你來自哪顆星-談多元文化的認識與尊重

 


活動名稱:你來自哪顆星-談多元文化的認識與尊重

原設計者:彰化師大輔導與諮商學系 97級  陳真詩

 

 

 

輔 導 活 動 單 元 設 計 教 案

主題名稱

你來自哪顆星-談多元文化的認識與尊重

適用年級

國三

單元時間

45min*2()

教材參照

自編

適用人數

36

編製日期

2007/01/05

帶領日期

 

教學方法

故事欣賞、團體活動、討論、角色扮演、腦力激盪、體驗活動。

編製人員

國立彰化師範大學 輔導與諮商學系 97級 陳真詩

設計依據

每個人乃至每個民族,都是在價值觀的支配下行事的。不同的價值取向,會使同一事物異化,並被拉開距離,使得事物有天壤之別。很多時候人們經常立足於自己的文化去看待他人的文化習慣,所作出的判斷可能恰好觸犯了文化禁忌。

  在Erikson社會心理發展論中提到,國中時期青少年正處於建立自我認同或自我統整(Self-Synthesis)階段,在此階段形成的自我認知與社會價值觀會成為其日後的生活理念。而青少年的認知發展、學校教育、社會環境資訊及同儕團體活動之機會有密切關係,青少年族群認知經驗所形成的價值系統,將直接影響青少年的道德行為表現,其內在認知思考架構建構之良窳,取決於其能否具有思辨能力及道德價值認知能力。

教學資源

規範海報、計分板、附件(1)(5)、回饋單。

教材分析

【單元一】︰發現新大陸-談多元文化的認識

 透過「你知道嗎?」與「你猜我想」這兩個小活動讓學生可以了解在世界上存在的各種文化,每種文化都有其特色與珍貴之處,也都會因地理、人文的不同而有差異。

【單元二】︰汪洋中的一條船-對弱勢文化的省思

 透過「請你跟我這樣做」與「我們這一家」,讓學生體驗弱勢文化在強勢文化之中的處境,也讓學生了解,在現今多元文化共存在時代,常會因文化差異而導致許多誤會與爭端,如何抱著一顆平等的心去學習尊重與了解對方的文化是非常重要的。

學生分析

學生目前為國三,男女合班。近來發現班上同學間出現因文化習慣不同而引發糾紛,並且對他元文化作出言論上的攻擊。故設計此活動方案,讓學生在活動中學習並尊重他元文化。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

單 元 目 標

具 體 目 標

一、認知目標

1. 了解何謂他元文化。

 

2. 了解文化間的差異。

 

二、情意目標

3. 學會欣賞他元文化之美。

 

 

4. 學會尊重他元文化。

三、技能目標

5. 增進對他元文化的覺察能力。

 

6. 對他元文化能以包容的態度接納。

 

1-1   能夠說出至少一種以上在生活中出現的他元文化。

 

2-1 能夠說出至少三種以上自身文化習慣與他元文化習慣的不同之處。

 

3-1 能夠說出至少一種以上他元文化的特色。

3-2 能夠說出三種以上他元文化的優點。

 

4-1 能夠以中立的角度去看待他元文化的習慣。

 

5-1 能夠在生活的脈絡中發現他元文化。

 

6-1 能夠接納出現下生活中的他元文化。

6-2 能夠與出現下生活中的他元文化共處。

 
教學目標

教 學 活 動

時間

備注

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5-1

 

 

 

 

 

 

 

 

1-1

2-1

 

 

 

 

 

 

 

2-1

3-1

3-2

4-1

6-1

 

單元一︰發現新大陸-談多元文化的認識

45’

 

3’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5’

 

 

 

 

 

 

 

5’

 

 

 

3’

 

 

 

 

4’

 

 

 

  

 

 

 

10’

 

 

 

 

 

 

5’

 

 

 

 

 

 

 

規範海報

 

計分板

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附件()

