¦Ñ

  ®v²Ä¤@°ó¥h¤W½Ò´N­nÀ°¾Ç¥Í·Ó¬Û¡A¾Ç¥Í·|¦³ÂI¤£°t¦X¡C

ªþ¥ó ---¬¡°Ê¥Î¨¤¦âñ

 

ª¨ª¨

¶ý¶ý

­ô­ô

©n©n

§Ì§Ì

©f©f

ª¨ª¨

¶ý¶ý

­ô­ô

©n©n

§Ì§Ì

©f©f

ª¨ª¨

¶ý¶ý

­ô­ô

©n©n

§Ì§Ì

©f©f

ª¨ª¨

¶ý¶ý

­ô­ô

©n©n

§Ì§Ì

©f©f

ª¨ª¨

¶ý¶ý

­ô­ô

©n©n

§Ì§Ì

©f©f

ª¨ª¨

¶ý¶ý

­ô­ô

©n©n

§Ì§Ì

©f©f

 

¤è®×¤G¡G»²¾É¬¡°Ê¬ì±Ð®×     ³]­pªÌ¡Gµ{¬î·©

³æ¤¸¦WºÙ

¾Ö©ê®a®x

¹ê¬I¦~¯Å

°ê¤¤¤@¦~¯Å

¤H¼Æ

45¤H

±Ð§÷¨Ó·½

±d°aª©»²¾É¬¡°Ê²Ä¤G¥U¡B«n¤@ª©»²¾É¬¡°Ê²Ä¤T¥U

®É¶¡

90¤ÀÄÁ¡]2¸`¡^

³æ¤¸¥Ø¼Ð

1.          ¾Ç¥Í¯àÁA¸Ñ®a®xªº­«­n©Ê¨Ã»{ÃÑ®a®xªº¦UºØ¥\¯à¡C

2.          ¾Ç¥Í¯à»{ÃѦۤvªº®a¤H¥H¤Î®a®xµo®i¡A¼W¶i¹ï®a®x»P®a¤HªºÃö¤ß¡C

3.          ¾Ç¥Í¯àÁA¸Ñ¦Û¤v¦b®a®x¤¤§êºtªº¨¤¦â¡A¨ÃÁA¸Ñ¦Û¤v»P®a¤H¤¬°ÊªºÃö«Y¡C

±Ð¾Ç¹Lµ{

±Ð¨ã

®É¶¡

³Æµù

²Ä¤@¸`

¤@¡B·x¨­¬¡°Ê¡G

        ±Ð®v¦b¶ÂªO¤W¼g¤@­Ó¡u®a¡v¦r¡AÅý¦P¾Ç¦Û¥ÑÁp·Q¡A

    ¦Û¥Ñµoªí¡C

¤G¡B®aªº¦Û¥ÑÁp·Q¡G

1.      ¤À²Õ¡G¨C­Ó¦P¾Ç©â¤@±iºqµü¥d¡A¥d¤W¦³ºqµü¡A½Ð­óµÛ¥d¤W

         ªººqµü¡A¥h§ä¨ì©M§A­ó°Û¤@¼Ëºq¦±ªº¦P¾Ç¡AµM«á§ä

         ¨ì¦ì¸m§¤¤U¡C

¡´            ¦@¤À¤»²Õ¡Gºq¦±¬°¡u²¢»eªº®a®x¡]§Úªº®a®x¯u¥i·R¡K¡^¡v¡B

           ¡u¥u­n§Úªø¤j¡]­ô­ôª¨ª¨¯u°¶¤j¡K¡^¡v¡B¡u®a¡]§Ú

            ®aªù«e¦³¤s©Y¡K.¡^¡v¤T­º¡C¦U¨ú¤£¦Pªººqµü

            ¤ù¬q¡C©Ò¥H½Ð¦P¾Ç¥J²ÓÅ¥ºqµü¡C

2.      ±Ð®v¡G®a¹ï¤£¦Pªº¤H¨Ó»¡¡A¦³¤£¦Pªº·N¸q¡AÅý§Ú­Ì¹ï®a¨Ó

         ­Ó¦Û¥ÑÁp·Q¡A¤£¥²«ä¦Ò¤Ó¦h¡A¤]¤£¥²¦b·N¹ï¿ù¡A¬Ý

         ¬Ý½Ö¸£µ¬°Ê±o³Ì§Ö¡C

3.      Á|¨Ò¡G®a¦n¹³¬O¡K..¦]¬°¡K.

¡]1¡^Âå°|-¥Í¯f¦³¤H·|·ÓÅU§Úªº¦a¤è¡C

¡]2¡^®ÈÀ]-´£¨Ñ¦Y¶º¡BºÎıªº¦a¤è¡C

¡]3¡^Á×­·´ä-®À§é®É¡A¦³¤H¹ªÀy»P­«·s¦A¥Xµoªº¦a¤è¡C

¡]4¡^´£´Ú¾÷-¥i¥H­n¿úªº¦a¤è¡C

¡]5¡^¹q¼v°|-¥i¥H¤@Ãä¬Ý¹qµø¡B¤@Ãä¦Y¹s­¹ªº¦a¤è¡C

4.      ¨C¤@²Õ¦P¾Çµo¤@±i¥Õ¯È¡A¼g¤U§A­Ì©Ò·Q¨ìªº¡C

5.      ¨C¤@²Õ¬£¤@¤H¤W¥xµoªí1¤ÀÄÁ¡A¤£¯à­«½Æ¤º®e¡C

6.      ±Ð®v¡G§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì®aªº¥\¯à¦³«Ü¦hºØ¡A¦Ó®aµ¹¤Hªº·Pı    

         ¤]¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¦]¬°¨C­Ó¤Hªº®a¤£¦P¡A¦Ó®a¤H¤]³£¤£

         ¤@¼Ë¡C

¤T¡B®a®x¹Ï¡G

1.±Ð®v¡G¦b®a®x¤¤¡A§A©M§O¤H³Ì¤£¤@¼Ëªº´N¬O§Aªº®a¤H¡A¸ÕµÛ¤¶²Ð§Aªº®a¤H¡A¨Ã¥hÁA¸Ñ¥L­Ì¡C

2.¦b¬¡°Ê³æ¤W¾A·íªº¦ì¸m¼g¤U¦Û¤v®a¤HªººÙ¿×¡]¦pª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B¤j­ô¡B¤p©f¡K¡^¡A¡¼ªí¥Ü¨k¥Í¡A¡³ªí¥Ü¤k¥Í¡C±Ð®v¥Ü½d¸Ñ»¡¡C

3.¦bºÙ¿×®ÇÃä¼g¤U¥Lªº¥Í¤é¡B¾·~¡B¤Î´y­z¥Lªº¤@¥y¸Ü¡C

4.¼g¥Xªº¤º®e¶V¦h¡Aªí¥Ü§A¹ï®a¤HªºÁA¸Ñ¶V¦h¡C

5.³Ì«á¦b¹Ïªº¤U­±¼g¤U¦Û¤v¹ï®aªº·Pı¡A¨Ò¦p¡G§Úı±o§Úªº®a¹³­Ó®ÈÀ]¡A¦]¬°¥u¦³±ß¤WºÎı®É¤j®a¤~·|¦^¨Ó¡C

6.½Ð¦P¾Çµoªí¶ñ¼g®a®x¹Ïªº·P·Q¡C¦Û¥Ñµoªí¡C

7.±Ð®v¡G®a¤H¬O¦Û¤v³Ì¿Ë¡B³Ì±µªñªº¿Ë¤H¡A§Ú­Ì­n¦hÁA¸Ñ¥L

        ­Ì¡A¤~¯à¦³¦nªº·¾³q¡A®a¤¤¤]¤~¯à¦³¦nªº®ðª^¡C

 

ªO®Ñ

 

 

 

ºqµü¥d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥Õ¯È

 

 

 

 

 

 

 

¬¡°Ê³æ(¤@)

¥Ü½d®ü³ø

 

 

 

 

 

 

 

5¤ÀÄÁ

 

 

 

15¤ÀÄÁ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20¤ÀÄÁ

 

 

 

 

 

 

 

¤£½×¬O¥þ¯Z¤½¶}°Q½×©Î¬O­Ó§O¶ñ¼g¡A±Ð®vÀ³ÂÔ·V·J¾ã»P¦^õX¡A¤×¨äÀ³ÁקK­t¦VµûÂ_¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥»¬¡°Ê¶i¦æ®É¡A¯Z¤W­Y¦³¥¢¿Ë¾Ç¥Í¡A¥i½Ð¨ä¥H¥Ø«eªF¦íªº¤H°µ¬°¦Û¤vªº®a¤H¡A¨Ó³B²z©Ò¦³ªº¬¡°Ê¡C

±Ð¾Ç¹Lµ{

±Ð¨ã

®É¶¡

³Æµù

¥|¡BÁ`µ²»P¹w§i

1.Á`µ²¥»¸`½Ò¥Ø¼Ð¡C

2.¤U¶g§Ú­Ì­n°µ¡u®a¤H¯S¦â¯À´y¡v¡A©Ò¥H½Ð¦P¾Ç¦^¥hÆ[¹î§Aªº®a¤H¡A¨Ã°O¿ý³o¤@¬P´Á»P®a¤Hªº¤¬°Ê¦³­þ¨Ç·Rªºªí²{¡A¥]

  ¬A¡u®a¤H¬°§Ú¡v¡B¡u§Ú¬°®a¤H¡v¨â¶µ¡C

 

²Ä¤G¸`

¤@¡B®a¤H»P§Ú

1.½Ð¦P¾Ç±N¦Û¤v¤W§«ôªº¬ö¿ý®a¤H¤¬°Ê§@·~§ë¤J·Rªº½c¤l¡C

2.±Ð®v±q½c¤¤©â¥X´X¥÷§@·~¡A©À¥X¨Ó»P¤j®a¤À¨É¡C

3.°Q½×¡G¦p¦ó¨Ï¦Û¤vªº®a®x®ðª^§ó¦n¡H§Ú­Ì¥i¥H«ç»ò°µ¡H

4.°Q½×3¤ÀÄÁ¡A¦U²Õµoªí1¤ÀÄÁ¡C

5.±Ð®v¡G®a®x¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H³£«Ü­«­n¡A³£»Ý­n§êºt¦n¦Û¤v  

          ªº¨¤¦â¡C¦Ó¨C­Ó®a¥i¯à¦³³ß¦³´d¡A¦ý¬O­n¾a©¼¦¹

          ·¾³q¤~¯àÀç³y¸û¦nªº®ðª^¡C

¤G¡B®a¤H¯S¦â¯À´y

1.±Ð®v¡G§A»P®a¤H¤Ñ¤Ñ¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¹ï®a¤H¬O§_¦³µÛ¤£¤@

          ªº·Pı¡A¥L­Ì¤£¦Pªº¯S¦â¤S¬O¤°»ò¡H¦pªG§Ú­Ì§ä

          ¤@¼ËªF¦è¨Ó¥Nªí§Aªº®a¤H¡A§A·|¿ï¾Ü¤°»ò©O¡H¬°

          ¤°»ò¿ï¾Ü³o¼ËªF¦è©O¡H¬O¤£¬O¤]¦³¨Ç¹ï¥L»¡ªº¸Ü

          ¥­±`¨S»¡©O¡H³o¥÷¯À´y¬O­n½Ð§Aªº®a¤Hñ¦Wªº¡A

          Åý¥Lª¾¹D§A¦p¦óÁA¸Ñ¥L¡A¤]Åý¥LÅ¥¨ì§A¥­±`¨S»¡

          ªº¸Ü¡C

2.¨Ò¦p¡Gª¨ª¨ªº¯S¦â¬OÄYµÂ¡Bí­«¡A¥i¥H¿ï¾Ü³ø¯È¨Ó¥Nªí

          ¥L¡A¦]¬°¥Lª¾¹D«Ü¦h¨Æ±¡¡C§Ú·Q¹ï¥L»¡¡G§Æ±æª¨

          ª¨¥i¥H¨C¤Ñ³£¦^®a¦Y±ßÀ\¡C

3.µo¤U¬¡°Ê³æ¡A½Ð¦P¾Ç¶ñ¼g¡C

4.½Ð¦U²Õ¬£2¦ì¦P¾Çµoªí¡A¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v·Qµoªíªº®a¤H¯S¦â¯À´y¡A¤£¤@©w¥þ»¡¡C

5.±Ð®v´£¿ô¡G¾Ç¥Í¦Û¤v¹ï®a¤H¦³µÛ¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¤]»Ýª`·N

              ¤Ï¬Ù®a¤H¹ï¦Û¤vªº¬Ýªk¥i¯à¤]·|¤£¦P¡A¶X§ä

              ¥L­Ìñ¦Wªº®É­Ô¡A§ä¾÷·|»P®a¤H·¾³q¡A¤@°_

              ¨Ó­Ó®a¤H¯S¦â¯À´y¡C

¤T¡B§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº®a

1.§A¤ß¥Ø¤¤ªº¥¼¨Ó®a®x¡A¬O¤°»ò¼Ë¤l©O¡H¼g¤U¨Ó¡A¤£½×¬O»P¤H¤À¨É©Î¬O¿W¦Û¦¬ÂáC

2.¶ñ¼g¬¡°Ê³æ¡C

3.¦Û¥Ñ¤À¨É¡G¤@­Ó§¹¬üªº®aÀ³¸Ó¦³­þ¨Ç±ø¥ó©O¡H

¥|¡BÁ`µ²

1.¸g¹L³o¨â¸`½Ò¡A¬OÅý¦P¾ÇÁA¸Ñ®aªº­«­n¡A¨ÃÅý¦P¾Ç§ó»{ÃѦۤvªº®a¤H¡C¦Ó®a®xªº®ðª^¬O¦Û¤v¯à°÷³Ð³yªº¡A»Ý±q¨C¤Ñªº¤¬°Ê¤¤¥h¦hÃö¤ß»P¤¬¬ÛÀ°§U¡C

2.¨C¦ì¦P¾Çªº®a¤H³£¤£¤@¼Ë¡A¦]¦¹¨C¦ì¦P¾Ç·|¦³¤£¦Pªº®a¡A¦pªG¦b§ä®a¤Hñ¦W¡u¯S¦â¯À´y¡v®É¡A¦³µo¥Í¤°»ò¯S§Oªº§xÃø¡A©Î¬O¯S§Oªº±¡§Î¡A¥i¥HÀH®É¨Ó§ä¦Ñ®v¡C

 

§@·~³æ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Rªº½c¤l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¬¡°Ê³æ¡]¤G¡^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¬¡°Ê³æ¡]¤T¡^

 

 

5¤ÀÄÁ

 

 

  

 

 

15¤ÀÄÁ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15¤ÀÄÁ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10¤ÀÄÁ

 

 

 

 

5¤ÀÄÁ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥i¥H¦h¹ªÀy¦P¾Çªí²{¨}¦nªº¤¬°Ê¡C¨Ï¤§ÁA¸Ñ¡A¦Û¤v¬O¦³¥\¯à¼W¶i®a®x®ðª^ªº¡C

 

 

 

 

 

½Ð®a¤Hñ¦Wªº³¡¤À¥i¯à»Ý¨Ì·Ó¾Ç¥Í±¡§Î¦Ò¶q¡A¤Þ¾É¾Ç¥Í»¡¥X¦Û¤vªº·P¨ü©Î§Æ±æ¡A¦Ó«D§åµû©Î©ê«è¡C¨Ã¥ý¦¬¦^¬¡°Ê³æ¡A¥Ñ±Ð®vµû¦ô«á¡A¦A½Ð¾Ç¥Í±a¦^ñ¦W¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥i©ó¥¼¨Óªº½Òµ{®É¶¡¸ß°Ý¾Ç¥Í°õ¦æñ¦Wªº±¡§Î¡A¨Ã¨ó§U¨ä­±¹ï§xÃø©Ò¦b¡C

¬¡°Ê³æ¤G

            ®a¤H¯S¦â¯À´y

ºÙ¿×

¯S¦â»¡©ú

¥Nªíª«

¿ï¾Ü­ì¦]

§Ú·Q¹ï¥L»¡¡K

ñ¦WÄæ

¦Û¤v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¬¡°Ê³æ¤T

 

 

 ----------------------------------------------------------

 

 ----------------------------------------------------------

 

 ----------------------------------------------------------

 

 ----------------------------------------------------------

 

 ----------------------------------------------------------

 

 ----------------------------------------------------------

 

 ----------------------------------------------------------

 

 ----------------------------------------------------------

 

 


 


§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº®a

¤è®×¤T¡GºÖ©M°ê¤¤¹ê²ß¸Õ±Ð±Ð®×

³æ¤¸¦WºÙ

«Ê¯«º]

¯Z¯Å

¤@¦~¯Å

¤H¼Æ

35¤H

±Ð§÷¨Ó·½

¤¯ªL.²Ä¤@¥U

«ü¾É±Ð®v

 

®É¶¡

40¤ÀÄÁ

³æ¤¸¥Ø¼Ð

¤F¸Ñ¨ÃÅé·|¦U¥X¥Í±Æ¦æªº¦n»P¤£¦n³B¡A¶i¦Ó¯à¨É¨ü¦Û¤v¥X¥Í±Æ¦æªº¯S½è

¾Ç²ß±ø¥ó

 

±Ð¾Ç¤èªk

 

¹ê²ß¾Ç¥Í

³¯¶v«Ì

±Ð¾Ç¸ê·½

¥Õ¯È¨C¤H¤@±i

±Ð¾Ç¥Ø¼Ð

±Ð    ¾Ç     ¹L     µ{

±Ð¨ã

®É¶¡

³Æµù

 

 

 

 

 

¤F¸Ñ¥BÅé·|¦U¥X¥Í±Æ¦æªº¥Ì­W

 

 

 

 

ÂǥѬ¡°Ê¤Î¥L¤H¤À¨É¡A

±µ¯Ç¦Û¤v¥X¥Í±Æ¦æªº¯S½è

 

 

 

¡i·Ç³Æ¬¡°Ê¡j¡G½Ð±Ð®v¥ý§Q¥Î«e¤@°ó½Òªº°Q½×³æ¨Ó¤F¸Ñ¯Z¤W¦P¾Çªº¥X¥Í±Æ¦æ¦@¦³´XºØ¡C

 

¤@.      ·x¨­

§iª¾¯Z¤W¦P¾Ç¡G¦Ñ®v¨p¤U©ú¹î·t³X«á¡A¯Z¤W¦U±Æ¦æªº¤H¦³¨º¨Ç¤ÎÁ`¦@ªº¤H¼Æ¡C

¤G.      ±Æ¦æ¥Ì­W½Í

1. ½Ð¦P¾Ç©ó¦Û¤vªº½Ò¥»¤W¼g¤U¦]¬°¦Û¤vªº¥X¥Í±Æ¦æ©Ò±a¨Óªº¦n»P¤£¦n³B¡A¨C¶µ¦Ü¤Ö­n¦³2ÂI¡C

2. ¡]µø¸Ó¯Z¦P¾Çªº¥X¥Í²Õ¦X¨M©w°Q½×ªº±Æ¦æ¡^½Ð¦U²Õ°Q½×2-3­Ó¥X¥Í±Æ¦æªº¦n¡BÃa³B¡A¨C¶µ¦Ü¤Ö­n¦³3ÂI¡C

3. ½Ð¦U²Õ¤W¥x¼g¶ÂªO

4. ±Ð®v±a»â¥þ¯Z¦P¾Ç°Q½×¦U±Æ¦æ¶¡¦@¦P/¿W¯S/¥Ù¬Þ¤§³B       

¤T.      ¤Ñ¨Ï¨Ó«ö¹a

1. ½Ð¾Ç¥ÍÁ|¤â§ë²¼¦^µª°ÝÃD¡G

¡¯           ¦pªG¦³¾÷·|Åý§A¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥X¥Í±Æ¦æ¡A§A·|§Æ±æ¬O§ïÅÜ/¤£§ï²{¦bªº±Æ¦æªº¡A½ÐÁ|¤â¡C

¡¯           ·Q§ïÅܨì±Æ¦æ¦Ñ¤j¡K¡K¡A½ÐÁ|¤â¡C

2. ±Ð®vÁܽоǥͤÀ¨É¦Û¤v¦ó¥H°µ¦¹¿ï¾Üªº­ì¦]¡C

¥|.      µ²½×

¥»½Òµ{ªº¥Øªº¡G

l      ¤£ºÞ¬O¨º­Ó±Æ¦æ¡A³£¦³¨ä¦n»P¤£¦nªº¦a¤è¡A¨C­Ó¤H³£¦³¥L­Ìªº¨¯­W¡C

l      A¸r¼}B¡AB«o¸r¼}C¡A¥i¬OC¸r¼}A¡A¨º»ò¨s³º¨º­Ó±Æ¦æ¤~¬O³Ì¦nªº©O¡H

l      ¤W§¹³o°ó½Ò«á¡A¤j®aÅé·|¦U±Æ¦æªºÃø¬°³B«á¡A¤]´Á±æ¦U¦ì¦P¾Ç¯à¦b¥Í¬¡¤¤¸ÕµÛ¥hÅé½Ì¦Û¤vªº¥S§Ì©j©fªºÃø¬°»P¤ß±¡¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

¥Õ¯È

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3¡¦

 

 

5¡¦

 

 

10¡¦

 

5¡¦

 

 

 

5¡¦

 

 

7¡¦

 

 

5¡¦

 

 

 

 

 

 

«ü¾É¦Ñ®v

«Øij

 

 

 