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附件()

 

 

一、準備活動

1. 教師說明上課主題。

【指導語】

各位同學大家好﹗今天的綜合活動課,老師要大家進行一次特別的文化之旅。接下來的兩堂課,老師會帶大家一起去「發現新大陸」,看看各國文化的民俗風情,探討各種文化的不同與特別之處。

2. 建立上課規範與默契。

    規範︰尊重他人的發言,先舉手才發言。

    默契︰小星星;亮晶晶。

3. 將計分板貼在黑板上,並說明計分板的使用。

【指導語】為了讓我們待會兒的活動可以進行得更加順利,所以在活動開始之前,老師要先跟同學培養一下我們的默契與規範喔﹗首先老師請大家要發言前「先舉手才發言」,在其他同學發言時要「尊重他人的發言」。那在我們活動進行的時候,當老師說「小星星」,就請同學回答「亮晶晶」,明白了嗎?我們來練習一下,「小星星」,(回︰亮晶晶)﹗非常好﹗(拿出計分板,貼在黑板上)待會活動會分成小組進行,會有小組的計分,獲得分數的方法除了小組競賽之外,同學舉手發言或表現優異,都可以獲得加分,活動結束後,積分最高的一組,就可以得到老師的神祕小禮物喔﹗

4.      教師將學生分成6組,並給每一組編號1∼6

   【指導語】現下我們來進行分組,我們今天要分成6個小組來進行活動,每一小組會有6位成員,請同學跟你身邊鄰近的同學一組。(等一會兒)好了嗎?有沒有同學還沒分到組的?很好,6個小組都分好了﹗(老師給各組編號)第一組在那裡?很好﹗第二組...

二、暖身活動-你知道嗎?

1. 教師作暖身小活動進行說明。

-活動進行模式︰事先準備好各式的選擇題,請同學搶答,答對者可加一分,一題可開放二∼三次搶答的機會,三次以後公佈答案。

【指導語】各位同學,我們現下要進行的第一個活動是小組搶答競賽,比賽模式很簡單,就是待會兒老師會出問題問大家,同學以舉手搶答的模式來說出答案,答對的同學,小組就可以獲得一分,但是要注意的一點是,因為是搶答,所以不能一舉手就說出答案,是老師點你回答的時候,你才可以回答,不然就沒有分數喔﹗明白了嗎?好,活動開始﹗第一題是...

2. 請同學發表對競賽中的問題有何想法。(此處可加分)

 【指導語】經過剛剛的小活動,老師現下想聽聽看各位同學對剛剛問的問題的想法,在你知道答案以後,你又有什麼想法?發言的同學可以加分喔﹗

3. 教師說明活動目的。

【指導語】其實剛剛的暖身小活動,主要讓大家看看,在這個世界上,除了我們現下所生活的環境與文化之外,還有很多生活習慣與風俗都跟我們很不一樣的人存在,多去接觸、多去探討,你會發現這個世界是非常有趣跟多元的。

 

二、發展活動-你猜我想

1.    教師發學習單給各組同學。

    說明接下來活動的進行模式。

你猜我想︰發給每組同學一張代表某地風俗文化介紹的紙張,請同學閱讀後,回答上面的問題進行4分鐘的討論。

【指導語】好,接下來我們要進行的活動是「你猜我想」,老師會發給每組一張介紹某個地方風俗文化的單子,上面除了介紹地方的風俗文化之外,還有幾個問題,請在看完介紹以後,再小組討論,回答上面的問題,討論時間為6分鐘,明白了嗎?

2. 教師計時。

3. 請各組輪流發表討論結果。

 【指導語】時間到﹗小星星﹗(回︰亮晶晶)很好﹗經過剛剛的討論,老師現下想聽聽你們的討論結果,每一組都要喔﹗有沒有哪一組想要先講?

 

4. 請同學發表意見。

【指導語】針對剛剛的小活動,有沒有哪位同學想發表感想? 