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤è®×¥|

³æ¤¸¦WºÙ

·Å·xªººÛ

¦~¯Å

°ê¤G¤W

¬¡°Ê¨Ó·½

¦Û½s

®É¶¡

¢³¢´¤ÀÄÁ

«ü¾É±Ð®v

§dÄR®S¦Ñ®v

½sÀÀªÌ

ªL»ñ¥­

³æ¤¸¬¡°Ê¥Ø¼Ð

¢°¡D¨Ï¾Ç¥Í»{ÃÑ®a®xªº­«­n©Ê¡C

¢±¡D¨ó§U¾Ç¥Í¦p¦ó¦V®a¤Hªí¹F·R·N¡C

¬¡

°Ê

¥Ø

¼Ð

³æ¤¸¥Ø¼Ð

¨ãÅé¥Ø¼Ð

¤@¡B»{ª¾¤è­±¡G

¢°¡Dª¾¹D®a®xªº­«­n©Ê

¢±¡D¤F¸Ñ®a®x¦¨­û¡C

¢²¡DÅé½Ì®a¤H¹ï¦Û¤vªº¦n·N

 

 

¤G¡B§Þ¯à¤è­±¡G

¢³¡Dª¾¹D¦p¦ó°Ñ»P¤À²Õ°Q½×

¢´¡D¼W¶i¾Ç¥Íªºµoªí¯à¤O

 

¢µ¡D¼W¶i¾Ç¥Íªºµeµe¯à¤O

 

 

¤T¡B±¡·N¤è­±¡G

¢¶¡D¾i¦¨±`±`¦V®a¤Hªí¹F·R·N

ªº²ßºD 

 

 

 

 

1-1¯à»¡¥X¹ï®a®xªº·P·Q

2-1¯à¼g¥X®a®x¦¨­ûªº¯S

   ÂI

3-1¯à·P¨ü¨ì®a¤H¥Î¤£¦P 

   ªº¤è¦¡¥h·R¦Û¤v

 

 

4-1¯à¼ö¯P°Ñ»P¤p²Õ°Q½×

5-1¯à¥D°Ê¯¸°_¨Óµoªí¤v

   ¨£¡C

6-1¯àµe¥X®a®x¦¨­û¥X¨Ó©M¦V¥L­Ìªí¹F·R·Nªº¹Ïµe

 

 

7-1¯à¼g¥X©M»¡¥X¦P®a¤H 

   ªí¹F·R·N

7-2¦^¨ì®aùؤ]¥i¥H°µ¨ì

   ¦V®a¤Hªí¹F·R·N

®É¶¡¤À°t

¸`¦¸

¤ë

¤é

¬¡°Ê­«ÂI

1

 

 

·Å·xªººÛ

 

 

 

 

 

 

 

 

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

 

¬¡°Ê¥Ø¼Ð

¬¡°Ê¹Lµ{

±Ð¨ã

®É¶¡

³Æµù

 

 

¤@¡B·Ç³Æ¬¡°Ê

 

 

 

 

¢°¡D¦Ñ®v©ó½Ò«e¼ô±x¥»³æ¤¸ªº¬¡°Ê¤º®e¡C

¢±¡D¦Ñ®v¦b½Ò«e­n½Õ¬d¦n¥»¯Z¾Ç¥Íªº®a®x¦¨­û¨ì©³¦³´X¤H¡A¥H«K¶i¦æ¤À²Õ©M®y¦ìªº½s±Æ¡A¥H«K¶i¦æ¤À²Õ°Q½×¡C

¢²¡D¦Ñ®v©ó½Ò«e­n·Ç³Æ¦n©Ò»Ý­n¥Îªº§÷®Æ©M¤u¨ã¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-1

¤G¡Bµo®i¬¡°Ê

¡]¤@¡^¤À²Õ©M¤Þ°_°Ê¾÷

1.  ¦Ñ®v»¡¡G¡u¦U¦ì¦P¾Ç¦n¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤Wªº½Ò¬O¦³Ãö³­¦ñ§Ú­Ì¤@°_¦¨ªøªº®a®x¡A­º¥ý§Ú­Ì²{¦b¨Ó¤À²Õ¡A§Úµ¹¢²¢¯¬í®É¶¡µ¹¦P¾Ç¥H¤£¦Pªº®a®x¦¨­û¤H¼Æ¬°¤@²Õ¡A¥H¢´­Ó¤H¬°¤@²Õ¡AµM«á§¤¦n¡A¦n¡I²{¦b¶}©l¤À²Õ¡C¡v

2.  ¦Ñ®v»¡:¡u¦P¾Ç­Ì¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤@­Ó®a¡A¤£¾å±o¦P¾Ç­Ì¹ï¦Û¤vªº®a¦³¤°»ò·P·Q©O¡H¡v

3.  ¾Ç¥Í¦Û¥Ñµoªí¤v¨£¡C

4.  ¦Ñ®v»¡¡G¡uÅ¥§¹¦P¾Ç¹ï®a®xªº¤£¦P¬Ýªk¤§«á¡A²{¦b§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¶i¦æªº¬¡°Ê¬O¡yµe¥X§Úªº·R¡z¡v¡C

 

 

 

 

¢²¡¦

 

 

 

 

¢²¢¯¡¨

 

¢²¡¦

¢²¢¯¡¨

 

 

 

 

 

 

   6-1

   2-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  4-1

  5-1

  3-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  3-1

 

  6-1

 

 

  4-1

  7-1

 

  5-1

 

¡@¡@

 

 

  7-2

 

 

¡]¤G¡^¬¡°Ê¶}©l

¡i¬¡°Ê¤@¡jµe¥X§Úªº·R

¢°¡D¦Ñ®vÁ¿¸Ñ¬¡°Ê¶i¦æ¤è¦¡¡G

¡u¦P¾Ç­Ì¡Aµ¥¤@¤U¦Ñ®v·|µoµ¹¨C¤@¦ì¦P¾Ç¤@±i¥Õ¯È¡AµM«á¦P¾Ç­Ì¦b¯È¤Wµe¥X§A­Ìªº®a®x¦¨­û¥X¨Ó¡A§â¥L­Ìªº¯SÂI¼g¦b®ÇÃä¡AµM«á¸ò¦P¤@²Õªº¦P¾Ç¤À¨É¥H¤Uªº°ÝÃD¡C¡v

¡]¢°¡^¡A¦b®a®x¦¨­û¤¤§Ú³Ì³ßÅw½Ö¡H¬°¤°»ò¡H

¡]¢±¡^¡D¦b®a®x¦¨­û¤¤§Ú³Ì°Q¹½½Ö¡H¬°¤°»ò¡H

¡]¢²¡^¡D·í§Ú¤£¶}¤ßªº®É­Ô§Ú·|¥h§ä®a®xùتº½Ö¨Ó¶É¶D©O¡H¬°¤°»ò

¡]¢³¡^¡D·í§Ú¥\½Ò¤£©ú¥Õ©Î¤£·|°µªº®É­Ô¡A·|¥h§ä®a®x¦¨­ûªº¨º¤@¦ì©O¡H¬°¤°»ò©O¡H

¡]¢´¡^¡D§Ú¸ò®a¤H¤°»ò®É­Ô¦b¤@°_¬O³Ì§Ö¼Öªº¡H

 

¢±¡D¦P¾Ç­Ì¶}©l¤p²Õ°Q½×¡C

¢²¡D¦U²Õ¦P¾Ç¤À§Oµoªí¸Ó²Õªº·Qªk©M·P·Q¡C

¢³¡D¦Ñ®v»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¨C¤@¦ì¦P¾Ç³£¹ï¨C¤@¦ì®a®x¦¨­û¦³¬Û·íªº»{ÃѤF¡A¨ä¹ê¡A®a¤H¬O§Ú­Ì¥Í¬¡ùØ­±³Ì¿Ë±Kªº¤H¡A¥L­Ì¦³®É­Ô¹ï§Ú´c¡A¬O¦]¬°·Q§Ú­Ì¦n¡A¤£¬°¤°»ò¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡A©Ò¦³­ì°Ê¤O³£¬O¡y·R¡z¡A¦]¬°¨C­Ó¤H©Òªí¹F·Rªº¤è¦¡³£¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¦³®É­Ô©Ò¥Îªº¤è¦¡§Ú­Ì¬O¤£³ßÅwªº¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí¥L­Ì¤£·R§Ú­Ìªº¡A¦Ñ®v§Æ±æ¦P¾Ç·|©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¦n¡A§Ú­Ì¤U¤@­Ó¬¡°Ê´N¬O¡y§Ú¥Ã»··R±z¡z¡C¡v

 

¬¡°Ê¤G¡i§Ú¥Ã»··R±z¡j

¢°¡D¦Ñ®vÁ¿¸Ñ¬¡°Ê¶i¦æ¤è¦¡

¡u­è­è¦P¾Ç­Ì§â®a®x¦¨­û³£µe¤F¥X¨Ó¡A²{¦b¦A§â¥¦®³¥X¨Ó¡A¦b¤W¤@­Ó¬¡°ÊùØ­±¡A§Ú­Ìª¾¹D¨ä¹ê®a¤H¬O«Ü·R§Ú­Ìªº¡A¨º§Ú­Ì²{¦b­n¹ï¥L­Ìªí¥Ü·R·N³á¡A¦P¾Ç­Ì¥i¥H§â­n¸ò¥L­ÌÁ¿ªº¸Ü¼g¦b¥Õ¯È§A©Òµeªº®a®x¦¨­û¨­®Ç¡A¤S©ÎªÌ¥i¥H¥Î¬ü¬üªº¹Ïµeªí¥Üªº¡A¥u­n¦P¾Ç­Ì³ßÅw´N¥i¥H¤F¡C¡v

 

¢±¡D¨â­Ó¤H¤@²Õ§â¹ï¤è·í§@¬O®a®x¦¨­ûªº¬Y¤H¡D¦V¥Lªí¹F¡¨·R·N¡¨¬°¤°»ò§Aı±o§A¦n©O¡H

¢²¡D¦Û¥Ñµoªí·R·N®É¶¡¡C

 

¤T¡Dºî¦X¬¡°Ê

¢°¡D¦Ñ®vÁ`µ²

¢±¡D®a®x§@·~¡]¦^®a¦V®a¤Hªí¹F·R·N¡A¤£½×¥Î¤°»ò¤è¦¡³£¥i¥H¡C¡^

 

 

 

 

 

¥Õ¯È

 

 

 

 

 

 

 

¢°¢³¡¦

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢²¡¦

¢±¡¦

¢°¡¦

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢¶¡¦

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢°¡¦

 

 

¢µ¡¦

 

 

¢³¡¦

 

 

 

¤è®×¤­-ºÖ©M°ê¤¤¹ê²ß¸Õ±Ð±Ð®×

³æ¤¸¦WºÙ

§Ú­Ì³£¬O¤@®a¤H

¯Z¯Å

°ê¤@¤U

¤H¼Æ

¬ù40¤H

±Ð§÷¨Ó·½

¦Û½s

«ü¾É±Ð®v

 

®É¶¡

40¤ÀÄÁ

³æ¤¸¥Ø¼Ð

1.¯à¤F¸Ñ¨Ã¤¶²Ð¦Û¤v®a¤¤¦¨­ûªº¯S¦â¡C

2.¯àµo²{¦Û¤v»P®a®x¦¨­û¤¤ªºÃö«Y¡C

¾Ç²ß±ø¥ó

³o¥÷±Ð®×­n¥ý¥h½Õ¬d¯Z¤Wªº¯S®í¾Ç¥Í(³æ¿Ë¡B¨|¥®°|¡K)