三、綜合活動

1. 計算計分板目前積分。

【指導語】我們來看看大家目前的努力成果為何。嗯,目前積分最高者為第x組,他們非常的努力,大家給他們一個掌聲﹗其他組同學也要加把勁追回來喔﹗

2. 教師回顧上述的兩個活動,說明這節課的活動目的。

3. 教師預告下節課的活動。

 【指導語】今天大家的表現都很好,在這堂課裡,老師讓大家進入了兩個關於各種文化的小活動,主要是讓大家感受一下在我們文化之外的其他文化習俗,在這個世界,有很多文化習俗都跟我們不一樣,每一種文化習俗的產生,都是因為當地的環境與整個社會的變化所演變出來的,它代表的是一種人們在生活上的歷練見証,都是非常珍貴難得的,所以老師希望透過這堂課的活動,讓同學們可以看到在跟我們共存在這世界人的其他人的生活樣貌。那在下一堂課,老師會進一步帶大家探討在各種文化之下的生活。

 

 

*附件

[附件一]

「你知道嗎?﹗」小活動問題集

(1)在中國人心中, “龍” 圖騰代表的是一種神聖,在西方國家,英語通常把“龍”翻譯為“dragon”,你知道在西方人的心目,“dragon”這個字代表意義嗎?(d)

  (a)神祕    (b)令人厭惡    (c)希望    (d)恐怖

 

(2)在印尼,人們過新年的模式很特別,他們是到親友家去__,然後互祝對方新年進步。(c)

 (a)潑水    (b)借宿    (c)檢查過錯    (d)算舊帳

 

(3)中國人在接受別人贈送的禮物時,常說︰“不,我已經有了,我真的不需要”。而西方人在接受別人贈送的禮物時常說︰____(a)

(a)        “啊,這正是我需要的,我想買它已經多時了﹗”

(b)       “謝謝你的好意,可是我不能收﹗“

“真是太好了﹗我想買它己經多時了﹗請問這個多少錢,我把錢還  

(c)        你﹗”

(d)“謝謝,可是這個禮物不是我需要的﹗”

 

(4)紐西蘭毛裡族人的道統中,各人見面會互相?(a)

  (a)摩擦鼻子  (b)摩擦額頭   (c)摩擦對方耳朵    (d)摩擦臉頰

 

(5)如果你問在中國西藏的藏族人“請問你貴姓?”他們會無法回答,為什麼?

 

 

[附件二]

 

在中國新壃,到少數民族家裡做客,無倫是在地毯上或炕頭上,都可以盤腿而坐,不能將兩腿伸直,那樣會被主人認為是失禮。在做客赴宴或在大庭廣眾中,切忌吐痰、擤鼻涕,更不可放屁。飯前飯後,主人常提著水壺給你倒水淨手,你洗過後不可甩掉手上的水滴,而是應該接過手巾把從手擦干。用餐時,要小心別把食物拋撒在地面上。

在中國的回族不僅禁吃豬肉,而且還禁養豬,甚至從思想意識和感情上對豬反感和見不得豬。有些回民見了豬就背轉過臉,有些嗅到豬肉味就噁心、嘔吐。碰到賣豬.肉的鋪子、飯館,就趕快躲開。凡是做過豬肉的鍋、碗、盆、筷、案板等一律不用,也不去接觸。在不得已要用時,要用火把鍋子燒一燒,用滾開水燙碗、盆等。對豬和豬皮製作的系列產品也很少用。如不用豬鬃、豬毛刷子,不用豬毛牙刷,不用豬油製作的肥皂、香皂。甚至有些十二生肖中屬豬的就自稱為屬黑的,姓朱的因與豬諧音,也改為姓黑的。

(1)看完以上這兩個地方的風俗習性後,對於他們的民俗作風你有什麼想法?

 

(2)你可以接受以上所述的習俗嗎?為什麼?