±Ð¾Ç¤èªk

¤p²Õ°Q½×

¹ê²ß¾Ç¥Í

±i·O®e

±Ð¾Ç¸ê·½

 

±Ð¾Ç¥Ø¼Ð

±Ð¾Ç¹Lµ{

±Ð¨ã

®É¶¡

³Æµù

 

±a¤J¤µ¤Ñªº½Òµ{

 

¤F¸Ñ®a¤H

 

 

 

 

¤F¸Ñ¦Û¤v»P®a®x¦¨­ûªºÃö«Y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤@¡B        ·x¨­¬¡°Ê--¤j®a¨Ó°Ûºq

¦Ñ®v¡G¥H¤p²Õ¬°³æ¦ì¡A¨C¤@­Ó¤p²Õ­n·Q¥X¤@­ººqªººqµü¤¤¦³®a®x¨¤¦âªº¡A¦p¡Gª¨ª¨¡B¥À¿Ë¡B¥S§Ì¡B©f©f¡Kµ¥¡C

¤G¡B        µo®i¬¡°Ê--¸Ü§Ú®a

1.      µo°Q½×³æ(¦³Ãö®a¤Hªº´y­z)¡A½Ð¦P¾Ç­ÌºÉ¶q¶ñ¼g¡A¨ÃÀ°®a®xªº¨C¤@­Ó¦¨­û§ä¤@­Ó°Êª«°µ¥Nªí¡C

2.      ¦^¨ì¤p²Õ¤¤¡A¸ò¦¨­û­Ì¤À¨É¦Û¤v®a¤¤¨C¤@­Ó¦¨­û¶H¼xªº°Êª«¡A¨Ã¥Hªí¤ºªº¤º®e»¡©ú­ì¦]¡C

¤T¡B        §Ú©M§Úªº®a©M§Úªº®a¤H

1.      ¦Ñ®v¦b¶ÂªO¤W¼g¤U(©Î¬O¼g®ü³ø)¤U¦C¥y¤l¡G

ª¨ª¨¬O______________________________

¶ý¶ý¬O______________________________

­ô­ô/©n©n¬O_________________________

§Ì§Ì/©f©f¬O_________________________

®a¤¤©M§Ú³Ì¦nªº¤H¬O__________________

®a¤¤¼vÅT§Ú³Ì¦hªº¬O__________________

2.      ²{¦b¦Ñ®v¥s¨ì¬Y¤@¸¹´N­n¯¸°_¨Ó¾÷´¼À³µª¡A§¹¦¨»y¥y¡C¨Ò¦p¡G15¸¹¡A­ô­ô¬O__________________

³Q¥s¨ìªº¤H¥i¥H¥s¤U¤@­Ó¡A¨Ã¥XÃD¡C(¤j·§½ü5­Ó)

3.      ¤j®a¥i¥H¦U¦Û·Q¤@·Q¦Û¤v©M®a¤HªºÃö«Y¡C¦n¡A¨C­Ó¤H·Ç³Æ¤@±iªÅ¥Õªº¯È¡A¤¤¶¡µe¤@­Ó°é¡A°é¤º¼g¤W¡u¦Û¤v¡v(¦Ñ®v­n¤@Ãä¦b¶ÂªO¤W¥Ü½d)¡A¦b³o¤@°éªº¥|©P¥i¥Hµe¤W´X­Ó°é¥Nªí§Aªº®a¤H¡A»P§A¶V¦nªº®a¤Hªº°é´NµeªºÂ÷§Aªñ¤@ÂI¡A¤ñ¸û²¨Â÷ªº´Nµe»·¤@ÂI¡A¨Ã¦b°é°é¤º¼g¤W®a¤HªººÙ¿×¡A¨Ò¦p¡Gª¨ª¨¡B©f©f¡Kµ¥¡C

4.      ±N§Aµe¦nªº¹Ï»P¤p²Õ¤ºªº¦¨­û¤À¨É¡A¨Ã§i¶D¤j®a¬°¤°»ò§A·|³o¼Ëµe¡H

¥|¡B        Á`µ²

   ¸g¹L¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¡A¤j®a¤£¦ý¤F¸Ñ¤F¦P¾Çªº®a¤H¡A§ó­«­nªº¬Oª¾¹D¦Û¤v¤F¸Ñ¦Û¤v®a¤Hªºµ{«×¡A¦pªG¦b´y­z®a¤Hªºªí¤W¦³¶ñ¤£º¡ªº¦a¤è¡Aªí¥Ü§Aªº®a¤HÁÙ¦³«Ü¦h¤p¯µ±Kµ¥µÛ§A¥hµo²{³á¡I¤j®a¥i¥H±N³o¤@ªí±a¦^®a¡A°Ý°Ý¦Û¤vªº®a¤H¡A§âªÅ¥Õ¶ñ°_¨Ó¡A¤]¥i¥H¦hµo±¸¤@¨Ç®a¤Hªº¤p¯µ±K³á¡I

 

 

 

 

°Q½×³æ

 

 

 

 

®ü³ø

 

 

 

8'

 

 

3'

 

10'

 

 

1'

 

 

 

 

 

 

3'

 

 

 

3'

 

 

 

 

 

10'

 

2'

±±¨î®É¶¡©M¯´§Ç

 

 

¥ý§i¶D¦P¾Ç³£­n¶ñ¤~¤£·|³y¦¨¤£¦X§@

 

 

 

 

 

 

 

 

¥ý¥Ü½d©Î¥ýª±¤@¦¸

 

 

¤@©w­n

¥Ü½d

¦P¾Ç«Øij

µo®i¬¡°Ê¡G

1.¾ºÙ(¤ñ³ë)¨Ó»¡©ú¦U­Ó®a¤H¦b®a¤¤ªº°^Äm¥H¹ªÀy¾Ç¥Í¦hª`·N®a¤H¡B¦hÃöÃh®a¤H¡C

2.¥i¥H½Ð¾Ç¥ÍÂI¸¹½X¨Ó±µÄòµoªí¦Û¤vªº¾Ç²ß³æ¡A¦ý­nª`·N¨k¤k¤ñ¨Ò»Pµo¨¥°Ï°ì¬O§_¤À´²¡C

 

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

°Q½×³æ

ºÙ ¿×

¥Í ¤é

³ßÅwªº­¹ª«

³ßÅwªº®T¼Ö

ªí¹F§Ö¼Öªº¤è¦¡

ªí¹F¤£º¡ªº¤è¦¡

¤fÀYÁI(±`»¡ªº¸Ü)

¹³ªº°Êª«

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ºÙ ¿×

¥Í ¤é

³ßÅwªº­¹ª«

³ßÅwªº®T¼Ö

ªí¹F§Ö¼Öªº¤è¦¡

ªí¹F¤£º¡ªº¤è¦¡

¤fÀYÁI(±`»¡ªº¸Ü)

¹³ªº°Êª«

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ºÙ ¿×

¥Í ¤é

³ßÅwªº­¹ª«

³ßÅwªº®T¼Ö

ªí¹F§Ö¼Öªº¤è¦¡

ªí¹F¤£º¡ªº¤è¦¡

¤fÀYÁI(±`»¡ªº¸Ü)

¹³ªº°Êª«

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤è®×¤»

 ³æ¤¸¦WºÙ

 ®a¨ÆDIY

 ®É¶¡

 45¤ÀÄÁ

¦~  ¯Å

 °ê¤@

 ±Ð¾Ç¤èªk 

¤Þ¾É¡B¬¡°Ê¡B¶ñªí¡Bµoªí

½s»sªÌ

¼B©É´@

 ³æ¤¸¥Ø¼Ð 

1.   Åý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¤@¯ë®a®x¨Æ°È¤º®e»PÅé»{¦Û¤vªº³d¥ô¡C

2.   Åý¾Ç¥Í­pµe¦Û¤v°Ñ»P®a®x¨Æ°Èªº¤º®e

  ®É¶¡

                          ¤º®e¬yµ{                                  

  ¾¹§÷ 

 

 

 

 

 

6¤ÀÄÁ

 

 

 

10¤ÀÄÁ

 

 

 

 

 

10¤ÀÄÁ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5¤ÀÄÁ

 

 

 

 

4¤ÀÄÁ

 

 

 

 

 

 

·Ç³Æ¬¡°Ê

  ±N¥þ¯Z¤À¦¨¤»²Õ¡A¤p²Õ§¤¤@°_¡C·Ç³Æ¨â²°¤l»P¯È¤ù¡C¤@²°¤l©ñ¤Jª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B­ô­ô¡B©n©n¡B©f©f¡B§Ì§Ì¡B·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B¤pª¯ªºÅÒ¡C

µo®i¬¡°Ê

¤@¡B   ®a¨Æ±µ¤O

   ¦b3¤ÀÄÁ¤º¡A¨C²Õ°Q½×®a¸Ìªº®a¨Æ¡AµM«á¤W¥x¦b¶ÂªO¤W¼g¥X¡]¦³§Î»PµL§Î¡^»Ý¼Ð¥X¸¹¦¸¡C­pºâ¨C²Õªº­Ó¼Æ¥[¤À¡C

¤G¡B   ®a¨Æ¤ñ¤@¤ñ

   ¨C²Õ¬£¤@¦W¤W¥x¡C©â¤@­Ó¨¤¦âÅÒ»P¤@­Ó®a¨ÆÅÒ¡A¥Î¤ñ¤â¹º¸}ªº¤è¦¡¤ñ¥XÅý¥x¤U¦P¾Ç²q¡C²q¹ïªº²Õ±o¤@¤À¡A¤ñ¥XÅý¤H²q¹ïªº²Õ¤]¥[¤À¡C¨C²Õ­p®É1¤ÀÄÁ¡C

   ¦Ñ®v¦^õX¡G­è­è¤]³\©â¨ì¦³¤@¨Ç®a¨Æ»P®a¤Hªº²Õ¦X«Ü©_©Ç¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥Hµo²{®a¨Æ¬O¥i¥H¥þ®a¤H¤@°_¨Ó°µªº¡C

¤T¡B   ®a¨Æ±Æ¦æº]

1.     ¨C­Ó¤H´N¶ÂªO¼gªºµª®×¡A¿ï¥X¦Û¤v®a¤¤±`¥X²{ªº10¶µ¡A¦Ò¶q¨C¥ó®a¨Æ©Ò»Ýªº¡u®É¶¡¡v¡B¡uºë¤O¡v»P¡uÃø©ö«×¡v¡Aµû©w¨C¥ó®a¨Æªºµ¥¯Å¡A¤À¦¨¤­¯Å

     ¤@¯Å¡G³Ì²³æ¡B¬Ù¨Æ¡B»´ÃP¡K

     ¤­¯Å¡G³Ì§xÃø¡B¶O¨Æ¡B¨¯³Ò¡K

2.     ¨C­Ó¤H¦b§@·~³æ¤W¦C¥X¦Û¤v»P¶ý¶ý±`°µªº®a¨Æ¡A­pºâ¨º¨Ç¶µ¥Øªº¿n¤À¡C¤ñ¸û¦Û¤v»P¶ý¶ýªº¬Û®t¡C

3.     ¦Ñ®v²Î­p¯Z¤W®t¼Æªº¤À§G±¡§Î¡CEX.®t10¤À¥H¤ºªº¤H¼Æ¡B20¤À¥H¤ºªº¤H¼Æ¡C¥i¥HÅã²{¯Z¤W¦P¾Ç¥­±`¤À¾á®a¨Æªº¤ñ¨Ò¡C

¥|¡B   ¤j®a³£¦³¥÷

            1.¨C¦ì¾Ç¥Í¦b½Ò¥»¤W¦A±N­è¦Cªº®a®x¨Æ°È°µ¾A·í¤À°t¡A¦w±Æ¦Û¤v®a¤¤¨C¦ì¦¨­ûªº®a¨Æ¤À°t¡C

   2.©â°Ý´X¦ì¦P¾Ç¤À°tµ¹¦Û¤vªº¤u§@¬O¤°»ò¡H ¬°¤°»ò¡H

¤­¡B   Á`µ²

 ¤Þ¾É¾Ç¥Í«ä¦Ò¾Ç¥Í´X­Ó°ÝÃD

 1.®a¨Æ¬°¤°»ò¤£¨üÅwªï¡H

              2.®a¨Æ¨S¦³°µªºµ²ªG¡H

              3.®a¨Æ¡A½Öªº¨Æ¡H

  ¥H¨ãÅé¼Æ¾Ú¸Ñ»¡¬Y¨Ç¤u§@©Ò®ø¯Óªº¼ö¶q¡A¤Þ¾É¾Ç¥ÍÁA¸Ñ®a®x¨Æ°ÈÁcÂø¤S¨H­«ªº¤u§@¡A¦pªG¥u¶°¤¤¦b¬Y¨Ç¤H¨­¤W´N·|«D±`¨¯­W¡C¨C­Ó¤H³£¬O®a®xªº¨Ï¥Î¡B°Ñ»PªÌ¡A­nÅý®a®xµÎªA·Å·x¡A¤j®a³£­n¥X¥÷¤O¡A¥i¥HÀH¤â°µ¤@¨Ç¦Û¤v°µªº¨ìªº®a¨Æ¡I

 

 

 

 

 

 

¯È²°¤l

¯È¤ù

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§@·~³æ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

 

 

±`°µªº®a¨Æ    ©m¦W¡G          ¯Z¯Å ¡G              

¶µ¥Ø

 

 

 

 

 

 

 

 

Á`­p

¦Û¤v»P¶ý¶ýªº¯Å¼Æ¤À§O¬O

¯Å¼Æ

 

 

 

 

 

 

 

 

¦Û¤v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¶ý¶ý

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±`°µªº®a¨Æ

¶µ¥Ø

 

 

 

 

 

 

 

 

Á`­p

¦Û¤v»P¶ý¶ýªº¯Å¼Æ¤À§O¬O

¯Å¼Æ

 

 

 

 

 

 

 

 

¦Û¤v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¶ý¶ý

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±`°µªº®a¨Æ

¶µ¥Ø

 

 

 

 

 

 

 

 

Á`­p

¦Û¤v»P¶ý¶ýªº¯Å¼Æ¤À§O¬O

¯Å¼Æ

 

 

 

 

 

 

 

 

¦Û¤v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¶ý¶ý

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±`°µªº®a¨Æ

¶µ¥Ø

 

 

 

 

 

 

 

 

Á`­p

¦Û¤v»P¶ý¶ýªº¯Å¼Æ¤À§O¬O

¯Å¼Æ

 

 

 

 

 

 

 

 

¦Û¤v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¶ý¶ý

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥H¤W¸ê®ÆºK¦Û¡u¸Õ»¡¤ß»y±Ð¨|»²¾É¤¬§Uºô¡vhttp://home.kimo.com.tw/epc-89/index.htm

 

¬ÛÃöºô¯¸

1.®a®x¥Í¬¡±Ð¨|«Å¶Ç¹B°Ê©e­û·|http://www.family-land.org/

  ´£¨Ñ¤F³\¦hÃö©ó®a®x¥Í¬¡ªº¸ê°T¡A¥]¬A±B«e·Ç³Æ¡B²£«e·Ç³Æ¡B¤Ò©d¬Û³B¡BºÞ±Ð¤l¤k¡B«C¤Ö¦~¦¨ªø¡B®a®xÃö«Yµ¥¡C

 

2.­»´ä«C¤Ö¦~ªA°È³B - ®a®x¥Í¬¡ºôhttp://www.i-family.org/

  ¤º®e¦h¤¸¡A®a®x¤H»Ú¦Ê¬ì³æ¤¸´£¨Ñ¤F¤@¨Ç®a®x¥Í¬¡±`¨£°ÝÃDªºQ¡®A¡C

 

3.°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç®a®x±Ð¨|¤¤¤ßhttp://www.cfe.ntnu.edu.tw/

  ºô¯¸¤º¦³³\¦h®a®x±Ð¨|ªº¸ê°T¡C

 

4.³æ¿Ë¤â¥¾http://www.geocities.com/Heartland/Park/5376/

 

5.±d°a¿Ë¤lºôhttp://parents.knsh.com.tw/

 

6.¿Ë¤lÀAÅnhttp://www.hkcs.org/central/tips/tips002/tips002.htm

´£¨Ñ¤@¨ÇÃö©ó®a®x¥Í¬¡ªº¤å³¹¡A¤º®e²[¬A¦³¡G¥Í¬¡¨t¦C¡B¿Ë¤l¨t¦C¡B°·±d¨t¦C¡C

 

7.¿Ë¤lÀW¹Dhttp://www.best.net.tw/baby/index.htm

  ¦³¿Ë¤lºô¯¸¾ÉÄý¡B¤÷¥À¿Ë¥æ¬y¶é¦a¡B´å¦Ñ®v±Ð¨|ÀW¹Dµ¥³æ¤¸¡A¾A¦X¬°¤H¤÷¥ÀªÌ°Ñ¦Ò¡C

 

8.®a®x¼É¤Oº[©Ê«I®`¨¾ªv¤¤¤ßhttp://www.fv.tcg.gov.tw/

  ¤¶²Ð¤F®a®x¼É¤Oªº¬ÛÃöªk³W¤Î¦U³¡ªùªºªA°È¹q¸Ü¡B¬yµ{¡C

 

1.      ¿Ë¾±Ð¨|http://personal.cityu.edu.hk/~scskc/articles.htm

 

 

¬ÛÃöªk«ß

®a®x¼É¤O¨¾ªvªk¡]¤¤µØ¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¤½¥¬¡^

²Ä¤@³¹  ³q«h

²Ä¤@±ø¡@¬°«P¶i®a®x©M¿Ó¡A¨¾ªv®a®x¼É¤O¦æ¬°¤Î«OÅ@³Q®`¤HÅv¯q¡A¯S¨î©w¥»
¡@¡@¡@¡@ªk¡C

²Ä¤G±ø¡@¥»ªk©ÒºÙ®a®x¼É¤OªÌ¡A¿×®a®x¦¨­û¶¡¹ê¬I¨­Åé©Îºë¯«¤W¤£ªk«I®`¤§¦æ
¡@¡@¡@¡@¬°¡C
¡@¡@¡@¡@¥»ªk©ÒºÙ®a®x¼É¤O¸oªÌ¡A¿×®a®x¦¨­û¶¡¬G·N¹ê¬I®a®x¼É¤O¦æ¬°¦Ó¦¨¥ß
¡@¡@¡@¡@¨ä¥Lªk«ß©Ò³W©w¤§¥Ç¸o¡C
¡@¡@¡@¡@¥»ªk©ÒºÙÄÌÂZªÌ¡A¿×¥ô¦ó¥´ÂZ¡Bĵ§i¡B¼J§Ë©Î°d½|¥L¤H¤§¨¥»y¡B°Ê§@
¡@¡@¡@¡@©Î»s³y¨Ï¤H¤ß¥Í¬È©Æ±¡¹Ò¤§¦æ¬°¡C

²Ä¤T±ø¡@¥»ªk©ÒºÙ®a®x¦¨­û¡A¥]¬A¤U¦C¦U­û¤Î¨ä¥¼¦¨¦~¤l¤k¡J
¡@¡@¡@¡@¤@¡B°t°¸©Î«e°t°¸¡C
¡@¡@¡@¡@¤G¡B²{¦³©Î´¿¦³¨Æ¹ê¤W¤§¤Ò©dÃö«Y¡B®aªø®aÄݩήaÄݶ¡Ãö«YªÌ¡C
¡@¡@¡@¡@¤T¡B²{¬°©Î´¿¬°ª½¨t¦å¿Ë©Îª½¨t«Ã¿Ë¡C
¡@¡@¡@¡@¥|¡B²{¬°©Î´¿¬°¥|¿Ëµ¥¥H¤º¤§®Ç¨t¦å¿Ë©Î®Ç¨t«Ã¿Ë¡C

²Ä¥|³¹¡@¤÷¥À¤l¤k»P©M¸Ñ½Õ¸Ñµ{§Ç

²Ä¤T¤Q¤­±ø¡@ªk°|¨Ìªk¬°¥¼¦¨¦~¤l¤k°u©w©Î§ï©wÅv§Q¸q°È¤§¦æ¨Ï©Î­t¾á¤§¤H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@®É¡A¹ï¤wµo¥Í®a®x¼É¤OªÌ¡A±À©w¥Ñ¥[®`¤H¦æ¨Ï©Î­t¾áÅv§Q¸q°È¤£
¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Q©ó¸Ó¤l¤k¡C

²Ä¤T¤Q¤»±ø¡@ªk°|¨Ìªk¬°¥¼¦¨¦~¤l¤k°u©w©Î§ï©wÅv§Q¸q°È¤§¦æ¨Ï©Î­t¾á¤§¤H©Î
¡@¡@¡@¡@¡@¡@·|­±¥æ©¹¤§µô§P«á¡Aµo¥Í®a®x¼É¤OªÌ¡Aªk°|±o¨Ì³Q®`¤H¡B¥¼¦¨¦~
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤l¤k¡B¥DºÞ¾÷Ãö¡BªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc©Î¨ä¥L§Q®`Ãö«Y¤H¤§½Ð¨D¬°¤l¤k
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤§³Ì¨Î§Q¯q§ï©w¤§¡C