 

(3)你覺得他們風俗習慣跟台灣的風俗習慣差異很大嗎?為什麼?

 


 

教學目標

教 學 活 動

時間

備注

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4-1

6-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-2

4-1

5-1

6-1

 

單元二︰汪洋中的一條船-對弱勢文化的省思

45’

 

3’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5’

 

 

 

 

4’

 

 

 

 

 

5’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6’

 

 

 

 

  

2’

 

  

 

6’

 

 

 

 

 

 

 

6’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附件()

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附件()

 

 

 

  

 

附件()

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

小禮物

 

 

 

 

 

附件(六)︰回饋單

 

 

一、準備活動

1. 複習小默契。

2. 教師統整、回顧上一堂的概念。

3. 說明此單元主題。

  【指導語】

 各位同學還記得我們上一堂課的小默契嗎?我們再來練習一下,小星星﹗(回︰亮晶晶﹗)很好﹗在上一堂課中,老師藉由兩個活動的進行,讓大家了解在世界上各種文化的不同,那在這一堂課中,老師將要帶領大家去探討在現今各種文化交融之下的情景。

 

二、暖身活動

-請你跟我這樣作?﹗

1.      教師作小活動說明,然後請各組派一位同學上台抽籤(a)

2. 教師請各組同學仔細閱讀簽中的內容,每一張簽都有一種動作,給學生3分鐘的時間,請同學將動作學起來,但不可讓其他組同學看到。

【指導語】

現下我們要進行的活動是「請你跟我這樣作?﹗」,待會兒老師會請各組派一位同學來抽籤,每張簽裡面都有一種動作,請同學拿到簽以後,仔細閱讀簽裡面所寫的文字,然後把簽裡面說的動作學起來,但是要注意不可以讓其他組同學看到你們的動作,不然待會小組競賽會很吃虧喔﹗好,現下請各組派一位同學到老師這裡來抽籤。(抽完簽後)給同學三分鐘的時間準備,計時開始﹗

2.      教師計時3分鐘。

    教師說明活動進行模式

    活動模式︰六組人馬,每一組學一種動作,遊戲進行時,帶領者隨機喊兩個號碼,被喊到的組別就要作出動作,然後將對方的動作學起來,雙方動作對調,到下次被喊時,就要作出對方的動作。Ex:35,兩組作出動作後,學對方的動作,下次再被喊到時,3就要做5的動作,5要作出3的動作。

【指導語】

時間到﹗小星星﹗(回︰亮晶晶)現下老師要說明活動進行模式,為了讓大家更容易明白,老師請兩位同學上來幫老師作示範。首先老師會在活動進行時,隨機喊兩個號碼,比如老師喊36,那第三組跟第六組就要同時作動作(示範同學動作中),那在作動作的同時,要把對方所作出的動作學起來,然後老師在下次再喊到你們組別的時候,你們就要作出上一個跟你們同時被喊的組別的動作(示範中),明白了嗎?很好,活動開始﹗老師要喊號碼羅﹗首先是...

3.      請同學發表感想。

【指導語】

剛剛的小活動,老師看大家玩到最後都有點手忙腳亂,亂成一團了﹗那針對剛剛的活動,老師想聽聽大家的想法,覺得這個活動難不難,你的感覺如何?

4.      教師帶領大家針對活動做討論。

【指導語】

老師想問問各位同學,這個活動難在那裡?為什麼做到最後大家都亂成一團了?有沒有同學想說說看?

三、發展活動

-我們這一家

1. 教師說明接下來活動的進行模式。

活動模式︰請全體同學起立,閉上眼睛,等候帶領者指示,帶領會說出某些特徵,ex:有戴眼鏡的,長頭髮的,有這些特徵的人就持續站著,沒有的可以坐下。

【指導語】 

接來的活動在進行時,老師會請大家先起立,然後閉上眼睛,老師在這時會念出一個特徵,比如說有戴眼鏡的,那有戴眼鏡的人就站著,沒有的人就坐下,明白嗎?

 

1.    請全體同學起立,閉上眼睛。

2.    教師依照附件(四)上所列開始念。

4. 請同學發表活動感想。

【指導語】

針對剛剛的小活動,老師想問一下同學們在活動過程中的想法,當你睜開眼睛,發現你周遭只有很少,或是只有你一個人站著的時候,你有什麼感覺?有沒有同學願意分享你的想法?

4. 活動結束後,發給每小組一張學習單,請同學針對學習單作討論,計時5分鐘。

【指導語】

現在老師會發給每個小組一張學習單,請同學根據這上面的問題作討論,限時8分鐘。有任何問題嗎?計時開始﹗

5.      教師計時,並在此時把黑板分成6個區塊,在各個區塊標示號碼1~6

6. 請各組派兩位同學上台把答案寫下來。 

【指導語】

好,時間到﹗小星星﹗(回︰亮晶晶)很好,現下請各組派兩位同學上台把你們的答案寫下來,簡短的就好,不用寫太長。

7. 教師檢視黑板上的答案,並帶領學生作討論,讓學生發現下多元文化的融合之下,應該如何去以怎么樣的心態去接受他人的文化。

【指導語】

我們來看看同學們想出來的答案有哪些,有...。從這裡我們可以看到,其實每種文化都有他的特色存在,每個人的生活習慣都受到他生活環境中文化的影響,只是有時候,人跟人一起相處,會因為文化想法的不同而產生摩擦,了解、尊重對方的文化,對方也會給你同等的回饋。

四、綜合活動

1.教師統合兩堂課的內容,作統整回饋。

 【指導語】

 今天的這兩堂課,在第一堂課,老師帶領大家來做了一次異國文化之旅,讓大家了解在這個世界上文化的多化;第二堂課,老師讓大家了解在文化的多元之下,有時候會常因文化習慣的不同而引發衝突,這並沒有什麼對錯的問題,每一種文化都有它的珍貴與價值之處,大家要學習如何去尊重、欣賞對方的文化,學習如何去在兩種文化之下共存。

2.統計計分板分數。

3.頒發神祕小禮物。

 【指導語】

 我們現下來揭曉我們的最高得分組,第一名是第x組,恭喜他們獲得神祕禮物一份﹗今天大家也表現也都很好﹗給自己一個掌聲﹗

4.      發回饋單。 

【指導語】

現下老師要發回饋單請大家填寫,這份回饋單可以讓老師知道同學們對今天活動中的想法與建議,可以讓老師知道有哪些地方很好,哪些地方是需要改進的,所以對老師來說是很重要的,請同學們用心填寫。

 

 

 

*附件

[附件三] 

(1)左手握著右邊的耳朵,右手放在左邊的腰部,接下來左手從後握住右腳,做完後,馬上回復原來的站姿。

(2)右手摸一下鼻子,左手摸一下膝蓋,大笑三聲。

(3)右手摸三下頭,左手摸左右臉頰各一次,吐一下舌頭。

(4)跳三下,雙手先叉腰,然後雙手抱胸,大笑二聲。 

(5)摸一下左眼,摸一下右耳,頭部左右擺動四下。

(6)拍掌二下,拍拍大腿三下,抓抓頭。

 

[附件四] 

 

1.     沒有近視的人

2.     長頭髮的人

3.     有載手錶的人

4.     獨生子

5.     早餐沒吃的人

6.     有穿耳洞的人

7.     超過12點睡覺的人

8. 挑食的人 

[附件五]

學習單

(1)艾瑪與小愛是剛結識的朋友,但兩人感情卻很好,有一次小愛有急事找艾瑪,按了很久門鈴都沒人回應,到艾瑪房間的窗前,看到艾瑪跪在地上,閉著眼睛,雙手交握,就在窗外呼叫艾瑪,可是艾瑪並沒有理會他。小愛感到很生氣,明明在家為什麼不出來,後來艾瑪解釋,她們家鄉習俗在晚餐前都會禱告,小愛還是很生氣,覺得艾瑪即然來到台灣,就應該學習當地的文化,入境隨俗。艾瑪也覺得小愛很不可理喻,兩人就吵架了。

(1)        你覺得小愛的想法是對的嗎?為什麼?