²Ä¤T¤Q¤C±ø¡@ªk°|¨Ìªk­ã³\®a®x¼É¤O¥[®`¤H·|­±¥æ©¹¨ä¥¼¦¨¦~¤l¤k®É¡AÀ³¼f°u
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤l¤k¤Î³Q®`¤H¤§¦w¥þ¡A¨Ã±o¬°¤U¦C¤@´Ú©Î¼Æ´Ú©R¥O¡J
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¡B©R©ó¯S©w¦w¥þ³õ©Ò¥æ¥I¤l¤k¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B©R¥Ñ²Ä¤T¤H©Î¾÷Ãö¹ÎÅéºÊ·þ·|­±¥æ©¹¡A¨Ã±o©w·|­±¥æ©¹®ÉÀ³
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿í¦u¤§¨Æ¶µ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡B¥H¥[®`¤H§¹¦¨¥[®`¤H³B¹J­pµe©Î¨ä¥L¯S©w»²¾É¬°·|­±¥æ©¹±ø
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡B©R¥[®`¤H­t¾áºÊ·þ·|­±¥æ©¹¶O¥Î¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤­¡B¸T¤î¹L©]·|­±¥æ©¹¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤»¡B©R¥[®`¤H¥X¨ã·Ç®É¡B¦w¥þ¥æÁÙ¤l¤k¤§«OÃÒª÷¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤C¡B¨ä¥L«OÅ@¤l¤k¡B³Q®`¤H©Î¨ä¥L®a®x¦¨­û¦w¥þ¤§±ø¥ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªk°|¦p»{¦³¹H­I«e¶µ©R¥O¤§±¡§Î¡A©Î­ã³\·|­±¥æ©¹µLªk½T«O³Q®`
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H©Î¨ä¤l¤k¤§¦w¥þªÌ¡A±o¨ÌÁn½Ð©Î¨Ì¾Åv¸T¤î¤§¡C¦p¹H­I«e¶µ²Ä
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤»´Ú©R¥O¡A¨Ã±o¨S¤J«OÃÒª÷¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªk°|©ó¥²­n®É¡A±o©R¦³Ãö¾÷Ãö©Î¦³Ãö¤H­û«O±K³Q®`¤H©Î¤l¤k¦í©~
¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ò¡C

¤Ö¦~ºÖ§Qªk¡]¤¤µØ¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤éÁ`²Î¥O¤½¥¬¡^

²Ä¤@³¹  Á`«h

²Ä¤@±ø¡@¬°¼W¶i¤Ö¦~ºÖ§Q¡A°·¥þ¤Ö¦~¨­¤ßµo®i¡A´£°ª¤÷¥À¤ÎºÊÅ@¤H¹ï
¡@¡@¡@¡@¤Ö¦~¤§³d¥ô·P¡A¯S¨î©w¥»ªk¡C

²Ä¤G±ø¡@¥»ªk©ÒºÙ¤Ö¦~¡A«Y«ü¤Q¤G·³¥H¤W¥¼º¡¤Q¤K·³¤§¤H¡C

²Ä¤T±ø¡@¤Ö¦~ºÖ§Q¥DºÞ¾÷Ãö¡A¦b¤¤¥¡¬°¤º¬F³¡¡F¦b¬Ù(¥«)¬°ªÀ·|³B
¡@¡@¡@¡@(§½)¡F¦b¿¤(¥«)¬°¿¤(¥«)¬F©²¡C

²Ä¥|±ø¡@ª½ÁÒ¥«¤Î¿¤(¥«)¬F©²©Ó¿ì¤Ö¦~ºÖ§Q·~°È¤§¤H¼Æ¡AÀ³«ö¦U¸Óª½
¡@¡@¡@¡@ÁÒ¥«¤Î¿¤(¥«)©~¥Á¤H¤f¼Æ¤ñ¨Ò©w¤§¡A¨C¤­¤Q¸U¤H¤£±o©ó¤T¤H
¡@¡@¡@¡@¡A¥¼º¡¤­¤Q¸U¤HªÌÀ³°t¸m¤T¤H¡C

²Ä¤­±ø¡@¦U¯Å¥DºÞ¾÷Ãö¬°¨ó½Õ¡B¬ã¨s¡B¼fij¡B¿Ô¸ß¤Î±À°Ê¤Ö¦~ºÖ§Q¡A
¡@¡@¡@¡@±o³]¤Ö¦~ºÖ§Q«P¶i©e­û·|¡F¨ä²Õ´³Wµ{¥Ñ¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö©w¤§

²Ä¤»±ø¡@¤Ö¦~ºÖ§Q¸g¶O¤§¨Ó·½¦p¥ª¡G
¡@¡@¡@¤@¡B¦U¯Å¬F©²¦~«×¹wºâ¤ÎªÀ·|ºÖ§Q°òª÷¡C
¡@¡@¡@¤G¡B¨p¤H©Î¹ÎÅ鮽ÃØ¡C

²Ä¤C±ø¡@¬Ù(¥«)¡B¿¤(¥«)¬F©²©Î¤H¥Á¹ÎÅé±oÁp¦X¦U¬ÉÁ|¦æÄU¶Ò¤Ö¦~ºÖ
¡@¡@¡@¡@§Qª÷¡F¨äÄU¶Ò¤Î¹B¥Î¿ìªk¡A¥Ñ¦U¸Ó¬F©²©w¤§¡C

²Ä¤G³¹¡@ºÖ§Q±¹¬I

²Ä¤K±ø¡@¤Ö¦~¦~º¡¤Q¤­·³¦³¶i­×©Î´N·~·NÄ@ªÌ¡A¥DºÞ¾÷ÃöÀ³µø¨ä©Ê¦V
¡@¡@¡@¡@¤Î§ÓÄ@¡A»²¾É ¨ä¶i­×¡B±µ¨ü¾·~°V½m©Î´N·~¡C
¡@¡@¡@¡@¶±¥D¹ï¤Ö¦~­û¤uÀ³´£¨Ñ±Ð¨|¶i­×¾÷·|¡C

²Ä¤E±ø¡@¤Ö¦~¦]®a®xµo¥Í­«¤jÅܬG¡A­PµLªk¥Í¬¡©ó¨ä®a®xªÌ¡A¨ä¤÷¥À
¡@¡@¡@¡@¡B¾i¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤H±o¥Ó½Ð·í¦a¥DºÞ¾÷Ãö¦w¸m©Î»²¾É¡C
¡@¡@¡@¡@¤Ö¦~¤§¤÷¥À¡B¾i¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤H¦³¥ª¦C±¡§Î¤§¤@©Î¦³¨Æ¹ê¨¬»{
¡@¡@¡@¡@¦³¥ª¦C¦U´Ú±¡§Î¤§¸·ªÌ¡A·í¦a¥DºÞ¾÷ÃöÀ³¹ï¤Ö¦~¤©¥H¾A·í¤§
¡@¡@¡@¡@«OÅ@»P¦w¸m¡G
¡@¡@¡@¡@¤@¡B­h«Ý¡C
¡@¡@¡@¡@¤G¡B´c·N¿ò±ó¡C
¡@¡@¡@¡@¤T¡B©ã½æ¡C
¡@¡@¡@¡@¥|¡B±j­¢¡B¤Þ»¤±q¨Æ¤£¥¿·í¾·~©Î¦æ¬°¡C
¡@¡@¡@¡@¤­¡B¨ä¥LÀݥοËÅv¦æ¬°¡C
¡@¡@¡@¡@«e¤G¶µ¤Ö¦~¤§¦w¸m¡A·í¦a¥DºÞ¾÷Ãö±o¿ì²z®a®x±H¾i©Î³]¾÷ºc
¡@¡@¡@¡@¦¬®e±Ð¾i¤§¡A¨Ã±o°u¦¬¥²­n¤§¶O¥Î¡C
¡@¡@¡@¡@¥DºÞ¾÷Ãö¡B¾÷ºc­t³d¤H©Î­Ó¤H¨Ì«e¤T¶µ¤§³W©w¡A¦w¸m¡B»²¾É
¡@¡@¡@¡@¡B«OÅ@¡B±H¾i¡B¦¬®e¡B±Ð¾i¤Ö¦~¤§´Á¶¡¡A¹ï¤Ö¦~¦³ºÊÅ@Åv¡C
¡@¡@¡@¡@¤Ö¦~¤§¤÷¥ÀÂ÷±BªÌ¡Aªk°|±o¨Ì¾Åv¡B¤Ö¦~¥»¤H¡B¨ä¤÷¥À¡BÀË
¡@¡@¡@¡@¹î©x©Î¥DºÞ¾÷Ãö¤§Án½Ð¡A¬°¤Ö¦~¤§§Q¯q¡A°u©w¾A·í¤§ºÊÅ@¤H
¡@¡@¡@¡@¡A¤£¨ü¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤E¤Q¥|±ø¤§­­¨î¡A¨Ã±o©R¨ä¤÷¥À¤ä¥I¬Û
¡@¡@¡@¡@·í¶O¥Î¡C

²Ä¤Q±ø¡@µL¿Ñ¥Í¯à¤O©Î¦b¾Ç¤§¤Ö¦~¡AµL§ß¾i¸q°È¤H©Î§ß¾i¸q°È¤HµL¤O
¡@¡@¡@¡@ºû«ù¨ä¥Í¬¡ªÌ¡A¥DºÞ¾÷ÃöÀ³¨ÌªÀ·|±Ï§U¦³Ãöªk¥Oµ¹¤©¥Í¬¡§ß
¡@¡@¡@¡@§U©ÎÂåÀø¸É§U¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡@¤Ö¦~¤§¤÷¥À¡B¾i¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤H¹ï©ó¥DºÞ¾÷Ãö©Î¤Ö¦~ºÖ§Q¾÷
¡@¡@¡@¡@ºc¨Ì¥»ªk©Ò¬°¤§¦U¶µ±¹¬I¡AÀ³°t¦X»P¨ó§U¡C

²Ä¥|³¹¡@«OÅ@±¹¬I

²Ä¤Q¤K±ø¡@¤Ö¦~¤£±o§lµÒ¡B¶¼°s¡BÄZÂb·}¡C¤Ö¦~¤§¤÷¥À¡B¾i¤÷¥À©ÎºÊ
¡@¡@¡@¡@¡@Å@¤HÀ³¸T¤î¤Ö¦~§lµÒ¡B¶¼°s¡BÄZÂb·}¡C
¡@¡@¡@¡@¡@µÒ¡B°s¡BÂb·}Àç·~¤§­t³d¤H©Î±q·~¤H­û¡A¤£±o¨Ñ°âµÒ¡B°s
¡@¡@¡@¡@¡@¡BÂb·}¤©¤Ö¦~§l­¹¡C

²Ä¤Q¤E±ø¡@¤Ö¦~¤£±o¥X¤J°s®a¡B°s§a¡B°sÀ](©±)¡B»RÆU(³õ)¡B¯SºØ©@
¡@¡@¡@¡@¡@°Ø¯ù«Ç¤Î¨ä¥L¨¬¥H§«®`¤Ö¦~¨­¤ß°·±d¤§³õ©Ò¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¤Ö¦~¤§¤÷¥À¡B¾i¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤HÀ³¸T¤î¤Ö¦~¥X¤J«e¶µ³õ©Ò¡C
¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤@¶µ³õ©Ò¤§­t³d¤H©Î±q·~¤H­ûÀ³©Úµ´¤Ö¦~¥X¤J¡C

²Ä¤G¤Q±ø¡@¤Ö¦~¤§¤÷¥À¡B¾i¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤HÀ³¸T¤î¤Ö¦~§l­¹©Î¬I¥´°g¤Û
¡@¡@¡@¡@¡@¡B³Â¾Kª««~¡A¨ÃÀ³¨¾¤î¤Ö¦~Æ[¬Ý©Î¾\Äý¦³Ãö¼É¤O¡BµTÁ¶¤§
¡@¡@¡@¡@¡@¿ý¼v±a©Î®Ñ¥Z¡C

²Ä¤G¤@±ø¡@¤Ö¦~¤£±o¥R·í²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤@¶µ³õ©Ò¤§¨ÍÀ³©Î±q¨Æ¨ä¥L¨¬¥H
¡@¡@¡@¡@¡@¦M®`©Î¼vÅT¨­¤ßµo®i¤§¦æ¬°¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¤Ö¦~¤§¤÷¥À¡B¾i¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤HÀ³¸T¤î¤Ö¦~¬°«e¶µ¦æ¬°¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¥ô¦ó¤H¤£±o§Q¥Î¡B¹µ¥Î©Î»¤­¢¤Ö¦~¬°²Ä¤@¶µ¤§¦æ¬°¡C

²Ä¤G¤G±ø¡@µo²{¦³²Ä¤E±ø¡B²Ä¤Q±ø¡B²Ä¤Q¤K±ø¦Ü²Ä¤G¤Q¤@±ø¨¬¥H¼vÅT
¡@¡@¡@¡@¡@¤Ö¦~¨­¤ß°·±d¤§±¡¨ÆªÌ¡AÀ³³qª¾·í¦a¥DºÞ¾÷Ãö¡Bĵ¹î¾÷Ãö
¡@¡@¡@¡@¡@©Î¤Ö¦~ºÖ§Q¾÷ºc¡C
¡@¡@¡@¡@¡@«e¶µÄµ¹î¾÷Ãö©Î¤Ö¦~ºÖ§Q¾÷ºc±µÀò³qª¾«á¡AÀ³¨³§Y³B²z¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¨Ã³qª¾¥DºÞ¾÷Ãö¡F³B²z¾D¹J§xÃø®É¡AÀ³§Y¥æ¥Ñ¥DºÞ¾÷Ãö³B
¡@¡@¡@¡@¡@²z¡A¨Ã¤©¥²­n¤§¨ó§U¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¤Ö¦~±q¨Æ½æ²]©ÎÀç·~©ÊµTÁ¶¦æ¬°ªÌ¡A¥DºÞ¾÷Ãö±µÀò³qª¾«á
¡@¡@¡@¡@¡@¡AÀ³±N¤Ö¦~¦w¸m©ó¾A·í³õ©Ò¡A¬£­ûÆ[¹î»²¾É¤G¶g¦Ü¤@­Ó¤ë
¡@¡@¡@¡@¡@¡A­Yµo²{¤Ö¦~¦³¤Ö¦~¨Æ¥ó³B²zªk²Ä¤T±ø¤§±¡§Î®É¡AÀ³§Y²¾
¡@¡@¡@¡@¡@°e¦a¤èªk°|¤Ö¦~ªk®x³B²z¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¤Ö¦~ªk®x½Õ¬d«á¡A»{«e¶µ¤Ö¦~¤£©y³d¥I¨äªk©w¥N²z¤HªÌ¡A
¡@¡@¡@¡@¡@±o©R³d¥I¥DºÞ¾÷Ãö©Î¤Ö¦~ºÖ§Q¾÷ºc¡C¥DºÞ¾÷Ãö»{¦³¥²­n®É
¡@¡@¡@¡@¡@¡A±o±N¤Ö¦~¦w¸m©ó±Mªù¾÷ºc¡A¬I¤©¤»­Ó¤ë¥H¤W¡A¨â¦~¥H¤U
¡@¡@¡@¡@¡@¤§»²¾É±Ð¨|¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¨ü¦w¸m¤§¤Ö¦~±w¦³©Ê¯fªÌ¡AÀ³±j¨îªvÀø¡A¨ä¶O¥Î¥²­n®É±o
¡@¡@¡@¡@¡@³d¥I¨ä¼¾¾i¸q°È¤H­t¾á¡C

²Ä¤G¤T±ø¡@¤÷¥À¡B¾i¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤H¹ï¤Ö¦~¦³²Ä¤E±ø²Ä¤G¶µ©Î²Ä¤G¤Q¤@
¡@¡@¡@¡@¡@±ø²Ä¤T¶µ¤§¦æ¬°ªÌ¡AÀ˹î©x¡B¤Ö¦~³Ìªñ´L¿ËÄÝ¡B¥DºÞ¾÷Ãö
¡@¡@¡@¡@¡@©Î¤Ö¦~ºÖ§Q¾÷ºc¡A±o¦Vªk°|Án½Ð«Å§i°±¤î¨ä¤÷¥À¡B¾i¤÷¥À
¡@¡@¡@¡@¡@©ÎºÊÅ@¤H¤§ºÊÅ@Åv¡C¹ï©ó¾i¤÷¥À¥ç±o¦Vªk°|Án½Ð«Å§i²×¤î
¡@¡@¡@¡@¡@¨ä¦¬¾iÃö«Y¡C
¡@¡@¡@¡@¡@ªk°|¨Ì«e¶µ³W©w¿ï©wºÊÅ@¤H®É¡A±o¤£¨ü¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤E¤Q
¡@¡@¡@¡@¡@¥|±ø¤§­­¨î¡A¦Ó«ü©w¥DºÞ¾÷Ãö©Î¤Ö¦~ºÖ§Q¾÷ºc¤§­t³d¤H©Î
¡@¡@¡@¡@¡@¨ä¥L¾A·í¤§¤H¬°¤Ö¦~¤§ºÊÅ@¤H¡C

²Ä¤G¥|±ø¡@¤Ö¦~¦³¥ª¦C±¡¨Æ¤§¤@ªÌ¡A¸g¨ä¤÷¥À¡B¾i¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤H¥Ó½Ð
¡@¡@¡@¡@¡@©Î¦P·N¡A¥Ñ·í¦a¥DºÞ¾÷Ãö¨ó½Õ¾A·í¤§¤Ö¦~ºÖ§Q¾÷ºc¤©¥H»²
¡@¡@¡@¡@¡@¾É©Î«OÅ@¡G
¡@¡@¡@¤@¡B¹H¤Ï²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@¶µ³W©w¤£ª¾®¬§ïªÌ¡C
¡@¡@¡@¤G¡B¤£ªA±Ð¾iºÞ²z´þ¥Í¨ÆºÝªÌ¡C
¡@¡@¡@¤T¡B«~¦æ¹x¦H¡B®ö¿º¦¨©ÊªÌ¡C