(2)        你覺得少數人的文化就一定要向多數人的文化看齊嗎?為什麼?

(3)        你認為她們兩人應該怎么做才可以跨越文化的障礙,再次成為好友?

 

[附件六]

回饋單

感謝各位同學在這兩堂課中的用心的參與﹗希望今天的一系列課程能帶給大家斬獲。為了讓老師了解你們學習的狀況,並且下堂課能夠做得更好,請同學們用心填寫這份回饋單,讓老師更能了解大家的想法﹗ 

1. 我覺得這次團契活動能引發我的興趣。

□非常不符合     □不符合     □部份符合     □很符合     □非常符合

 2. 我喜歡這次的課堂活動主題。

□非常不符合     □不符合     □部份符合     □很符合     □非常符合

3. 我喜歡這次課堂中的活動安排。

□非常不符合     □不符合     □部份符合     □很符合     □非常符合 

4. 我覺得這兩堂課給我很多的斬獲。

□非常不符合     □不符合     □部份符合     □很符合     □非常符合

5. 我覺得這兩課讓開拓了對於各種文化的想法。

□非常不符合     □不符合     □部份符合     □很符合     □非常符合

6. 我能夠以平常心去看待各種文化。

□非常不符合     □不符合     □部份符合     □很符合     □非常符合

7. 我能夠尊重別人的文化與想法。

□非常不符合     □不符合     □部份符合     □很符合     □非常符合

8. 我喜歡老師上課的模式。

□非常不符合     □不符合     □部份符合     □很符合     □非常符合

9. 我想跟老師說

                                                                                                                       

                                                                                                                        

                                                                                                                        

 

*理論基礎 

發展心理學

一、Erikson社會心理發展階段

美國社會學家艾瑞克森(Erikson),提出人的八個階段發展的理論,在八個發展階段中,每個階段都會有不同的「危機」,個人如能克服這些危機,便可重建自我。這八個發展階段,如下表:

階段

年歲

發展危機

重要的人際關係

心理形成

有利發展結果

嬰兒期

0~1

信任/懷疑

母親

獲得/回報

驅力/希望

幼兒期

1~2

自主/害羞

父母

放手/抓握

自制力/意志力

兒童期

3~5

積極/犯罪感

家庭

認真/敷衍

方向/目的

學齡期

6~12

勤勉/自卑

鄰居/學校

競爭/合作

方法/能力

青少年

12~20

認同/混淆

同儕團體

肯定/否定

奉獻/忠貞

青年期

20~30

親密/孤立

友誼/競爭

失去自我/
從別人中發現自我

親和

中年期

30~64

創造力/停滯

家庭

創建/照顧

生產/照顧

老年期

65以上

統合/失望

氣味相投者

享受成功/
面對失敗

自制/智慧

 

  在這八個發展階段中,青少年階段更是人生風暴期,此時的青少年遭遇到許多棘手問題,而又得於短期內解決,因此心理上產生極端動盪與不平衡現象。青少年的情感重心已經由依賴家庭轉向同儕,他們非常重視「別人眼中的我」,而不在乎「自已眼中的我」,缺乏自我認同,對自已缺乏信心,對自己何去何從也缺乏適當的了解。

這個理論認為,每一個體成為一個成熟的人,由嬰兒至老死,必然經歷以上每一階段的相當充份的發展。無論其文化背景如何,都反自在其環境中逐步經歷此人生八階段,以達到最後的圓滿。