¡i¦^®a¡j

§@µü¡G¼B¸··ç¡@§@¦±¡G³¯¤j¤O/³¯¨q¨k

§Ú¨«¦b²M±á¤»ÂI¡@µL¤Hªºµó¡@±aµÛ¤@¨­¯h­Â
¬Q©]ªº·É®á¥^¦£¡@¦­¤w³Â¤ì¡@¦b¤£ª¾¦Wªº¥@¬É

 ·L²Dªº­·¡@§jµÛ§Ú­â¶ÃªºÀY¾v

¤â¤¤¦æÅn¡@§é¿i§Ú¨H­«ªº¨B¥ï

¬ðµM¬Ý¨£¡@¨®¯¸¸Ì¼ô±xªºµe­±

¸Ëº¡¹C¤lªº¹Ú·Q¡@ÁÙ¦³²ö¦Wªº¼~¶Ë 

¦^®aªº´÷±æ¤SÅý§Ú¼ö²\º¡²µ

¥j¦Ñªººq¦±¦³¦h¤[¤£´¿¤jÁn°Û

§Ú¦b·³¤ë¸Ì§ïÅܤF¼Ò¼Ë

¤ß¤¤ªº«ä©ÀÁÙ¬O¬Û¦Pªº¦a¤è

 ¨º¨èµÛ§Úªº¦W¦r¡@¦~¦Ñªº¾ð¬O§_¨ÌµM­_§§

¤S·|¬O¤°»òÃC¦â¡@¶îº¡¨º¤ùµ¡¥~ªº¬õ¿jÀð

 ½ÖÁÙ°O±o¡@·í¦~§Ú²´¤¤ªº§Æ±æ

½Ö¤Sª¾¹D¡@³o¬q¸ô¬O¦p¦¹º©ªø

§Ú¤£¦b¥G¡@¦³¨S¦³¹Ú¸Ìªº¤Ñ°ó

´¤¦b¤â¤ßªº²¼®Ú¡@¬O§Ú°ß¤@ªº¤è¦V

 ¦^®aªº·Pı¡@´N¦b¨º¤£»·ªº«e¤è

¥j¦Ñªººq¦±¡@¦b°ÛµÛµ£¦~ªº¹Ú·Q

¨«¹Lªº¥@¬É¡@¤£ºÞ¦h¿ñÁï

¤ß¤¤ªº«ä©À¡@ÁÙ¬O¬Û¦Pªº¦a¤è

¡@
¡i¾|¦Bªá¡j

§@µü¡G«ÀÁ¾¡@§@¦±¡G³¯¶§¡@½s¦±¡G±O¿o

 ¤Ñ¤Wªº¬P¬P¤£»¡¸Ü¡@¦a¤Wªº«½«½·Q¶ý¶ý

¤Ñ¤Wªº²´·ú¯w§r¯w¡@¶ý¶ýªº¤ß°Ú¾|¦Bªá

 §Úª¾¹D¥b©]ªº¬P¬P·|°Ûºq

·Q®aªº©]±ß¥L´N³o¼Ë©M§Ú¤@°Û¤@©M

§Úª¾¹D¤È«áªº²M­··|°Ûºq

µ£¦~ªºÂÍÁn¥LÁ`¬O¸ò­·¤@°Û¤@©M

 ·í¤â¤¤´¤¦íÁcµØ¤ß±¡«oÅܪº¯î¿¾

¤~µo²{¥@¤W¤@¤Á³£·|Åܨö

·í«C¬K³Ñ¤U¤é°O¯Qµ·´N­nÅܦ¨¥Õ¾v

¤£Åܪº¥u¦³¨º­ººq¦b¤ß¤¤¨Ó¦^ªº°Û 

¤Ñ¤Wªº¬P¬P¤£»¡¸Ü¡@¦a¤Wªº«½«½·Q¶ý¶ý

¤Ñ¤Wªº²´·ú¯w°Ú¯w¡@¶ý¶ýªº¤ß°Ú¾|¦Bªá

®a¶mªº¯ù¶é¶}º¡ªá¡@¶ý¶ýªº¤ß¨x¦b¤Ñ²P

©]©]·Q°_¶ý¶ýªº¸Ü¡@°{°{ªº²\¥ú¾|¦Bªá

°Ú~~~°{°{ªº²\¥ú¾|¦Bªá

¡i§Ú·Q¦³­Ó®a¡j

§@µü¡G¼ï¬ü¨°¡@§@¦±¡G¼ï¬ü¨° 

§Ú·Q­n¦³­Ó®a¡@¤@­Ó¤£»Ý­nµØÄRªº¦a¤è

¦b§Ú¯h­Âªº®É­Ô¡@§Ú·|·Q¨ì¥¦

§Ú·Q­n¦³­Ó®a¡@¤@­Ó¤£»Ý­n¦h¤jªº¦a¤è

¦b§Ú¨üÅåÀ~ªº®É­Ô¡@§Ú¤~¤£·|®`©È

 ½Ö¤£·|·Q­n®a¡@¥i¬O´N¦³¤H¨S¦³¥¦

Áy¤W¬yµÛ²´²\¥u¯à¦Û¤v»´»´À¿

§Ú¦n¸r¼}¥L¡@¨ü¶Ë«á¥i¥H¦^®a

¦Ó§Ú¥u¯à©t³æªº¡@©t³æªº´M§ä§Úªº®a

 ÁöµM§Ú¤£´¿¦³·Å·xªº®a

¦ý¬O§Ú¤@¼Ëº¥º¥¦aªø¤j

¥u­n¤ß¤¤¥Rº¡·R¡@´N·|³QÃöÃh

µLªk®I«è½Ö¡@¤@¤Á¥u¯à¾a¦Û¤v

 ÁöµM§A¦³®a¡@¤°»ò¤]¤£¯Ê

¬°¦ó¬Ý¤£¨£§AÅS¥X¯ºÁy

¥Ã»·³£»¡¨S¦³·R¡@¾ã¤Ñ¤£¦^®a

¬Û¦Pªº¦~¬ö¡@¤£¦Pªº¤ßÆF

Åý§Ú¾Ö¦³¤@­Ó®a


¡i¦^®a¯u¦n¡j
§@µü¡G¼B¼wµØ/§õ¦w­×/³¯´Iºa¡@§@¦±¡G±ç¤åºÖ

 ¹q¸Ü¤£°±¦b§n¡@¦ÑÁ󤣰±¦b¾x  Á`°k¤£¶} 

¤u§@ªí  °µ§¹¤F  ¤S¨Ó¤F  «ç»ò¤]¥Ï¤£±¼

¦^®a·Pı¯u¦n¡@§OºÞ¥@«U¯ÉÂZ

§â¤@¾ã¤Ñªº­±¸n ¦£©M²Öªº¤j¸£ ³£©¹¼ö¤ô¸Ìªw

Åý¨C¤@Áû²Ó­M¡@§Ñ±¼·Ð´o

 §Úªº®a´N¬O§Úªº«°³ù

¨C¤@¿j¨C¤@¥Ë¡@¥Î·R³Ð³y

®a¸Ì¤Hªº·L¯º¡@¬O§Úªº°]Ä_

µ¥¦^®a¤~ª¾¹D¡@¦Û¤v¯uªº­«­n

Âù¤â¯à¬°®a¤H¦Ó²ÊÁW¡@°Ú¦h»òºaÄ£¡@¨º»òź¶Æ

§A¬°§Ú§â¶º¿N¡@§Ú¬°§A¥´±½

°Ú¦^®aªº·Pı¡@¹ê¦b¯uªº¤Ó¦n

¡@
¡i©n©f¡j

§@µü¡G±i«B¥Í¡@§@¦±¡G±i«B¥Í

 ¬K¤Ñ­··|¯º¡@°Û¨ÓºqÁn«N¡@§A´N¹³°¦§Ö¼Ö³¾

®L¤Ñ¤éÀYª¢¡@ºñ³¥¦b¿U¿N¡@§AÅý¥@¬É§ó¬ü¦n

°O±o§Aªº¯º¡@°O±o§Aªº¦n¡@¬O¤sªL¸ÌªººqÁÁ

§Ú¬O¤@¤ù¯ó¡@³Q·Å¬X¾Ö©ê¡@§Ú·Q§A¤@©wª¾¹D

 §A¬O§Úªº©n©f¡@§A¬O§Úªº Baby Oh Yeah¡ã

¤£ºÞ¬Û¹j¦h»·

§A¬O§Úªº©n©f¡@§A¬O§Úªº Baby Oh Yeah¡ã

¬Ã·R³o¥÷·Pı 

¬î¤Ñ¬õ¸­·n¡@¬Û¬MÁy¦â¼b¡@§A¬O²^®ð¤p»¶´Ô

¥V¤Ñ¼yÂצ~¡@¥@¬É¦h±y¶¢¡@§AÅý·Ð´o¤£¨£¤F

°O±o§Aªº¼b¡@°O±o§Aªº§®¡@§Ú«ç»ò¥i¥H§Ñ±¼

·í§Ú¯à°÷­¸¡@­¸¶V¤F¶³¾]¡@§Ú¤@©w­n§A¬Ý¨ì


¡i¬Û¿Ë¬Û·R¡j

§@µü¡G³¯¼Ö¿Ä¡@§@¦±¡G³¯Ä£¤t¡@ºt°Û¡G­¸ºÐºq¤â

 §Ú³ßÅw¤@¦^®a¡@´N¦³·x¬v¬vªº¿O¥ú¦bµ¥«Ý

§Ú³ßÅw¤@°_§É¡@´N¬Ý¨ì¤j®a·L¯ºªºÁyÃe

§Ú³ßÅw¤@¥Xªù¡@´N¬°¤F®a¤H©M¦Û¤vªº²z·Q¥´«÷

§Ú³ßÅw¤@®a¤H¡@¤ß´ÂµÛ¦P¤@­Ó¤è¦V²·±æ¡@®@¡ã

 §Ú³ßÅw§Ö¼Ö®É¡@°¨¤W´N·Q­n©M§A¤@°_¤À¨É

§Ú³ßÅw¨ü¶Ë®É¡@´N·Q°_§A­Ì·Å·xªºÃh©ê

§Ú³ßÅw¥Í®ð®É¡@´N·Q¨ì§A­Ì¥Ã»·¥]®e¦h»ò°¶¤j

§Ú³ßÅw®È¦æ®É¡@¬°§A§â¬ü¦n°O¾Ð±a¦^®a

 ¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡@¬Û¿Ë¬Û·Rªº¤@®a¤H

¦³½t¤~¯à¬Û»E¡@¦³¤ß¤~·|¬Ã±¤

¦ó¥²Åýº¡¤Ñ¯Q¶³¾B¦í²´·ú

 ¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡@¬Û¿Ë¬Û·Rªº¤@®a¤H

¦³ºÖ´N¸Ó¦P¨É¡@¦³Ãø¥²µM¦P·í

¥Î¬Ûª¾¬Û¦uÁÙ¦a¤[¤Ñªø

 §Ú³ßÅw¤@¦^®a¡@´N§â¶Ã¾D¾Dªº¤ß±¡³£§Ñ±¼

§Ú³ßÅw¤@°_§É¡@´N±aµ¹¤j®a·L¯ºªºÁyÃe

§Ú³ßÅw¤@¥Xªù¡@´N¬°¤F­Ó¤H©M¥@¬Éªº¬ü¦n¥´«÷

§Ú³ßÅw¤@®a¤H¡@¹Ú´ÂµÛ¦P¤@­Ó¤è¦V³Ð³y¡@®@¡ã 

·í§O¤H§Ö¼Ö®É¡@¦n¹³¬O¦Û¤vÀò±o©¯ºÖ¤@¼Ë

·í§O¤H¨ü¶Ë®É¡@§ÚÄ@·N´¯¶}³Ì¯uªºÃh©ê

·í§O¤H¥Í®ð®É¡@§i¶D¥L´NºâÆ[©À¤£¦P¤£¥²¿E°Ê

·í§O¤H»Ý­n®É¡@§Ú¤@©w±²°_³S¤lÀ°§U¥L

 ¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡@¬Û¿Ë¬Û·Rªº¤@®a¤H

¦³½t¤~¯à¬Û»E¡@¦³¤ß¤~·|¬Ã±¤

¦ó¥²Åýº¡¤Ñ¯Q¶³¾B¦í²´·ú 

¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡@¬Û¿Ë¬Û·Rªº¤@®a¤H

¦³ºÖ´N¸Ó¦P¨É¡@¦³Ãø¥²µM¦P·í

¥Î¬Ûª¾¬Û¦uÁÙ¦a¤[¤Ñªø 

¡°³B³B¬°§A¥Î¤ß¤@ª½³Ì¦³Àq«´

½Ð§A¬Û«H³o¥÷·P±¡­È±o·P¿E¡°


¡i¤ßÁn¡j

§@µü¡G³¯§JµØ¡@§@¦±¡GÁú½å¥ú¡@ºt°Û¡GÁ§©¨ 

¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A§O§i¶D§Ú«ç¼Ë¤~¬O¹ï

¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡A§O§i¶D§Ú­þ¨Ç¨Æ±¡¬O¿ù

¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú·Q¤@­Ó¤H¤@½ú¤lÁ`­n¸g¹L

¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¤]³\§Úªº¬Ýªk©M§A¤£¦P

¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A§Úª¾¹D§A¦Ò¼{ªº¤ñ§Ú¦h

¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡A§Ú¤]©úÁA§A¤º¤ß¤£¦n¨ü

¦ý¦³¨Ç¨Æ±¡¡A½Ð§A½Ì¸Ñ§Ú¨S¦³·Ó§Aªº·N«ä¥h°µ

¦ý¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§Æ±æ§A´L­«§Úªº¿ï¾Ü

§Úªº¥Í©R¡A§A­Ì¤w¸g¬°§Ú¨M©w¤F¤Ó¦h

³Ñ¤Uªº¥¼¨Ó¡A§Ú¥²¶·¦Û¤v¨Ó¨«

·í§Ú¨Ó¨ì§A­Ìªº¥@¬É¡A§Ú¨ÃµL©Ò¿ï¾Ü

¥i¬O¥u¦³§Ú¡A¥u¦³§Ú¤~¯à¹ï¦Û¤vªº¥Í©R­t³d 

¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A½Ð¤£­n»¡§ÚÁÙ¦b°µ¹Ú

¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡A½Ð¤£­n¬°§Ú¾á¤ß¤Ó¦h

¨ä¹ê³o¥@¬É¡A¨Ã¨S¦³¹³§A·Q¹³¤¤ªº¨º»òÀI´c

§Ú·Q¨Ï¥¦Åܱo¡A§ó¾A¦XÅý§Ú­Ì¥Í¬¡

¤]³\§Ú¤£·|¦¨¥\¡A¤]³\­n¥I¥X§ó¦h

¦ý§Úªº¥Í©R¤£·|¥Õ¥Õ´ç¹L

¤]³\§A­Ì¬°§Ú¨M©wªº¸ô¡A·|§ó¥ú©úí§´

¦ý§Ú¤w¨M¤ß²æÂ÷©õ¤é³±¼v¡AÅý§Ú¦Û¥Ñ¦Û¦b¹L¿W¥ß¥Í¬¡

 ¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A½Ð¬Û«H§Ú¹ï§Aªº´L­«

¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡A§Ú¤]·R©p¹³©p·R§Ú¤@¼Ë

¤]³\¦³¤@¤Ñ¡A²{¹êªº¥@¬É·|¯{¸H§Ú¤p¤pªº¹Ú

¤]³\¦³¤@¤Ñ¡A§AÁy¤W±¾µÛź¶Æªº¯º®e

­ø......§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¡A§A­Ì³£·|

§A­Ì³£·|¥H§Ú¬°ºa